From 2685faf6307ba05a1c6b2bfec6a70581a73bec68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Marchuk Date: Fri, 19 Feb 2016 13:33:57 +0300 Subject: [PATCH] [new downloader] fix: Strings fixes. --- strings.txt | 59 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/strings.txt b/strings.txt index 8979c9837f..9a2dc45fa7 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -1935,34 +1935,34 @@ fi = Ole hyvä ja vapauta ensin %1$@ laitteeltasi ladataksesi %2$@ [download_resources] - en = Before you start let us download general world map into your device.\nIt needs %s of data. - cs = Ještě než začnete, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %s. - sk = Skôr ako začnete, bude treba stiahnuť základnú mapu sveta.\nZaberie to %s. - de = Bevor Sie starten, laden Sie die allgemeine Weltkarte auf Ihr Gerät herunter.\nEs wird %s Speicherplatz benötigt. - es = Antes de comenzar, permite que descarguemos en tu dispositivo un mapamundi general.\nSe requieren %s de datos. - fr = Avant de commencer, permettez-nous de télécharger la carte générale du monde dans votre appareil.\n%s de données sont nécessaires. - it = Prima di iniziare è necessario scaricare la mappa generale del mondo sul tuo dispositivo.\nLa dimensione del download è di %s. - ja = 利用を開始する前におおまかな世界地図をダウンロードします。これには%sの空き容量が必要です。 - ko = 시작하시기 전에 일반 세계 지도를 귀하의 장치로 다운로드하겠습니다.\n%s 데이터가 필요합니다. - nl = Voor u van start gaat downloaden we een wereldkaart naar uw apparaat.\nDe kaart neemt %s in beslag. - ru = Перед началом работы разрешите нам загрузить общую карту мира на ваше устройство.\nЭто потребует %s данных. - uk = Перш ніж розпочати дозвольте нам завантажити карту світу на ваш пристрій.\nВона потребує %s даних. - zh-Hant = 在您開始之前 ， 先讓我們下載世界地圖到您的裝置中以便瀏覽。\n這需要資料的 %s。 - pl = Zanim rozpoczniesz pozwól nam na pobranie ogólnej mapy świata na swoje urządzenie.\nWymaga to %s danych. - pt = Antes de começar permita-nos que descarreguemos um mapa mundial geral para o seu dispositivo.\nÉ necessário %s de dados. - hu = Első használat előtt letöltjük a világtérképet.\n%s tárolóhely szükséges. - th = ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น โปรดให้เราดาวน์โหลดแผนที่โลกลงในอุปกรณ์ของคุณ\nจำเป็นต้องใช้ %s ของข้อมูล - zh-Hans = 在您开始前请让我们下载通用世界地 图至您的设备中。\n它需要%s@的 数据。 - ar = قبل أن تبدأ، دعنا نقوم بتنزيل خريطة العالم العامة على جهازك.\nانها بحاجة الى %s من البيانات. - da = Før du starter, så lad os downloade det generelle verdenskort til din enhed.\nIt behøver %s af data. - tr = Başlamadan önce cihazınıza genel dünya haritasını indirelim.\nVerilerin %s’si gerekli. - sv = Innan du startar, låt oss ladda ner den generella världskartan på din enhet.\nDen behöver %s data. - he = תחילה, נוריד למכשירך מפה כללית של העולם.\nIt דורש %s של נתונים. - id = Sebelum Anda mulai izinkan kami mengunduh peta dunia secara umum ke perangkat Anda.\nHal ini memerlukan data %s. - vi = Trước khi bạn bắt đầu, hãy để chúng tôi tải bản đồ thế giới vào thiết bị của bạn.\nBản đồ này cần %s dữ liệu. - ro = Înainte de a începe, permiteți-ne să descărcăm harta generală a lumii pe dispozitivul dvs.\nAre nevoie de %s de date. - nb = Før du begynner, la oss laste ned det generelle verdenskartet til enheten. Det trengs %s med data. - fi = Ennen aloitusta laitteelle tulee ladata yleinen maailmankartta.\nSe tarvitsee yhteensä %s dataa. + en = Before you start let us download general world map into your device.\nIt needs %@ of data. + cs = Ještě než začnete, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %@. + sk = Skôr ako začnete, bude treba stiahnuť základnú mapu sveta.\nZaberie to %@. + de = Bevor Sie starten, laden Sie die allgemeine Weltkarte auf Ihr Gerät herunter.\nEs wird %@ Speicherplatz benötigt. + es = Antes de comenzar, permite que descarguemos en tu dispositivo un mapamundi general.\nSe requieren %@ de datos. + fr = Avant de commencer, permettez-nous de télécharger la carte générale du monde dans votre appareil.\n%@ de données sont nécessaires. + it = Prima di iniziare è necessario scaricare la mappa generale del mondo sul tuo dispositivo.\nLa dimensione del download è di %@. + ja = 利用を開始する前におおまかな世界地図をダウンロードします。これには%@の空き容量が必要です。 + ko = 시작하시기 전에 일반 세계 지도를 귀하의 장치로 다운로드하겠습니다.\n%@ 데이터가 필요합니다. + nl = Voor u van start gaat downloaden we een wereldkaart naar uw apparaat.\nDe kaart neemt %@ in beslag. + ru = Перед началом работы разрешите нам загрузить общую карту мира на ваше устройство.\nЭто потребует %@ данных. + uk = Перш ніж розпочати дозвольте нам завантажити карту світу на ваш пристрій.\nВона потребує %@ даних. + zh-Hant = 在您開始之前 ， 先讓我們下載世界地圖到您的裝置中以便瀏覽。\n這需要資料的 %@。 + pl = Zanim rozpoczniesz pozwól nam na pobranie ogólnej mapy świata na swoje urządzenie.\nWymaga to %@ danych. + pt = Antes de começar permita-nos que descarreguemos um mapa mundial geral para o seu dispositivo.\nÉ necessário %@ de dados. + hu = Első használat előtt letöltjük a világtérképet.\n%@ tárolóhely szükséges. + th = ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น โปรดให้เราดาวน์โหลดแผนที่โลกลงในอุปกรณ์ของคุณ\nจำเป็นต้องใช้ %@ ของข้อมูล + zh-Hans = 在您开始前请让我们下载通用世界地 图至您的设备中。\n它需要%@的 数据。 + ar = قبل أن تبدأ، دعنا نقوم بتنزيل خريطة العالم العامة على جهازك.\nانها بحاجة الى %@ من البيانات. + da = Før du starter, så lad os downloade det generelle verdenskort til din enhed.\nIt behøver %@ af data. + tr = Başlamadan önce cihazınıza genel dünya haritasını indirelim.\nVerilerin %@’si gerekli. + sv = Innan du startar, låt oss ladda ner den generella världskartan på din enhet.\nDen behöver %@ data. + he = תחילה, נוריד למכשירך מפה כללית של העולם.\nדורש %@ של נתונים. + id = Sebelum Anda mulai izinkan kami mengunduh peta dunia secara umum ke perangkat Anda.\nHal ini memerlukan data %@. + vi = Trước khi bạn bắt đầu, hãy để chúng tôi tải bản đồ thế giới vào thiết bị của bạn.\nBản đồ này cần %@ dữ liệu. + ro = Înainte de a începe, permiteți-ne să descărcăm harta generală a lumii pe dispozitivul dvs.\nAre nevoie de %@ de date. + nb = Før du begynner, la oss laste ned det generelle verdenskartet til enheten. Det trengs %@ med data. + fi = Ennen aloitusta laitteelle tulee ladata yleinen maailmankartta.\nSe tarvitsee yhteensä %@ dataa. [getting_position] en = Getting current position @@ -7449,7 +7449,7 @@ en = Near me ru = Рядом со мной - [downloader_updatable_template] + [downloader_maps_to_update] en = Maps: %1$d (%2$s) ru = Карт: %1$d (%2$s) @@ -13661,7 +13661,6 @@ tags = ios,android en = Select Map ru = Выбрать карту - fr = Sélectionner la carte da = Vælk kortet id = Pilih Peta