diff --git a/strings.txt b/strings.txt index 080a17ba5e..6868ac0bed 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -28030,17 +28030,17 @@ fa = دوباره نپرس en = - ru = - - [sponsored_partner15_action] - en = - - ru = - + [sponsored_partner18_action] + en = Lifehack + ru = Лайфхак - [sponsored_partner16_action] - en = - - ru = - + [sponsored_partner19_action] + en = Lifehack + ru = Лайфхак - [sponsored_partner17_action] - en = - - ru = - + [sponsored_partner20_action] + en = Lifehack + ru = Лайфхак [whats_new_ugc_title] en = Ratings and reviews @@ -31470,8 +31470,10 @@ fa = دوباره نپرس ru = %s [bookmarks_objects] - en = objects - ru = объектов + en:one = %s object + en:other = %s objects + ru:one = %s объект + ru:other = %s объектов [objects] en:one = %d object @@ -31534,3 +31536,31 @@ fa = دوباره نپرس [terms_of_use] en = Terms of use ru = Условия использования + + [backup_notification_failed] + ru = Резервное копирование меток было приостановлено. Войдите, чтобы включить резервное копирование. + + [banner_megafon_banner_message] + ru = Скажи международному роумингу гудбай! + + [banner_megafon_banner_button] + ru = Гудбай! + + [button_layer_traffic] + ru = Пробки + + [button_layer_subway] + ru = Метро + + [layers_title] + ru = Слои карты + + [layers_message] + ru = Включайте слои на карте для отображения дорожной обстановки, схемы метро или другой полезной информации + + [button_layer_got_it] + en = Got it + ru = Понятно + + [subway_data_unavailable] + ru = Карта метро недоступна