[strings] Fixed missing translations and fixed case for some english translations

This commit is contained in:
Alex Zolotarev 2014-06-25 22:44:16 -10:00 committed by Alex Zolotarev
parent 3bf6a29ab6
commit 4268932130
12 changed files with 50 additions and 40 deletions

View file

@ -316,6 +316,9 @@
<string name="menu_search">Vyhledávání</string>
<string name="pref_zoom_title">Tlačítka přiblížení/oddálení</string>
<string name="pref_zoom_summary">Zobrazit na obrazovce</string>
<string name="more_apps_title">Více aplikací</string>
<string name="more_apps_guides">Cestovní průvodce</string>
<string name="more_apps_ads">Více aplikací</string>
<string name="placepage_distance">Vzdálenost</string>
<string name="placepage_coordinates">Souřadnice</string>
<string name="placepage_unsorted">Nezařazené</string>

View file

@ -302,6 +302,9 @@
<string name="menu_search">검색</string>
<string name="pref_zoom_title">확대/축소 버튼</string>
<string name="pref_zoom_summary">화면에 표시</string>
<string name="more_apps_title">기타 앱</string>
<string name="more_apps_guides">여행 가이드</string>
<string name="more_apps_ads">기타 앱</string>
<string name="placepage_distance">거리</string>
<string name="placepage_coordinates">좌표</string>
<string name="placepage_unsorted">분류되지 않음</string>

View file

@ -305,6 +305,9 @@
<string name="menu_search">Zoek</string>
<string name="pref_zoom_title">Zoomknoppen</string>
<string name="pref_zoom_summary">Weergave op het scherm</string>
<string name="more_apps_title">Meer apps</string>
<string name="more_apps_guides">Reisgidsen</string>
<string name="more_apps_ads">Meer apps</string>
<string name="placepage_distance">Afstand</string>
<string name="placepage_coordinates">Coördinaten</string>
<string name="placepage_unsorted">Ongeclassificeerd</string>

View file

@ -298,6 +298,9 @@
<string name="menu_search">搜尋</string>
<string name="pref_zoom_title">縮放按鈕</string>
<string name="pref_zoom_summary">在螢幕上顯示</string>
<string name="more_apps_title">更多應用</string>
<string name="more_apps_guides">旅行指南</string>
<string name="more_apps_ads">更多應用</string>
<string name="placepage_distance">距离</string>
<string name="placepage_coordinates">坐标</string>
<string name="placepage_unsorted">未分类的</string>

View file

@ -329,14 +329,14 @@
<string name="tracks">Tracks</string>
<!-- Length of track in cell that describes route -->
<string name="length">Length</string>
<string name="share_my_location">Share my location</string>
<string name="share_my_location">Share My Location</string>
<string name="become_a_pro">Upgrade</string>
<string name="menu_search">Search</string>
<string name="pref_zoom_title">Zoom buttons</string>
<string name="pref_zoom_summary">Display on the screen</string>
<string name="more_apps_title">More apps</string>
<string name="more_apps_guides">Travel guides</string>
<string name="more_apps_ads">More apps</string>
<string name="more_apps_title">More Apps</string>
<string name="more_apps_guides">Travel Guides</string>
<string name="more_apps_ads">More Apps</string>
<string name="placepage_distance">Distance</string>
<string name="placepage_coordinates">Coordinates</string>
<string name="placepage_unsorted">Unsorted</string>

View file

@ -516,11 +516,11 @@
"pref_zoom_summary" = "Zobrazit na obrazovce";
"more_apps_title" = "More apps";
"more_apps_title" = "Více aplikací";
"more_apps_guides" = "Travel guides";
"more_apps_guides" = "Cestovní průvodce";
"more_apps_ads" = "More apps";
"more_apps_ads" = "Více aplikací";
"placepage_distance" = "Vzdálenost";

View file

@ -506,7 +506,7 @@
/* Length of track in cell that describes route */
"length" = "Length";
"share_my_location" = "Share my location";
"share_my_location" = "Share My Location";
"become_a_pro" = "Upgrade";
@ -516,11 +516,11 @@
"pref_zoom_summary" = "Display on the screen";
"more_apps_title" = "More apps";
"more_apps_title" = "More Apps";
"more_apps_guides" = "Travel guides";
"more_apps_guides" = "Travel Guides";
"more_apps_ads" = "More apps";
"more_apps_ads" = "More Apps";
"placepage_distance" = "Distance";

View file

@ -516,11 +516,11 @@
"pref_zoom_summary" = "화면에 표시";
"more_apps_title" = "More apps";
"more_apps_title" = "기타 앱";
"more_apps_guides" = "Travel guides";
"more_apps_guides" = "여행 가이드";
"more_apps_ads" = "More apps";
"more_apps_ads" = "기타 앱";
"placepage_distance" = "거리";

View file

@ -516,11 +516,11 @@
"pref_zoom_summary" = "Weergave op het scherm";
"more_apps_title" = "More apps";
"more_apps_title" = "Meer apps";
"more_apps_guides" = "Travel guides";
"more_apps_guides" = "Reisgidsen";
"more_apps_ads" = "More apps";
"more_apps_ads" = "Meer apps";
"placepage_distance" = "Afstand";

View file

@ -516,11 +516,11 @@
"pref_zoom_summary" = "在螢幕上顯示";
"more_apps_title" = "More apps";
"more_apps_title" = "更多應用";
"more_apps_guides" = "Travel guides";
"more_apps_guides" = "旅行指南";
"more_apps_ads" = "More apps";
"more_apps_ads" = "更多應用";
"placepage_distance" = "距离";

View file

@ -2923,7 +2923,7 @@
[share_my_location]
tags = tizen
en = Share my location
en = Share My Location
ru = Поделиться местоположением
uk = Поділитися моїм місцезнаходженням
es = Compartir mi ubicación
@ -3011,57 +3011,55 @@
hu = Mutassa a kijelzőn
[more_apps_title]
en = More apps
tags = ios,android
en = More Apps
ru = Другие приложения
fr = Plus d'applis
pl = Więcej aplikacji
da = Flere apps
zh-hant = 更多應用
zh-Hant = 更多應用
de = Mehr Apps
uk = Більше програм
pt = Mais aplicativos
es = Más aplicaciones
it = Altre app
kr = 기타 앱
du = Meer apps
cz = Více aplikací
ko = 기타 앱
nl = Meer apps
cs = Více aplikací
ja = その他のアプリ
hu = Több alkalmazás
[more_apps_guides]
en = Travel guides
en = Travel Guides
ru = Путеводители
fr = Guides de voyage
pl = Przewodniki podróżne
da = Rejseguider
zh-hant = 旅行指南
zh-Hant = 旅行指南
de = Reiseführer
uk = Довідники туриста
pt = Guias de Viagem
es = Guías de viaje
it = Guide turistiche
kr = 여행 가이드
du = Reisgidsen
cz = Cestovní průvodce
ko = 여행 가이드
nl = Reisgidsen
cs = Cestovní průvodce
ja = トラベルガイド
hu = Útikönyvek
[more_apps_ads]
fr = Plus d'applis
pl = Więcej aplikacji
da = Flere apps
zh-hant = 更多應用
zh-Hant = 更多應用
de = Mehr Apps
uk = Більше програм
pt = Mais aplicativos
es = Más aplicaciones
it = Altre app
kr = 기타 앱
du = Meer apps
cz = Více aplikací
ko = 기타 앱
nl = Meer apps
cs = Více aplikací
ja = その他のアプリ
hu = Több alkalmazás
en = More apps
en = More Apps
ru = Другие приложения
[placepage_distance]

View file

@ -87,7 +87,7 @@
<text id="IDS_VERSION">Version: %s</text>
<!-- Confirmation in downloading countries dialog -->
<text id="IDS_ARE_YOU_SURE">Are you sure you want to continue?</text>
<text id="IDS_SHARE_MY_LOCATION">Share my location</text>
<text id="IDS_SHARE_MY_LOCATION">Share My Location</text>
<text id="IDS_BECOME_A_PRO">Upgrade</text>
<text id="IDS_PREF_ZOOM_TITLE">Zoom buttons</text>
<text id="IDS_PREF_ZOOM_SUMMARY">Display on the screen</text>