pastk/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

use transliteration logic only for enlish locale

Browse source
This commit is contained in:
LaGrunge 2019-07-04 16:55:31 +03:00
parent acf6cb85ca
commit 1e28e6e2d4
2 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
generator/translation.cpp
View file

@ -28,6 +28,9 @@ std::string GetTranslatedOrTransliteratedName(StringUtf8Multilang const & name,
if (!s.empty())
return s;
if (languageCode != StringUtf8Multilang::kEnglishCode)
return std::string();
s = GetName(name, StringUtf8Multilang::kInternationalCode);
if (!s.empty() && strings::IsASCIIString(s))
return s;

1
generator/translation.hpp
View file

@ -20,6 +20,7 @@ inline std::string GetName(StringUtf8Multilang const & name, LanguageCode lang)
/// This function will take the following steps:
/// 1. Return the |languageCode| name if it exists.
/// 1.1 Next steps only for english locale
/// 2. Try to get international name.
/// 3. Try to check if default name is ASCII and return it if succeeds.
/// 4. Return transliteration trying to use kPreferredLanguagesForTransliterate