Added the What's new strings

2016-03-15 17:09:09 +03:00 · 2016-03-15 17:09:09 +03:00 · 24509716ec
commit 24509716ec
parent 02fe0b78ec
1 changed files with 150 additions and 0 deletions
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@ -17828,3 +17828,153 @@
    it = Riporta un problema
    fr = Signaler un problème
    ja = 問題を報告
+
+  [whatsnew_smallmwm_header]
+    tags = ios, android
+    en = You've been asking for it and we've done it
+    ru = Вы долго просили — мы наконец сделали
+    fr = Vous avez été nombreux à nous le demander et nous avons satisfait votre requête
+    da = I har bedt om det, og vi har gjort det
+    id = Anda memintanya dan kami telah malakukannya
+    ko = 여러분이 요청한 것을 저희가 해냈습니다
+    sv = Du har bett om det och vi har gjort det
+    tr = Siz istediniz biz yaptık
+    uk = Ви просили і ми це зробили
+    vi = Bạn đã yêu cầu điều đó và chúng tôi đã thực hiện nó
+    hu = Te kérted, mi elkészítettük
+    de = Sie haben darum gebeten, und wir haben es geschafft
+    fi = Sitä on pyydetty, ja nyt se on tarjolla
+    cs = Říkali jste si o to, a my to udělali
+    it = Ce lo avete chiesto e noi lo abbiamo fatto
+    nb = Dere har bedt om det og vi har fått det til
+    zh-Hant = 您一直在尋求，而我們已經完成
+    zh-Hans = 我们满足了您一直以来的要求
+    th = คุณได้ขอมา เราจึงทำมัน
+    ja = 皆様のご要望にお応えして、実現を果たしました
+    ro = Ne-ați cerut, iar noi am făcut
+    ar = لقد طلبتم ذلك، وها نحن قد لبينا طلبكم
+    sk = Dožadovali ste sa toho a my sme vám vyhoveli
+    es = Llevas tiempo pidiéndolo y lo hemos hecho
+    pl = Prosiliście o to, więc to zrobiliśmy
+    nl = Op veler verzoek hebben we het voor elkaar gekregen
+    pt = Vocês têm pedido por isso e nós atendemos
+
+  [whatsnew_smallmwm_message]
+    tags = ios, android
+    en = We have divided maps into parts. Now you can download separate regions, not the whole country.
+    ru = Мы разрезали большие карты на части: теперь загружай только нужную область, а не всю страну целиком.
+    fr = Nous avons divisé la carte en plusieurs parties. Désormais, vous pouvez télécharger des régions bien précises, et non plus le pays tout entier.
+    da = Vi har delt kort op i dele. Nu kan man downloade separate regioner, ikke hele landet.
+    id = Kami telah membagi peta menjadi beberapa bagian. Sekarang Anda dapat mengunduh wilayah-wilayah yang terpisah, bukan seluruh negara.
+    ko = 지도를 여러 부분으로 나눴습니다. 이제는 전체 국가가 아닌 개별 지역을 다운로드할 수 있습니다.
+    sv = Vi har delat in kartor i delar. Nu kan du ladda ner separata regioner, inte hela landet.
+    tr = Haritaları parçalara ayırdık. Artık tüm ülke yerine belirli bölgeleri indirebilirsiniz.
+    uk = Ми поділили карти на частини. Тепер ви можете стягувати окремі регіони, а не країну цілком.
+    vi = Chúng tôi đã chia bản đồ thành nhiều phần. Bây giờ bạn có thể tải về các vùng riêng biệt, không phải là toàn bộ quốc gia.
+    hu = Felosztottuk részekre a térképeket. Mostantól az egyes régiókat is letöltheted, nem csak az egész országot.
+    de = Wir haben die Karten aufgeteilt. Jetzt können Sie einzelne Regionen herunterladen, ohne das ganze Land herunterzuladen.
+    fi = Olemme jakaneet kartat osiin, joten voitkin nyt ladata pelkkiä alueita lataamatta koko maan karttaa.
+    cs = Rozdělili jsme mapy na části. Nyní si můžete stáhnout jednotlivé regiony namísto celé země.
+    it = Abbiamo diviso le mappe in parti. Ora puoi scaricare le regioni separate, non l'intero paese.
+    nb = Vi har delt opp kartene i separate deler. Nå kan du laste ned separate regioner istedenfor hele land.
+    zh-Hant = 我們已將地圖分為若干部分。現在，您可下載各個地區，而非整個國家的地圖。
+    zh-Hans = 我们将地图分成了几部分。现在，您可以下载独立的区域，而不是整个国家。
+    th = เราได้แบ่งแผนที่ออกเป็นส่วน ๆ ตอนนี้คุณสามารถดาวน์โหลดภูมิภาคแยกต่างหากได้แล้ว
+    ja = マップを分割し、国全体でなく個別の地域をダウンロードできるようにしました。
+    ro = Am împărțit hărțile în mai multe secțiuni. Acum, puteți descărca și regiuni separate, nu doar țara întreagă.
+    ar = لقد قسمنا الخرائط إلى أجزاء. الآن يمكنك تنزيل مناطق منفصلة، وليس البلد بأكمله.
+    sk = Mapy sme rozdelili na časti. Teraz si môžete stiahnuť jednotlivé regióny, nie celú krajinu.
+    es = Hemos dividido el mapa por partes. Ahora, puedes descargar regiones individuales, en vez de el país entero.
+    pl = Podzieliliśmy mapy na części. Teraz możesz pobierać oddzielne regiony, zamiast całego kraju
+    nl = We hebben kaarten in delen verdeeld. Nu kunt u afzonderlijke regio's downloaden in plaats van het hele land.
+    pt = Dividimos os mapas em partes. Agora vocês podem baixar regiões separadas em vez do país inteiro.
+
+  [whatsnew_search_message]
+    tags = ios, android
+    en = We have significantly improved the search by address. See for yourself.
+    ru = Качественно улучшили поиск по адресам. Проверяйте.
+    fr = Nous avons apporté des améliorations considérables à la recherche par adresse. Voyez par vous-même.
+    da = Vi har forbedret søgningen efter adresse betydeligt. Se selv.
+    id = Kami secara signifikan telah meningkatkan pencarian menurut alamat. Lihat sendiri.
+    ko = 저희는 주소에 의한 검색을 놀랍게 개선 했습니다. 직접 경험해 보세요.
+    sv = Vi har avsevärt förbättrat sökningen på adress. Se själv.
+    tr = Adres ile aramayı önemli ölçüde geliştirdik. Kendiniz görün.
+    uk = Якісно покращили пошук по адресам. Перевірте.
+    vi = Chúng tôi đã cải thiện đáng kể việc tìm kiếm theo địa chỉ. Bạn hãy tự xem thử.
+    hu = Jelentősen javítottunk a címen alapuló keresésünkön. Nézd meg magadnak.
+    de = Wir haben die Adresssuche dramatisch verbessert. Sehen Sie selbst.
+    fi = Olemme selkeästi parantaneet osoitehakua - kokeile vaikka itse.
+    cs = Výrazně jsme vylepšili vyhledávání podle adresy. Podívejte se sami.
+    it = Abbiamo migliorato significativamente la ricerca per indirizzo. Guarda tu stesso.
+    nb = Nå er det mye enklere å søke etter adresse. Se selv.
+    zh-Hant = 我們已明顯改進了按地址的搜索。親自看看。
+    zh-Hans = 我们已明显改进了按地址的搜索。亲自看看。
+    th = เราได้ปรับปรุงครั้งใหญ่สำหรับการค้นหาตามที่อยู่ ลองดูด้วยตัวเอง
+    ja = 住所での検索機能を大幅に改善しました。ご自身の目でご覧ください。
+    ro = Am îmbunătățit semnificativ căutarea după adresă. Convinge-te singur.
+    ar = لقد طورنا كليا البحث بالعنوان. فلترى بنفسك.
+    sk = Významne sme zlepšili vyhľadávanie pomocou adresy. Pozrite sa sami.
+    es = Hemos mejorado notablemente la búsqueda por dirección. Compruébalo.
+    pl = Znacząco usprawniliśmy wyszukiwanie po adresie. Przekonaj się sam.
+    nl = We hebben het zoeken op adres significant verbeterd. Bekijk het zelf.
+    pt = Melhoramos consideravelmente a busca por endereço. Veja você mesmo.
+
+  [whatsnew_editor_header]
+    tags = ios, android
+    en = Edit the map directly from MAPS.ME
+    ru = Редактируйте карту прямо из MAPS.ME
+    fr = Modifiez la carte directement depuis MAPS.ME
+    da = Redigér kortet direkte fra MAPS.ME
+    id = Edit peta secara langsung dari MAPS.ME
+    ko = MAPS.ME 와 직접 지도 편집
+    sv = Redigera kartan direkt från MAPS.ME
+    tr = Haritayı doğrudan MAPS.ME'den düzenleyin
+    uk = Редагуйте карту відразу з MAPS.ME
+    vi = Chỉnh sửa bản đồ trực tiếp từ MAPS.ME
+    hu = Térkép szerkesztése közvetlenül a MAPS.ME-ből
+    de = Bearbeiten der Karte direkt in MAPS.ME
+    fi = Muokkaa karttoja suoraan MAPS.ME -sovelluksessa
+    cs = Upravujte mapu přímo z MAPS.ME
+    it = Modifica la mappa direttamente da MAPS.ME
+    nb = Rediger kartet direkte fra MAPS.ME
+    zh-Hant = 直接從MAPS.ME編輯地圖
+    zh-Hans = 直接从MAPS.ME编辑地图
+    th = แก้ไขแผนที่โดยตรงจาก MAPS.ME
+    ja = MAPS.MEで直接地図を編集可能
+    ro = Editează harta direct de pe MAPS.ME
+    ar = حرر خريطتك على MAPS.ME
+    sk = Upravte mapu priamo cez MAPS.ME
+    es = Edita el mapa directamente desde MAPS.ME
+    pl = Edytuj mapy bezpośrednio w MAPS.ME
+    nl = Bewerk de kaart direct vanuit MAPS.ME
+    pt = Modifique o mapa diretamente do MAPS.ME
+
+  [whatsnew_editor_message]
+    tags = ios, android
+    en = Your changes will help millions of users. Let's improve the world together!
+    ru = Ваши изменения помогут миллионам пользователей. Улучшим мир вместе!
+    fr = Vos modifications aideront des millions d'utilisateurs. Améliorons le monde ensemble !
+    da = Dine ændringer vil hjælpe millioner af brugere. Lad os forbedre verden sammen!
+    id = Perubahan yang anda lakukan akan membantu jutaan pengguna. Marilah meningkatkan dunia bersama-sama!
+    ko = 귀하의 변화는 수 백만 사용자를 도울 것입니다. 자 함께 세상의 발전을!
+    sv = Dina ändringar kommer att hjälpa miljontals användare. Låt oss förbättra världen tillsammans!
+    tr = Değişiklikleriniz milyonlarca kullanıcıya yardımcı olacaktır. Haydi dünyayı birlikte geliştirelim!
+    uk = Ваші зміни допоможуть мільйонам користувачів. Вдосконалимо світ разом!
+    vi = Thay đổi của bạn sẽ giúp cho hàng triệu người dùng. Hãy cùng nhau cải thiện thế giới!
+    hu = Javításaid felhasználóik millióinak fognak majd segíteni. Javítsunk együtt a világon!
+    de = Ihre Veränderungen werden Millionen von Benutzern helfen. Lasst uns zusammen die Welt verbessern!
+    fi = Muokkauksesi auttavat miljoonia käyttäjiä - parannetaan maailmaa yhdessä!
+    cs = Vaše změny pomůžou miliónům uživatelů. Pojďme společně vylepšit svět!
+    it = Le tue modifiche aiuteranno milioni di utenti. Cerchiamo di migliorare il mondo insieme!
+    nb = Endringene dine vil hjelpe millioner av brukere. La oss forbedre verden sammen!
+    zh-Hant = 您的修改將幫助上百萬用戶。讓我們一起讓世界變好！
+    zh-Hans = 您的修改将帮助上百万用户。让我们一起让世界变好！
+    th = การแก้ไขของคุณจะช่วยผู้ใช้หลายล้านคนได้ มาช่วยทำให้โลกน่าอยู่ขึ้น!
+    ja = 地図を修正すると、何百万人ものユーザーの役に立ちます。一緒に世界を改善していきましょう！
+    ro = Modificările tale vor ajuta milioane de utilizatori. Hai să facem lumea mai bună împreună!
+    ar = تغييراتك سوف تساعد الملايين من المستخدمين. هيا نطور من العالم سويا!
+    sk = Vaše zmeny pomôžu miliónom používateľov. Spoločne zlepšíme svet!
+    es = Tus cambios ayudarán a millones de usuarios. ¡Vamos a mejorar juntos el mundo!
+    pl = Wprowadzone przez Ciebie zmiany pomogą milionom użytkowników. Ulepszajmy świat razem!
+    nl = Jouw wijzigingen zullen miljoenen gebruikers helpen. Laten we samen de wereld verbeteren!
+    pt = As suas alterações vão ajudar milhões de usuários. Vamos melhorar o mundo juntos!