diff --git a/iphone/metadata/es-ES/name.txt b/iphone/metadata/es-ES/name.txt
index ac6fd3c749..b1e23ac484 100644
--- a/iphone/metadata/es-ES/name.txt
+++ b/iphone/metadata/es-ES/name.txt
@@ -1 +1 @@
-Organic Maps Offline Hike&Bike
+Organic Maps sin conexión