Added strings for 9.4

data/strings/strings.txt

@@ -43652,15 +43652,139 @@
 
   [popup_subscription_success_map_title]
     en = Woohoo, you're subscribed!
+    ru = Ура! Вы подписаны!
+    ar = يا للروعة، لقد قمت بالاشتراك!
+    cs = Woohoo, máte přeplaceno!
+    da = Juuhuu, du har abonnement!
+    nl = Hoera! U bent opgeschreven!
+    fi = Hurraa! Tilauksesi on voimassa!
+    fr = Hourra! Vous êtes abonné!
+    de = Hurra! Sie haben erfolgreich abonniert!
+    hu = Hohó, előfizettél!
+    id = Woohoo, anda telah berlangganan!
+    it = Grande! Sei abbonato!
+    ja = おめでとうございます、サブスクライブしました!
+    ko = 우후, 구독을 하셨군요!
+    nb = Hurra! Du har abonnert!
+    pl = Hura! Jesteś subskrybentem!
+    pt = Boa! Está subscrito!
+    pt-BR = Boa! Está subscrito!
+    ro = Ura! Sunteți abonat!
+    es = ¡Genial, te has suscrito!
+    es-MX = ¡Hurra, ya está suscrito!
+    sv = Hurra! Du är prenumererad!
+    th = วู้ว ฮู้วว คุณได้สมัครสมาชิกแล้ว!
+    tr = Yaşasın, abone oldun!
+    uk = Ура! Ви оформили підписку!
+    vi = Ura! Bạn đã đăng ký mua!
+    el = Ζήτω! Είστε συνδρομητής!
+    sk = Woohoo, ste prihlásení!
+    sw = Woohoo, umejisajili!
+    zh-Hans = 耶！您已订阅！
+    zh-Hant = 耶！您已訂閱！
+    fa = هورا، شما مشترک شدید!
 
   [popup_subscription_success_map_message]
-    en = Now discover guides in 600+ cities and 100+ countries in MAPS.ME catalog
+    en = Now discover the best touristic highlights in MAPS.ME catalog
+    ru = Теперь исследуйте лучшие туристические достопримечательности в каталоге MAPS.ME
+    ar = اكتشف الآن أفضل المعالم السياحية في كتالوج MAPS.ME
+    cs = Objevte nyní ty nejlepší turistické atrakce v katalogu MAPS.ME
+    da = Opdag nu de bedste turisthøjdepunkter i MAPS.ME kataloget
+    nl = Ontdekt u nu de beste toeristische attracties in de MAPS.ME catalogus
+    fi = Tutustu nyt parhaisiin nähtävyyksiin MAPS.ME-luettelossa
+    fr = Explorez maintenant les meilleures attractions touristiques du catalogue MAPS.ME
+    de = Entdecken Sie die besten touristischen Sehenswürdigkeiten im MAPS.ME-Katalog
+    hu = Most már felfedezheted a legjobb turisztikai dolgokat a MAPS.ME katalógusban
+    id = Kini saatnya menemukan tempat wisata terbaik di katalog MAPS.ME
+    it = Esplora ora le migliori attrazioni turistiche del catalogo di MAPS.ME
+    ja = MAPS.MEのカタログで最高の観光地を見つけましょう
+    ko = 지금 MAPS.ME 카탈로그와 함께 최고의 여행 명소를 찾아보세요
+    nb = Nå kan du utforske de beste turistseverdighetene i MAPS.ME-katalogen
+    pl = Teraz odkryj najlepsze atrakcje turystyczne w katalogu MAPS.ME
+    pt = Agora explore as melhores atrações turísticas no catálogo da MAPS.ME
+    pt-BR = Agora explore as melhores atrações turísticas no catálogo da MAPS.ME
+    ro = Explorați acum cele mai faimoase obiective turistice în catalogul MAPS.ME
+    es = Ahora descubre las mejores atracciones turísticas en el catálogo MAPS.ME
+    es-MX = Ahora explore las mejores atracciones turísticas en el catálogo MAPS.ME
+    sv = Nu kan du utforska de bästa turistiska sevärdheterna i MAPS.ME-katalogen
+    th = ค้นพบการท่องเที่ยวโดดเด่นที่ดีที่สุดในแคตตาล็อก MAPS.ME
+    tr = Şimdi MAPS.ME kataloğunda en iyi turistik yerleri keşfedin
+    uk = Тепер досліджуйте найкращі туристичні пам’ятки в каталозі MAPS.ME
+    vi = Bây giờ hãy khám phá những điểm du lịch tốt nhất trong danh mục của MAPS.ME
+    el = Τώρα μελετήστε τα καλύτερα τουριστικά αξιοθέατα στον κατάλογο MAPS.ME
+    sk = Teraz objavte najlepšie turistické body v katalógu MAPS.ME
+    sw = Sasa vumbua vidokezo vizuri vya kitalii katika orodha ya MAPS.ME
+    zh-Hans = 现在在MAPS.ME画册中探索最佳的旅游景点
+    zh-Hant = 現在在MAPS.ME畫冊中探索最佳的旅遊景點
+    fa = اکنون بهترین مکان های برجسته گردشگری را در کاتالوگ MAPS.ME کشف کنید
 
   [popup_subscription_success_map_start_button]
     en = Start browsing
+    ru = Просмотреть
+    ar = ابدأ البحث
+    cs = Začít s prohlížením
+    da = Begynd at udforske
+    nl = Kijken
+    fi = Näytä
+    fr = Regarder
+    de = Ansehen
+    hu = Böngészés megkezdése
+    id = Mulai menjelajah
+    it = Scopri
+    ja = ブラウジングを開始
+    ko = 보기 시작
+    nb = Ta en titt
+    pl = Rozpocznij przeglądanie
+    pt = Ver
+    pt-BR = Ver
+    ro = Uitați-vă
+    es = Ver más
+    es-MX = Ver más
+    sv = Börja surfa
+    th = เริ่มค้นหา
+    tr = Göz atmaya başla
+    uk = Переглянути
+    vi = Xem xét
+    el = Προβολή
+    sk = Začnite si prehliadať
+    sw = Anza kuvinjari
+    zh-Hans = 浏览
+    zh-Hant = 瀏覽
+    fa = شروع جستجو
 
   [popup_subscription_success_map_not_now_button]
     en = Not now
+    ru = Не сейчас
+    ar = ليس الآن
+    cs = Nyní ne
+    da = Ikke nu
+    nl = Niet nu
+    fi = Ei nyt
+    fr = Pas maintenant
+    de = Nicht jetzt
+    hu = Ne most
+    id = Jangan sekarang
+    it = Non ora
+    ja = 今はしない
+    ko = 지금은 아님
+    nb = Ikke nå
+    pl = Nie teraz
+    pt = Agora não
+    pt-BR = Agora não
+    ro = Nu acum
+    es = Luego
+    es-MX = No ahora
+    sv = Inte nu
+    th = ไม่ใช่ตอนนี้
+    tr = Şimdi değil
+    uk = Не зараз
+    vi = Không phải bây giờ
+    el = Όχι τώρα
+    sk = Teraz nie
+    sw = Sio sasa
+    zh-Hans = 不是现在
+    zh-Hant = 不是現在
+    fa = حالا نه
 
   [religious_places]
     en = Religious places
@@ -43697,21 +43821,510 @@
     fa = اماکن مقدس
 
   [subscription_terms_android]
-    comment = FIXME
-    en = subscription_terms_android
+    en = When you confirm a purchase, the payment will be charged to your Google Play account. The subscription will automatically renew unless the auto-renew feature is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged pursuant to your renewal plan within 24 hours before the end of the current period. You can manage or turn off the auto-renew feature in Account Settings after purchase. You can only use guides downloaded by subscription until the end of the billing period. After 30 days from the subscription expiry date, downloaded guides will be automatically deleted.
+    ru = Оплата будет произведена с вашего счета Google Play при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители будут автоматически удалены.
+    ar = عندما تؤكد عملية الشراء، سيتم الدفع عبر حسابك في Google Play سيتم تجديد الاشتراك تلقائياً ما لم يتم إيقاف تشغيل ميزة التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. سيتم فرض رسوم على حسابك وفقاً لخطة التجديد الخاصة بك في غضون 24 ساعة قبل نهاية الفترة الحالية. يمكنك إدارة أو إيقاف تشغيل ميزة التجديد التلقائي في إعدادات الحساب بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تنزيلها عن طريق الاشتراك حتى تاريخ انتهاء الصلاحية فقط. بعد 30 يوماً من تاريخ انتهاء الاشتراك سيتم حذف الأدلة التي تم تنزيلها تلقائياً.
+    cs = Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na Váš účet Google Play. Předplatné bude automaticky obnoveno, pokud nedojde ke zrušení funkce automatického obnovení nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období. Částka bude naúčtována na Váš účet dle Vašeho plánu obnovy v průběhu 24 hodin před koncem aktuálního období. Funkci automatického obnovení lze po nákupu spravovat nebo vypnout v nastavení účtu. Používat můžete pouze průvodce stažené pomocí předplatného, a to do doby skončení platnosti. Po 30 dnech od skončení předplatného budou stažené průvodce automaticky smazány.
+    da = Når du bekræfter et køb, vil betalingen blive trukket fra din Google Play konto. Abonnementet bliver automatisk fornyet med mindre auto-forny-funktionen er slået fra mindst 24 timer før den nuværende periode slutter. Din konto vil blive trukket i henhold til din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende periode slutter. Du kan administrere eller slå auto-fornyelses funktionen fra i Konto Indstillinger efter købet. Du kan kun bruges guides downloaded med abonnementet indtil dets udløbsdato. Efter 30 dage fra abonnementets udløbsdato, bliver downloadede guides automatisk slettet.
+    nl = De betaling zal worden gedaan vanaf uw Google Play-account wanneer u uw aankoop bevestigt. Het abonnement wordt automatisch hervat als de automatische verlenging niet minstens 24 uur voor het einde van de lopende periode wordt gedeactiveerd. Het geld wordt volgens uw verlengingsplan binnen 24 uur na afloop van de lopende periode van uw rekening afgetrokken. U kunt de automatische verlenging beheren of uitschakelen in de accountinstellingen na de aankoop. U kunt de handleidingen die u via het abonnement hebt gedownload alleen gebruiken voor de duur van het abonnement. Na 30 dagen na het einde van het abonnement worden de handleidingen automatisch verwijderd.
+    fi = Maksu suoritetaan Google Play-tililtäsi oston vahvistamisen jälkeen. Tilaus uusitaan automaattisesti, ellei automaattinen uusiminen ole laitettu pois päältä vähintään 24 tuntia ennen nykyisen kauden päättymistä. Varat veloitetaan tililtäsi uusintasuunnitelmasi mukaisesti 24 tunnin kuluessa nykyisen kauden päättymisestä. Sinä voit hallita automaattista uusimista tai poistaa sen käytöstä Google Play-tili-asetuksissa oston jälkeen. Voit käyttää tilauksen kautta ladattuja oppaita vain sen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluessa tilauksen päättymisestä matkaoppaat kaikkine kirjanmerkkeineen poistetaan automaattisesti.
+    fr = Le paiement sera effectué à partir de votre compte Google Play lors de la confirmation de l'achat. L'abonnement sera automatiquement renouvelé, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Les fonds seront débités de votre compte conformément à votre plan de renouvellement dans les 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou le désactiver dans les paramètres de votre compte après l'achat. Vous pouvez utiliser les guides téléchargés par abonnement uniquement pendant la durée de votre abonnement. 30 jours après la fin de votre abonnement, les guides seront automatiquement supprimés.
+    de = Der Betrag wird von Ihrem Google Play Konto bei der Bestätigung der Transaktion abgebucht. Die Subskription wird automatisch verlängert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums nicht deaktiviert wurde. Der Betrag wird von Ihrem Account gemäß Ihrem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden vor zum Ablauf des laufenden Zeitraums abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung verwalten oder diese in den Account-Einstellungen nach dem Erwerb deaktivieren. Sie können Reiseführer, die mit einer gültigen Subskription heruntergeladen wurden, nur innerhalb deren Gültigkeitsdauer benutzen. 30 Tage nach Ablauf der Subskription werden die Reiseführer automatisch gelöscht.
+    hu = Amikor megerősíted a vásárlást, a fizetség a Google Play fiókodat fogja megterhelni. Az előfizetés automatikusan megújul, hacsak az automatikus megújulás funkció ki nem lesz kapcsolva legalább 24 órával a jelenlegi időszak vége előtt. A fiókod a megújítási terved értelmében a jelenlegi időszak vége előtt 24 órán belül meg lesz terhelve. Az automatikus megújítás funkciót kezelheted vagy kikapcsolhatod vásárlás után a Fiókbeállításokban. Az előfizetéssel letöltött útikönyveket csak annak lejárati idejéig használhatod. A letöltött útikönyvek 30 nappal az előfizetés lejárati dátuma után automatikusan törölve lesznek.
+    id = Setelah anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan diteruskan ke akun Google Play anda. Program langganan akan diperbaharui secara otomatis kecuali jika fitur pembaruan otomatis dimatikan dalam waktu 24 jam sebelum periode tersebut berakhir. Akun anda akan dikenakan biaya sesuai dengan rencana perpanjangan dalam waktu 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Anda bisa mengatur dan mematikan fitur pembaruan otomatis di Pengaturan Akun setelah melakukan pembayaran. Anda hanya bisa menggunakan panduan yang didownload lewat program berlangganan sampai akhir masa berlaku. Setelah 30 hari dari masa berakhirnya program langganan, panduan yang telah didownload akan dihapus secara otomatis.
+    it = Il pagamento avverrà attraverso Google Play alla conferma dell'acquisto. L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che quest'opzione non venga disattivata almeno entro le 24 ore precedenti alla fine del periodo corrente. Il costo verrà detratto dal tuo account in secondo il tuo piano di rinnovo entro 24 ore dalla fine del periodo corrente. Dopo l'acquisto è possibile gestire il rinnovo automatico o disattivarlo nelle impostazioni dell'account. Potrai utilizzare le guide scaricate attraverso l'abbonamento solo per il periodo di per durata dell'abbonamento. Entro un termine di 30 giorni dalla fine dell'abbonamento le guide verranno automaticamente cancellate.
+    ja = 購入を確認すると支払いはGoogle Playのアカウントに請求されます。サブスクリプションは、自動更新機能が現在の有効期限の24時間前までに無効化されない限り自動的に更新されます。現在の有効期限の終了の24時間以内に更新プランに従ってあなたのアカウントに対して請求されます。購入後にアカウント設定から自動更新機能を管理または無効化する事ができます。有効期限までにサブスクリプションでダウンロードしたガイドだけしか利用する事はできません。サブスクリプションの失効から30日が経過するとダウンロードしたガイドは自動的に削除されます。
+    ko = 구매를 확정하시면 귀하의 구글 플레이 어카운트에 비용이 청구될 것 입니다. 구독은 현재 기한이 끝나기 전 적어도 24시간 전에 자동 갱신 기능을 꺼놓지 않는다면 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에 현재 기간이 끝나기 24시간 전에 갱신 계획에 따라 청구됩니다. 구매 후 계정 설정에서 자동 갱신 기능을 관리하거나 끄실 수 있습니다. 구독으로 다운로드한 가이드는 만료일까지만 사용할 수 있습니다. 구독 만료일로부터 30일이 지나면 다운로드한 가이드는 자동으로 삭제됩니다.
+    nb = Betaling utføres fra din Google Play-konto ved innkjøpsbekreftelse. Anonnementet blir automatisk oppdatert dersom den automatiske forlengelsen ikke slås av om minst 24 timer før gjeldende periode er ute. Penger blir overført fra din konto i henhold til din forlengelse-tariffplanen i løpet av 24 timer før gjeldende periode er ute. Du kan styre automatisk forlengelse eller slå den av i kontoinnstillinger etter kjøpet. Du kan bruke guider som ble lastet ned med abonnment kun i løpet av varighetsperiode. Når 30-dagers varighetsperiode er ute, blir guidene slettet.
+    pl = Gdy potwierdzisz zakup, płatność zostanie pobrana z Twojego konta Google Play. Subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona, chyba że funkcja automatycznego odnawiania zostanie wyłączona co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Twoje konto zostanie obciążone zgodnie z Twoją taryfą w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać lub wyłączyć funkcję automatycznego odnawiania w ustawieniach konta po zakupie. Z przewodników pobranych w ramach subskrypcji można korzystać tylko do daty wygaśnięcia subskrypcji. Po 30 dniach od daty wygaśnięcia subskrypcji pobrane przewodniki zostaną automatycznie usunięte.
+    pt = O pagamento será realizado da sua conta Google Play após confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. A montante será debitada da sua conta de acordo com seu plano de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode alterar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta depois da compra. Pode usar guias baixados por assinatura apenas durante seu período de validade. A fim de 30 dias após o final da assinatura, guias serão excluídos automaticamente.
+    pt-BR = O pagamento será realizado da sua conta Google Play após confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. A montante será debitada da sua conta de acordo com seu plano de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode alterar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta depois da compra. Pode usar guias baixados por assinatura apenas durante seu período de validade. A fim de 30 dias após o final da assinatura, guias serão excluídos automaticamente.
+    ro = Plata se va face din contul dvs. Google Play la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, dacă reînnoirea automată nu este oprită cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea perioadei curente. Banii vor fi luați din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore până la sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona reînnoirea automată sau o puteți dezactiva în setările contului dvs. după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la terminarea abonamentului, ghidurile vor fi șterse automat.
+    es = El pago se realizará desde tu cuenta de Google Play al confirmar la compra. La suscripción se renovará automáticamente excepto si la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual. Los fondos se restarán de tu cuenta de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes del final del período actual. Puedes administrar o desactivar la función de renovación automática en configuración de la cuenta después de la compra. Solo puedes usar las guías descargadas por suscripción hasta su fecha de vencimiento. Después de 30 días a partir de la fecha de vencimiento de la suscripción, las guías descargadas se eliminarán automáticamente.
+    es-MX = El pago se realizará desde su cuenta de Google Play al confirmar la compra. La suscripción se renovará automáticamente excepto si la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual. Los fondos se debitarán de su cuenta de acuerdo con su plan de renovación dentro de las 24 horas antes del final del período actual. Puede administrar la renovación automática o deshabilitarla en la configuración de su cuenta después de la compra. Puede usar las guías descargadas por suscripción solo durante su período de validez. Después de 30 días después del final de la suscripción, las guías se eliminarán automáticamente.
+    sv = Betalning ska göras från ditt Google Play-konto vid köpbekräftelse. Prenumerationen ska förnyas automatiskt, om automatisk förnyelse inte inaktiverats minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto i enlighet med din förnyelseplan inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra automatisk förnyelse eller inaktivera den i dina kontoinställningar efter köpet. Du kan använda guiderna som laddats ner genom prenumerationen bara under dess giltighetsperiod. Efter 30 dagar från prenumerationens utgångsdatum raderas nerladdade guider automatiskt.
+    th = เมื่อคุณยืนยันการซื้อแล้วจะมีการเรียกเก็บการชำระเงินไปยังบัญชี Google Play ของคุณ การสมัครสมาชิกจะได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติ ยกเว้นคุณสมบัติการต่ออายุอัตโนมัติถูกปิดอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกเรียกเก็บเงินตามแผนการต่ออายุของคุณภายใน 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบัน คุณสามารถจัดการ หรือปิดคุณสมบัติต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่าบัญชีหลังจากการซื้อได้ คุณสามารถใช้คู่มือที่ดาวน์โหลดจากการสมัครสมาชิกได้จนกว่าจะถึงวันหมดอายุ คู่มือการดาวน์โหลดจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 30 วันนับจากวันหมดอายุการสมัครสมาชิก
+    tr = Bir satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme Google Play hesabınızdan tahsil edilecektir. Otomatik yenileme özelliği, geçerli dönemin sona ermesinden en az 24 saat önce kapatılmadıkça abonelik otomatik olarak yenilenecektir. Hesabınız cari dönemin bitiminden 24 saat önce yenileme planınıza uygun olarak ücretlendirilecektir. Satın alma işleminden sonra otomatik yenileme özelliğini Hesap Ayarları bölümünden yönetebilir veya kapatabilirsiniz. Abonelikle indirilen rehberlerinizi yalnızca son kullanma tarihine kadar kullanabilirsiniz. Abonelik sona erme tarihinden 30 gün sonra, indirilen rehberlerini otomatik olarak silinir.
+    uk = Оплату буде списано з вашого рахунку Google Play під час підтвердження купівлі. Передплату буде поновлено автоматично, якщо автоматичне продовження не буде вимкнено принаймні за 24 години до завершення поточного періоду. Грошові кошти буде списано з вашого облікового запису відповідно до вашого тарифного плану продовження впродовж 24 годин до завершення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимкнути його в налаштуваннях облікового запису після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, лише впродовж її терміну дії. Через 30 днів після завершення передплати путівники буде автоматично видалено.
+    vi = Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản Google Play của bạn sau khi xác nhận mua. Việc đăng ký mua sẽ được tự động tiếp tục nếu chế độ tự động gia hạn không bị tắt trong thời gian ít nhất 24h trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Tiền sẽ được trừ vào tài khoản của bạn tương ứng với gói cước gia hạn đã định trong thời gian 24h trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Bạn có thể điều chỉnh tự động gia hạn hoặc tắt chế độ này trong phần thiết lập tài khoản sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng hướng dẫn đã tải theo gói cước đã mua trong thời gian nó còn hiệu lực. Sau 30 ngày khi kết thúc đăng ký mua, các hướng dẫn sẽ tự động bị xóa bỏ.
+    el = Μετά την επιβεβαίωση αγοράς η πληρωμή θα χρεωθεί στο λογαριασμό σας στο Google Play. Η συνδρομή θα ανανεώνεται αυτόματα εκτός εάν η λειτουργία αυτόματης ανανέωσης απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεώνεται σύμφωνα με το σχέδιο ανανέωσης συνδρομής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα αυτόματης ανανέωσης στις Ρυθμίσεις λογαριασμού σας μετά την αγορά. Θα μπορέσετε να χρησιμοποιείτε τους οδηγούς που έχουν ληφθεί με τη συνδρομή μόνο μέχρι τη λήξη της. Μετά το πέρασμα 30 ημερών από τη λήξη της συνδρομής οι οδηγοί θα διαγραφούν αυτόματα.
+    sk = Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš účet Google Play. Ak sa funkcia automatického obnovenia nevypne najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia, odber sa automaticky obnoví. Váš účet bude naúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia. Po zakúpení môžete funkciu automatického obnovenia spravovať alebo vypnúť v Nastaveniach účtu. Sprievodcov stiahnutých s predplatným môžete používať až do dátumu skončenia ich platnosti. Po 30 dňoch od dátumu skončenia platnosti predplatného sa stiahnutí sprievodcovia automaticky odstránia.
+    sw = Unapothibitisha ununuzi, malipo yatatozwa kwenye akaunti yako ya Google Play. Usajili utaongezwa muda kiotomatiki isipokuwa kipengele cha kuongeza muda kiotomatiki kitapozimwa angalau saa 24 kabla ya mwisho wa kipindi kiliopo. Akaunti yako italipishwa kulingana na mpango wako wa kuongeza muda ndani ya saa 24 kabla ya mwisho wa kipindi kilichopo. Unaweza kudhibiti au kuzima kipengele cha kuongeza muda wa usajili kiotomatiki kwenye Mipangilio ya Akaunti baada ya kununua. Unaweza tu kutumia viongozi vilivyopakuliwa kwa usajili hadi tarehe yake ya mwisho wa matumizi. Baada ya siku 30 kutokea tarehe ya kwisha kwa usajili, viongozi vilivyopakuliwa vitafutwa kiotomatiki.
+    zh-Hans = 在确认购买时，将从您的Google Play帐户付款。如果在本期订阅结束前24小时内没有取消自动续订，续订将自动延续。资金将在本期订阅结束前24小时内根据续订计划从您的帐户中扣除。您可以在购买后管理自动续订或在帐户设置中将其停用。您只能在有效期内使用订阅下载的指南。订阅结束30天后，指南将自动删除。
+    zh-Hant = 在確認購買時，將從您的Google Play帳戶付款。如果在本期訂閱結束前24小時內沒有取消自動續訂，續訂將自動延續。資金將在本期訂閱結束前24小時內根據續訂計劃從您的帳戶中扣除。您可以在購買後管理自動續訂或在賬戶設置中將其停用。您只能在有效期內使用訂閱下載的指南。訂閱結束30天后，指南將自動刪除。
+    fa = هنگامی که خرید را تأیید کنید، هزینه آن از حساب Google Play شما پرداخت می شود. اشتراک به طور خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه ویژگی تمدید خودکار حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره فعلی خاموش باشد. حساب شما طبق برنامه تمدید، 24 ساعت پیش از پایان دوره جاری، شارژ می شود. شما می توانید ویژگی تمدید خودکار را در تنظیمات حساب پس از خرید مدیریت یا غیر فعال کنید. شما مجاز به استفاده از راهنماهای دانلود شده با اشتراک تنها تا تاریخ انقضا آن هستید. 30 روز پس از تاریخ انقضای اشتراک، راهنماهای دانلود شده به طور خودکار حذف خواهند
 
   [select_list]
-    comment = FIXME
-    en = select_list
+    en = Select list
+    ru = Выбрать список
+    ar = اختر القائمة
+    cs = Vybrat seznam
+    da = Væg liste
+    nl = Lijst kiezen
+    fi = Valitse luettelo
+    fr = Sélectionner une liste
+    de = Wählen Sie die Liste
+    hu = Lista kiválasztása
+    id = Pilih daftar
+    it = Scegli la lista
+    ja = リストを選択
+    ko = 목록 선택
+    nb = Velge liste
+    pl = Wybierz listę
+    pt = Escolher a lista
+    pt-BR = Escolher a lista
+    ro = Alegeți lista
+    es = Seleccionar lista
+    es-MX = Seleccionar lista
+    sv = Välja lista
+    th = เลือกรายการ
+    tr = Liste seç
+    uk = Обрати список
+    vi = Chọn danh sách
+    el = Επιλογή λίστας
+    sk = Vybrať zoznam
+    sw = Chagua orodha
+    zh-Hans = 选择列表
+    zh-Hant = 選擇列表
+    fa = انتخاب فهرست
 
   [pp_discovery_place_related_header]
-    comment = FIXME
-    en = pp_discovery_place_related_header
+    en = This place is in guides catalog
+    ru = Это место в каталоге путеводителей
+    ar = هذا المكان في كاتالوج أدلة السفر
+    cs = Toto místo se nachází v katalogu průvodců
+    da = Dette sted er i guide-katalog
+    nl = Deze plaats in de catalogus van reisgidsen
+    fi = Tämä paikka matkaopashakemistoissa
+    fr = Cet endroit dans les guide
+    de = Dieser Ort im Reiseführerkatalog
+    hu = Ez a hely az útikönyv katalógusban van
+    id = Tempat ini ada dalam katalog panduan
+    it = Questo luogo è presente nel catalogo guide
+    ja = この場所はガイドカタログに記載されています
+    ko = 이 장소는 카탈로그 가이드에 있습니다
+    nb = Dette stedet er i guidekatalogen
+    pl = To miejsce w katalogu przewodników
+    pt = Este lugar no catálogo de guias
+    pt-BR = Este lugar no catálogo de guias
+    ro = Acest loc în catalogul ghidurilor
+    es = Es un lugar en el directorio de guías
+    es-MX = Es un lugar en el catálogo de guías
+    sv = Denna plats i guidebok katalog
+    th = สถานที่นี้อยู่ในแคตตาล็อคคู่มือ
+    tr = Bu yer, rehber kataloğunda
+    uk = Це місце в каталозі путівників
+    vi = Địa điểm này trong danh mục hướng dẫn
+    el = Αυτό το μέρος υπάρχει στον κατάλογο οδηγών
+    sk = Toto miesto sa nachádza v katalógu sprievodcov
+    sw = Sehemu hii ipo kwenye orodha-viongozi
+    zh-Hans = 这是指南目录中标记的位置
+    zh-Hant = 這是指南目錄中標記的位置
+    fa = این مکان در کاتالوگ راهنماها موجود است
+
+  [pp_discovery_place_related_header_1]
+    en = This place is featured in a guide
+    ru = Это место встречается в путеводителе
+    ar = يتم العثور على هذا المكان في أدلة السفر
+    cs = Toto místo je uvedeno v katalogu
+    da = Dette sted er vist i en guide
+    nl = Deze plaats verschijnt in de reisgids
+    fi = Tämä paikka löytyy matkaoppaasta
+    fr = Vu dans le guide
+    de = Dieser Ort ist im Reiseführer vorhanden
+    hu = Ez a hely kiemelt az útikönyvben
+    id = Tempat ini terdapat dalam panduan
+    it = Questo luogo è presente nella guida
+    ja = この場所はガイドで特集されています
+    ko = 이 장소는 가이드에 실려있습니다
+    nb = Dette stedet finnes i guidekatalogen
+    pl = To miejsce jest spotykane w przewodniku
+    pt = Este lugar aparece na guia
+    pt-BR = Este lugar aparece na guia
+    ro = Acest loc poate fi întâlnit în ghid
+    es = Este lugar aparece en la guía
+    es-MX = Este lugar se encuentra en la guía
+    sv = Denna plats finns i guide
+    th = แนะนำสถานที่นี้อยู่ในคู่มือ
+    tr = Bu mekana kılavuzda yer verilmekte
+    uk = Це місце є в путівнику
+    vi = Địa điểm này có trong hướng dẫn
+    el = Αυτό το μέρος υπάρχει στον οδηγό
+    sk = Toto miesto je uvedené v sprievodcovi
+    sw = Sehemu ipo kwenye kiongozi
+    zh-Hans = 这个位置在指南中出现过
+    zh-Hant = 這個位置在指南中出現過
+    fa = این مکان در راهنما متمایز است
 
   [pp_discovery_place_related_cta_button]
-    comment = FIXME
-    en = pp_discovery_place_related_cta_button
+    en = View
+    ru = Посмотреть
+    ar = مشاهدة
+    cs = Náhled
+    da = Se
+    nl = Kijken
+    fi = Katso
+    fr = Voir plus
+    de = Ansehen
+    hu = Megnézés
+    id = Lihat
+    it = Scopri
+    ja = 閲覧
+    ko = 보기
+    nb = Se
+    pl = Zobacz
+    pt = Ver
+    pt-BR = Ver
+    ro = De văzut
+    es = Ver más
+    es-MX = Ver más
+    sv = Se
+    th = ดู
+    tr = Gör
+    uk = Дивитися
+    vi = Xem
+    el = Προβολή
+    sk = Pozrieť
+    sw = Angalia
+    zh-Hans = 查看
+    zh-Hant = 查看
+    fa = مشاهده
 
   [pp_discovery_place_related_tag_header]
-    comment = FIXME
-    en = pp_discovery_place_related_tag_header_%s
+    en = Guides by tag “%s”
+    ru = Путеводители по тегу «%s»
+    ar = أدلة السفرحسب العلامة “%s”
+    cs = Průvodci podle tagu „%s“
+    da = Guider ud fra tag „%s“
+    nl = De reisgidsen voor het tag „%s”
+    fi = ”%s”-tagin matkaoppaista
+    fr = Guide avec le tag « %s »
+    de = Reiseführernach Tag „%s“
+    hu = „%s” címkéjű útikönyvek
+    id = Panduan dengan tag "%s"
+    it = Guide per tag “%s”
+    ja = 「%s」のタグが付いたガイド
+    ko = 태그 "%s"로 찾은 가이드
+    nb = Guider på tag «%s»
+    pl = Przewodniki wg znacznika „%s”
+    pt = Guias por tag «%s»
+    pt-BR = Guias por tag “%s”
+    ro = Ghiduri după tag „%s”
+    es = Guías por etiqueta “%s”
+    es-MX = Guías por etiqueta “%s”
+    sv = Guider efter tagg ”%s”
+    th = คู่มือตามแท็ก "%s"
+    tr = “%s” etiketli kılavuzlar
+    uk = Путівники з тегом «%s»
+    vi = Hướng dẫn theo thẻ "%s"
+    el = Οδηγοί με ετικέτα «%s»
+    sk = Sprievodcovia podľa štítku „%s“
+    sw = Viongozi kwa vishikizo "%s"
+    zh-Hans = 指南和按标记 “%s”
+    zh-Hant = 指南和按標記 “%s”
+    fa = به راهنماهایی با برچسب "%s"
+
+  [pp_discovery_place_related_tag_header_1]
+    en = You may also like
+    ru = Вам также могут понравиться
+    ar = سوف تعجبك كذلك
+    cs = Možná se vám bude také líbit
+    da = Du vil måske også synes godt om
+    nl = Misschien wilt u ook graag
+    fi = Saatat myös pitää
+    fr = Vous aimeriez aussi
+    de = Das könnte Ihnen auch gefallen
+    hu = Tetszhet még
+    id = Anda mungkin menyukai
+    it = Potrebbero piacerti anche
+    ja = こちらもいかがですか
+    ko = 추천된 가이드
+    nb = Du kan også like
+    pl = Może Ci tez spodobać się
+    pt = Também pode gostar
+    pt-BR = Também pode gostar
+    ro = V-ar putea plăcea de asemenea
+    es = También te puede gustar
+    es-MX = También te puede gustar
+    sv = Du kan också gilla
+    th = คุณอาจชอบสิ่งนี้
+    tr = Şunları da beğenebilirsiniz
+    uk = Вам також можуть сподобатися
+    vi = Bạn có thể cũng sẽ thích
+    el = Μπορεί επίσης να σας αρέσουν
+    sk = Môže sa vám páčiť
+    sw = Pia unaweza kupenda
+    zh-Hans = 您会喜欢这样的
+    zh-Hant = 您會喜歡這樣的
+    fa = همچنین ممکن است شما،
+
+  [buy_btn_for_subscription_version_2]
+    en = ALL guides just for %s/mo
+    ru = ВСЕ путеводители всего за %s/мес.
+    ar = جميع الأدلة فقط من أجل %s /شهر
+    cs = VŠICHNI průvodci pouze za %s/měs
+    da = ALLE guides for kun %s/mo
+    nl = ALLE handleidingen voor slechts %s per maand
+    fi = KAIKKI matkaoppaat vain %s/kk.
+    fr = TOUS les guides pour seulement %s/mois
+    de = ALLE Reiseführer für nur %s/Monat
+    hu = Az ÖSSZES útikönyv csak %s/hó
+    id = Dapatkan SEMUA panduan hanya dengan %s/bln
+    it = TUTTE le guide a %s al mese
+    ja = 全てのガイドがたったの月%s
+    ko = 모든 가이드가 단 돈 %s/월
+    nb = ALLE guider for bare %s/md.
+    pl = WSZYSTKIE przewodniki tylko za %s/mies.
+    pt = TODAS as guias apenas por %s/mês
+    pt-BR = TODOS os guias por apenas %s ao mês
+    ro = TOATE ghidurile pentru doar %s/lună
+    es = TODAS las guías en solo %s/mens.
+    es-MX = TODAS las guías por solo %s/mens.
+    sv = ALLA guider bara för %s/mån.
+    th = คู่มือทั้งหมดเพียงแค่ %s/mo
+    tr = TÜM rehber sadece %s/ay
+    uk = УСІ путівники лише за %s/міс.
+    vi = TẤT CẢ hướng dẫn chỉ với %s/tháng
+    el = ΟΛΟΙ οι οδηγοί μόνο με %s/μήνα
+    sk = VŠETCI sprievodcovia len za %s/m
+    sw = Viongozi VYOTE kwa ajili ya %s/mwezi
+    zh-Hans = 所有指南%s/月
+    zh-Hant = 所有指南%s/月
+    fa = تمامی راهنماها تنها با %s د
+
+  [buy_btn_for_subscription_version_3]
+    en = Entire catalog for %s/mo
+    ru = Весь каталог за %s/мес.
+    ar = كامل الكتالوج من أجل %s /شهر
+    cs = Celý katalog za %s/měs
+    da = Hele kataloget for %s/mo
+    nl = De hele catalogus voor %s per maand
+    fi = Koko luettelo %s/kk.
+    fr = Le catalogue entier pour %s/mois
+    de = Das ganze Katalog für %s/Monat
+    hu = A teljes katalógus %s/hó
+    id = Katalog lengkap hanya dengan %s/bln
+    it = Tutto il catalogo a %s al mese
+    ja = カタログ全体が月々%s
+    ko = 모든 카탈로그가 %s/월
+    nb = Hele katalogen for %s/md.
+    pl = Cały katalog za %s/mies.
+    pt = Tudo o catálogo por %s/mês
+    pt-BR = O catálogo completo por apenas %s ao mês
+    ro = Tot catalogul pentru %s/lună
+    es = Todo el catálogo por %s/mens.
+    es-MX = Todo el catálogo por %s/mens.
+    sv = Hela katalogen för %s/mån.
+    th = ทั้งแคตตาล็อคราคา %s/mo
+    tr = Tüm katalog %s/ay
+    uk = Увесь каталог за %s/міс.
+    vi = Cả danh mục chỉ với %s/tháng
+    el = Ολόκληρος κατάλογος με %s/μήνα
+    sk = Celý katalóg za %s/m
+    sw = Orodha yote kwa %s/mwezi
+    zh-Hans = 整个画册%s/月
+    zh-Hant = 整個畫冊%s/月
+    fa = کلیه کاتالوگ ها با %s در ماه
+
+  [buy_btn_for_subscription_ios_only_mo_version_2]
+    en = Access to catalog for %s/mo
+    ru = Доступ к каталогу за %s/мес.
+    ar = الوصول إلى الكاتالوج من أجل %s /شهر
+    cs = Přístup do katalogu za %s/měs
+    da = Adgang til katalog for %s/mo
+    nl = Toegang tot de catalogus voor %s per maand
+    fi = Pääsy hakemistoon %s/kk.
+    fr = Accès au catalogue pour %s/mois
+    de = Zugriff auf das Katalog für %s/Monat
+    hu = Hozzáférés a katalógushoz %s/hó
+    id = Akses ke katalog hanya dengan %s/bln
+    it = Accedi al catalogo per %s al mese
+    ja = カタログへのアクセスが月々%s
+    ko = 카탈로그 접근권이 %s/월
+    nb = Tilgang til katalogen for %s/md.
+    pl = Dostęp do katalogu za %s/mies.
+    pt = Acesso a catálogo por %s/mês
+    pt-BR = Obtenha acesso ao catálogo por apenas %s ao mês
+    ro = Acces la catalog pentru %s/lună
+    es = Acceso al catálogo por %s/mens.
+    es-MX = Acceso al catálogo por %s/mens.
+    sv = Tillgång till katalogen för %s/mån.
+    th = เข้าใช้งานแคตตาล็อคราคา %s/mo
+    tr = Kataloğa erişim %s/ay
+    uk = Доступ до каталогу за %s/міс.
+    vi = Truy cập vào danh mục với %s/tháng
+    el = Πρόσβαση στον κατάλογο με %s/μήνα
+    sk = Prístup ku katalógu za %s/m
+    sw = Kutumia orodha kwa %s/mwezi
+    zh-Hans = 访问画册%s/月
+    zh-Hant = 訪問畫冊%s/月
+    fa = دسترسی به کاتالوگ با %s در ماه
+
+  [buy_btn_for_subscription_ios_only_year_version_2]
+    en = Access to catalog for %s/year
+    ru = Доступ к каталогу за %s/год
+    ar = الوصول إلى الكاتالوج من أجل %s /سنة
+    cs = Přístup do katalogu za %s/rok
+    da = Adgang til kataloget for %s/year
+    nl = Toegang tot de catalogus voor %s per jaar
+    fi = Pääsy hakemistoon %s/vuosi
+    fr = Accès au catalogue pour %s/an
+    de = Zugriff auf das Katalog für %s/Jahr
+    hu = Hozzáférés a katalógushoz %s/év
+    id = Akses ke katalog hanya dengan %s/tahun
+    it = Accedi al catalogo per %s all'anno
+    ja = カタログへのアクセスが年間%s
+    ko = 카탈로그 접근권이 %s/년
+    nb = Tilgang til katalogen for %s/år
+    pl = Dostęp do katalogu za %s/rok
+    pt = Acesso a catálogo por %s/ano
+    pt-BR = Obtenha acesso ao catálogo por apenas %s ao ano
+    ro = Acces la catalog pentru %s/an
+    es = Acceso al catálogo por %s/anuales
+    es-MX = Acceso al catálogo por %s/anuales
+    sv = Tillgång till katalogen för %s/år
+    th = เข้าใช้งานแคตตาล็อคราคา %s/year
+    tr = Kataloğa erişim %s/yıl
+    uk = Доступ до каталогу за %s/рік
+    vi = Truy cập vào danh mục với %s/năm
+    el = Πρόσβαση στον κατάλογο με %s/χρόνο
+    sk = Prístup ku katalógu za %s/r
+    sw = Utumiaji wa orodha kwa %s/mwezi
+    zh-Hans = 访问画册%s/年
+    zh-Hant = 訪問畫冊%s/年
+    fa = دسترسی به کاتالوگ با %s در سال
+
+  [subscription_screen_native_title_version_2]
+    en = Access to guides with bookmarks!
+    ru = Доступ к путеводителям с метками на карте!
+    ar = الوصول إلى الأدلة مع الإشارات المرجعية!
+    cs = Přístup k průvodcům se záložkami!
+    da = Adgang til guides med bogmærker!
+    nl = Toegang tot handleidingen met markeringen op de kaart!
+    fi = Pääsy matkaoppaan nastojen kanssa kartalla!
+    fr = Accès aux guides de voyage avec des tags sur la carte!
+    de = Zugriff auf Reiseführer mit Lesezeichen auf der Karte!
+    hu = Férj hozzá az útikönyvekhez könyvjelzőkkel!
+    id = Akses ke panduan dengan penanda!
+    it = Accesso a guide con segnalibri sulla mappa!
+    ja = ブックマーク付きのガイドにアクセスしましょう！
+    ko = 북마크가 있는 가이드에 엑세스하세요!
+    nb = Tilgang til guider med bokmerker på kartet!
+    pl = Dostęp do przewodników z oznaczeniami na mapie!
+    pt = Acesso a guias com tags no mapa!
+    pt-BR = Acesso a guias com tags no mapa!
+    ro = Acces la ghiduri cu înscripții pe hartă!
+    es = ¡Acceso a guías con etiquetas en el mapa!
+    es-MX = ¡Acceso a guías con etiquetas en el mapa!
+    sv = Tillgång till guider med bokmärken på kartan!
+    th = เข้าถึงคู่มือด้วยบุ๊คมาร์ค!
+    tr = Yer imleri ile rehberlere erişin!
+    uk = Доступ до путівників з мітками на карті!
+    vi = Truy cập vào các hướng dẫn cùng với dấu trang trên bản đồ!
+    el = Πρόσβαση σε οδηγούς με τα Αγαπημένα!
+    sk = Prístup k sprievodcom so záložkami!
+    sw = Utumiaji wa viongozi kwa alamisho!
+    zh-Hans = 在地图上访问带有标记的指南！
+    zh-Hant = 在地圖上訪問帶有標記的指南！
+
+  [subscription_screen_native_message_version_2]
+    en = Be ready for any journey in 600+ cities and 100+ countries
+    ru = Будьте готовы к любому путешествию в 600+ городах и 100+ странах
+    ar = كن مستعداً لأي رحلة إلى أكثر من 600 مدينة و100 دولة
+    cs = Buďte připraveni na jakoukoli cestu do více než 600 měst a více než 100 zemí
+    da = Bliv klar til enhver rejse i 600+ byer og 100+ lande
+    nl = Bereidt u voor op elke reis in meer dan 600 steden en meer dan 100 landen
+    fi = Ole valmiita mihin tahansa matkaan yli 600 kaupungissa ja yli 100 maassa
+    fr = Préparez-vous pour n'importe quel voyage dans plus de 600 villes et plus de 100 pays
+    de = Seien Sie für jede Reise in 600+ Städten und 100+ Ländern bereit
+    hu = Állj készen bármilyen utazásra 600+ városba és 100+ országba
+    id = Bersiaplah untuk melakukan perjalanan di lebih dari 600 kota dan 100 negara
+    it = Sarete pronti per qualsiasi viaggio in più di 600 città e 100 paesi
+    ja = 600以上の都市と100以上の国々への旅の準備を整えましょう
+    ko = 600개 이상의 도시와 100 곳 이상의 나라에 언제라도 갈 수 있습니다
+    nb = Bli klar til hvilken som helst reise i 600+ byer og 100+ land
+    pl = Bądź gotowy na każdą podróż w ponad 600 miastach i ponad 100 krajach
+    pt = Sejá preparado para qualquer viagem em mais de 600 cidades e mais de 100 países
+    pt-BR = Sejá preparado para qualquer viagem em mais de 600 cidades e mais de 100 países
+    ro = Fiți pregătiți pentru orice călătorie în peste 600+ orașe și în peste 100+ țări
+    es = Prepárate para cualquier viaje en más de 600 ciudades y más de 100 países
+    es-MX = Prepárese para cualquier viaje en más de 600 ciudades y más de 100 países
+    sv = Var redo för vilken som helst resa i 600+ städer och 100+ länder
+    th = เตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางมากกว่า 600 เมือง และมากกว่า 100 ประเทศ
+    tr = 600'den fazla şehir ve 100'den fazla ülkede seyahat etmeye hazır olun
+    uk = Приготуйтеся до будь-якої подорожі в понад 600 містах і понад 100 країнах
+    vi = Hãy sẵn sàng cho mọi chuyến đi tới hơn 600 thành phố và hơn 100 quốc gia
+    el = Για να είστε έτοιμοι για κάθε ταξίδι σε 600+ πόλεις και 100+ χώρες
+    sk = Buďte pripravení na akúkoľvek cestu v 600+ mestách a 100+ krajinách
+    sw = Jiandae kwa ajili ya safari yoyote katika zaidi ya majiji 600 na zaidi ya nchi 100
+    zh-Hans = 请为600多个城市和100多个国家的任何旅行做好准备
+    zh-Hant = 請為600多個城市和100多個國家的任何旅行做好準備
+    fa = برای هر سفر به بیش از 600 شهر و بیش از 100 کشور آماده باش
+
+  [catalog_no_internet_title]
+    en = No internet connection
+    ru = Нет интернет-подключения
+    ar = غير متصل
+    cs = Připojení k internetu není k dispozici
+    da = Ingen internetforbindelse
+    nl = Geen internetverbinding
+    fi = Ei ole Internet-yhteyttä
+    fr = Pas de connexion internet
+    de = Keine Internetverbindung
+    hu = Nincs internetkapcsolat
+    id = Tidak ada sambungan internet
+    it = Nessuna connessione internet
+    ja = インターネット接続がありません
+    ko = 인터넷 연결이 되어있지 않습니다
+    nb = Ingen Internett-forbindelse
+    pl = Brak połączenia internetowego
+    pt = Sem ligação a Internet
+    pt-BR = Sem conexão com a internet
+    ro = Fără conexiune la internet
+    es = Sin conexión a internet
+    es-MX = No hay conexión a internet
+    sv = Ingen internetanslutning
+    th = ไม่มีการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต
+    tr = İnternet bağlantısı yok
+    uk = Немає інтернет-підключення
+    vi = Không có kết nối internet
+    el = Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο
+    sk = Žiadne internetové pripojenie
+    sw = Hakuna mtandao wa intaneti
+    zh-Hans = 没有网络连接
+    zh-Hant = 沒有網絡連接
+    fa = اتصال به اینترنت برقرار نیست
+
+  [catalog_no_internet_button]
+    en = Try again
+    ru = Попробовать снова
+    ar = حاول مرة أخرى
+    cs = Zkusit znovu
+    da = Prøv igen
+    nl = Opnieuw verzoeken
+    fi = Yritä uudelleen
+    fr = Essayer à nouveau
+    de = Noch einmal versuchen
+    hu = Próbáld újra
+    id = Coba lagi
+    it = Riprovare
+    ja = もう一度お試しください
+    ko = 다시 시도
+    nb = Prøve igjen
+    pl = Spróbuj ponownie
+    pt = Tentar de novo
+    pt-BR = Tente novamente
+    ro = Încercați din nou
+    es = Intentar nuevamente
+    es-MX = Probar de nuevo
+    sv = Försöka igen
+    th = ลองใหม่อีกครั้ง
+    tr = Tekrar deneyin
+    uk = Спробувати знову
+    vi = Thử lại
+    el = Δοκιμάστε ξανά
+    sk = Skúste to znova
+    sw = Jaribu tena
+    zh-Hans = 请再试一次
+    zh-Hant = 請再試一次
+    fa = تلاش مجدد