diff --git a/iphone/metadata/id/description.txt b/iphone/metadata/id/description.txt
new file mode 100644
index 0000000000..aa0712a621
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/description.txt
@@ -0,0 +1,37 @@
+• Peta luring terperinci dengan tempat-tempat yang tidak ada di peta lain
+• Rute bersepeda, jalur pendakian, dan jalur jalan kaki
+• Garis kontur, profil elevasi, puncak, dan lereng
+• Jalan kaki, bersepeda, dan navigasi mobil belokan demi belokan dengan panduan suara
+• Pencarian offline cepat di peta dan markah
+• Mode gelap untuk melindungi mata Anda
+
+Organic Maps murni dan organik, dibuat dengan cinta:
+
+• Menghormati privasi Anda
+• Menghemat baterai Anda
+• Tidak ada biaya data seluler yang tidak terduga
+
+Organic Maps bebas dari pelacak dan hal-hal buruk lainnya:
+
+• Tanpa iklan
+• Tidak ada pelacakan
+• Tidak ada pengumpulan data
+• Tidak peneleponan rumah
+• Tidak ada pendaftaran yang mengganggu
+• Tidak ada tutorial wajib
+• Tidak ada spam email yang berisik
+• Tidak ada pemberitahuan push
+• Tidak ada perangkat lunak sampah
+• Tidak ada pestisida
+
+Di Organic Maps, kami percaya bahwa privasi adalah hak asasi manusia yang mendasar:
+
+• Peta Organik adalah proyek berbasis komunitas sendiri
+• Kode ini bersumber terbuka
+• Data peta diambil dari OpenStreetMap, juga proyek berbasis komunitas
+• Kami melindungi privasi Anda dari mata-mata Teknologi Besar
+• Tetap aman di mana pun Anda berada
+
+Tolak pengawasan, rangkul kebebasan Anda, dan dukung komunitasnya.
+
+Cobalah Organic Maps!
diff --git a/iphone/metadata/id/keywords.txt b/iphone/metadata/id/keywords.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ccf7826b8e
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/keywords.txt
@@ -0,0 +1 @@
+peta,luring,offline,perjalanan,navigasi,GPS,arahan,rute,pendakian,bersepeda,openstreetmap,osm,jalur
diff --git a/iphone/metadata/id/marketing_url.txt b/iphone/metadata/id/marketing_url.txt
new file mode 100644
index 0000000000..8c8dc4f575
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/marketing_url.txt
@@ -0,0 +1 @@
+https://organicmaps.app/
diff --git a/iphone/metadata/id/name.txt b/iphone/metadata/id/name.txt
new file mode 100644
index 0000000000..245bdd5f3f
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/name.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Organic Maps Pendakian & Bersepeda Luring
diff --git a/iphone/metadata/id/privacy_url.txt b/iphone/metadata/id/privacy_url.txt
new file mode 100644
index 0000000000..40ac3d595b
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/privacy_url.txt
@@ -0,0 +1 @@
+https://organicmaps.app/privacy
diff --git a/iphone/metadata/id/promotional_text.txt b/iphone/metadata/id/promotional_text.txt
new file mode 100644
index 0000000000..144efa11e1
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/promotional_text.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mohon laporkan semua masalah peta langsung ke OpenStreetMap. Dan beritahu kami tentang kutu atau masalah apa pun, tim kecil kami senang mendengarkan dari Anda. Merci!
diff --git a/iphone/metadata/id/release_notes.txt b/iphone/metadata/id/release_notes.txt
new file mode 100644
index 0000000000..67242297fc
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/release_notes.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+- Data OSM baru per 13 Juni 2022
+- Perbaikan lintas wilayah dan perutean lainnya
+- Pagar, tembok kota, jalan setapak/jalur, air terjun, air mancur & air minum ditampilkan dengan lebih baik
+- Ditambahkan ikon untuk guidepost, plakat, penyewaan sepeda
+- Mengetik kategori seperti "makanan" dalam pencarian juga cocok dengan nama fitur
+- Ditambahkan tebing, tanggul, stasiun reparasi sepeda, kuburan, terowongan air, kerajinan
+- Townhalls dan beberapa kerajinan dapat ditambahkan di Editor
+- Perisai jalan untuk Siprus
+- Penampilan jalan belokan berikutnya dengan lebih baik
+- Lapisan gaya area dirender dengan benar
+- Ditambahkan lokalisasi Marathi
diff --git a/iphone/metadata/id/subtitle.txt b/iphone/metadata/id/subtitle.txt
new file mode 100644
index 0000000000..154f48e960
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/subtitle.txt
@@ -0,0 +1 @@
+GPS, Perjalanan, Navigasi
diff --git a/iphone/metadata/id/support_url.txt b/iphone/metadata/id/support_url.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5dacea0823
--- /dev/null
+++ b/iphone/metadata/id/support_url.txt
@@ -0,0 +1 @@
+https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues