diff --git a/data/countries-strings/ar.json/localize.json b/data/countries-strings/ar.json/localize.json
index 2ecedccb63..40e2166959 100644
--- a/data/countries-strings/ar.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/ar.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"منطقة ميدلاند الغربية",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"يوركشاير وهامبر",
 "UK_Northern Ireland":"أيرلندا الشمالية",
-"UK_Scotland_North":"إسكتلندا — شمال",
-"UK_Scotland_South":"إسكتلندا — جنوب",
+"UK_Scotland_North":"شمال اسكتلندا",
+"UK_Scotland_South":"جنوب اسكتلندا",
 "UK_Wales":"ويلز",
 "US_Alabama_Birmingham":"برمنغهام، ألاباما",
 "US_Alabama_Montgomery":"مونتغومري، ألاباما",
diff --git a/data/countries-strings/az.json/localize.json b/data/countries-strings/az.json/localize.json
index 971d048cea..31bc5ff286 100644
--- a/data/countries-strings/az.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/az.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire və Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Şimali İrlandiya",
-"UK_Scotland_North":"Şotlandiya - Şimal",
-"UK_Scotland_South":"Şotlandiya - Cənubi",
+"UK_Scotland_North":"Şimali Şotlandiya",
+"UK_Scotland_South":"Cənubi Şotlandiya",
 "UK_Wales":"Uels",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingem",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montqomeri, Alabama",
diff --git a/data/countries-strings/be.json/localize.json b/data/countries-strings/be.json/localize.json
index de06d9fe1a..1fcac91389 100644
--- a/data/countries-strings/be.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/be.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Northern Ireland",
-"UK_Scotland_North":"Scotland — North",
-"UK_Scotland_South":"Scotland — South",
+"UK_Scotland_North":"Паўночная Шатландыя",
+"UK_Scotland_South":"Паўднёвая Шатландыя",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/ca.json/localize.json b/data/countries-strings/ca.json/localize.json
index b9169fbd59..cfd1ff7a42 100644
--- a/data/countries-strings/ca.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/ca.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlanda del Nord",
-"UK_Scotland_North":"Escòcia — nord",
-"UK_Scotland_South":"Escòcia — sud",
+"UK_Scotland_North":"Nord d'Escòcia",
+"UK_Scotland_South":"Sud d'Escòcia",
 "UK_Wales":"Gal·les",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/cs.json/localize.json b/data/countries-strings/cs.json/localize.json
index e262b6bda0..513ff1c27e 100644
--- a/data/countries-strings/cs.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/cs.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire a Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Severní Irsko",
-"UK_Scotland_North":"Skotsko — Sever",
-"UK_Scotland_South":"Skotsko — Jih",
+"UK_Scotland_North":"Severní Skotsko",
+"UK_Scotland_South":"Jižní Skotsko",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/da.json/localize.json b/data/countries-strings/da.json/localize.json
index 851189faa4..675b294fca 100644
--- a/data/countries-strings/da.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/da.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Nordirland",
-"UK_Scotland_North":"Skotland — Nord",
-"UK_Scotland_South":"Skotland — Syd",
+"UK_Scotland_North":"Det nordlige Skotland",
+"UK_Scotland_South":"Det sydlige Skotland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/de.json/localize.json b/data/countries-strings/de.json/localize.json
index 0e53e41c9e..776c6491c8 100644
--- a/data/countries-strings/de.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/de.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Nordirland",
-"UK_Scotland_North":"Schottland — Norden",
-"UK_Scotland_South":"Schottland — Süden",
+"UK_Scotland_North":"Nordschottland",
+"UK_Scotland_South":"Südliches Schottland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/el.json/localize.json b/data/countries-strings/el.json/localize.json
index c127a0aecd..b8b9e62e11 100644
--- a/data/countries-strings/el.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/el.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Δυτικές Μεσαγγλίες",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Γιορκσάιρ και Χάμπερ",
 "UK_Northern Ireland":"Βόρεια Ιρλανδία",
-"UK_Scotland_North":"Σκωτία - Βόρεια",
-"UK_Scotland_South":"Σκωτία — Νότια",
+"UK_Scotland_North":"Βόρεια Σκωτία",
+"UK_Scotland_South":"Νότια Σκωτία",
 "UK_Wales":"Ουαλία",
 "US_Alabama_Birmingham":"Μπέρμιγχαμ",
 "US_Alabama_Montgomery":"Μοντγκόμερι",
diff --git a/data/countries-strings/en.json/localize.json b/data/countries-strings/en.json/localize.json
index c8419383a4..b9d7329367 100644
--- a/data/countries-strings/en.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/en.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Northern Ireland",
-"UK_Scotland_North":"Scotland — North",
-"UK_Scotland_South":"Scotland — South",
+"UK_Scotland_North":"Northern Scotland",
+"UK_Scotland_South":"Southern Scotland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/es.json/localize.json b/data/countries-strings/es.json/localize.json
index 0af11e7a5d..5de676c01d 100644
--- a/data/countries-strings/es.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/es.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Midlands del Oeste",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire y Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlanda del Norte",
-"UK_Scotland_North":"Escocia — Norte",
-"UK_Scotland_South":"Escocia — Sur",
+"UK_Scotland_North":"Norte de Escocia",
+"UK_Scotland_South":"Sur de Escocia",
 "UK_Wales":"Gales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/et.json/localize.json b/data/countries-strings/et.json/localize.json
index 20ea7aebf9..c83eba2029 100644
--- a/data/countries-strings/et.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/et.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Lääne-Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire ja Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Põhja-Iirimaa",
-"UK_Scotland_North":"Šotimaa - Põhi",
-"UK_Scotland_South":"Šotimaa - Lõuna",
+"UK_Scotland_North":"Põhja-Šotimaa",
+"UK_Scotland_South":"Lõuna-Šotimaa",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/eu.json/localize.json b/data/countries-strings/eu.json/localize.json
index fb464eb79a..9688dd1fb4 100644
--- a/data/countries-strings/eu.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/eu.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Northern Ireland",
-"UK_Scotland_North":"Scotland — North",
-"UK_Scotland_South":"Scotland — South",
+"UK_Scotland_North":"Ipar Eskozia",
+"UK_Scotland_South":"Hego Eskozia",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/fi.json/localize.json b/data/countries-strings/fi.json/localize.json
index 6c9445f1c4..446f1330ac 100644
--- a/data/countries-strings/fi.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/fi.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Länsi-Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire ja Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Pohjois-Irlanti",
-"UK_Scotland_North":"Skotlanti — Pohjoinen",
-"UK_Scotland_South":"Skotlanti — Etelä",
+"UK_Scotland_North":"Pohjois-Skotlanti",
+"UK_Scotland_South":"Etelä-Skotlanti",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/fr.json/localize.json b/data/countries-strings/fr.json/localize.json
index ca0a8e620a..2881ff9866 100644
--- a/data/countries-strings/fr.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/fr.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Midlands de l'Ouest",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire-et-Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlande du Nord",
-"UK_Scotland_North":"Écosse — Nord",
-"UK_Scotland_South":"Écosse — Sud",
+"UK_Scotland_North":"Nord de l'Écosse",
+"UK_Scotland_South":"Sud de l'Écosse",
 "UK_Wales":"Pays de Galles",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/he.json/localize.json b/data/countries-strings/he.json/localize.json
index 1468d3ce33..3144d00e88 100644
--- a/data/countries-strings/he.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/he.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"מערב המידלנדס",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"יורקשייר והאמבר",
 "UK_Northern Ireland":"צפון אירלנד",
-"UK_Scotland_North":"סקוטלנד — צָפוֹן",
-"UK_Scotland_South":"סקוטלנד — דָרוֹם",
+"UK_Scotland_North":"צפון סקוטלנד",
+"UK_Scotland_South":"דרום סקוטלנד",
 "UK_Wales":"ויילס",
 "US_Alabama_Birmingham":"ברמינגהאם",
 "US_Alabama_Montgomery":"מונטגומרי",
diff --git a/data/countries-strings/hu.json/localize.json b/data/countries-strings/hu.json/localize.json
index f48c295b8d..a9b16c0ba8 100644
--- a/data/countries-strings/hu.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/hu.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire és a Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Észak-Írország",
-"UK_Scotland_North":"Skócia — Észak",
-"UK_Scotland_South":"Skócia — Dél",
+"UK_Scotland_North":"Észak-Skócia",
+"UK_Scotland_South":"Dél-Skócia",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/id.json/localize.json b/data/countries-strings/id.json/localize.json
index 870b8cc02d..2d983f8d65 100644
--- a/data/countries-strings/id.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/id.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire dan Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlandia Utara",
-"UK_Scotland_North":"Skotlandia — Utara",
-"UK_Scotland_South":"Skotlandia — Selatan",
+"UK_Scotland_North":"Skotlandia Utara",
+"UK_Scotland_South":"Skotlandia Selatan",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery, Alabama",
diff --git a/data/countries-strings/it.json/localize.json b/data/countries-strings/it.json/localize.json
index e80e564d6b..49a435713c 100644
--- a/data/countries-strings/it.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/it.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Midlands Occidentali",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire e Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlanda del Nord",
-"UK_Scotland_North":"Scozia — Nord",
-"UK_Scotland_South":"Scozia — Sud",
+"UK_Scotland_North":"Scozia del Nord",
+"UK_Scotland_South":"Scozia meridionale",
 "UK_Wales":"Galles",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/ja.json/localize.json b/data/countries-strings/ja.json/localize.json
index d330927187..a8e48f55d1 100644
--- a/data/countries-strings/ja.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/ja.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"ウェスト・ミッドランズ",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー",
 "UK_Northern Ireland":"北アイルランド",
-"UK_Scotland_North":"スコットランド・北部",
-"UK_Scotland_South":"スコットランド・南部",
+"UK_Scotland_North":"スコットランド北部",
+"UK_Scotland_South":"スコットランド南部",
 "UK_Wales":"ウェールズ",
 "US_Alabama_Birmingham":"バーミングハム",
 "US_Alabama_Montgomery":"モンゴメリー",
diff --git a/data/countries-strings/ko.json/localize.json b/data/countries-strings/ko.json/localize.json
index 7bdec566e6..d2dd865c7c 100644
--- a/data/countries-strings/ko.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/ko.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"웨스트미들랜즈",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"요크셔험버",
 "UK_Northern Ireland":"북아일랜드",
-"UK_Scotland_North":"스코틀랜드 — 북",
-"UK_Scotland_South":"스코틀랜드 — 남",
+"UK_Scotland_North":"스코틀랜드 북부",
+"UK_Scotland_South":"스코틀랜드 남부",
 "UK_Wales":"웨일스",
 "US_Alabama_Birmingham":"버밍햄",
 "US_Alabama_Montgomery":"몽고메리",
diff --git a/data/countries-strings/mr.json/localize.json b/data/countries-strings/mr.json/localize.json
index f74040812d..899acfa4ea 100644
--- a/data/countries-strings/mr.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/mr.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Northern Ireland",
-"UK_Scotland_North":"Scotland — North",
-"UK_Scotland_South":"Scotland — South",
+"UK_Scotland_North":"उत्तर स्कॉटलंड",
+"UK_Scotland_South":"दक्षिण स्कॉटलंड",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/nb.json/localize.json b/data/countries-strings/nb.json/localize.json
index 4b0b792981..bf96b0d37c 100644
--- a/data/countries-strings/nb.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/nb.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Vest-Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire og Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Nord-Irland",
-"UK_Scotland_North":"Skottland — Nord",
-"UK_Scotland_South":"Skottland — Sør",
+"UK_Scotland_North":"Nord-Skottland",
+"UK_Scotland_South":"Sør-Skottland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/nl.json/localize.json b/data/countries-strings/nl.json/localize.json
index 9a88ddc81d..afaae3c56b 100644
--- a/data/countries-strings/nl.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/nl.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Noord-Ierland",
-"UK_Scotland_North":"Schotland — Noord",
-"UK_Scotland_South":"Schotland — Zuid",
+"UK_Scotland_North":"Noord-Schotland",
+"UK_Scotland_South":"Zuid-Schotland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/pl.json/localize.json b/data/countries-strings/pl.json/localize.json
index 0da4d786ac..f818816d66 100644
--- a/data/countries-strings/pl.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/pl.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlandia Północna",
-"UK_Scotland_North":"Szkocja — Północ",
-"UK_Scotland_South":"Szkocja — Południe",
+"UK_Scotland_North":"Północna Szkocja",
+"UK_Scotland_South":"Południowa Szkocja",
 "UK_Wales":"Walia",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/pt.json/localize.json b/data/countries-strings/pt.json/localize.json
index 88b988fe8a..a13f867bfc 100644
--- a/data/countries-strings/pt.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/pt.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Midlands Ocidentais",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire e Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlanda do Norte",
-"UK_Scotland_North":"Escócia — Norte",
-"UK_Scotland_South":"Escócia — Sul",
+"UK_Scotland_North":"Norte da Escócia",
+"UK_Scotland_South":"Sul da Escócia",
 "UK_Wales":"País de Gales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/ro.json/localize.json b/data/countries-strings/ro.json/localize.json
index 6711524df9..8815b9ed67 100644
--- a/data/countries-strings/ro.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/ro.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Irlanda de Nord",
-"UK_Scotland_North":"Scoția — Nord",
-"UK_Scotland_South":"Scoția — Sud",
+"UK_Scotland_North":"Scoția de Nord",
+"UK_Scotland_South":"Sudul Scoției",
 "UK_Wales":"Țara Galilor",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery, Alabama",
diff --git a/data/countries-strings/ru.json/localize.json b/data/countries-strings/ru.json/localize.json
index b72b4e6833..e9bfc690cc 100644
--- a/data/countries-strings/ru.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/ru.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Западный Мидленд",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Йоркшир и Хамбер",
 "UK_Northern Ireland":"Северная Ирландия",
-"UK_Scotland_North":"Шотландия — Север",
-"UK_Scotland_South":"Шотландия — Юг",
+"UK_Scotland_North":"Северная Шотландия",
+"UK_Scotland_South":"Южная Шотландия",
 "UK_Wales":"Уэльс",
 "US_Alabama_Birmingham":"Бирмингем",
 "US_Alabama_Montgomery":"Монтгомери",
diff --git a/data/countries-strings/sk.json/localize.json b/data/countries-strings/sk.json/localize.json
index 0a648f67ce..0024f28611 100644
--- a/data/countries-strings/sk.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/sk.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Severné Írsko",
-"UK_Scotland_North":"Škótsko — Sever",
-"UK_Scotland_South":"Škótsko — Juh",
+"UK_Scotland_North":"Severné Škótsko",
+"UK_Scotland_South":"Južné Škótsko",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery",
diff --git a/data/countries-strings/sv.json/localize.json b/data/countries-strings/sv.json/localize.json
index 6d0e76ec3f..98976e127a 100644
--- a/data/countries-strings/sv.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/sv.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire och Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Nordirland",
-"UK_Scotland_North":"Skottland — Nord",
-"UK_Scotland_South":"Skottland — Syd",
+"UK_Scotland_North":"Norra Skottland",
+"UK_Scotland_South":"Södra Skottland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery, Alabama",
diff --git a/data/countries-strings/th.json/localize.json b/data/countries-strings/th.json/localize.json
index e4350cb8f4..95d3f76526 100644
--- a/data/countries-strings/th.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/th.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"เวสต์มิดแลนส์",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"ยอร์กเชอร์และฮัมเบอร์",
 "UK_Northern Ireland":"ไอร์แลนด์เหนือ",
-"UK_Scotland_North":"ประเทศสกอตแลนด์ — เหนือ",
-"UK_Scotland_South":"ประเทศสกอตแลนด์ — ใต้",
+"UK_Scotland_North":"สกอตแลนด์ตอนเหนือ",
+"UK_Scotland_South":"สกอตแลนด์ตอนใต้",
 "UK_Wales":"ประเทศเวลส์",
 "US_Alabama_Birmingham":"เบอร์มิงแฮม",
 "US_Alabama_Montgomery":"มอนต์กอเมอรี",
diff --git a/data/countries-strings/tr.json/localize.json b/data/countries-strings/tr.json/localize.json
index 3ea7620992..f010a08a7f 100644
--- a/data/countries-strings/tr.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/tr.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire ve Humber",
 "UK_Northern Ireland":"Kuzey İrlanda",
-"UK_Scotland_North":"İskoçya — Kuzey",
-"UK_Scotland_South":"İskoçya — Güney",
+"UK_Scotland_North":"Kuzey İskoçya",
+"UK_Scotland_South":"Güney İskoçya",
 "UK_Wales":"Galler",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery, Alabama",
diff --git a/data/countries-strings/uk.json/localize.json b/data/countries-strings/uk.json/localize.json
index c4169052f3..972be04509 100644
--- a/data/countries-strings/uk.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/uk.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"Західний Мідленд",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Йоркшир і Гамбер",
 "UK_Northern Ireland":"Північна Ірландія",
-"UK_Scotland_North":"Шотландія — Північ",
-"UK_Scotland_South":"Шотландія — Південь",
+"UK_Scotland_North":"Північна Шотландія",
+"UK_Scotland_South":"Південна Шотландія",
 "UK_Wales":"Уельс",
 "US_Alabama_Birmingham":"Бірмінгем",
 "US_Alabama_Montgomery":"Монтґомері",
diff --git a/data/countries-strings/vi.json/localize.json b/data/countries-strings/vi.json/localize.json
index 0c57ff977a..1baa8a743e 100644
--- a/data/countries-strings/vi.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/vi.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"West Midlands, Vương quốc Anh",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"Yorkshire and the Humber, Vương quốc Anh",
 "UK_Northern Ireland":"Bắc Ireland",
-"UK_Scotland_North":"Scotland — Bắc",
-"UK_Scotland_South":"Scotland — Nam",
+"UK_Scotland_North":"Bắc Scotland",
+"UK_Scotland_South":"miền nam Scotland",
 "UK_Wales":"Wales",
 "US_Alabama_Birmingham":"Birmingham",
 "US_Alabama_Montgomery":"Montgomery, Alabama",
diff --git a/data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json b/data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json
index 57ac394db2..80723fd3d5 100644
--- a/data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"西密德兰",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"约克郡-亨伯",
 "UK_Northern Ireland":"北爱尔兰",
-"UK_Scotland_North":"苏格兰 - 北部",
-"UK_Scotland_South":"苏格兰 - 南部",
+"UK_Scotland_North":"苏格兰北部",
+"UK_Scotland_South":"苏格兰南部",
 "UK_Wales":"威尔斯",
 "US_Alabama_Birmingham":"伯明翰",
 "US_Alabama_Montgomery":"蒙哥马利",
diff --git a/data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json b/data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json
index 4ed65ad505..ff3dc45966 100644
--- a/data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json
+++ b/data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json
@@ -1015,8 +1015,8 @@
 "UK_England_West Midlands":"西密德蘭",
 "UK_England_Yorkshire and the Humber":"約克郡-亨伯",
 "UK_Northern Ireland":"北愛爾蘭",
-"UK_Scotland_North":"蘇格蘭 - 北部",
-"UK_Scotland_South":"蘇格蘭 - 南部",
+"UK_Scotland_North":"蘇格蘭北部",
+"UK_Scotland_South":"蘇格蘭南部",
 "UK_Wales":"威爾斯",
 "US_Alabama_Birmingham":"伯明翰",
 "US_Alabama_Montgomery":"蒙哥馬利",