diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 6613a7507d..0b5c56ab93 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -1394,6 +1394,14 @@
Загрузить маршруты
Метки были успешно загружены
Нажмите «Посмотреть на карте» чтобы посмотреть новые места из списка
+ Путеводители
+ Путеводитель был успешно загружен
+ Загрузите путеводители
+ Мы собрали каталог с подробными оффлайн маршрутами по городам мира! Теперь каждый путешественник сможет найти маршрут по своему вкусу и загрузить в MAPS.ME. Все загруженные маршруты автоматически отобразятся на карте. Для загрузки маршрута необходимо подключение к интернету.
+ Загруженные путеводители
+ Путеводитель не был загружен
+ Этот путеводитель уже был загружен
+ Нажмите «Посмотреть на карте» чтобы открыть путеводитель
Аутлеты
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 4024240807..407df9f387 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1399,6 +1399,14 @@
Download routes
Bookmarks have been downloaded successfully
Press ‘View on map’ to explore new places from the list
+ Guides
+ The guide has been downloaded successfully
+ Download guides
+ Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.
+ Downloaded guides
+ The guide was not downloaded
+ This guide has already been downloaded
+ Press ‘View on map’ to explore the guide
Outlets
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index a40990abc5..a903a12b42 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 033b654015..f619e01ab7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index d2fefcf83b..56bc0a4bb5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index ee6aa07e6c..4dade39da2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 5f2cfef534..dd29f4f598 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 639024ad08..25a0319e92 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index dad456d8da..f0ea5e7c55 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 48c3870fd3..931959c4a9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 7365bd932d..adc95b2471 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 0d62432e38..05dd3c61ef 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 551c468d40..f5ef9d3407 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 90c899c807..2a82b94ef6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 57031fb5a3..152ae8c75b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 06b493a84d..d954ce1ab2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index 11b70631b3..3c90866069 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 7b8ba3859e..9fb1e38541 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 60848b160b..be04ac25fa 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 84caa9b6a5..3b0be5ffd7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 5284bef728..b02ec92b12 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index e4d826b3d5..072f849a07 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index fb4da826fd..f3352c862a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Нажмите «Посмотреть на карте» чтобы посмотреть новые места из списка";
+"guides" = "Путеводители";
+
+"guide_downloaded_title" = "Путеводитель был успешно загружен";
+
+"download_guides" = "Загрузите путеводители";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Мы собрали каталог с подробными оффлайн маршрутами по городам мира! Теперь каждый путешественник сможет найти маршрут по своему вкусу и загрузить в MAPS.ME. Все загруженные маршруты автоматически отобразятся на карте. Для загрузки маршрута необходимо подключение к интернету.";
+
+"guides_groups_cached" = "Загруженные путеводители";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "Путеводитель не был загружен";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "Этот путеводитель уже был загружен";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Нажмите «Посмотреть на карте» чтобы открыть путеводитель";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 361bfe9a67..f1d58db0bd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index bfc7278e69..7644836d84 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index d389224969..362e43a6d6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 8356f03f47..cba3a09cc2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 2fee4253ee..a1906ffa6c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index 35935637f7..34d4f5e3bb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 3c66d25e4e..c1adff0778 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 298a2a6f01..a19a0680aa 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -2394,6 +2394,22 @@
"bookmarks_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore new places from the list";
+"guides" = "Guides";
+
+"guide_downloaded_title" = "The guide has been downloaded successfully";
+
+"download_guides" = "Download guides";
+
+"cached_guides_placeholder_subtitle" = "Detailed offline guides for any kind of a journey. Choose the one that suits you best and download it directly to the map. You will need the internet connection to download guides.";
+
+"guides_groups_cached" = "Downloaded guides";
+
+"subtitle_error_downloading_guide" = "The guide was not downloaded";
+
+"error_already_downloaded_guide" = "This guide has already been downloaded";
+
+"guide_downloaded_subtitle" = "Press ‘View on map’ to explore the guide";
+
/********** Partners **********/