diff --git a/data/faq.html b/data/faq.html
index 7b27618c99..92fad61b37 100644
--- a/data/faq.html
+++ b/data/faq.html
@@ -189,12 +189,12 @@ names</a>
     error in the app</a>
     <a lang="ru" href="#can't create a route">Не получается построить маршрут из-за ошибки 
     приложения</a>
-    <a lang="de" href="#can't create a route">Ich kann aufgrund des App-Fehlers keine Route 
+    <a lang="de" href="#can't create a route">Ich kann aufgrund eines Fehlers in der App keine Route 
     erstellen</a>
-    <a lang="es" href="#can't create a route">No puedo crear una ruta debido al error de la 
+    <a lang="es" href="#can't create a route">No puedo crear una ruta debido a un error en la 
     aplicación</a>
     <a lang="fr" href="#can't create a route">Je ne peux pas créer d'itinéraire en raison d'une 
-    erreur d'application.</a></li></p>
+    erreur dans l'application</a></li></p>
     <li><p><a href="#can't download maps" class="link"lang="en">I can't download maps</a>
     <a lang="ru" href="#can't download maps">Не получается загрузить карты</a>
     <a lang="de" href="#can't download maps">Ich kann keine Karten herunterladen</a>
@@ -3029,11 +3029,11 @@ indisponible), veuillez vérifier le système
 
 <dl id="can't create a route">
 
-<dt lang="en">I can't create a route due to the app error</dt>
+<dt lang="en">I can't create a route due to an error in the app</dt>
 <dt lang="ru">Не получается построить маршрут из-за ошибки приложения</dt>
-<dt lang="de">Ich kann aufgrund des App-Fehlers keine Route erstellen</dt>
-<dt lang="es">No puedo crear una ruta debido al error de la aplicación</dt>
-<dt lang="fr">Je ne peux pas créer d'itinéraire en raison d'une erreur d'application.</dt>
+<dt lang="de">Ich kann aufgrund eines Fehlers in der App keine Route erstellen</dt>
+<dt lang="es">No puedo crear una ruta debido a un error en la aplicación</dt>
+<dt lang="fr">Je ne peux pas créer d'itinéraire en raison d'une erreur dans l'application</dt>
 
 <dd lang="en"><p>Please make sure that you have installed the latest version of MAPS.ME (you can check 
 for updates in <a href="https://maps.me/android-app-pro">Google Play</a> or