diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index 4acccae488..b913604ab3 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -11710,8 +11710,8 @@
     da = Vadested
     de = Furt
     el = Πέρασμα
-    es = Vado (de lugar)
-    es-MX = Vado (de lugar)
+    es = Vado
+    es-MX = Vado
     et = Koolmekoht
     eu = Ford (lekukoa)
     fa = گدار