diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bf64338ea0..d2edbc3ace 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -964,6 +964,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">مدرسة</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">ملجأ</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">ملجأ</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">حمام عام</string>
 	<string name="type.amenity.shower">حمام</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">نادي تعري</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 968910bc87..3a14ae1856 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -933,6 +933,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Məktəb</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Sığınacaq</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Sığınacaq</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Hamam</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Duş</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Striptiz klubu</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 2538262635..572e9539de 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -865,6 +865,8 @@
 	<string name="type.amenity.sanitary_dump_station">Зліў для прыбіральняў транспартных сродкаў</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Навес</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Навес</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Грамадская лазня</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Стрыптыз-клуб</string>
 	<string name="type.amenity.townhall">Адміністрацыя</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3d81ba2b5d..0e5ed2d619 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -768,6 +768,8 @@
 	<string name="type.recycling.batteries">Батерии</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Подслон</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Подслон</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Обществена баня</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Стриптийз клуб</string>
 	<string name="type.amenity.vehicle_inspection">Проверка на автомобила</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a167aa873a..518259a802 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -896,6 +896,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Škola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Přístřešek</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Přístřešek</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Veřejné lázně</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Sprcha</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripcklub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 043b1803e0..78bafc1ee3 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -947,6 +947,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Schule</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Unterstand</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Unterstand</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Öffentliches Bad</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Dusche</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 24232f5045..ee22120fc8 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -936,6 +936,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Σχολείο</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Καταφύγιο</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Καταφύγιο</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Δημόσιο Λουτρό</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Ντους</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 786bea477c..cdb667c60f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -958,6 +958,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Escuela</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Refugio</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Refugio</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Baños públicos</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Ducha</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Club de striptease</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 09abeaa46c..d3e99e2b65 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -945,6 +945,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Kool</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Varjupaik</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Varjupaik</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Avalik vann</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Dušš</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripiklubi</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 353d84ff2c..f37b3904e6 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -951,6 +951,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Eskola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Aterpea</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Aterpea</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Bainu Publikoa</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Dutxa</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 1bfb35b83d..c72f582938 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -886,6 +886,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">مدرسه</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">پناهگاه</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">پناهگاه</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">حمام عمومی</string>
 	<string name="type.amenity.shower">حمام</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">باشگاه استریپ</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 226207137f..261d55c5af 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -952,6 +952,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Koulu</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Katos</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Katos</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Julkinen kylpylä</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Suihku</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2580e36c7b..8d2d11e764 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -950,6 +950,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">École</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Abri</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Abri</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Bain public</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Douche</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Club de strip-tease</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 840cabbcc8..d10a8a3c77 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -646,6 +646,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">विद्यालय</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">आश्रय</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">आश्रय</string>
 	<string name="type.amenity.shower">फुहारा</string>
 	<string name="type.amenity.taxi">टैक्सी</string>
 	<string name="type.amenity.telephone">टेलीफ़ोन</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 832a890dea..ab19d527e8 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -906,6 +906,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Iskola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Menedék</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Menedék</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Közfürdő</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Tusoló</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Sztriptízbár</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index e2f0aedf6b..74068c29e3 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -883,6 +883,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Sekolah</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Tempat penampungan</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Tempat penampungan</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Pemandian umum</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Pancuran</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Klub telanjang</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 38368e49b0..2e0450bb6e 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -937,6 +937,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Scuola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Riparo</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Riparo</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Bagno pubblico</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Doccia</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index b17dd31400..a1b0d84969 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -838,6 +838,8 @@
 	<string name="type.recycling.batteries">תוללוס</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">מחסה</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">מחסה</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">אמבטיה ציבורית</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">מועדון חשפנות</string>
 	<string name="type.amenity.vehicle_inspection">לבדיקה טכנית</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 9e7c0cf6ab..28430a1d20 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -947,6 +947,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">学校</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">避難所</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">避難所</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">公衆浴場</string>
 	<string name="type.amenity.shower">シャワー</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">ストリップクラブ</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 46f5f67ed3..d3bdac56dc 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -885,6 +885,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">학교</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">대피소</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">대피소</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">대중목욕탕</string>
 	<string name="type.amenity.shower">샤워시설</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">스트립클럽</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 49d33ce7a1..c5b24ff5b4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -899,6 +899,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">शाळा</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">निवारा</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">निवारा</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">सार्वजनिक स्नान</string>
 	<string name="type.amenity.shower">अंघोळ</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">स्ट्रिपक्लब</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 3bd70c99fd..ae8d3fae14 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -932,6 +932,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Skole</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Ly</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Ly</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Offentlig bad</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Dusj</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripklubb</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 671e7a0e16..3ab9a0be03 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -950,6 +950,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">School</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Beschutting</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Beschutting</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Publiek bad</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Douche</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 331df8d002..ca6ce17924 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -956,6 +956,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Szkoła</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Wiata</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Wiata</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Łaźnia publiczna</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Prysznic</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Klub ze striptizem</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 72ce7e104f..d57244871e 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -888,6 +888,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Escola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Abrigo</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Abrigo</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Chuveiro</string>
 	<string name="type.amenity.taxi">Táxi</string>
 	<string name="type.amenity.telephone">Telefone</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 506321f899..2733ad0b11 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -914,6 +914,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Escola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Abrigo</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Abrigo</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Banho público</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Chuveiro</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Clube de striptease</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 783aaeb41f..d07179d4d8 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -905,6 +905,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Școală</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Adăpost</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Adăpost</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Baie publică</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Duș</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0817dba1de..07fbeaa4f2 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -967,6 +967,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Школа</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Навес</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Навес</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Общественная баня</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Душ</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Стриптиз-клуб</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 9883f48a17..195ad276de 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -941,6 +941,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Škola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Prístrešok</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Prístrešok</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Verejné kúpele</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Sprcha</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 0aef8cc363..9396172a5c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -884,6 +884,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Skola</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Vindskydd</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Vindskydd</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Offentligt bad</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Dusch</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripklubb</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 955acc5260..4d91b87075 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -886,6 +886,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">โรงเรียน</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">ที่อยู่อาศัย</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">ที่อยู่อาศัย</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">ห้องอาบน้ำสาธารณะ</string>
 	<string name="type.amenity.shower">ฝักบัวอาบน้ำ</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">สตริปคลับ</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d7f3c5e2e2..ab535389b5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -958,6 +958,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Okul</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Barınak</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Barınak</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Hamam</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Duş</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Striptiz kulübü</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 59d5835efa..89ec7328e4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -958,6 +958,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Школа</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Навіс</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Навіс</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Громадська лазня</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Душ</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Стриптиз-клуб</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 0673783bb6..47eb1ed412 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -884,6 +884,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">Trường học</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Chổ nương thân</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Chổ nương thân</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Nhà tắm công cộng</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Nhà tắm</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Câu lạc bộ thoát y</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3129d2b995..98a87ad6ea 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -922,6 +922,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">學校</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">隱藏處</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">隱藏處</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">公共浴場</string>
 	<string name="type.amenity.shower">淋浴間</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">脫衣舞俱樂部</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 276f66cae6..356a249704 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -915,6 +915,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">学校</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">庇护所</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">庇护所</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">公共浴场</string>
 	<string name="type.amenity.shower">淋浴间</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">脱衣舞俱乐部</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 343e1debd5..65f94672d9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -989,6 +989,8 @@
 	<string name="type.amenity.school">School</string>
 	<!-- Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). -->
 	<string name="type.amenity.shelter">Shelter</string>
+	<!-- A weather shelter by the public transport stop. -->
+	<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Shelter</string>
 	<string name="type.amenity.public_bath">Public Bath</string>
 	<string name="type.amenity.shower">Shower</string>
 	<string name="type.amenity.stripclub">Stripclub</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 10f26cf404..6e9ff532fd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "ملجأ";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "ملجأ";
+
 "type.amenity.public_bath" = "حمام عام";
 
 "type.amenity.shower" = "حمام";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
index a67783985e..2b296db79b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Sığınacaq";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Sığınacaq";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Hamam";
 
 "type.amenity.shower" = "Duş";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
index 031581902a..ec8f85ac48 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Навес";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Навес";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Грамадская лазня";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
index 2b5593d024..2785af648c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Подслон";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Подслон";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Обществена баня";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
index c88f5aaf16..3aedbd6191 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Shelter";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Shelter";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Bany Públic";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 273d284d07..c3297b0a28 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Přístřešek";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Přístřešek";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Veřejné lázně";
 
 "type.amenity.shower" = "Sprcha";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index 7f598ffc09..4125502c4d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Shelter";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Shelter";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Offentligt bad";
 
 "type.amenity.shower" = "Bruser";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 4a28536ee5..2cb5ef11e5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Unterstand";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Unterstand";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Öffentliches Bad";
 
 "type.amenity.shower" = "Dusche";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 826af928f5..b30ff3e9f3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Καταφύγιο";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Καταφύγιο";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Δημόσιο Λουτρό";
 
 "type.amenity.shower" = "Ντους";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index cc21bddc9c..2cb412db32 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Shelter";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Shelter";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Public Bath";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index e25ab7884d..bbd7084986 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Shelter";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Shelter";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Public Bath";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index 66c4025b6b..5d55a4b944 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Refugio";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Refugio";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Baños públicos";
 
 "type.amenity.shower" = "Ducha";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 95d326d82a..be12c970b4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Refugio";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Refugio";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Baños públicos";
 
 "type.amenity.shower" = "Ducha";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
index 0eecda3c71..d618969154 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Varjupaik";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Varjupaik";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Avalik vann";
 
 "type.amenity.shower" = "Dušš";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
index 98120502ff..7c5a41cb4b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Aterpea";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Aterpea";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Bainu Publikoa";
 
 "type.amenity.shower" = "Dutxa";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index 03d520d579..1a202d8afd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "پناهگاه";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "پناهگاه";
+
 "type.amenity.public_bath" = "حمام عمومی";
 
 "type.amenity.shower" = "حمام";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 2cc3418238..41692bae28 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Katos";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Katos";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Julkinen kylpylä";
 
 "type.amenity.shower" = "Suihku";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index eed6ddfa9a..7898fede49 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Abri";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Abri";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Bain public";
 
 "type.amenity.shower" = "Douche";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 2ab3d49a4b..3a8ddc6974 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "מחסה";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "מחסה";
+
 "type.amenity.public_bath" = "אמבטיה ציבורית";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
index a030bf165f..d26d13f3c6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "आश्रय";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "आश्रय";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Public Bath";
 
 "type.amenity.shower" = "फुहारा";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index be36591d32..b8b2671b0b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Menedék";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Menedék";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Közfürdő";
 
 "type.amenity.shower" = "Tusoló";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 4c2d62bb8b..cf2abd5b0b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Tempat penampungan";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Tempat penampungan";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Pemandian umum";
 
 "type.amenity.shower" = "Pancuran";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 9c015acc5e..affcafd215 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Riparo";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Riparo";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Bagno pubblico";
 
 "type.amenity.shower" = "Doccia";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 937c3b0671..293f14004a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "避難所";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "避難所";
+
 "type.amenity.public_bath" = "公衆浴場";
 
 "type.amenity.shower" = "シャワー";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index dd67302100..ac7e253fc4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "대피소";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "대피소";
+
 "type.amenity.public_bath" = "대중목욕탕";
 
 "type.amenity.shower" = "샤워시설";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
index 1651aa4488..5cac830c28 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "निवारा";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "निवारा";
+
 "type.amenity.public_bath" = "सार्वजनिक स्नान";
 
 "type.amenity.shower" = "अंघोळ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 6fa13942b1..38f9ad032e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Ly";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Ly";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Offentlig bad";
 
 "type.amenity.shower" = "Dusj";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 33a19c2f2f..c92494de9e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Beschutting";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Beschutting";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Publiek bad";
 
 "type.amenity.shower" = "Douche";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index e5e9e46683..e14885dc04 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Wiata";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Wiata";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Łaźnia publiczna";
 
 "type.amenity.shower" = "Prysznic";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 815267c2ce..e90f3500eb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Abrigo";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Abrigo";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Banho público";
 
 "type.amenity.shower" = "Chuveiro";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index a73ca766a9..670fbb40a9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Abrigo";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Abrigo";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Banho público";
 
 "type.amenity.shower" = "Chuveiro";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 8a766cb1e7..ae89f6d649 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Adăpost";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Adăpost";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Baie publică";
 
 "type.amenity.shower" = "Duș";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index dea1faa74d..2b03255882 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Навес";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Навес";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Общественная баня";
 
 "type.amenity.shower" = "Душ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 23f2088057..6327b6dfbc 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Prístrešok";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Prístrešok";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Verejné kúpele";
 
 "type.amenity.shower" = "Sprcha";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index 513238ef77..3998eb261a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Vindskydd";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Vindskydd";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Offentligt bad";
 
 "type.amenity.shower" = "Dusch";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
index a96db4667f..4e93fb8254 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Shelter";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Shelter";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Bafu ya Umma";
 
 "type.amenity.shower" = "Shower";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 5cc3907065..c939f12a82 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "ที่อยู่อาศัย";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "ที่อยู่อาศัย";
+
 "type.amenity.public_bath" = "ห้องอาบน้ำสาธารณะ";
 
 "type.amenity.shower" = "ฝักบัวอาบน้ำ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 201b44aec0..6774d1334b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Barınak";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Barınak";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Hamam";
 
 "type.amenity.shower" = "Duş";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index f14d80f7bc..9f2af562e4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Навіс";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Навіс";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Громадська лазня";
 
 "type.amenity.shower" = "Душ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index b678c45742..6c69289f8d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "Chổ nương thân";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "Chổ nương thân";
+
 "type.amenity.public_bath" = "Nhà tắm công cộng";
 
 "type.amenity.shower" = "Nhà tắm";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index e1f55d5331..381391fd13 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "庇护所";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "庇护所";
+
 "type.amenity.public_bath" = "公共浴场";
 
 "type.amenity.shower" = "淋浴间";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index fdf7c05b7f..9a1e1600c7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1569,6 +1569,9 @@
 /* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */
 "type.amenity.shelter" = "隱藏處";
 
+/* A weather shelter by the public transport stop. */
+"type.amenity.shelter.public_transport" = "隱藏處";
+
 "type.amenity.public_bath" = "公共浴場";
 
 "type.amenity.shower" = "淋浴間";