pastk/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

Regenerated localization

Browse source
This commit is contained in:
Ekaterina Andreeva 2018-10-01 18:36:44 +03:00 • committed by Roman Kuznetsov
parent 4fd81ac57c
commit 63163d0661
36 changed files with 90 additions and 90 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
android/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -1359,12 +1359,12 @@
<string name="bookmarks_guides">العلامات المرجعية والأدلة</string>
<string name="remove_ads">ازالة الاعلانات</string>
<string name="remove_ads_title">إزالة جميع الإعلانات ودعم MAPS.ME</string>
<string name="paybtn_title">دفع%s / سنة</string>
<string name="paybtn_subtitle">حفظ%s / سنة</string>
<string name="paybtn_title">دفع%s/ سنة</string>
<string name="paybtn_subtitle">حفظ%s/ سنة</string>
<string name="options_dropdown_title">مزيد من الخيارات</string>
<string name="why_support">لماذا تدعم MAPS.ME؟</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s / الشهر (حفظ%2$s / سنة)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s / أسبوع (بدون توفير)</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s/الشهر (حفظ%2$s/سنة)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/أسبوع (بدون توفير)</string>
<string name="why_support_item1">سنقوم بإزالة جميع الإعلانات لك</string>
<string name="why_support_item2">أنت تساعدنا على تحسين MAPS.ME</string>
<string name="why_support_item3">يمكنك مساعدتنا في تحسين خرائط مفتوحة OpenStreetMap.org</string>
@ -1375,7 +1375,7 @@
<string name="tips_discover_button_message">يحتوي قسم «اكتشاف الجوار» على أفضل المطاعم والفنادق والمعالم السياحية.</string>
<string name="tips_book_hotel_title">حجز الفنادق الأكثر راحة للسفر الخاص بك</string>
<string name="tips_book_hotel_message">استخدم البحث و الاختيار للعثور على أفضل الفنادق لك. استخدم زر «حجز» في صفحة مكان الموقع لحجز فندق على الفور.</string>
<string name="tips_map_layers_title">لا يمكنك معرفة المحطة لاجراء الاتصال?</string>
<string name="tips_map_layers_title">لا يمكنك معرفة المحطة لاجراء الاتصال؟</string>
<string name="tips_map_layers_message">قم بتشغيل طبقة المترو لعرض خريطة مترو الأنفاق ، وستجد طريقك دائمًا في مدينة جديدة.</string>
<string name="channels_map_update">تحديثات الخريطة</string>
<string name="channels_reviews">مراجعات لم يتم رسلها</string>

4
android/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -1372,11 +1372,11 @@
<string name="why_support_item2">Pomáháte nám zlepšovat MAPS.ME</string>
<string name="why_support_item3">Pomáháte nám zlepšovat mapy OpenStreetMaps.org</string>
<string name="purchase_processing">Váš nákup se zpracovává…</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_title">Offline průvodce pro všechny typy cestování.</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_title">Offline průvodce pro všechny typy cestování</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_message">Stahujte a sestavujte turistické trasy po zajímavých místech v různých městech světa.</string>
<string name="tips_discover_button_title">Chcete najít oblíbené podniky v okolí?</string>
<string name="tips_discover_button_message">V sekci „Prozkoumat okolí“ jsou shromážděny nejlepší okolní restaurace, hotely a památky.</string>
<string name="tips_book_hotel_title">Rezervujte si pro váš odpočinek ty nejpohodlnější hotely.</string>
<string name="tips_book_hotel_title">Rezervujte si pro váš odpočinek ty nejpohodlnější hotely</string>
<string name="tips_book_hotel_message">Pomocí vyhledávání a filtrování najdete nejlepší hotely. Pro okamžitou rezervaci hotelu klikněte na tlačítko „Rezervace“ na kartě místa.</string>
<string name="tips_map_layers_title">Nevíte, na které stanici metra přestoupit?</string>
<string name="tips_map_layers_message">Zapněte na mapě šablonu metra, abyste viděli schéma metra a vždy se v novém městě orientovali.</string>

2
android/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1389,7 +1389,7 @@
<string name="channels_map_update">Kartenaktualisierungen</string>
<string name="channels_reviews">Nicht abgesandte Rückmeldungen</string>
<string name="purchase_loading">Kaufinformationen werden geladen…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Bei der Bearbeitung Ihres Kaufs ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Bei der Bearbeitung Ihres Kaufs ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="awaiting_approval">Wir warten auf die Bestätigung der Eltern</string>
<string name="whats_new_leave_review">Geben Sie Rückmeldung! Teilen Sie Ihre Meinung über Orte, die Sie im Urlaub besucht haben.</string>
<string name="server_unavailable_title">Server unzugänglich</string>

6
android/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -1365,8 +1365,8 @@
<string name="why_support_item3">Auta meitä parantamaan avoimia karttoja OpenStreetMap.org</string>
<string name="purchase_processing">Ostostasi käsitellään…</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_title">Offline ohjeet kaikenlaisille matkoille</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_message">Lataa ja suunnittele turistireitit mielenkiintoisin paikkoihin maailman eri kaupungeissa</string>
<string name="tips_discover_button_title">Haluatko löytää suosittuja lähistöllä olevia kohteita</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_message">Lataa ja suunnittele turistireitit mielenkiintoisin paikkoihin maailman eri kaupungeissa.</string>
<string name="tips_discover_button_title">Haluatko löytää suosittuja lähistöllä olevia kohteita?</string>
<string name="tips_discover_button_message">”Löydä lähistöllä olevia kohteita” osio sisältää parhaat ravintolat, hotellit ja nähtävyydet.</string>
<string name="tips_book_hotel_title">Varaa mukavimmat hotellit matkallesi</string>
<string name="tips_book_hotel_message">Käytä hakua ja filttereitä löytääksesi parhaat hotellit sinulle. Käytä ”Varaa” nappulaa joka on paikka sivulla varataksesi hotellin välittömästi.</string>
@ -1380,7 +1380,7 @@
<string name="whats_new_leave_review">Jätä arvio! Jaa mielipiteesi paikoista joissa olet käynyt lomallasi.</string>
<string name="server_unavailable_title">Serveri ei ole saatavilla</string>
<string name="server_unavailable_message">Ostos viimeistellään myöhemmin. Jos virhe jatkuu, ota yhteyttä support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Yhdistä internettiin suodattaaksesi hotelleja päivillä</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Yhdistä internettiin suodattaaksesi hotelleja päivillä.</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Köysirata-asema</string>

2
android/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1391,7 +1391,7 @@
<string name="purchase_loading">Les informations d\'achat sont en cours de chargement…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Une erreur est survenue lors du traitement de votre achat</string>
<string name="awaiting_approval">En attente de l\'approbation d\'un parent</string>
<string name="whats_new_leave_review">Laisser un avis Partagez votre opinion sur les lieux que vous avez visités pendant vos vacances.</string>
<string name="whats_new_leave_review">Laisser un avis ! Partagez votre opinion sur les lieux que vous avez visités pendant vos vacances.</string>
<string name="server_unavailable_title">Le serveur n\'est pas disponible</string>
<string name="server_unavailable_message">L\'achat sera complété plus tard. Si l\'erreur persiste, veuillez contacter support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Connectez-vous à Internet pour sélectionner les hôtels par dates.</string>

4
android/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -1369,7 +1369,7 @@
<string name="tips_discover_button_title">Népszerű érdekességeket keres a közelben?</string>
<string name="tips_discover_button_message">„A közelben felfedezi” résznél megtalálja a legjobb éttermeket, hoteleket és látnivalókat.</string>
<string name="tips_book_hotel_title">Foglaljon utazásához a legkényelmesebb hotelekben</string>
<string name="tips_book_hotel_message">Használja a keresés és szűrés lehetőségeket a legjobb hotel megtalálásához A helyek oldalon a „Foglalás” gombbal azonnal foglalhat hotelt.</string>
<string name="tips_book_hotel_message">Használja a keresés és szűrés lehetőségeket a legjobb hotel megtalálásához. A helyek oldalon a „Foglalás” gombbal azonnal foglalhat hotelt.</string>
<string name="tips_map_layers_title">Nem tudja, melyik állomáson kell átszállni?</string>
<string name="tips_map_layers_message">Kapcsolja be a metró réteget a térképen, így könnyen eligazodhat egy új városban is.</string>
<string name="channels_map_update">Térképfrissítések</string>
@ -1378,7 +1378,7 @@
<string name="purchase_error_subtitle">Hiba történt a vásárlás feldolgozása közben</string>
<string name="awaiting_approval">Szülői jóváhagyásra vár</string>
<string name="whats_new_leave_review">Hagyjon értékelést! Ossza meg véleményét a meglátogatott helyekkel kapcsolatban.</string>
<string name="server_unavailable_title">A szerver nem elérhető.</string>
<string name="server_unavailable_title">A szerver nem elérhető</string>
<string name="server_unavailable_message">A vásárlás később kerül befejezésre. Ha továbbra is fennáll a hiba írjon ide: support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Csatlakozzon az internetre a hotelek dátum alapú szűréséhez.</string>

6
android/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1375,10 +1375,10 @@
<string name="channels_reviews">Recensioni non inviate</string>
<string name="purchase_loading">Caricare informazioni sugli acquisti…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Si è verificato un errore durante l\'elaborazione dell\'acquisto</string>
<string name="awaiting_approval">Aspettiamo la conferma dei genitor</string>
<string name="whats_new_leave_review">Scrivere la recensione Condividete le vostre emozioni sui luoghi visitati in vacanza.</string>
<string name="awaiting_approval">Aspettiamo la conferma dei genitori</string>
<string name="whats_new_leave_review">Scrivere la recensione! Condividete le vostre emozioni sui luoghi visitati in vacanza.</string>
<string name="server_unavailable_title">Server non è disponibile</string>
<string name="server_unavailable_message">L\'acquisto verrà completato più tardi Se l\'errore persiste, si prega di contattare support\@maps.me.</string>
<string name="server_unavailable_message">L\'acquisto verrà completato più tardi. Se l\'errore persiste, si prega di contattare support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Per scegliere la data di check-in e check-out bisogna collegarsi a internet.</string>
<!-- SECTION: Types -->

8
android/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1355,10 +1355,10 @@
<string name="paybtn_title">年間%sの支払い</string>
<string name="paybtn_subtitle">年間%sの節約</string>
<string name="options_dropdown_title">他のオプション</string>
<string name="why_support">MAPS.MEをサポートする理由</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s／月（%2$s／年の節約）</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s／週（節約なし）</string>
<string name="why_support_item1">お客さまのためにすべての広告を削除いたします。</string>
<string name="why_support">MAPS.MEをサポートする理由？</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s/月（%2$s/年の節約）</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/週（節約なし）</string>
<string name="why_support_item1">お客さまのためにすべての広告を削除いたします</string>
<string name="why_support_item2">MAPS.MEの改善にご協力いただいております</string>
<string name="why_support_item3">オープンマップOpenStreetMap.orgの改善にご協力いただいております</string>
<string name="purchase_processing">購入の処理中です…</string>

2
android/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -1354,7 +1354,7 @@
<string name="options_dropdown_title">더 많은 옵션</string>
<string name="why_support">왜 MAPS.ME를 지원하죠?</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s/달 ( %2$s/년 저축)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/week (저축금 없음)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/주 (저축금 없음)</string>
<string name="why_support_item1">당신을 위해 모든 광고를 없애줄께요</string>
<string name="why_support_item2">당신은 MAPS.ME를 개선하는데 우리를 도와주세요</string>
<string name="why_support_item3">오픈 지도들 OpenStreetMap.org를 개선하는데 도와주세요</string>

2
android/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -1375,7 +1375,7 @@
<string name="channels_map_update">Kaartupdates</string>
<string name="channels_reviews">Niet-verzonden feedback</string>
<string name="purchase_loading">Aankoopinformatie laden…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw aankoop.</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw aankoop</string>
<string name="awaiting_approval">We wachten op de bevestiging van de ouders</string>
<string name="whats_new_leave_review">Laat een beoordeling achter! Deel uw mening over de plaatsen die u op vakantie hebt bezocht.</string>
<string name="server_unavailable_title">Server niet beschikbaar</string>

2
android/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1384,7 +1384,7 @@
<string name="whats_new_leave_review">Podziel się opinią! Podziel się swoją opinią o miejscach, które odwiedziłeś podczas wyjazdu.</string>
<string name="server_unavailable_title">Serwer jest niedostępny</string>
<string name="server_unavailable_message">Zakup zostanie sfinalizowany później. Jeśli błąd wystąpi ponownie, prosimy o kontakt z support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Połącz się z Internetem aby wybrać datę zameldowania i wymeldowania.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Połącz się z іnternetem aby wybrać datę zameldowania i wymeldowania.</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Stacja kolejki linowej</string>

4
android/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -1381,9 +1381,9 @@
<string name="purchase_error_subtitle">Ocorreu um erro enquanto processava a sua compra</string>
<string name="awaiting_approval">A aguardar a aprovação parental</string>
<string name="whats_new_leave_review">Deixe uma avaliação! Partilhe a sua opinião sobre os locais que visitou nas suas férias.</string>
<string name="server_unavailable_title">O servidor está indisponível.</string>
<string name="server_unavailable_title">O servidor está indisponível</string>
<string name="server_unavailable_message">A compra será completada mais tarde. Se o error persistir, entre em contacto com support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Ligue-se à Internet para filtrar os hotéis por datas.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Ligue-se à іnternet para filtrar os hotéis por datas.</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Estação de teleférico</string>

4
android/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -1356,7 +1356,7 @@
<string name="why_support">Pentru ce să susțineți MAPS.ME?</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s/lună (economia %2$s/an)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/săptămână (nu există economie)</string>
<string name="why_support_item1">Vom dezactiva toate reclamele pentru dvs.</string>
<string name="why_support_item1">Vom dezactiva toate reclamele pentru dvs</string>
<string name="why_support_item2">Voi ne ajutați să îmbunătățim MAPS.ME</string>
<string name="why_support_item3">Voi ne ajutați să îmbunătățim hărțile OpenStreetMaps.org</string>
<string name="purchase_processing">Achiziția dvs. este în curs de procesare…</string>
@ -1370,7 +1370,7 @@
<string name="tips_map_layers_message">Activați stratul de metrou de pe hartă pentru a afișa schema de metrou și vă veți putea orienta mereu într-un oraș nou.</string>
<string name="channels_map_update">Actualizarea hărților</string>
<string name="channels_reviews">Recenzii netrimise</string>
<string name="purchase_loading">Încărcăm informația despre cumpărături</string>
<string name="purchase_loading">Încărcăm informația despre cumpărături…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">În timpul procesării achiziției dumneavoastre a apărut o eroare</string>
<string name="awaiting_approval">Așteptăm confirmarea părinților</string>
<string name="whats_new_leave_review">Lăsați un comentariu! Împărtășiți părerea dumneavoastră despre locurile pe care le-ați vizitat în vacanță.</string>

2
android/res/values-th/strings.xml
View file

@ -1371,7 +1371,7 @@
<string name="purchase_processing">กำลังประมวลผลการซื้อของคุณ…</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_title">ไกด์แบบออฟไลน์เพื่อการท่องเที่ยวทุกประเภท</string>
<string name="tips_bookmarks_catalog_message">ดาวน์โหลดแผนและเส้นทางท่องเที่ยวของสถานที่น่าสนใจในเมืองต่างๆ ทั่วโลก</string>
<string name="tips_discover_button_title">อยากหาแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมใกล้ๆ หรือเปล่า</string>
<string name="tips_discover_button_title">อยากหาแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมใกล้ๆ หรือเปล่า?</string>
<string name="tips_discover_button_message">ในหัวข้อ \"ค้นหาบริเวณใกล้เคียง\" นั้นมีข้อมูลของร้านอาหาร โรงแรม และแหล่งชมวิวที่ดีที่สุด</string>
<string name="tips_book_hotel_title">จองโรงแรมที่อยู่สบายที่สุดสำหรับการท่องเที่ยวของคุณ</string>
<string name="tips_book_hotel_message">ใช้การค้นหาและเครื่องมือคัดกรองข้อมูลเพื่อค้นหาโรงแรมที่ดีที่สุดสำหรับคุณ ใช้ปุ่ม \"จอง\" บนตำแหน่งของโรงแรมบนแผนที่เพื่อจองโรงแรมนั้นทันที</string>

6
android/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1376,16 +1376,16 @@
<string name="tips_book_hotel_title">Бронюйте найкомфортніші готелі для вашого відпочинку</string>
<string name="tips_book_hotel_message">За допомогою пошуку та фільтрів ви знайдете кращі готелі. Натисніть кнопку «Забронювати» в картці місця для миттєвого резервування готелю.</string>
<string name="tips_map_layers_title">Не знаєте на якій станції метро пересісти?</string>
<string name="tips_map_layers_message">Увімкніть шар метро на карті для відображення схеми метро та ви завжди будете орієнтуватися в новому місті.</string>
<string name="tips_map_layers_message">Увімкніть шар метро на карті для відображення схеми метро, так ви завжди будете орієнтуватися в новому місті.</string>
<string name="channels_map_update">Оновлення карт</string>
<string name="channels_reviews">Невідправлені відгуки</string>
<string name="purchase_loading">Завантажуємо інформацію про покупки…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Під час обробки вашої покупки сталася помилка</string>
<string name="awaiting_approval">Чекаємо підтвердження батьків</string>
<string name="whats_new_leave_review">Залиште відгук! Поділіться своєю думкою про місця, які відвідали у відпустці.</string>
<string name="server_unavailable_title">Сервер не доступний</string>
<string name="server_unavailable_title">Сервер недоступний</string>
<string name="server_unavailable_message">Купівля буде завершена пізніше. Якщо помилка повториться, зв’яжіться з support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Підключіться до Інтернету, щоб вибрати дату заїзду та виїзду.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Підключіться до інтернету, щоб вибрати дату заїзду та виїзду.</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Канатна дорога</string>

2
android/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -1373,7 +1373,7 @@
<string name="purchase_loading">Thông tin mua đang tải…</string>
<string name="purchase_error_subtitle">Đã xảy ra lỗi trong khi xử lý giao dịch mua của bạn</string>
<string name="awaiting_approval">Đang chờ phê duyệt của phụ huynh</string>
<string name="whats_new_leave_review">Để lại một đánh giá! Chia sẻ ý kiến của bạn về các địa điểm bạn đã ghé thăm trong kỳ nghỉ của bạn</string>
<string name="whats_new_leave_review">Để lại một đánh giá! Chia sẻ ý kiến của bạn về các địa điểm bạn đã ghé thăm trong kỳ nghỉ của bạn.</string>
<string name="server_unavailable_title">Máy chủ không khả dụng</string>
<string name="server_unavailable_message">Giao dịch mua sẽ được hoàn thành sau. Nếu vẫn còn lỗi, vui lòng liên hệ với support\@maps.me.</string>
<string name="offline_fiters_check_in">Kết nối với internet để lọc khách sạn theo ngày tháng.</string>

12
android/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -1362,11 +1362,11 @@
<string name="bookmarks_guides">書籤和指南</string>
<string name="remove_ads">關閉廣告</string>
<string name="remove_ads_title">關閉所有廣告并支持 MAPS.ME</string>
<string name="paybtn_title">支付％s /年</string>
<string name="paybtn_subtitle">節省％s /年</string>
<string name="paybtn_title">支付%s/年</string>
<string name="paybtn_subtitle">節省%s/年</string>
<string name="options_dropdown_title">其他選擇</string>
<string name="why_support">為什麼支持MAPS.ME?</string>
<string name="options_dropdown_item1">%s/月 (節省％s /年)</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s/月 (節省%2$s/年)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/周 (未節省)</string>
<string name="why_support_item1">我們將為您關閉所有廣告</string>
<string name="why_support_item2">您幫助我們改進MAPS.ME</string>
@ -1376,7 +1376,7 @@
<string name="tips_bookmarks_catalog_message">下載并設置到世界各地各個城市景點的旅遊路線。</string>
<string name="tips_discover_button_title">想在該地區找到受歡迎的機構嗎？</string>
<string name="tips_discover_button_message">在“探索鄰近區域“部分中收集了最近最好的餐館、酒店和名勝古跡。</string>
<string name="tips_book_hotel_title">請為您的假期預訂最舒適的酒店。</string>
<string name="tips_book_hotel_title">請為您的假期預訂最舒適的酒店</string>
<string name="tips_book_hotel_message">在搜索和过滤器的帮助下，您将找到最好的酒店。在搜索和過濾器的幫助下，您將找到最好的酒店。點擊地點卡中“預約”鍵即可立即預訂酒店。</string>
<string name="tips_map_layers_title">不知道在哪個地鐵站換乘？</string>
<string name="tips_map_layers_message">請打開地圖上的地鐵圖層以顯示地鐵圖，您在新的城市中始終有導航。</string>
@ -1385,9 +1385,9 @@
<string name="purchase_loading">加載購買信息……</string>
<string name="purchase_error_subtitle">處理購買時出錯</string>
<string name="awaiting_approval">我們正在等待父母確認</string>
<string name="whats_new_leave_review">請留言！請分享您對度假時索取過的地方的看法</string>
<string name="whats_new_leave_review">請留言！請分享您對度假時索取過的地方的看法。</string>
<string name="server_unavailable_title">服務不可用</string>
<string name="server_unavailable_message">購買將在稍後完成。如果錯誤仍然存在，請聯繫support\@maps.me</string>
<string name="server_unavailable_message">購買將在稍後完成。如果錯誤仍然存在，請聯繫support\@maps.me。</string>
<string name="offline_fiters_check_in">連接到網絡已選擇到達和離開的日期。</string>
<!-- SECTION: Types -->

12
android/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -1358,11 +1358,11 @@
<string name="bookmarks_guides">书签和导览</string>
<string name="remove_ads">关闭广告</string>
<string name="remove_ads_title">关闭所有广告并支持MAPS.ME</string>
<string name="paybtn_title">支付％s /年</string>
<string name="paybtn_subtitle">节省％s /年</string>
<string name="paybtn_title">支付%s/年</string>
<string name="paybtn_subtitle">节省%s/年</string>
<string name="options_dropdown_title">其他选择</string>
<string name="why_support">为什么支持MAPS.ME?</string>
<string name="options_dropdown_item1">%s/月 (节省％s /年)</string>
<string name="options_dropdown_item1">%1$s/月 (节省%2$s/年)</string>
<string name="options_dropdown_item2">%s/周 (未节省)</string>
<string name="why_support_item1">我们将为您关闭所有广告</string>
<string name="why_support_item2">您帮助我们改进MAPS.ME</string>
@ -1379,11 +1379,11 @@
<string name="channels_map_update">更新地图</string>
<string name="channels_reviews">未发送的意见</string>
<string name="purchase_loading">加载购买信息……</string>
<string name="purchase_error_subtitle">处理购买时出错。</string>
<string name="purchase_error_subtitle">处理购买时出错</string>
<string name="awaiting_approval">我们正在等待父母的确认</string>
<string name="whats_new_leave_review">请留言！分享您对度假时所去过的地方的看法</string>
<string name="whats_new_leave_review">请留言！分享您对度假时所去过的地方的看法。</string>
<string name="server_unavailable_title">服务不可用</string>
<string name="server_unavailable_message">购买将在稍后完成。如果错误仍然存在，请联系support\@maps.me</string>
<string name="server_unavailable_message">购买将在稍后完成。如果错误仍然存在，请联系support\@maps.me。</string>
<string name="offline_fiters_check_in">连接到网络来选择到达和离开的日期。</string>
<!-- SECTION: Types -->

10
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2414,17 +2414,17 @@
"remove_ads_title" = "إزالة جميع الإعلانات ودعم MAPS.ME";
"paybtn_title" = "دفع%s / سنة";
"paybtn_title" = "دفع%s/ سنة";
"paybtn_subtitle" = "حفظ%s / سنة";
"paybtn_subtitle" = "حفظ%s/ سنة";
"options_dropdown_title" = "مزيد من الخيارات";
"why_support" = "لماذا تدعم MAPS.ME؟";
"options_dropdown_item1" = "%s / الشهر (حفظ%s / سنة)";
"options_dropdown_item1" = "%s/الشهر (حفظ%s/سنة)";
"options_dropdown_item2" = "%s / أسبوع (بدون توفير)";
"options_dropdown_item2" = "%s/أسبوع (بدون توفير)";
"why_support_item1" = "سنقوم بإزالة جميع الإعلانات لك";
@ -2446,7 +2446,7 @@
"tips_book_hotel_message" = "استخدم البحث و الاختيار للعثور على أفضل الفنادق لك. استخدم زر «حجز» في صفحة مكان الموقع لحجز فندق على الفور.";
"tips_map_layers_title" = "لا يمكنك معرفة المحطة لاجراء الاتصال?";
"tips_map_layers_title" = "لا يمكنك معرفة المحطة لاجراء الاتصال؟";
"tips_map_layers_message" = "قم بتشغيل طبقة المترو لعرض خريطة مترو الأنفاق ، وستجد طريقك دائمًا في مدينة جديدة.";

4
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2434,7 +2434,7 @@
"purchase_processing" = "Váš nákup se zpracovává…";
"tips_bookmarks_catalog_title" = "Offline průvodce pro všechny typy cestování.";
"tips_bookmarks_catalog_title" = "Offline průvodce pro všechny typy cestování";
"tips_bookmarks_catalog_message" = "Stahujte a sestavujte turistické trasy po zajímavých místech v různých městech světa.";
@ -2442,7 +2442,7 @@
"tips_discover_button_message" = "V sekci „Prozkoumat okolí“ jsou shromážděny nejlepší okolní restaurace, hotely a památky.";
"tips_book_hotel_title" = "Rezervujte si pro váš odpočinek ty nejpohodlnější hotely.";
"tips_book_hotel_title" = "Rezervujte si pro váš odpočinek ty nejpohodlnější hotely";
"tips_book_hotel_message" = "Pomocí vyhledávání a filtrování najdete nejlepší hotely. Pro okamžitou rezervaci hotelu klikněte na tlačítko „Rezervace“ na kartě místa.";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2456,7 +2456,7 @@
"purchase_loading" = "Kaufinformationen werden geladen…";
"purchase_error_subtitle" = "Bei der Bearbeitung Ihres Kaufs ist ein Fehler aufgetreten.";
"purchase_error_subtitle" = "Bei der Bearbeitung Ihres Kaufs ist ein Fehler aufgetreten";
"awaiting_approval" = "Wir warten auf die Bestätigung der Eltern";

6
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2436,9 +2436,9 @@
"tips_bookmarks_catalog_title" = "Offline ohjeet kaikenlaisille matkoille";
"tips_bookmarks_catalog_message" = "Lataa ja suunnittele turistireitit mielenkiintoisin paikkoihin maailman eri kaupungeissa";
"tips_bookmarks_catalog_message" = "Lataa ja suunnittele turistireitit mielenkiintoisin paikkoihin maailman eri kaupungeissa.";
"tips_discover_button_title" = "Haluatko löytää suosittuja lähistöllä olevia kohteita";
"tips_discover_button_title" = "Haluatko löytää suosittuja lähistöllä olevia kohteita?";
"tips_discover_button_message" = "”Löydä lähistöllä olevia kohteita” osio sisältää parhaat ravintolat, hotellit ja nähtävyydet.";
@ -2466,7 +2466,7 @@
"server_unavailable_message" = "Ostos viimeistellään myöhemmin. Jos virhe jatkuu, ota yhteyttä support@maps.me.";
"offline_fiters_check_in" = "Yhdistä internettiin suodattaaksesi hotelleja päivillä";
"offline_fiters_check_in" = "Yhdistä internettiin suodattaaksesi hotelleja päivillä.";
"rutaxi_title" = "RuTaxi";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2460,7 +2460,7 @@
"awaiting_approval" = "En attente de l'approbation d'un parent";
"whats_new_leave_review" = "Laisser un avis Partagez votre opinion sur les lieux que vous avez visités pendant vos vacances.";
"whats_new_leave_review" = "Laisser un avis ! Partagez votre opinion sur les lieux que vous avez visités pendant vos vacances.";
"server_unavailable_title" = "Le serveur n'est pas disponible";

4
iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2444,7 +2444,7 @@
"tips_book_hotel_title" = "Foglaljon utazásához a legkényelmesebb hotelekben";
"tips_book_hotel_message" = "Használja a keresés és szűrés lehetőségeket a legjobb hotel megtalálásához A helyek oldalon a „Foglalás” gombbal azonnal foglalhat hotelt.";
"tips_book_hotel_message" = "Használja a keresés és szűrés lehetőségeket a legjobb hotel megtalálásához. A helyek oldalon a „Foglalás” gombbal azonnal foglalhat hotelt.";
"tips_map_layers_title" = "Nem tudja, melyik állomáson kell átszállni?";
@ -2462,7 +2462,7 @@
"whats_new_leave_review" = "Hagyjon értékelést! Ossza meg véleményét a meglátogatott helyekkel kapcsolatban.";
"server_unavailable_title" = "A szerver nem elérhető.";
"server_unavailable_title" = "A szerver nem elérhető";
"server_unavailable_message" = "A vásárlás később kerül befejezésre. Ha továbbra is fennáll a hiba írjon ide: support@maps.me.";

6
iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2458,13 +2458,13 @@
"purchase_error_subtitle" = "Si è verificato un errore durante l'elaborazione dell'acquisto";
"awaiting_approval" = "Aspettiamo la conferma dei genitor";
"awaiting_approval" = "Aspettiamo la conferma dei genitori";
"whats_new_leave_review" = "Scrivere la recensione Condividete le vostre emozioni sui luoghi visitati in vacanza.";
"whats_new_leave_review" = "Scrivere la recensione! Condividete le vostre emozioni sui luoghi visitati in vacanza.";
"server_unavailable_title" = "Server non è disponibile";
"server_unavailable_message" = "L'acquisto verrà completato più tardi Se l'errore persiste, si prega di contattare support@maps.me.";
"server_unavailable_message" = "L'acquisto verrà completato più tardi. Se l'errore persiste, si prega di contattare support@maps.me.";
"offline_fiters_check_in" = "Per scegliere la data di check-in e check-out bisogna collegarsi a internet.";

8
iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2420,13 +2420,13 @@
"options_dropdown_title" = "他のオプション";
"why_support" = "MAPS.MEをサポートする理由";
"why_support" = "MAPS.MEをサポートする理由？";
"options_dropdown_item1" = "%s／月（%s／年の節約）";
"options_dropdown_item1" = "%s/月（%s/年の節約）";
"options_dropdown_item2" = "%s／週（節約なし）";
"options_dropdown_item2" = "%s/週（節約なし）";
"why_support_item1" = "お客さまのためにすべての広告を削除いたします。";
"why_support_item1" = "お客さまのためにすべての広告を削除いたします";
"why_support_item2" = "MAPS.MEの改善にご協力いただいております";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2424,7 +2424,7 @@
"options_dropdown_item1" = "%s/달 ( %s/년 저축)";
"options_dropdown_item2" = "%s/week (저축금 없음)";
"options_dropdown_item2" = "%s/주 (저축금 없음)";
"why_support_item1" = "당신을 위해 모든 광고를 없애줄께요";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2456,7 +2456,7 @@
"purchase_loading" = "Aankoopinformatie laden…";
"purchase_error_subtitle" = "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw aankoop.";
"purchase_error_subtitle" = "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw aankoop";
"awaiting_approval" = "We wachten op de bevestiging van de ouders";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2466,7 +2466,7 @@
"server_unavailable_message" = "Zakup zostanie sfinalizowany później. Jeśli błąd wystąpi ponownie, prosimy o kontakt z support@maps.me.";
"offline_fiters_check_in" = "Połącz się z Internetem aby wybrać datę zameldowania i wymeldowania.";
"offline_fiters_check_in" = "Połącz się z іnternetem aby wybrać datę zameldowania i wymeldowania.";
"rutaxi_title" = "RuTaxi";

4
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2462,11 +2462,11 @@
"whats_new_leave_review" = "Deixe uma avaliação! Partilhe a sua opinião sobre os locais que visitou nas suas férias.";
"server_unavailable_title" = "O servidor está indisponível.";
"server_unavailable_title" = "O servidor está indisponível";
"server_unavailable_message" = "A compra será completada mais tarde. Se o error persistir, entre em contacto com support@maps.me.";
"offline_fiters_check_in" = "Ligue-se à Internet para filtrar os hotéis por datas.";
"offline_fiters_check_in" = "Ligue-se à іnternet para filtrar os hotéis por datas.";
"rutaxi_title" = "RuTaxi";

4
iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2426,7 +2426,7 @@
"options_dropdown_item2" = "%s/săptămână (nu există economie)";
"why_support_item1" = "Vom dezactiva toate reclamele pentru dvs.";
"why_support_item1" = "Vom dezactiva toate reclamele pentru dvs";
"why_support_item2" = "Voi ne ajutați să îmbunătățim MAPS.ME";
@ -2454,7 +2454,7 @@
"channels_reviews" = "Recenzii netrimise";
"purchase_loading" = "Încărcăm informația despre cumpărături";
"purchase_loading" = "Încărcăm informația despre cumpărături…";
"purchase_error_subtitle" = "În timpul procesării achiziției dumneavoastre a apărut o eroare";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2438,7 +2438,7 @@
"tips_bookmarks_catalog_message" = "ดาวน์โหลดแผนและเส้นทางท่องเที่ยวของสถานที่น่าสนใจในเมืองต่างๆ ทั่วโลก";
"tips_discover_button_title" = "อยากหาแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมใกล้ๆ หรือเปล่า";
"tips_discover_button_title" = "อยากหาแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมใกล้ๆ หรือเปล่า?";
"tips_discover_button_message" = "ในหัวข้อ \"ค้นหาบริเวณใกล้เคียง\" นั้นมีข้อมูลของร้านอาหาร โรงแรม และแหล่งชมวิวที่ดีที่สุด";

6
iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2448,7 +2448,7 @@
"tips_map_layers_title" = "Не знаєте на якій станції метро пересісти?";
"tips_map_layers_message" = "Увімкніть шар метро на карті для відображення схеми метро та ви завжди будете орієнтуватися в новому місті.";
"tips_map_layers_message" = "Увімкніть шар метро на карті для відображення схеми метро, так ви завжди будете орієнтуватися в новому місті.";
"channels_map_update" = "Оновлення карт";
@ -2462,11 +2462,11 @@
"whats_new_leave_review" = "Залиште відгук! Поділіться своєю думкою про місця, які відвідали у відпустці.";
"server_unavailable_title" = "Сервер не доступний";
"server_unavailable_title" = "Сервер недоступний";
"server_unavailable_message" = "Купівля буде завершена пізніше. Якщо помилка повториться, зв’яжіться з support@maps.me.";
"offline_fiters_check_in" = "Підключіться до Інтернету, щоб вибрати дату заїзду та виїзду.";
"offline_fiters_check_in" = "Підключіться до інтернету, щоб вибрати дату заїзду та виїзду.";
"rutaxi_title" = "RuTaxi";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2460,7 +2460,7 @@
"awaiting_approval" = "Đang chờ phê duyệt của phụ huynh";
"whats_new_leave_review" = "Để lại một đánh giá! Chia sẻ ý kiến của bạn về các địa điểm bạn đã ghé thăm trong kỳ nghỉ của bạn";
"whats_new_leave_review" = "Để lại một đánh giá! Chia sẻ ý kiến của bạn về các địa điểm bạn đã ghé thăm trong kỳ nghỉ của bạn.";
"server_unavailable_title" = "Máy chủ không khả dụng";

12
iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2414,15 +2414,15 @@
"remove_ads_title" = "关闭所有广告并支持MAPS.ME";
"paybtn_title" = "支付％s /年";
"paybtn_title" = "支付%s/年";
"paybtn_subtitle" = "节省％s /年";
"paybtn_subtitle" = "节省%s/年";
"options_dropdown_title" = "其他选择";
"why_support" = "为什么支持MAPS.ME?";
"options_dropdown_item1" = "%s/月 (节省％s /年)";
"options_dropdown_item1" = "%s/月 (节省%s/年)";
"options_dropdown_item2" = "%s/周 (未节省)";
@ -2456,15 +2456,15 @@
"purchase_loading" = "加载购买信息……";
"purchase_error_subtitle" = "处理购买时出错。";
"purchase_error_subtitle" = "处理购买时出错";
"awaiting_approval" = "我们正在等待父母的确认";
"whats_new_leave_review" = "请留言！分享您对度假时所去过的地方的看法";
"whats_new_leave_review" = "请留言！分享您对度假时所去过的地方的看法。";
"server_unavailable_title" = "服务不可用";
"server_unavailable_message" = "购买将在稍后完成。如果错误仍然存在，请联系support@maps.me";
"server_unavailable_message" = "购买将在稍后完成。如果错误仍然存在，请联系support@maps.me。";
"offline_fiters_check_in" = "连接到网络来选择到达和离开的日期。";

12
iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2414,15 +2414,15 @@
"remove_ads_title" = "關閉所有廣告并支持 MAPS.ME";
"paybtn_title" = "支付％s /年";
"paybtn_title" = "支付%s/年";
"paybtn_subtitle" = "節省％s /年";
"paybtn_subtitle" = "節省%s/年";
"options_dropdown_title" = "其他選擇";
"why_support" = "為什麼支持MAPS.ME?";
"options_dropdown_item1" = "%s/月 (節省％s /年)";
"options_dropdown_item1" = "%s/月 (節省%s/年)";
"options_dropdown_item2" = "%s/周 (未節省)";
@ -2442,7 +2442,7 @@
"tips_discover_button_message" = "在“探索鄰近區域“部分中收集了最近最好的餐館、酒店和名勝古跡。";
"tips_book_hotel_title" = "請為您的假期預訂最舒適的酒店。";
"tips_book_hotel_title" = "請為您的假期預訂最舒適的酒店";
"tips_book_hotel_message" = "在搜索和过滤器的帮助下，您将找到最好的酒店。在搜索和過濾器的幫助下，您將找到最好的酒店。點擊地點卡中“預約”鍵即可立即預訂酒店。";
@ -2460,11 +2460,11 @@
"awaiting_approval" = "我們正在等待父母確認";
"whats_new_leave_review" = "請留言！請分享您對度假時索取過的地方的看法";
"whats_new_leave_review" = "請留言！請分享您對度假時索取過的地方的看法。";
"server_unavailable_title" = "服務不可用";
"server_unavailable_message" = "購買將在稍後完成。如果錯誤仍然存在，請聯繫support@maps.me";
"server_unavailable_message" = "購買將在稍後完成。如果錯誤仍然存在，請聯繫support@maps.me。";
"offline_fiters_check_in" = "連接到網絡已選擇到達和離開的日期。";