From 313faabfef681729c55d6921fa4fb8c2721a4cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilya Grechuhin <i.grechuhin@gmail.com>
Date: Sat, 23 Jan 2016 13:15:18 +0300
Subject: [PATCH] [ios] Updated localization strings usage.

---
 .../OpeningHours/MWMPlacePageOpeningHoursCell.xib    |  3 ++-
 .../Maps/Classes/Editor/MWMEditorViewController.mm   |  2 +-
 .../Cells/MWMOpeningHoursAddClosedTableViewCell.xib  |  6 +++---
 .../Cells/MWMOpeningHoursAddScheduleTableViewCell.mm |  2 +-
 .../Cells/MWMOpeningHoursAllDayTableViewCell.xib     | 11 +++--------
 .../MWMOpeningHoursDeleteScheduleTableViewCell.xib   |  4 ++--
 .../Cells/MWMOpeningHoursTimeSpanTableViewCell.xib   | 12 ++++++------
 .../MWMOpeningHoursEditorViewController.mm           |  2 +-
 .../Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursModel.mm      |  4 ++--
 iphone/Maps/Classes/MWMPlacePageButtonCell.xib       |  8 ++++----
 iphone/Maps/Mapsme.storyboard                        |  4 ++--
 11 files changed, 27 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/iphone/Maps/Classes/CustomViews/MapViewControls/PlacePage/Cells/OpeningHours/MWMPlacePageOpeningHoursCell.xib b/iphone/Maps/Classes/CustomViews/MapViewControls/PlacePage/Cells/OpeningHours/MWMPlacePageOpeningHoursCell.xib
index 7344b756f5..ebe46ee250 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/CustomViews/MapViewControls/PlacePage/Cells/OpeningHours/MWMPlacePageOpeningHoursCell.xib
+++ b/iphone/Maps/Classes/CustomViews/MapViewControls/PlacePage/Cells/OpeningHours/MWMPlacePageOpeningHoursCell.xib
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15C50" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15D21" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
         <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9529"/>
@@ -64,6 +64,7 @@
                                 <userDefinedRuntimeAttributes>
                                     <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="colorName" value="blackSecondaryText"/>
                                     <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular14"/>
+                                    <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_hours_closed"/>
                                 </userDefinedRuntimeAttributes>
                             </label>
                             <view contentMode="scaleToFill" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="7Oa-hg-icC">
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/MWMEditorViewController.mm b/iphone/Maps/Classes/Editor/MWMEditorViewController.mm
index 3736cdcf78..9b757dc7ac 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/MWMEditorViewController.mm
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/MWMEditorViewController.mm
@@ -271,7 +271,7 @@ NSString * reuseIdentifier(MWMPlacePageCellType cellType)
     case MWMPlacePageCellTypeOpenHours:
     {
       MWMPlacePageOpeningHoursCell * tCell = (MWMPlacePageOpeningHoursCell *)cell;
-      NSString * text = entityValue ? entityValue : L(@"opening_hours");
+      NSString * text = entityValue ? entityValue : L(@"editor_time_title");
       [tCell configWithDelegate:self info:text lastCell:lastCell];
       break;
     }
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddClosedTableViewCell.xib b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddClosedTableViewCell.xib
index 91895a37df..873518cdb8 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddClosedTableViewCell.xib
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddClosedTableViewCell.xib
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15C50" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15D21" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
         <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9529"/>
@@ -11,7 +11,7 @@
             <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="320" height="44"/>
             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
             <tableViewCellContentView key="contentView" opaque="NO" clipsSubviews="YES" multipleTouchEnabled="YES" contentMode="center" tableViewCell="KGk-i7-Jjw" id="H2p-sc-9uM">
-                <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="320" height="43"/>
+                <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="320" height="43.5"/>
                 <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
                 <subviews>
                     <button opaque="NO" clipsSubviews="YES" contentMode="scaleToFill" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" contentHorizontalAlignment="center" contentVerticalAlignment="center" lineBreakMode="middleTruncation" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="DPW-UE-5UN">
@@ -24,7 +24,7 @@
                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular17"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="textColorName" value="linkBlue"/>
-                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="add_hours_closed"/>
+                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_time_add_closed"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="textColorHighlightedName" value="linkBlueDark"/>
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                         <connections>
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddScheduleTableViewCell.mm b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddScheduleTableViewCell.mm
index 63c19c1937..2c76bd1ebc 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddScheduleTableViewCell.mm
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAddScheduleTableViewCell.mm
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - (void)refresh
 {
-  NSString * title = [NSString stringWithFormat:@"%@ %@", L(@"add_schedule_for"),
+  NSString * title = [NSString stringWithFormat:@"%@ %@", L(@"editor_time_add"),
                       stringFromOpeningDays([self.model unhandledDays])];
   [self.addScheduleButton setTitle:title forState:UIControlStateNormal];
 }
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAllDayTableViewCell.xib b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAllDayTableViewCell.xib
index 88b9918f7a..522a842153 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAllDayTableViewCell.xib
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursAllDayTableViewCell.xib
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9060" systemVersion="15B42" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15D21" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
-        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9051"/>
+        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9529"/>
         <capability name="Alignment constraints with different attributes" minToolsVersion="5.1"/>
         <capability name="Constraints to layout margins" minToolsVersion="6.0"/>
     </dependencies>
@@ -18,25 +18,22 @@
                 <subviews>
                     <label opaque="NO" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" text="All Day (24 hours)" textAlignment="natural" lineBreakMode="tailTruncation" baselineAdjustment="alignBaselines" adjustsFontSizeToFit="NO" preferredMaxLayoutWidth="223" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="0Ni-TD-6Ia">
                         <rect key="frame" x="16" y="12" width="223" height="20"/>
-                        <animations/>
                         <fontDescription key="fontDescription" name="HelveticaNeue" family="Helvetica Neue" pointSize="17"/>
                         <nil key="highlightedColor"/>
                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular17"/>
-                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="all_day_24_hours"/>
+                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_time_allday"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="colorName" value="blackPrimaryText"/>
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                     </label>
                     <switch opaque="NO" contentMode="scaleToFill" horizontalHuggingPriority="750" verticalHuggingPriority="750" contentHorizontalAlignment="center" contentVerticalAlignment="center" on="YES" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="0BP-HJ-Tdq">
                         <rect key="frame" x="255" y="7" width="51" height="31"/>
-                        <animations/>
                         <connections>
                             <action selector="onSwitch" destination="KGk-i7-Jjw" eventType="valueChanged" id="qZA-HV-PB6"/>
                         </connections>
                     </switch>
                     <view contentMode="scaleToFill" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="72V-nI-evJ" userLabel="Separator">
                         <rect key="frame" x="0.0" y="43" width="320" height="1"/>
-                        <animations/>
                         <color key="backgroundColor" red="0.0" green="0.0" blue="0.0" alpha="0.12" colorSpace="calibratedRGB"/>
                         <constraints>
                             <constraint firstAttribute="height" constant="1" id="qaa-Np-Mlw"/>
@@ -46,7 +43,6 @@
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                     </view>
                 </subviews>
-                <animations/>
                 <constraints>
                     <constraint firstItem="0BP-HJ-Tdq" firstAttribute="centerY" secondItem="H2p-sc-9uM" secondAttribute="centerYWithinMargins" id="1kG-H0-QmS"/>
                     <constraint firstItem="0Ni-TD-6Ia" firstAttribute="centerY" secondItem="H2p-sc-9uM" secondAttribute="centerY" id="4y2-py-cgM"/>
@@ -58,7 +54,6 @@
                     <constraint firstAttribute="trailing" secondItem="72V-nI-evJ" secondAttribute="trailing" id="sWi-1h-Y7Z"/>
                 </constraints>
             </tableViewCellContentView>
-            <animations/>
             <connections>
                 <outlet property="switcher" destination="0BP-HJ-Tdq" id="mHZ-4O-ve2"/>
             </connections>
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursDeleteScheduleTableViewCell.xib b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursDeleteScheduleTableViewCell.xib
index 5e78a1842d..c588ad4989 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursDeleteScheduleTableViewCell.xib
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursDeleteScheduleTableViewCell.xib
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15C50" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15D21" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
         <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9529"/>
@@ -24,7 +24,7 @@
                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular17"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="textColorName" value="downloadBadgeBackground"/>
-                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="delete_schedule"/>
+                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_time_delete"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="textColorDisabledName" value="blackHintText"/>
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                         <connections>
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursTimeSpanTableViewCell.xib b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursTimeSpanTableViewCell.xib
index be3b6a495b..961c4f3004 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursTimeSpanTableViewCell.xib
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/Cells/MWMOpeningHoursTimeSpanTableViewCell.xib
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15C50" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15D21" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
         <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9529"/>
@@ -15,14 +15,14 @@
                 <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
                 <subviews>
                     <label opaque="NO" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" text="Open time" textAlignment="natural" lineBreakMode="tailTruncation" baselineAdjustment="alignBaselines" adjustsFontSizeToFit="NO" preferredMaxLayoutWidth="128" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="CgC-lU-buo">
-                        <rect key="frame" x="16" y="12" width="131" height="16.5"/>
+                        <rect key="frame" x="16" y="12" width="131" height="17"/>
                         <fontDescription key="fontDescription" name="HelveticaNeue" family="Helvetica Neue" pointSize="14"/>
                         <color key="textColor" red="0.0" green="0.0" blue="0.0" alpha="1" colorSpace="calibratedRGB"/>
                         <nil key="highlightedColor"/>
                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular14"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="colorName" value="blackPrimaryText"/>
-                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="open_time"/>
+                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_time_open"/>
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                     </label>
                     <label opaque="NO" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" text="8:00" textAlignment="natural" lineBreakMode="tailTruncation" baselineAdjustment="alignBaselines" adjustsFontSizeToFit="NO" preferredMaxLayoutWidth="128" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="CuG-0G-4pB">
@@ -35,7 +35,7 @@
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                     </label>
                     <view contentMode="scaleToFill" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="oux-nC-xpk" userLabel="VerticalSeparator">
-                        <rect key="frame" x="159" y="0.0" width="1" height="63.5"/>
+                        <rect key="frame" x="159" y="0.0" width="1" height="64"/>
                         <color key="backgroundColor" red="0.0" green="0.0" blue="0.0" alpha="0.12" colorSpace="calibratedRGB"/>
                         <constraints>
                             <constraint firstAttribute="width" constant="1" id="1m4-5Q-ym8"/>
@@ -45,14 +45,14 @@
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                     </view>
                     <label opaque="NO" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" text="Close time" textAlignment="natural" lineBreakMode="tailTruncation" baselineAdjustment="alignBaselines" adjustsFontSizeToFit="NO" preferredMaxLayoutWidth="127" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="cGX-Q7-Ddh">
-                        <rect key="frame" x="176" y="12" width="128" height="16.5"/>
+                        <rect key="frame" x="176" y="12" width="128" height="17"/>
                         <fontDescription key="fontDescription" name="HelveticaNeue" family="Helvetica Neue" pointSize="14"/>
                         <color key="textColor" red="0.0" green="0.0" blue="0.0" alpha="1" colorSpace="calibratedRGB"/>
                         <nil key="highlightedColor"/>
                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular14"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="colorName" value="blackPrimaryText"/>
-                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="close_time"/>
+                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_time_close"/>
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                     </label>
                     <label opaque="NO" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" text="20:30" textAlignment="natural" lineBreakMode="tailTruncation" baselineAdjustment="alignBaselines" adjustsFontSizeToFit="NO" preferredMaxLayoutWidth="127" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="o59-Hp-LIf">
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursEditorViewController.mm b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursEditorViewController.mm
index ac4d49ed29..37dc6db773 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursEditorViewController.mm
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursEditorViewController.mm
@@ -52,7 +52,7 @@ extern NSDictionary * const kMWMOpeningHoursEditorTableCells = @{
 
 - (void)configNavBar
 {
-  self.title = L(@"opening_hours");
+  self.title = L(@"editor_time_title");
   self.navigationItem.leftBarButtonItem =
       [[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:UIBarButtonSystemItemCancel
                                                     target:self
diff --git a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursModel.mm b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursModel.mm
index 86488db873..4e2faf0a93 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursModel.mm
+++ b/iphone/Maps/Classes/Editor/OpeningHours/MWMOpeningHoursModel.mm
@@ -178,7 +178,7 @@ using namespace osmoh;
     _isSimpleMode = YES;
     delegate.tableView.hidden = NO;
     delegate.advancedEditor.hidden = YES;
-    [delegate.toggleModeButton setTitle:L(@"advanced_mode") forState:UIControlStateNormal];
+    [delegate.toggleModeButton setTitle:L(@"editor_time_advanced") forState:UIControlStateNormal];
     _sections = [NSMutableArray arrayWithCapacity:timeTableSet.Size()];
     while (self.sections.count < timeTableSet.Size())
       [self addSection];
@@ -193,7 +193,7 @@ using namespace osmoh;
     }
     delegate.tableView.hidden = YES;
     delegate.advancedEditor.hidden = NO;
-    [delegate.toggleModeButton setTitle:L(@"simple_mode") forState:UIControlStateNormal];
+    [delegate.toggleModeButton setTitle:L(@"editor_time_simple") forState:UIControlStateNormal];
     MWMTextView * ev = delegate.editorView;
     ev.text = delegate.openingHours;
     [ev becomeFirstResponder];
diff --git a/iphone/Maps/Classes/MWMPlacePageButtonCell.xib b/iphone/Maps/Classes/MWMPlacePageButtonCell.xib
index e8f4f32190..85cc01cc76 100644
--- a/iphone/Maps/Classes/MWMPlacePageButtonCell.xib
+++ b/iphone/Maps/Classes/MWMPlacePageButtonCell.xib
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15C50" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="3.0" toolsVersion="9531" systemVersion="15D21" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
         <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="9529"/>
@@ -11,7 +11,7 @@
             <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="320" height="44"/>
             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
             <tableViewCellContentView key="contentView" opaque="NO" clipsSubviews="YES" multipleTouchEnabled="YES" contentMode="center" tableViewCell="KGk-i7-Jjw" id="H2p-sc-9uM">
-                <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="320" height="43.5"/>
+                <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="320" height="44"/>
                 <autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
                 <subviews>
                     <button opaque="NO" contentMode="scaleToFill" contentHorizontalAlignment="left" contentVerticalAlignment="center" lineBreakMode="middleTruncation" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="jmU-dJ-aRH">
@@ -28,7 +28,7 @@
                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular17"/>
                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="textColorName" value="linkBlue"/>
-                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="edit"/>
+                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="pp_place_edit"/>
                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                         <connections>
                             <action selector="editPlaceButtonTouchUpIndide" destination="KGk-i7-Jjw" eventType="touchUpInside" id="ZyS-5r-oKK"/>
@@ -54,6 +54,6 @@
         </tableViewCell>
     </objects>
     <resources>
-        <image name="ic_arrow_gray" width="8" height="14"/>
+        <image name="ic_arrow_gray" width="28" height="28"/>
     </resources>
 </document>
diff --git a/iphone/Maps/Mapsme.storyboard b/iphone/Maps/Mapsme.storyboard
index 0cc884b806..1805822f42 100644
--- a/iphone/Maps/Mapsme.storyboard
+++ b/iphone/Maps/Mapsme.storyboard
@@ -924,7 +924,7 @@
                                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular17"/>
                                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="colorName" value="blackPrimaryText"/>
-                                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedPlaceholder" value="opening_hours"/>
+                                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedPlaceholder" value="editor_time_title"/>
                                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                                         <connections>
                                             <outlet property="delegate" destination="Ld6-gM-2hk" id="Ewa-a5-hAF"/>
@@ -945,7 +945,7 @@
                                                         <userDefinedRuntimeAttributes>
                                                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="colorName" value="blackPrimaryText"/>
                                                             <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="fontName" value="regular17"/>
-                                                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="example_values"/>
+                                                            <userDefinedRuntimeAttribute type="string" keyPath="localizedText" value="editor_example_values"/>
                                                         </userDefinedRuntimeAttributes>
                                                     </label>
                                                     <imageView userInteractionEnabled="NO" contentMode="center" horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="251" image="ic_arrow_gray_down" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="m7d-sG-5LN">