forked from organicmaps/organicmaps
[store] Update AppStore translations (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Signed-off-by: Matheus Gomes Correia <matheus.gomes03@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/pt_PT/ [store] Update AppStore translations (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Signed-off-by: Matheus Gomes Correia <matheus.gomes03@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/pt_BR/
This commit is contained in:
Matheus Gomes Correia
parent
e39759dcc2
commit
72839b9382
6 changed files with 62 additions and 64 deletions
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||
• GPX import support
|
||||
• New OpenStreetMap data as of June 2, 2023
|
||||
• Fixed disappearing bookmark lists when wrong characters were saved in a bookmark name or description
|
||||
• Improved car and bicycle routing
|
||||
• Fixed non-working Portuguese (Brazil) and Spanish (Mexico) voice directions languages
|
||||
• Fixed crash when importing KML/KMZ/GPX file
|
||||
• Fixed repeated imports of the same file
|
||||
• Corrected Basque, Belarusian, British, English, and Ukrainian translations
|
||||
• Suporte à importação de GPX
|
||||
• Novos dados OpenStreetMap de 2 de junho
|
||||
• Correção de listas de favoritos que desapareciam quando caracteres errados eram salvos no nome ou na descrição de um favorito
|
||||
• Melhoria no roteamento de carros e bicicletas
|
||||
• Correção de TTS em português (Brasil) e espanhol (México) que não funcionavam
|
||||
• Correção de falha ao importar arquivo KML/KMZ/GPX
|
||||
• Correção de importações repetidas do mesmo arquivo
|
||||
• Correção de tradução em basco, bielorrusso, inglês, inglês britânico e ucraniano
|
||||
|
||||
Styles:
|
||||
• Fixed funicular icon
|
||||
• Changed desert color in the dark mode
|
||||
• Added Fish Pass
|
||||
• New Icon for Parcel Locker
|
||||
• Fixed icon for northernmost Munich underground station
|
||||
Estilos:
|
||||
• Correção de ícone de funicular
|
||||
• Alteração na cor do deserto no modo escuro
|
||||
• Adição de Escada de Peixe
|
||||
• Novo ícone para lockers
|
||||
• Correção de ícone para a estação de metrô mais ao norte de Munique
|
||||
|
||||
Follow our news at https://omaps.org/news
|
||||
Acompanhe nossas novidades em https://omaps.org/news
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,39 +1,37 @@
|
|||
• Detailed offline maps with places that don't exist on other maps
|
||||
• Cycling routes, hiking trails, and walking paths
|
||||
• Contour lines, elevation profiles, peaks, and slopes
|
||||
• Turn-by-turn walking, cycling, and car navigation with voice guidance
|
||||
• Fast offline search
|
||||
• Bookmark everything you need, import and share KML, KMZ, GPX
|
||||
• Dark mode to protect your eyes
|
||||
• … and many other features!
|
||||
• Mapas offline detalhados com lugares que não existem em outros mapas
|
||||
• Rotas de ciclismo, trilhas para caminhadas e caminhos para peões
|
||||
• Curvas de nível, perfis de elevação, picos e encostas
|
||||
• Navegação passo a passo a pé, bicicleta e carro, com orientação por voz
|
||||
• Busca rápida offline no mapa e marcadores
|
||||
• Modo escuro para proteger seus olhos
|
||||
|
||||
Organic Maps is pure and organic, made with love:
|
||||
O Organic Maps é puro e orgânico, feito com amor:
|
||||
|
||||
• Respects your privacy
|
||||
• Saves your battery
|
||||
• No unexpected mobile data charges
|
||||
• Respeita sua privacidade
|
||||
• Economiza sua bateria
|
||||
• Sem cobranças inesperadas de dados móveis
|
||||
|
||||
Organic Maps is free from trackers and other bad stuff:
|
||||
O Organic Maps está livre de rastreadores e outras coisas ruins:
|
||||
|
||||
• No ads
|
||||
• No tracking
|
||||
• No data collection
|
||||
• No phoning home
|
||||
• No annoying registration
|
||||
• No mandatory tutorials
|
||||
• No noisy email spam
|
||||
• No push notifications
|
||||
• No crapware
|
||||
• No pesticides
|
||||
• Sem anúncios
|
||||
• Sem rastreamento
|
||||
• Sem coleta de dados
|
||||
• Sem conexões para servidores externos
|
||||
• Sem registos desnecessários
|
||||
• Sem tutoriais obrigatórios
|
||||
• Sem lixo eletrônico por e-mail
|
||||
• Sem notificações push
|
||||
• Sem recursos desnecessários
|
||||
• Sem pesticidas
|
||||
|
||||
At Organic Maps, we believe that privacy is a fundamental human right:
|
||||
No Organic Maps, acreditamos que a privacidade é um direito humano fundamental:
|
||||
|
||||
• Organic Maps is an indie community-driven project
|
||||
• The code is open-sourced
|
||||
• The maps data is taken from OpenStreetMap, also community-driven project
|
||||
• We protect your privacy from Big Tech’s prying eyes
|
||||
• Stay safe no matter wherever you are
|
||||
• O Organic Maps é um projeto independente voltado para a comunidade
|
||||
• É código aberto
|
||||
• Os dados dos mapas são retirados do OpenStreetMap, um projeto também voltado para a comunidade
|
||||
• Protegemos a sua privacidade dos olhos curiosos das grandes empresas
|
||||
• Fique protegido, não importa onde você esteja
|
||||
|
||||
Reject surveillance, embrace your freedom, and support the community.
|
||||
Rejeite a vigilância, abrace sua liberdade e apoie a comunidade.
|
||||
|
||||
Give Organic Maps a try!
|
||||
Experimente Organic Maps!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Organic Maps Offline Hike Bike
|
||||
Organic Maps - Mapas Offline
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Please fix all map issues at OpenStreetMap.org, and let us know about any bugs. Your feedback motivates our small team of enthusiasts to improve the app.
|
||||
Por favor, corrija todos os problemas do mapa no OpenStreetMap.org e avise-nos sobre quaisquer erros. Seu apoio motiva nosso time de entusiastas à melhorar a aplicação.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||
• GPX import support
|
||||
• New OpenStreetMap data as of June 2, 2023
|
||||
• Fixed disappearing bookmark lists when wrong characters were saved in a bookmark name or description
|
||||
• Improved car and bicycle routing
|
||||
• Fixed non-working Portuguese (Brazil) and Spanish (Mexico) voice directions languages
|
||||
• Fixed crash when importing KML/KMZ/GPX file
|
||||
• Fixed repeated imports of the same file
|
||||
• Corrected Basque, Belarusian, British, English, and Ukrainian translations
|
||||
• Suporte à importação de GPX
|
||||
• Novos dados OpenStreetMap de 2 de junho
|
||||
• Correção de listas de favoritos que desapareciam quando caracteres errados eram salvos no nome ou na descrição de um favorito
|
||||
• Melhoria no roteamento de carros e bicicletas
|
||||
• Correção de TTS em português (Brasil) e espanhol (México) que não funcionavam
|
||||
• Correção de falha ao importar ficheiro KML/KMZ/GPX
|
||||
• Correção de importações repetidas do mesmo ficheiro
|
||||
• Correção de tradução em basco, bielorrusso, inglês, inglês britânico e ucraniano
|
||||
|
||||
Styles:
|
||||
• Fixed funicular icon
|
||||
• Changed desert color in the dark mode
|
||||
• Added Fish Pass
|
||||
• New Icon for Parcel Locker
|
||||
• Fixed icon for northernmost Munich underground station
|
||||
Estilos:
|
||||
• Correção de ícone de funicular
|
||||
• Alteração na cor do deserto no modo escuro
|
||||
• Adição de Escada de Peixe
|
||||
• Novo ícone para cacifo
|
||||
• Correção de ícone para a estação de metro mais ao norte de Munique
|
||||
|
||||
Follow our news at https://omaps.org/news
|
||||
Acompanhe nossas novidades em https://omaps.org/news
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Trails, Travel, GPS Navigation
|
||||
Trilhas, Viagem, Navegação GPS
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue