diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index b98bf1e60c..681b72eff0 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1117,8 +1117,10 @@
 	<string name="type.healthcare.speech_therapist">ריפוי בדיבור</string>
 
 	<!-- SECTION: Types: Roads -->
+	<string name="type.highway.bridleway">שביל סוסים</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.bridleway.bridge">לְגַשֵׁר</string>
+	<string name="type.highway.bridleway.permissive">שביל סוסים</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.bridleway.tunnel">מִנהָרָה</string>
 	<string name="type.highway.busway">ידועיי סובוטוא שיבכ</string>
@@ -1126,24 +1128,35 @@
 	<string name="type.highway.busway.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.busway.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.bus_stop">תחנת אוטובוס</string>
+	<string name="type.highway.construction">כביש בבניה</string>
+	<string name="type.highway.cycleway">שביל אופניים</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.cycleway.bridge">לְגַשֵׁר</string>
+	<string name="type.highway.cycleway.permissive">שביל אופניים</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.cycleway.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.elevator">מעלית</string>
+	<string name="type.highway.footway">שביל הליכה</string>
 	<string name="type.highway.footway.sidewalk">מדרכה</string>
 	<string name="type.highway.footway.crossing">מעבר הולכי רגל</string>
+	<string name="type.highway.footway.area">אזור להולכי רגל</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
-	<string name="type.highway.footway.bridge">לְגַשֵׁר</string>
+	<string name="type.highway.footway.bridge">גשר הולכי רגל</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
-	<string name="type.highway.footway.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.footway.tunnel">מנהרה להולכי רגל</string>
+	<string name="type.highway.living_street">רחוב מגורים</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.living_street.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.living_street.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.motorway">כביש מהיר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.motorway.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.motorway.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.motorway_junction">יציאה</string>
+	<string name="type.highway.motorway_link">כביש מהיר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.motorway_link.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
@@ -1152,18 +1165,25 @@
 	<string name="type.highway.path.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.path.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.pedestrian">מדרחוב</string>
+	<string name="type.highway.pedestrian.area">מדרחוב</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.pedestrian.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.pedestrian.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.primary">כביש ראשי</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.primary.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.primary.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.primary_link">כביש ראשי</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.primary_link.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.primary_link.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.raceway">מסלול מרוצים</string>
+	<string name="type.highway.residential">רחוב מגורים</string>
+	<string name="type.highway.residential.area">רחוב מגורים</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.residential.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
@@ -1186,14 +1206,18 @@
 	<string name="type.highway.service.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.service.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.speed_camera">מצלמת מהירות</string>
+	<string name="type.highway.steps">מדרגות</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.steps.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.steps.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.tertiary">כביש שלישוני</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.tertiary.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.tertiary.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.tertiary_link">כביש שלישוני</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.tertiary_link.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
@@ -1202,6 +1226,7 @@
 	<string name="type.highway.track.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.track.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.highway.traffic_signals">רמזור</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
 	<string name="type.highway.trunk.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
@@ -1214,13 +1239,22 @@
 	<string name="type.highway.unclassified.bridge">לְגַשֵׁר</string>
 	<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
 	<string name="type.highway.unclassified.tunnel">מִנהָרָה</string>
+	<string name="type.area_highway.cycleway">שביל אופניים</string>
+	<string name="type.area_highway.footway">שביל הליכה</string>
+	<string name="type.area_highway.living_street">רחוב מגורים</string>
+	<string name="type.area_highway.motorway">כביש מהיר</string>
+	<string name="type.area_highway.pedestrian">מדרחוב</string>
+	<string name="type.area_highway.primary">כביש ראשי</string>
+	<string name="type.area_highway.residential">רחוב מגורים</string>
+	<string name="type.area_highway.tertiary">כביש שלישוני</string>
+	<string name="type.area_highway.steps">מדרגות</string>
 
 	<!-- SECTION: Types: Historic -->
 	<string name="type.historic">חפץ היסטורי</string>
 	<string name="type.historic.aircraft">מטוס היסטורי</string>
 	<string name="type.historic.anchor">עוגן היסטורי</string>
 	<string name="type.historic.archaeological_site">אתר ארכיאולוגי</string>
-	<string name="type.historic.battlefield">שדה קרב</string>
+	<string name="type.historic.battlefield">שדה קרב היסטורי</string>
 	<string name="type.historic.boundary_stone">אבן גבול</string>
 	<string name="type.historic.cannon">תוֹתָח</string>
 	<string name="type.historic.castle">טירה</string>
@@ -1233,7 +1267,7 @@
 	<string name="type.historic.castle.manor">אחוזה</string>
 	<string name="type.historic.castle.palace">ארמון</string>
 	<string name="type.historic.castle.shiro">טירה יפנית</string>
-	<string name="type.historic.castle.stately">שאטו</string>
+	<string name="type.historic.castle.stately">טירה מפוארת</string>
 	<string name="type.historic.city_gate">שער העיר</string>
 	<string name="type.historic.citywalls">חומת העיר</string>
 	<string name="type.historic.fort">מִבצָר</string>
@@ -1248,22 +1282,53 @@
 	<string name="type.historic.stone">אבן היסטורית</string>
 	<string name="type.historic.memorial.war_memorial">אנדרטת מלחמה</string>
 	<string name="type.historic.mine">מכרה היסטורי</string>
-	<string name="type.historic.monument">מונומנט</string>
+	<string name="type.historic.monument">אנדרטה</string>
 	<string name="type.historic.pillory">עמוד הקלון</string>
-	<string name="type.historic.ruins">חורבות</string>
+	<string name="type.historic.ruins">חורבות עתיקות</string>
 	<string name="type.historic.ship">אונייה</string>
 	<string name="type.historic.tank">טנק היסטורי</string>
 	<string name="type.historic.tomb">קֶבֶר</string>
 	<string name="type.historic.wayside_cross">צלב בצד הדרך</string>
 	<string name="type.historic.wayside_shrine">מקדש בצד הדרך</string>
-	<string name="type.historic.wreck">לְנַפֵּץ</string>
+	<string name="type.historic.wreck">ספינה טרופה</string>
+	<string name="type.internet_access.wlan">אינטרנט</string>
+	<string name="type.junction">צומת</string>
+	<string name="type.junction.circular">מעגל תנועה</string>
+	<string name="type.junction.roundabout">מעגל תנועה</string>
 	<string name="type.landuse.basin">אגן מים</string>
 	<!-- In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. -->
 	<string name="type.landuse.cemetery">בית קברות</string>
 	<!-- In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. -->
 	<string name="type.landuse.cemetery.christian">בית קברות נוצרי</string>
-	<string name="type.landuse.flowerbed">מיטת פרחים</string>
+	<string name="type.landuse.commercial">אזור מסחרי</string>
+	<string name="type.landuse.construction">אתר בניה</string>
+	<string name="type.landuse.field">שדה</string>
+	<string name="type.landuse.flowerbed">ערוגת פרחים</string>
+	<string name="type.landuse.forest">יער</string>
+	<string name="type.landuse.forest.coniferous">יער מחטניים</string>
+	<string name="type.landuse.forest.deciduous">יער נשירים</string>
+	<string name="type.landuse.forest.mixed">יער מעורב-עלים</string>
+	<string name="type.landuse.grass">דשא</string>
+	<string name="type.landuse.greenfield">ירוק טבעי</string>
+	<string name="type.landuse.greenhouse_horticulture">חממה</string>
+	<string name="type.landuse.industrial">אזור תעשיה</string>
+	<string name="type.landuse.landfill">מטמנה</string>
+	<string name="type.landuse.meadow">אחו</string>
+	<string name="type.landuse.military">שטח צבאי</string>
+	<string name="type.landuse.orchard">פרדס</string>
+	<string name="type.landuse.quarry">מחצבה</string>
+	<string name="type.landuse.reservoir">מאגר</string>
+	<string name="type.landuse.residential">אזור מגורים</string>
+	<string name="type.landuse.retail">אזור קמעונאות</string>
+	<string name="type.landuse.salt_pond">בריכת מלח</string>
+	<string name="type.landuse.vineyard">כרם</string>
+	<string name="type.leisure">פנאי</string>
+	<string name="type.leisure.common">קרקע ציבורית</string>
+	<string name="type.leisure.dog_park">פארק כלבים</string>
+	<string name="type.leisure.fitness_centre">חדר כושר</string>
 	<string name="type.leisure.dance">םידוקיר םלוא</string>
+	<string name="type.leisure.garden">גן</string>
+	<string name="type.leisure.garden.residential">גן</string>
 	<string name="type.leisure.hackerspace">האקרספייס</string>
 	<string name="type.leisure.outdoor_seating">ישיבה בחוץ</string>
 	<string name="type.leisure.picnic_table">קינקיפ ןחלוש</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 37dcc9eaf0..286bfb42b1 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -2117,12 +2117,12 @@
 
 "type.highway" = "Highway";
 
-"type.highway.bridleway" = "Bridle Path";
+"type.highway.bridleway" = "שביל סוסים";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.bridleway.bridge" = "לְגַשֵׁר";
 
-"type.highway.bridleway.permissive" = "Bridle Path";
+"type.highway.bridleway.permissive" = "שביל סוסים";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.bridleway.tunnel" = "מִנהָרָה";
@@ -2135,39 +2135,39 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.busway.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.bus_stop" = "Bus Stop";
+"type.highway.bus_stop" = "תחנת אוטובוס";
 
-"type.highway.construction" = "Road Under Construction";
+"type.highway.construction" = "כביש בבניה";
 
-"type.highway.cycleway" = "Cycle Path";
+"type.highway.cycleway" = "שביל אופניים";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.cycleway.bridge" = "לְגַשֵׁר";
 
-"type.highway.cycleway.permissive" = "Cycle Path";
+"type.highway.cycleway.permissive" = "שביל אופניים";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.cycleway.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.elevator" = "Elevator";
+"type.highway.elevator" = "מעלית";
 
-"type.highway.footway" = "Foot Path";
+"type.highway.footway" = "שביל הליכה";
 
 "type.highway.footway.sidewalk" = "מדרכה";
 
 "type.highway.footway.crossing" = "מעבר הולכי רגל";
 
-"type.highway.footway.area" = "Foot Path";
+"type.highway.footway.area" = "אזור להולכי רגל";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
-"type.highway.footway.bridge" = "לְגַשֵׁר";
+"type.highway.footway.bridge" = "גשר הולכי רגל";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
-"type.highway.footway.tunnel" = "מִנהָרָה";
+"type.highway.footway.tunnel" = "מנהרה להולכי רגל";
 
 "type.highway.ford" = "Ford";
 
-"type.highway.living_street" = "Living Street";
+"type.highway.living_street" = "רחוב מגורים";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.living_street.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2175,7 +2175,7 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.living_street.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.motorway" = "Motorway";
+"type.highway.motorway" = "כביש מהיר";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.motorway.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2183,9 +2183,9 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.motorway.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.motorway_junction" = "Road Exit";
+"type.highway.motorway_junction" = "יציאה";
 
-"type.highway.motorway_link" = "Motorway";
+"type.highway.motorway_link" = "כביש מהיר";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.motorway_link.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2213,9 +2213,9 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.path.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.pedestrian" = "Pedestrian Street";
+"type.highway.pedestrian" = "מדרחוב";
 
-"type.highway.pedestrian.area" = "Pedestrian Street";
+"type.highway.pedestrian.area" = "מדרחוב";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.pedestrian.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2223,7 +2223,7 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.pedestrian.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.primary" = "Primary Road";
+"type.highway.primary" = "כביש ראשי";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.primary.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2231,7 +2231,7 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.primary.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.primary_link" = "Primary Road";
+"type.highway.primary_link" = "כביש ראשי";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.primary_link.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2239,11 +2239,11 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.primary_link.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.raceway" = "Racetrack";
+"type.highway.raceway" = "מסלול מרוצים";
 
-"type.highway.residential" = "Residential Street";
+"type.highway.residential" = "רחוב מגורים";
 
-"type.highway.residential.area" = "Residential Street";
+"type.highway.residential.area" = "רחוב מגורים";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.residential.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2296,9 +2296,9 @@
 
 "type.highway.services" = "Service Area";
 
-"type.highway.speed_camera" = "Speed Camera";
+"type.highway.speed_camera" = "מצלמת מהירות";
 
-"type.highway.steps" = "Stairs";
+"type.highway.steps" = "מדרגות";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.steps.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2306,7 +2306,7 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.steps.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.tertiary" = "Tertiary Road";
+"type.highway.tertiary" = "כביש שלישוני";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.tertiary.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2314,7 +2314,7 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.tertiary.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.tertiary_link" = "Tertiary Road";
+"type.highway.tertiary_link" = "כביש שלישוני";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.tertiary_link.bridge" = "לְגַשֵׁר";
@@ -2336,7 +2336,7 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.track.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.highway.traffic_signals" = "Traffic Lights";
+"type.highway.traffic_signals" = "רמזור";
 
 "type.highway.trunk" = "Trunk Road";
 
@@ -2364,29 +2364,29 @@
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.unclassified.tunnel" = "מִנהָרָה";
 
-"type.area_highway.cycleway" = "Cycle Path";
+"type.area_highway.cycleway" = "שביל אופניים";
 
-"type.area_highway.footway" = "Foot Path";
+"type.area_highway.footway" = "שביל הליכה";
 
-"type.area_highway.living_street" = "Living Street";
+"type.area_highway.living_street" = "רחוב מגורים";
 
-"type.area_highway.motorway" = "Motorway";
+"type.area_highway.motorway" = "כביש מהיר";
 
 "type.area_highway.path" = "Path";
 
-"type.area_highway.pedestrian" = "Pedestrian Street";
+"type.area_highway.pedestrian" = "מדרחוב";
 
-"type.area_highway.primary" = "Primary Road";
+"type.area_highway.primary" = "כביש ראשי";
 
-"type.area_highway.residential" = "Residential Street";
+"type.area_highway.residential" = "רחוב מגורים";
 
 "type.area_highway.secondary" = "Secondary Road";
 
 "type.area_highway.service" = "Service Road";
 
-"type.area_highway.tertiary" = "Tertiary Road";
+"type.area_highway.tertiary" = "כביש שלישוני";
 
-"type.area_highway.steps" = "Stairs";
+"type.area_highway.steps" = "מדרגות";
 
 "type.area_highway.track" = "Track";
 
@@ -2409,7 +2409,7 @@
 
 "type.historic.archaeological_site" = "אתר ארכיאולוגי";
 
-"type.historic.battlefield" = "שדה קרב";
+"type.historic.battlefield" = "שדה קרב היסטורי";
 
 "type.historic.boundary_stone" = "אבן גבול";
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@
 
 "type.historic.castle.shiro" = "טירה יפנית";
 
-"type.historic.castle.stately" = "שאטו";
+"type.historic.castle.stately" = "טירה מפוארת";
 
 "type.historic.city_gate" = "שער העיר";
 
@@ -2465,11 +2465,11 @@
 
 "type.historic.mine" = "מכרה היסטורי";
 
-"type.historic.monument" = "מונומנט";
+"type.historic.monument" = "אנדרטה";
 
 "type.historic.pillory" = "עמוד הקלון";
 
-"type.historic.ruins" = "חורבות";
+"type.historic.ruins" = "חורבות עתיקות";
 
 "type.historic.ship" = "אונייה";
 
@@ -2481,7 +2481,7 @@
 
 "type.historic.wayside_shrine" = "מקדש בצד הדרך";
 
-"type.historic.wreck" = "לְנַפֵּץ";
+"type.historic.wreck" = "ספינה טרופה";
 
 "type.hwtag" = "hwtag";
 
@@ -2511,13 +2511,13 @@
 
 "type.internet_access" = "Internet";
 
-"type.internet_access.wlan" = "Internet";
+"type.internet_access.wlan" = "אינטרנט";
 
-"type.junction" = "Junction";
+"type.junction" = "צומת";
 
-"type.junction.circular" = "Roundabout";
+"type.junction.circular" = "מעגל תנועה";
 
-"type.junction.roundabout" = "Roundabout";
+"type.junction.roundabout" = "מעגל תנועה";
 
 "type.landuse" = "Landuse";
 
@@ -2535,9 +2535,9 @@
 
 "type.landuse.churchyard" = "Churchyard";
 
-"type.landuse.commercial" = "Commercial Area";
+"type.landuse.commercial" = "אזור מסחרי";
 
-"type.landuse.construction" = "Construction Area";
+"type.landuse.construction" = "אתר בניה";
 
 "type.landuse.education" = "Educational Facility";
 
@@ -2545,69 +2545,69 @@
 
 "type.landuse.farmyard" = "Farmyard";
 
-"type.landuse.field" = "Field";
+"type.landuse.field" = "שדה";
 
-"type.landuse.flowerbed" = "מיטת פרחים";
+"type.landuse.flowerbed" = "ערוגת פרחים";
 
-"type.landuse.forest" = "Forest";
+"type.landuse.forest" = "יער";
 
-"type.landuse.forest.coniferous" = "Coniferous Forest";
+"type.landuse.forest.coniferous" = "יער מחטניים";
 
-"type.landuse.forest.deciduous" = "Deciduous Forest";
+"type.landuse.forest.deciduous" = "יער נשירים";
 
-"type.landuse.forest.mixed" = "Mixed-Leaf Forest";
+"type.landuse.forest.mixed" = "יער מעורב-עלים";
 
 "type.landuse.garages" = "Garages";
 
-"type.landuse.grass" = "Grass";
+"type.landuse.grass" = "דשא";
 
-"type.landuse.greenfield" = "Greenfield";
+"type.landuse.greenfield" = "ירוק טבעי";
 
-"type.landuse.greenhouse_horticulture" = "Greenhouse";
+"type.landuse.greenhouse_horticulture" = "חממה";
 
-"type.landuse.industrial" = "Industrial Area";
+"type.landuse.industrial" = "אזור תעשיה";
 
-"type.landuse.landfill" = "Landfill";
+"type.landuse.landfill" = "מטמנה";
 
-"type.landuse.meadow" = "Meadow";
+"type.landuse.meadow" = "אחו";
 
-"type.landuse.military" = "Military Area";
+"type.landuse.military" = "שטח צבאי";
 
-"type.landuse.orchard" = "Orchard";
+"type.landuse.orchard" = "פרדס";
 
-"type.landuse.quarry" = "Quarry";
+"type.landuse.quarry" = "מחצבה";
 
 "type.landuse.railway" = "Railway Premises";
 
 "type.landuse.recreation_ground" = "Recreation Ground";
 
-"type.landuse.reservoir" = "Reservoir";
+"type.landuse.reservoir" = "מאגר";
 
-"type.landuse.residential" = "Residential Area";
+"type.landuse.residential" = "אזור מגורים";
 
-"type.landuse.retail" = "Retail Area";
+"type.landuse.retail" = "אזור קמעונאות";
 
-"type.landuse.salt_pond" = "Salt Pond";
+"type.landuse.salt_pond" = "בריכת מלח";
 
 "type.landuse.village_green" = "Land";
 
-"type.landuse.vineyard" = "Vineyard";
+"type.landuse.vineyard" = "כרם";
 
-"type.leisure" = "Leisure";
+"type.leisure" = "פנאי";
 
-"type.leisure.common" = "Public Land";
+"type.leisure.common" = "קרקע ציבורית";
 
-"type.leisure.dog_park" = "Dog Park";
+"type.leisure.dog_park" = "פארק כלבים";
 
-"type.leisure.fitness_centre" = "Fitness Centre";
+"type.leisure.fitness_centre" = "חדר כושר";
 
 "type.leisure.fitness_station" = "Fitness Station";
 
 "type.leisure.dance" = "םידוקיר םלוא";
 
-"type.leisure.garden" = "Garden";
+"type.leisure.garden" = "גן";
 
-"type.leisure.garden.residential" = "Garden";
+"type.leisure.garden.residential" = "גן";
 
 "type.leisure.golf_course" = "Golf Course";