diff --git a/drape_frontend/user_mark_shapes.cpp b/drape_frontend/user_mark_shapes.cpp
index ed1ce38b05..e186f9fcc4 100644
--- a/drape_frontend/user_mark_shapes.cpp
+++ b/drape_frontend/user_mark_shapes.cpp
@@ -148,7 +148,7 @@ void CacheUserPoints(UserMarksProvider const * provider,
     AlignHorizontal(pxSize.x * 0.5f, anchor, left, right);
     AlignVertical(pxSize.y * 0.5f, anchor, up, down);
 
-    m2::PointD const & pixelOffset = pointMark->GetPixelOffset();
+    m2::PointD const pixelOffset = pointMark->GetPixelOffset();
     glsl::vec2 const offset(pixelOffset.x, pixelOffset.y);
 
     buffer.emplace_back(pos, left + down + offset, glsl::ToVec2(texRect.LeftTop()), runAnim);
diff --git a/drape_frontend/user_marks_provider.hpp b/drape_frontend/user_marks_provider.hpp
index a775051bb8..8a9b45e4a7 100644
--- a/drape_frontend/user_marks_provider.hpp
+++ b/drape_frontend/user_marks_provider.hpp
@@ -16,7 +16,7 @@ class UserPointMark
 public:
   virtual ~UserPointMark() {}
   virtual m2::PointD const & GetPivot() const = 0;
-  virtual m2::PointD const & GetPixelOffset() const = 0;
+  virtual m2::PointD GetPixelOffset() const = 0;
   virtual string GetSymbolName() const  = 0;
   virtual dp::Anchor GetAnchor() const = 0;
   virtual float GetDepth() const = 0;
diff --git a/map/api_mark_point.cpp b/map/api_mark_point.cpp
index 8eed978e30..37b6ef04c0 100644
--- a/map/api_mark_point.cpp
+++ b/map/api_mark_point.cpp
@@ -51,10 +51,7 @@ UserMark::Type ApiMarkPoint::GetMarkType() const
   return UserMark::Type::API;
 }
 
-m2::PointD const & ApiMarkPoint::GetPixelOffset() const
+m2::PointD ApiMarkPoint::GetPixelOffset() const
 {
-  static m2::PointD const s_centre(0.0, 0.0);
-  static m2::PointD const s_offset(0.0, 3.0);
-
-  return m_style.empty() ? s_centre : s_offset;
+  return m_style.empty() ? m2::PointD(0.0, 0.0) : m2::PointD(0.0, 3.0);
 }
diff --git a/map/api_mark_point.hpp b/map/api_mark_point.hpp
index 666f398288..12870c2ef9 100644
--- a/map/api_mark_point.hpp
+++ b/map/api_mark_point.hpp
@@ -27,7 +27,7 @@ public:
 
   string GetSymbolName() const override;
   UserMark::Type GetMarkType() const override;
-  m2::PointD const & GetPixelOffset() const override;
+  m2::PointD GetPixelOffset() const override;
 
   string const & GetName() const { return m_name; }
   void SetName(string const & name) { m_name = name; }
diff --git a/map/user_mark.cpp b/map/user_mark.cpp
index ee331fae1e..66e80444c1 100644
--- a/map/user_mark.cpp
+++ b/map/user_mark.cpp
@@ -17,10 +17,9 @@ m2::PointD const & UserMark::GetPivot() const
   return m_ptOrg;
 }
 
-m2::PointD const & UserMark::GetPixelOffset() const
+m2::PointD UserMark::GetPixelOffset() const
 {
-  static m2::PointD const s_centre(0.0, 0.0);
-  return s_centre;
+  return m2::PointD(0.0, 0.0);
 }
 
 dp::Anchor UserMark::GetAnchor() const
diff --git a/map/user_mark.hpp b/map/user_mark.hpp
index 9ff6d3b05e..cfd9d2dad8 100644
--- a/map/user_mark.hpp
+++ b/map/user_mark.hpp
@@ -36,7 +36,7 @@ public:
 
   // df::UserPointMark overrides.
   m2::PointD const & GetPivot() const override;
-  m2::PointD const & GetPixelOffset() const override;
+  m2::PointD GetPixelOffset() const override;
   dp::Anchor GetAnchor() const override;
   float GetDepth() const override;
   bool RunCreationAnim() const override;