pastk/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

[strings] Regenerated.

Browse source 
Signed-off-by: Viktor Govako <viktor.govako@gmail.com>
This commit is contained in:
Viktor Govako 2022-07-30 23:33:36 +03:00
parent 6f1bf0d64f
commit 794272701e
74 changed files with 921 additions and 359 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
android/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -1104,10 +1104,8 @@
<string name="type.leisure.playground">ملعب</string>
<string name="type.leisure.sauna">ساونا</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">رياضة</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">مركز تسلق</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">ملعب رماية</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">مركز سباحة</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">نادي يوغا</string>
<string name="type.sport.climbing">مركز تسلق</string>
<string name="type.sport.yoga">نادي يوغا</string>
<string name="type.leisure.stadium">استاد</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">حوض سباحة</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">حوض سباحة</string>
@ -1337,7 +1335,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">كرة القدم الأسترالية</string>
<string name="type.sport.baseball">البيسبول</string>
<string name="type.sport.basketball">كرة السلة</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">كرة طائرة شاطئية</string>
<string name="type.sport.bowls">لعبة البولينج</string>
<string name="type.sport.chess">شطرنج</string>
<string name="type.sport.cricket">كريكت</string>
<string name="type.sport.curling">كيرلنغ</string>
<string name="type.sport.equestrian">رياضة الفروسية</string>
@ -1348,10 +1348,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">الغوص</string>
<string name="type.sport.shooting">رماية</string>
<string name="type.sport.skateboard">تزلج على اللوح</string>
<string name="type.sport.skiing">التزحلق</string>
<string name="type.sport.soccer">كرة القدم</string>
<string name="type.sport.swimming">سباحة</string>
<string name="type.sport.table_tennis">كرة الطاولة</string>
<string name="type.sport.tennis">ملعب تنس</string>
<string name="type.sport.volleyball">كرة الطائرة</string>
<string name="type.sport.9pin">بولينج بعشرة دبابيس</string>
<string name="type.sport.10pin">بولينج بعشرة دبابيس</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">مساكن جبلية</string>
<string name="type.tourism.apartment">شُقَق</string>
<string name="type.tourism.artwork">عمل فني</string>

7
android/res/values-be/strings.xml
View file

@ -953,7 +953,9 @@
<string name="type.sport.archery">Стральба з лука</string>
<string name="type.sport.australian_football">Аўстралійскі футбол</string>
<string name="type.sport.baseball">Бейсбол</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Пляжны валейбол</string>
<string name="type.sport.bowls">Боўлз</string>
<string name="type.sport.chess">Шахматы</string>
<string name="type.sport.cricket">Крикет</string>
<string name="type.sport.curling">Кёрлінг</string>
<string name="type.sport.equestrian">Конны спорт</string>
@ -964,10 +966,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Месца для дайвінга</string>
<string name="type.sport.shooting">Стральба</string>
<string name="type.sport.skateboard">Скейтбордынг</string>
<string name="type.sport.skiing">Катанне на лыжах</string>
<string name="type.sport.soccer">Футбол</string>
<string name="type.sport.swimming">Плаванне</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Настольны тэніс</string>
<string name="type.sport.tennis">Тэнісны корт</string>
<string name="type.sport.volleyball">Валейбол</string>
<string name="type.sport.9pin">Боўлінг</string>
<string name="type.sport.10pin">Боўлінг</string>
<string name="type.tourism.caravan_site">Кемпінг для аўтадамоў</string>
<string name="type.tourism.information">Турыстычная інфармацыя</string>
<string name="type.tourism.information.board">Інфармацыйны шчыт</string>

7
android/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -816,10 +816,17 @@
<string name="type.sport.american_football">Американски футбол</string>
<string name="type.sport.archery">Стрелба с лък</string>
<string name="type.sport.australian_football">Австралийски футбол</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Плажен волейбол</string>
<string name="type.sport.chess">Шахмат</string>
<string name="type.sport.equestrian">Конен спорт</string>
<string name="type.sport.multi">Различни спортове</string>
<string name="type.sport.skateboard">Скейтбординг</string>
<string name="type.sport.swimming">Плуване</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Тенис на маса</string>
<string name="type.sport.tennis">Тенис корт</string>
<string name="type.sport.volleyball">Волейбол</string>
<string name="type.sport.9pin">Боулинг</string>
<string name="type.sport.10pin">Боулинг</string>
<string name="type.tourism.information">Туринформация</string>
<string name="type.tourism.information.board">Информационен щит</string>
<string name="type.tourism.information.guidepost">Пътеводител</string>

13
android/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -1098,10 +1098,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Hřiště</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sportovní centrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Horolezecké centrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Střelnice</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Plavecký bazén</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Studio jógy</string>
<string name="type.sport.climbing">Horolezecké centrum</string>
<string name="type.sport.yoga">Studio jógy</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Koupaliště</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Koupaliště</string>
@ -1328,6 +1326,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australský fotbal</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketbal</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Plážový volejbal</string>
<string name="type.sport.chess">Šachy</string>
<string name="type.sport.cricket">Kriket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Koňské sporty</string>
@ -1338,10 +1338,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Potápění</string>
<string name="type.sport.shooting">Střílení</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Lyžování</string>
<string name="type.sport.soccer">Fotbal</string>
<string name="type.sport.swimming">Plavání</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Stolní tenis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tenisový kurt</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volejbal</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Ubytování v horách</string>
<string name="type.tourism.apartment">Byty</string>
<string name="type.tourism.artwork">Umělecké dílo</string>

13
android/res/values-da/strings.xml
View file

@ -1091,10 +1091,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Legeplads</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Idrætscenter</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Klatrecenter</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Skydebane</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Svømmecenter</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yoga center</string>
<string name="type.sport.climbing">Klatrecenter</string>
<string name="type.sport.yoga">Yoga center</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Svømmebassin</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Svømmebassin</string>
<string name="type.leisure.water_park">Vandpark</string>
@ -1318,6 +1316,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australsk fodbold</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketball</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beachvolley</string>
<string name="type.sport.chess">Skak</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Ridesport</string>
<string name="type.sport.golf">Golf</string>
@ -1327,10 +1327,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Scuba dykning</string>
<string name="type.sport.shooting">Skydning</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Stå på ski</string>
<string name="type.sport.soccer">Fodbold</string>
<string name="type.sport.swimming">Svømning</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Bordtennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tennisbane</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volleyball</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Bjerg logi</string>
<string name="type.tourism.apartment">Lejligheder</string>
<string name="type.tourism.artwork">Kunstværk</string>

15
android/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1232,9 +1232,7 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Bootsrampe</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sportzentrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Kletterhalle</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Schießanlage</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Schwimmhalle</string>
<string name="type.sport.climbing">Kletterhalle</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Schwimmbecken</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Schwimmbecken</string>
@ -1533,7 +1531,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australian Football</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketball</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beachvolleyball</string>
<string name="type.sport.bowls">Bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Schach</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Reitsport</string>
@ -1544,12 +1544,17 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Gerätetauchen</string>
<string name="type.sport.shooting">Schießen</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Skifahren</string>
<string name="type.sport.soccer">Fußball</string>
<string name="type.sport.swimming">Schwimmen</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tischtennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tennisspielfeld</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volleyball</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism">Tourismus</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">bewirtschaftete Schutzhütte</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Berghütte</string>
<string name="type.tourism.apartment">Ferienwohnung</string>
<string name="type.tourism.artwork">Kunstwerk</string>
<string name="type.tourism.artwork.architecture">Kunstwerk</string>
@ -1577,7 +1582,7 @@
<string name="type.tourism.resort">Resort</string>
<string name="type.tourism.theme_park">Freizeitpark</string>
<string name="type.tourism.viewpoint">Aussichtspunkt</string>
<string name="type.tourism.wilderness_hut">unbewirtschaftete Schutzhütte</string>
<string name="type.tourism.wilderness_hut">Waldhütte</string>
<string name="type.tourism.zoo">Zoo</string>
<string name="type.traffic_calming">Verkehrsberuhigung</string>
<string name="type.traffic_calming.bump">kurze Bodenwelle</string>

13
android/res/values-el/strings.xml
View file

@ -1099,10 +1099,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Παιδική χαρά</string>
<string name="type.leisure.sauna">Σάουνα</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Αθλητικό κέντρο</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Κέντρο αναρρίχησης</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Σκοπευτήριο</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Κολυμβητήριο</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Στούντιο γιόγκα</string>
<string name="type.sport.climbing">Κέντρο αναρρίχησης</string>
<string name="type.sport.yoga">Στούντιο γιόγκα</string>
<string name="type.leisure.stadium">Γήπεδο</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Πισίνα</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Πισίνα</string>
@ -1333,6 +1331,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Αυστραλιανό ποδόσφαιρο</string>
<string name="type.sport.baseball">Μπέιζμπολ</string>
<string name="type.sport.basketball">Μπάσκετ</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Μπιτς βόλεϊ</string>
<string name="type.sport.chess">Σκάκι</string>
<string name="type.sport.curling">Κέρλινγκ</string>
<string name="type.sport.equestrian">Ιππασία</string>
<string name="type.sport.golf">Γκολφ</string>
@ -1342,10 +1342,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Κατάδυση</string>
<string name="type.sport.shooting">Κυνήγι</string>
<string name="type.sport.skateboard">Σκέιτμπορντινγκ</string>
<string name="type.sport.skiing">Χιονοδρόμια</string>
<string name="type.sport.soccer">Ποδόσφαιρο</string>
<string name="type.sport.swimming">Κολύμβηση</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Επιτραπέζια αντισφαίριση</string>
<string name="type.sport.tennis">Γήπεδο τένις</string>
<string name="type.sport.volleyball">Πετοσφαίριση</string>
<string name="type.sport.9pin">Μπόουλινγκ</string>
<string name="type.sport.10pin">Μπόουλινγκ</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Ορεινό καταφύγιο</string>
<string name="type.tourism.apartment">Διαμερίσματα</string>
<string name="type.tourism.artwork">Έργα τέχνης</string>

13
android/res/values-es/strings.xml
View file

@ -1194,10 +1194,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Patio de recreo</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Polideportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Centro de escalada</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Campo de tiro</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Centro de natación</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Centro de yoga</string>
<string name="type.sport.climbing">Centro de escalada</string>
<string name="type.sport.yoga">Centro de yoga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Estadio</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Piscina</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscina</string>
@ -1428,7 +1426,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Fútbol australiano</string>
<string name="type.sport.baseball">Béisbol</string>
<string name="type.sport.basketball">Baloncesto</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Voleibol de playa</string>
<string name="type.sport.bowls">Bolos sobre hierba</string>
<string name="type.sport.chess">Ajedrez</string>
<string name="type.sport.cricket">Críquet</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Equitación</string>
@ -1439,10 +1439,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Submarinismo</string>
<string name="type.sport.shooting">Tiroteo</string>
<string name="type.sport.skateboard">Monopatinaje</string>
<string name="type.sport.skiing">Esquí</string>
<string name="type.sport.soccer">Fútbol</string>
<string name="type.sport.swimming">Natación</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tenis de mesa</string>
<string name="type.sport.tennis">Cancha de tenis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Voleibol</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism">Turismo</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Cabaña</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartamentos</string>

13
android/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -1160,10 +1160,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Jolastokia</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Kiroldegia</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Eskalada zentroa</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Tiro eremua</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Igeriketa zentroa</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yoga zentroa</string>
<string name="type.sport.climbing">Eskalada zentroa</string>
<string name="type.sport.yoga">Yoga zentroa</string>
<string name="type.leisure.stadium">Estadioa</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Igerilekua</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Igerilekua</string>
@ -1394,6 +1392,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australiako futbol araua</string>
<string name="type.sport.baseball">Beisbol</string>
<string name="type.sport.basketball">Saskibaloia</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Hondartza-bolei</string>
<string name="type.sport.chess">Xake</string>
<string name="type.sport.cricket">Kilkerra</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Zaldi-lasterketa</string>
@ -1404,10 +1404,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Urpekaritza</string>
<string name="type.sport.shooting">Tiroketa</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Eskia</string>
<string name="type.sport.soccer">Futbola</string>
<string name="type.sport.swimming">Igeriketa</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Mahai-tenis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tenis kantxa</string>
<string name="type.sport.volleyball">Boleibol</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism">Turismoa</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Kabina</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartamentuak</string>

13
android/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -1009,10 +1009,8 @@
<string name="type.leisure.playground">زمین بازی</string>
<string name="type.leisure.sauna">سونا</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">مرکزورزشی</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">مرکز صعود</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">محل تیراندازی</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">استخرشنا</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">سالن یوگا</string>
<string name="type.sport.climbing">مرکز صعود</string>
<string name="type.sport.yoga">سالن یوگا</string>
<string name="type.leisure.stadium">استادیوم</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">استخرشنا</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">استخرشنا</string>
@ -1240,7 +1238,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">فوتبال استرالیایی</string>
<string name="type.sport.baseball">بیسبال</string>
<string name="type.sport.basketball">بسکتبال</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">والیبال ساحلی</string>
<string name="type.sport.bowls">لعبة البولينج</string>
<string name="type.sport.chess">شطرنج</string>
<string name="type.sport.cricket">کریکت</string>
<string name="type.sport.curling">کرلینگ</string>
<string name="type.sport.equestrian">ورزش های سوارکاری</string>
@ -1251,10 +1251,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">غواصی</string>
<string name="type.sport.shooting">ورزش تیراندازی</string>
<string name="type.sport.skateboard">اسکیت‌بردینگ</string>
<string name="type.sport.skiing">اسکی</string>
<string name="type.sport.soccer">فوتبال</string>
<string name="type.sport.swimming">شنا</string>
<string name="type.sport.table_tennis">تنیس روی میز</string>
<string name="type.sport.tennis">زمین تنیس</string>
<string name="type.sport.volleyball">والیبال</string>
<string name="type.sport.9pin">بولینگ</string>
<string name="type.sport.10pin">بولینگ</string>
<string name="type.tourism.apartment">اپارتمان</string>
<string name="type.tourism.artwork">گردشگری</string>
<string name="type.tourism.artwork.architecture">گردشگری</string>

13
android/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -1111,10 +1111,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Leikkikenttä</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Urheilukeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Kiipeilykeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Ampumarata</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Uimahalli</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Joogastudio</string>
<string name="type.sport.climbing">Kiipeilykeskus</string>
<string name="type.sport.yoga">Joogastudio</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Uima-allas</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Uima-allas</string>
@ -1344,7 +1342,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australialainen jalkapallo</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Koripallo</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Rantalentopallo</string>
<string name="type.sport.bowls">Nurmikeilailu</string>
<string name="type.sport.chess">Shakki</string>
<string name="type.sport.cricket">Kriketti</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Hevosurheilu</string>
@ -1355,10 +1355,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Sukellus</string>
<string name="type.sport.shooting">Ammunta</string>
<string name="type.sport.skateboard">Rullalautailu</string>
<string name="type.sport.skiing">Hiihto</string>
<string name="type.sport.soccer">Jalkapallo</string>
<string name="type.sport.swimming">Uinti</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Pöytätennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tenniskenttä</string>
<string name="type.sport.volleyball">Lentopallo</string>
<string name="type.sport.9pin">Keilailu</string>
<string name="type.sport.10pin">Keilailu</string>
<string name="type.tourism">Turismi</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Vuorimajoitus</string>
<string name="type.tourism.apartment">Loma-asunnot</string>

13
android/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1225,10 +1225,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Cale de lancement</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Centre sportif</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Centre d\'escalade</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Centre de tir</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Piscine</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yoga</string>
<string name="type.sport.climbing">Centre d\'escalade</string>
<string name="type.sport.yoga">Yoga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stade</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Piscine</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscine</string>
@ -1492,7 +1490,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Football australien</string>
<string name="type.sport.baseball">Base-ball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basket-ball</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beach-volley</string>
<string name="type.sport.bowls">Boulingrin</string>
<string name="type.sport.chess">Échecs</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Sport hippique</string>
@ -1503,10 +1503,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Plongée sous-marine</string>
<string name="type.sport.shooting">Tir sportif</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboard</string>
<string name="type.sport.skiing">Ski</string>
<string name="type.sport.soccer">Football</string>
<string name="type.sport.swimming">Natation</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tennis de table</string>
<string name="type.sport.tennis">Court de tennis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volley-ball</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Refuge de montagne</string>
<string name="type.tourism.apartment">Appart\'hôtel</string>
<string name="type.tourism.artwork">Œuvre</string>

13
android/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -1097,10 +1097,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Játszótér</string>
<string name="type.leisure.sauna">Szauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sportközpont</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Hegymászó központ</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Lőtér</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Uszoda</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Jógastúdió</string>
<string name="type.sport.climbing">Hegymászó központ</string>
<string name="type.sport.yoga">Jógastúdió</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Úszómedence</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Úszómedence</string>
@ -1329,6 +1327,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Ausztrál futball</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Kosárlabda</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Strandröplabda</string>
<string name="type.sport.chess">Sakk</string>
<string name="type.sport.cricket">Krikett</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Lovas sportok</string>
@ -1339,10 +1339,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Búvárkodás</string>
<string name="type.sport.shooting">Lövés</string>
<string name="type.sport.skateboard">Gördeszkázás</string>
<string name="type.sport.skiing">Síelés</string>
<string name="type.sport.soccer">Futball</string>
<string name="type.sport.swimming">Úszás</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Asztalitenisz</string>
<string name="type.sport.tennis">Teniszpálya</string>
<string name="type.sport.volleyball">Röplabda</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Hegyi menedék</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartmanok</string>
<string name="type.tourism.artwork">Szobor</string>

13
android/res/values-in/strings.xml
View file

@ -1090,10 +1090,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Taman bermain</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Olahraga</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Pusat Peralatan Mendaki</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Lapangan tembak</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Kolam Renang</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Studio Yoga</string>
<string name="type.sport.climbing">Pusat Peralatan Mendaki</string>
<string name="type.sport.yoga">Studio Yoga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Kolam renang</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Kolam renang</string>
@ -1320,7 +1318,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Sepak bola Australia</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Bola basket</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Voli pantai</string>
<string name="type.sport.bowls">Boling lapangan</string>
<string name="type.sport.chess">Catur</string>
<string name="type.sport.cricket">Kriket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Olahraga Berkuda</string>
@ -1331,10 +1331,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Selam scuba</string>
<string name="type.sport.shooting">Penembakan</string>
<string name="type.sport.skateboard">Seluncur papan</string>
<string name="type.sport.skiing">Bermain ski</string>
<string name="type.sport.soccer">Sepak bola</string>
<string name="type.sport.swimming">Berenang</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tenis meja</string>
<string name="type.sport.tennis">Lapangan tenis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Bola voli</string>
<string name="type.sport.9pin">Boling</string>
<string name="type.sport.10pin">Boling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Penginapan di pegunungan</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartemen</string>
<string name="type.tourism.artwork">Pariwisata</string>

13
android/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1130,10 +1130,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Campo giochi</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Centro di arrampicata</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Poligono di tiro</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Centro natatorio</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Centro Yoga</string>
<string name="type.sport.climbing">Centro di arrampicata</string>
<string name="type.sport.yoga">Centro Yoga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadio</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Piscina</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscina</string>
@ -1365,7 +1363,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Football australiano</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Pallacanestro</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beach volley</string>
<string name="type.sport.bowls">Bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Scacchi</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Equitazione</string>
@ -1376,10 +1376,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Immersioni in subacquea</string>
<string name="type.sport.shooting">Tiro</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboard</string>
<string name="type.sport.skiing">Sciare</string>
<string name="type.sport.soccer">Calcio</string>
<string name="type.sport.swimming">Nuoto</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tennistavolo</string>
<string name="type.sport.tennis">Campo da tennis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Pallavolo</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Hotel di montagna</string>
<string name="type.tourism.apartment">Residence</string>
<string name="type.tourism.artwork">Opere d\'arte</string>

7
android/res/values-iw/strings.xml
View file

@ -484,7 +484,9 @@
<string name="type.sport.archery">קַשׁתוּת</string>
<string name="type.sport.australian_football">פוטבול אוסטרלי</string>
<string name="type.sport.baseball">בייסבול</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">כדורעף חופים</string>
<string name="type.sport.bowls">כדורת דשא</string>
<string name="type.sport.chess">שחמט</string>
<string name="type.sport.cricket">קריקט</string>
<string name="type.sport.curling">קרלינג</string>
<string name="type.sport.equestrian">רכיבה</string>
@ -493,10 +495,15 @@
<string name="type.sport.handball">כדוריד</string>
<string name="type.sport.multi">ענפי ספורט שונים</string>
<string name="type.sport.shooting">ירי ספורטיבי</string>
<string name="type.sport.skateboard">סקייטבורדינג</string>
<string name="type.sport.skiing">סקי</string>
<string name="type.sport.soccer">כדורגל</string>
<string name="type.sport.swimming">שחייה</string>
<string name="type.sport.table_tennis">טניס שולחן</string>
<string name="type.sport.tennis">טֶנִיס</string>
<string name="type.sport.volleyball">כדורעף</string>
<string name="type.sport.9pin">בָּאוּלִינְג</string>
<string name="type.sport.10pin">בָּאוּלִינְג</string>
<string name="type.tourism.information">מידע לתייר</string>
<string name="type.tourism.information.board">לוח מידע</string>
<string name="type.tourism.information.guidepost">מנחה</string>

13
android/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1174,10 +1174,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">サウナ</string>
<string name="type.leisure.slipway">スリップウェイ</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">スポーツセンター</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">クライミングセンター</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">射撃場</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">スイミングセンター</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">ヨガスタジオ</string>
<string name="type.sport.climbing">クライミングセンター</string>
<string name="type.sport.yoga">ヨガスタジオ</string>
<string name="type.leisure.stadium">スタジアム</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">プール</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">プール</string>
@ -1472,7 +1470,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">オーストラリアンフットボール</string>
<string name="type.sport.baseball">野球</string>
<string name="type.sport.basketball">バスケットボール</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">ビーチバレー</string>
<string name="type.sport.bowls">ローンボウルズ</string>
<string name="type.sport.chess">チェス</string>
<string name="type.sport.cricket">クリケット</string>
<string name="type.sport.curling">カーリング</string>
<string name="type.sport.equestrian">馬術</string>
@ -1483,10 +1483,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">スキューバダイビング</string>
<string name="type.sport.shooting">射撃競技</string>
<string name="type.sport.skateboard">スケートボード</string>
<string name="type.sport.skiing">スキー</string>
<string name="type.sport.soccer">サッカー</string>
<string name="type.sport.swimming">水泳</string>
<string name="type.sport.table_tennis">卓球</string>
<string name="type.sport.tennis">テニスコート</string>
<string name="type.sport.volleyball">バレーボール</string>
<string name="type.sport.9pin">ボウリング</string>
<string name="type.sport.10pin">ボウリング</string>
<string name="type.tourism">観光</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">山小屋</string>
<string name="type.tourism.apartment">アパート</string>

13
android/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -1098,10 +1098,8 @@
<string name="type.leisure.playground">놀이터</string>
<string name="type.leisure.sauna">사우나</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">스포츠 센터</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">등반 센터</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">발사 범위</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">수영 센터</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">요가 스튜디오</string>
<string name="type.sport.climbing">등반 센터</string>
<string name="type.sport.yoga">요가 스튜디오</string>
<string name="type.leisure.stadium">경기장</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">수영장</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">수영장</string>
@ -1331,7 +1329,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">오스트레일리안 풋볼</string>
<string name="type.sport.baseball">야구</string>
<string name="type.sport.basketball">야구</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">비치발리볼</string>
<string name="type.sport.bowls">론볼</string>
<string name="type.sport.chess">체스</string>
<string name="type.sport.cricket">크리켓</string>
<string name="type.sport.curling">컬링</string>
<string name="type.sport.equestrian">승마 경기장</string>
@ -1342,10 +1342,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">스쿠버 다이빙</string>
<string name="type.sport.shooting">사격 경기</string>
<string name="type.sport.skateboard">스케이트보딩</string>
<string name="type.sport.skiing">스키 타기</string>
<string name="type.sport.soccer">축구</string>
<string name="type.sport.swimming">수영</string>
<string name="type.sport.table_tennis">탁구</string>
<string name="type.sport.tennis">테니스 코트</string>
<string name="type.sport.volleyball">배구</string>
<string name="type.sport.9pin">볼링</string>
<string name="type.sport.10pin">볼링</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">고산 오두막</string>
<string name="type.tourism.apartment">아파트</string>
<string name="type.tourism.artwork">작품</string>

13
android/res/values-mr/strings.xml
View file

@ -1147,10 +1147,8 @@
<string name="type.leisure.playground">खेळाचे मैदान</string>
<string name="type.leisure.recreation_ground">मनोरंजन मैदान</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">क्रीडासंकुल</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">चढण केंद्र</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">चांदमारी(बंदूक पल्ला)</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">जलतरण केंद्र</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">योगासन केंद्र</string>
<string name="type.sport.climbing">चढण केंद्र</string>
<string name="type.sport.yoga">योगासन केंद्र</string>
<string name="type.leisure.stadium">क्रीडागार(स्टेडियम)</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">जलतरण तलाव</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">जलतरण तलाव</string>
@ -1403,7 +1401,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">रग्बी</string>
<string name="type.sport.baseball">बेसबॉल</string>
<string name="type.sport.basketball">बास्केटबॉल</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">बीच व्हॉलीबॉल</string>
<string name="type.sport.bowls">लॉन बोलिंग</string>
<string name="type.sport.chess">बुद्धिबळ</string>
<string name="type.sport.cricket">क्रिकेट</string>
<string name="type.sport.curling">कर्लिंग</string>
<string name="type.sport.equestrian">घोडेस्वार खेळ</string>
@ -1414,10 +1414,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">स्कूबा डायव्हिंग</string>
<string name="type.sport.shooting">शूटिंग</string>
<string name="type.sport.skateboard">स्केट बोर्डिंग</string>
<string name="type.sport.skiing">स्कीइंग</string>
<string name="type.sport.soccer">सॉकर</string>
<string name="type.sport.swimming">जलतरण</string>
<string name="type.sport.table_tennis">टेबल टेनिस</string>
<string name="type.sport.tennis">टेनिस प्रांगण</string>
<string name="type.sport.volleyball">व्हॉलीबॉल</string>
<string name="type.sport.9pin">गोलंदाजी</string>
<string name="type.sport.10pin">गोलंदाजी</string>
<string name="type.tourism">पर्यटन</string>
<string name="type.tourism.apartment">सदनिका</string>
<string name="type.tourism.artwork">कलाकृती</string>

13
android/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -1093,10 +1093,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Lekeplass</string>
<string name="type.leisure.sauna">Badstue</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sportssenter</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Klatresenter</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Skytebane</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Svømmehall</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yogastudio</string>
<string name="type.sport.climbing">Klatresenter</string>
<string name="type.sport.yoga">Yogastudio</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Svømmebasseng</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Svømmebasseng</string>
@ -1323,7 +1321,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australsk fotball</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketball</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Sandvolleyball</string>
<string name="type.sport.bowls">Bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Sjakk</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Hestesport</string>
@ -1334,10 +1334,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Dykking</string>
<string name="type.sport.shooting">Skyting</string>
<string name="type.sport.skateboard">Rullebrettkjøring</string>
<string name="type.sport.skiing">Stå på ski</string>
<string name="type.sport.soccer">Fotball</string>
<string name="type.sport.swimming">Svømming</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Bordtennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tennisbane</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volleyball</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Fjellstue</string>
<string name="type.tourism.apartment">Leiligheter</string>
<string name="type.tourism.artwork">Kunstverk</string>

13
android/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -1095,10 +1095,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Speeltuin</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sportcentrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Klimhal</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Schietbaan</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Zwembad</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yogastudio</string>
<string name="type.sport.climbing">Klimhal</string>
<string name="type.sport.yoga">Yogastudio</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Zwembad</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Zwembad</string>
<string name="type.leisure.water_park">Waterpark</string>
@ -1326,7 +1324,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australian football</string>
<string name="type.sport.baseball">Basketbal</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketbal</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beachvolleybal</string>
<string name="type.sport.bowls">Bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Schaken</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Paardesport</string>
@ -1337,10 +1337,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Duiken</string>
<string name="type.sport.shooting">schieten</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarden</string>
<string name="type.sport.skiing">Skiën</string>
<string name="type.sport.soccer">Voetbal</string>
<string name="type.sport.swimming">Zwemmen</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tafeltennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tennisveld</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volleyball</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowlen</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowlen</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Berghut</string>
<string name="type.tourism.apartment">Appartementen</string>
<string name="type.tourism.artwork">Kunstwerk</string>

13
android/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1200,10 +1200,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Pochylnia</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Centrum sportowe</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Centrum wspinaczkowe</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Strzelnica</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Pływalnia</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Studio jogi</string>
<string name="type.sport.climbing">Centrum wspinaczkowe</string>
<string name="type.sport.yoga">Studio jogi</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Basen</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Basen</string>
@ -1450,7 +1448,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Futbol australijski</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Koszykówka</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Siatkówka plażowa</string>
<string name="type.sport.bowls">Kręgle</string>
<string name="type.sport.chess">Szachy</string>
<string name="type.sport.cricket">Krykiet</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Jeździectwo</string>
@ -1461,10 +1461,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Nurkowanie</string>
<string name="type.sport.shooting">Strzelectwo sportowe</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Jazda na nartach</string>
<string name="type.sport.soccer">Piłka nożna</string>
<string name="type.sport.swimming">Pływanie</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tenis stołowy</string>
<string name="type.sport.tennis">Kort tenisowy</string>
<string name="type.sport.volleyball">Piłka siatkowa</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism">Turystyka</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Schronisko górskie</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartamenty</string>

7
android/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -1228,10 +1228,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Rampa de barcos</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Centro esportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Ginásio de escalada</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Clube de tiro</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Centro de natação</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Estúdio de ioga</string>
<string name="type.sport.climbing">Ginásio de escalada</string>
<string name="type.sport.yoga">Estúdio de ioga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Estádio</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Piscina</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscina</string>
@ -1501,6 +1499,7 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Mergulho autônomo</string>
<string name="type.sport.swimming">Natação esportiva</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tênis de mesa</string>
<string name="type.sport.tennis">Quadra de tênis</string>
<string name="type.tourism">Turismo</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Abrigo de montanha</string>

13
android/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -1206,10 +1206,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Rampa de barcos</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Centro desportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Centro de escaladas</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Campo de tiro</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Centro de natação</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Estúdio de ioga</string>
<string name="type.sport.climbing">Centro de escaladas</string>
<string name="type.sport.yoga">Estúdio de ioga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Estádio</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Piscina</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscina</string>
@ -1509,7 +1507,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Futebol Australiano</string>
<string name="type.sport.baseball">Basebol</string>
<string name="type.sport.basketball">Basquetebol</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Voleibol de praia</string>
<string name="type.sport.bowls">Lawn bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Xadrez</string>
<string name="type.sport.cricket">Críquete</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Hipismo</string>
@ -1520,10 +1520,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Mergulho autônomo</string>
<string name="type.sport.shooting">Tiro desportivo</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skate</string>
<string name="type.sport.skiing">Esqui</string>
<string name="type.sport.soccer">Futebol</string>
<string name="type.sport.swimming">Natação desportiva</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Ténis de mesa</string>
<string name="type.sport.tennis">Campo de ténis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Voleibol</string>
<string name="type.sport.9pin">Boliche</string>
<string name="type.sport.10pin">Boliche</string>
<string name="type.tourism">Turismo</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Abrigo de montanha</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartamentos</string>

13
android/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -1115,10 +1115,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Loc de joacă</string>
<string name="type.leisure.sauna">Saună</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sport</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Centru cățărare</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Tir</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Piscină</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Studio yoga</string>
<string name="type.sport.climbing">Centru cățărare</string>
<string name="type.sport.yoga">Studio yoga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Piscină</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscină</string>
@ -1345,6 +1343,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Fotbal australian</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Baschetbal</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Volei de plajă</string>
<string name="type.sport.chess">Șah</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Sport ecvestru</string>
<string name="type.sport.golf">Golf</string>
@ -1354,10 +1354,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Scufundări</string>
<string name="type.sport.shooting">Filmare</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Schi</string>
<string name="type.sport.soccer">Fotbal</string>
<string name="type.sport.swimming">Natație</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tenis de masă</string>
<string name="type.sport.tennis">Teren de tenis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volei</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Cabană de munte</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartamente</string>
<string name="type.tourism.artwork">Turism</string>

13
android/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1275,10 +1275,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Сауна</string>
<string name="type.leisure.slipway">Лодочный спуск</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Спорткомплекс</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Скалодром</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Тир</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Плавательный бассейн</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Йога-центр</string>
<string name="type.sport.climbing">Скалодром</string>
<string name="type.sport.yoga">Йога-центр</string>
<string name="type.leisure.stadium">Стадион</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Плавательный бассейн</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Плавательный бассейн</string>
@ -1591,7 +1589,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Австралийский футбол</string>
<string name="type.sport.baseball">Бейсбол</string>
<string name="type.sport.basketball">Баскетбол</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Пляжный волейбол</string>
<string name="type.sport.bowls">Боулз</string>
<string name="type.sport.chess">Шахматы</string>
<string name="type.sport.cricket">Крикет</string>
<string name="type.sport.curling">Кёрлинг</string>
<string name="type.sport.equestrian">Конный спорт</string>
@ -1602,10 +1602,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Место для дайвинга</string>
<string name="type.sport.shooting">Стрельба</string>
<string name="type.sport.skateboard">Скейтбординг</string>
<string name="type.sport.skiing">Лыжи</string>
<string name="type.sport.soccer">Футбол</string>
<string name="type.sport.swimming">Плавание</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Настольный теннис</string>
<string name="type.sport.tennis">Теннисный корт</string>
<string name="type.sport.volleyball">Волейбол</string>
<string name="type.sport.9pin">Боулинг</string>
<string name="type.sport.10pin">Боулинг</string>
<string name="type.tourism">Туризм</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Горный отель</string>
<string name="type.tourism.apartment">Апартаменты</string>

13
android/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -1095,10 +1095,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Ihrisko</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Športové centrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Lezecké centrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Strelnica</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Plavecký areál</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Štúdio jogy</string>
<string name="type.sport.climbing">Lezecké centrum</string>
<string name="type.sport.yoga">Štúdio jogy</string>
<string name="type.leisure.stadium">Štadión</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Kúpalisko</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Kúpalisko</string>
@ -1324,6 +1322,8 @@
<string name="type.sport.athletics">Atletika</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketbal</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Plážový volejbal</string>
<string name="type.sport.chess">Šach</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Jazdecké športy</string>
<string name="type.sport.golf">Golf</string>
@ -1333,10 +1333,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Potápanie</string>
<string name="type.sport.shooting">Streľba</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skejtbording</string>
<string name="type.sport.skiing">Lyžovanie</string>
<string name="type.sport.soccer">Futbal</string>
<string name="type.sport.swimming">Plávanie</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Stolný tenis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tenisový kurt</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volejbal</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Horská chata</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartmány</string>
<string name="type.tourism.artwork">Umelecké diela</string>

13
android/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -1090,10 +1090,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Lekplats</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sportcenter</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Klättercentrum</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Skjutbana</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Simhall</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yogastudio</string>
<string name="type.sport.climbing">Klättercentrum</string>
<string name="type.sport.yoga">Yogastudio</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Simbassäng</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Simbassäng</string>
@ -1317,7 +1315,9 @@
<string name="type.sport.athletics">Friidrott</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseboll</string>
<string name="type.sport.basketball">Basket</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beachvolleyboll</string>
<string name="type.sport.bowls">Bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Schack</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Ridsport</string>
<string name="type.sport.golf">Golf</string>
@ -1327,10 +1327,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Dykning</string>
<string name="type.sport.shooting">Skytte</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Skidåkning</string>
<string name="type.sport.soccer">Fotboll</string>
<string name="type.sport.swimming">Simning</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Bordtennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tennisbana</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volleyboll</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Bergsboende</string>
<string name="type.tourism.apartment">Lägenheter</string>
<string name="type.tourism.artwork">Konstverk</string>

7
android/res/values-sw/strings.xml
View file

@ -428,6 +428,8 @@
<string name="type.sport.athletics">Riadha</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Mpira wa kikapu</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Mpira wa wavu wa pwani</string>
<string name="type.sport.chess">Sataranji</string>
<string name="type.sport.curling">Kukunja</string>
<string name="type.sport.equestrian">Michezo ya Farasi</string>
<string name="type.sport.golf">Gofu</string>
@ -437,10 +439,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Upigaji mbizi wa Scuba</string>
<string name="type.sport.shooting">Kupiga risasi</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Skii</string>
<string name="type.sport.soccer">Soka</string>
<string name="type.sport.swimming">Kuogelea</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Tenisi ya meza</string>
<string name="type.sport.tennis">Wanja wa tenisi</string>
<string name="type.sport.volleyball">Voliboli</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.information">Taarifa za Watalii</string>
<string name="type.tourism.information.board">Bodi ya habari</string>
<string name="type.tourism.information.guidepost">Chapisho la mwongozo</string>

13
android/res/values-th/strings.xml
View file

@ -1102,10 +1102,8 @@
<string name="type.leisure.playground">สนามเด็กเล่น</string>
<string name="type.leisure.sauna">เซาน่า</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">กีฬา</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">ศูนย์ปีนเขา</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">สนามยิงปืน</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">ศูนย์ว่ายน้ำ</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">โยคะสตูดิโอ</string>
<string name="type.sport.climbing">ศูนย์ปีนเขา</string>
<string name="type.sport.yoga">โยคะสตูดิโอ</string>
<string name="type.leisure.stadium">สนามกีฬา</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">สระว่ายน้ำ</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">สระว่ายน้ำ</string>
@ -1334,6 +1332,8 @@
<string name="type.sport.athletics">กรีฑา</string>
<string name="type.sport.baseball">เบสบอล</string>
<string name="type.sport.basketball">บาสเก็ตบอล</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">วอลเลย์บอลชายหาด</string>
<string name="type.sport.chess">หมากรุกสากล</string>
<string name="type.sport.curling">เคอร์ลิง</string>
<string name="type.sport.equestrian">กีฬาแข่งม้า</string>
<string name="type.sport.golf">กอล์ฟ</string>
@ -1343,10 +1343,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">ดำน้ำลึก</string>
<string name="type.sport.shooting">ยิงปืน</string>
<string name="type.sport.skateboard">สเกตบอร์ด</string>
<string name="type.sport.skiing">เล่นสกี</string>
<string name="type.sport.soccer">ฟุตบอล</string>
<string name="type.sport.swimming">การว่ายน้ำ</string>
<string name="type.sport.table_tennis">เทเบิลเทนนิส</string>
<string name="type.sport.tennis">คอร์ทเทนนิส</string>
<string name="type.sport.volleyball">วอลเลย์บอล</string>
<string name="type.sport.9pin">โบว์ลิ่ง</string>
<string name="type.sport.10pin">โบว์ลิ่ง</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">ที่พักบนภูเขาโรงแรม</string>
<string name="type.tourism.apartment">อพาร์ตเมนต์</string>
<string name="type.tourism.artwork">งานศิลปะ</string>

13
android/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -1244,10 +1244,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Kızak</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Spor Merkezi</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Tırmanma Merkezi</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Poligon</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Yüzme Merkezi</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yoga Stüdyosu</string>
<string name="type.sport.climbing">Tırmanma Merkezi</string>
<string name="type.sport.yoga">Yoga Stüdyosu</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadyum</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Yüzme Havuzu</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Yüzme Havuzu</string>
@ -1552,7 +1550,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Avustralya futbolu</string>
<string name="type.sport.baseball">Beyzbol</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketbol</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Plaj voleybolu</string>
<string name="type.sport.bowls">Kuka Oynu</string>
<string name="type.sport.chess">Satranç</string>
<string name="type.sport.cricket">Kriket</string>
<string name="type.sport.curling">Körling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Binicilik Sporları</string>
@ -1563,10 +1563,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Tüplü Dalış</string>
<string name="type.sport.shooting">Çekim</string>
<string name="type.sport.skateboard">Kaykay</string>
<string name="type.sport.skiing">Kayak yapmak</string>
<string name="type.sport.soccer">Futbol</string>
<string name="type.sport.swimming">Yüzme</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Masa tenisi</string>
<string name="type.sport.tennis">Tenis Kortu</string>
<string name="type.sport.volleyball">Voleybol</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism">Turizm</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Dağda Konaklama</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apart Otel</string>

13
android/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1240,10 +1240,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Сауна</string>
<string name="type.leisure.slipway">Шлюпковий спуск</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Спорткомплекс</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Скеледром</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Тир</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Басейн для плавання</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Студія йоги</string>
<string name="type.sport.climbing">Скеледром</string>
<string name="type.sport.yoga">Студія йоги</string>
<string name="type.leisure.stadium">Стадіон</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Басейн для плавання</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Басейн для плавання</string>
@ -1547,7 +1545,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Австралійський футбол</string>
<string name="type.sport.baseball">Бейсбол</string>
<string name="type.sport.basketball">Баскетбол</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Пляжний волейбол</string>
<string name="type.sport.bowls">Боулз</string>
<string name="type.sport.chess">Шахи</string>
<string name="type.sport.cricket">Крикет</string>
<string name="type.sport.curling">Керлінг</string>
<string name="type.sport.equestrian">Кінний спорт</string>
@ -1558,10 +1558,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Місце для дайвінгу</string>
<string name="type.sport.shooting">Стрільба</string>
<string name="type.sport.skateboard">Скейтбординг</string>
<string name="type.sport.skiing">Лижi</string>
<string name="type.sport.soccer">Футбол</string>
<string name="type.sport.swimming">Плавання</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Настільний теніс</string>
<string name="type.sport.tennis">Тенісний корт</string>
<string name="type.sport.volleyball">Волейбол</string>
<string name="type.sport.9pin">Боулінг</string>
<string name="type.sport.10pin">Боулінг</string>
<string name="type.tourism">Туризм</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Гірський готель</string>
<string name="type.tourism.apartment">Апартаменти</string>

13
android/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -1097,10 +1097,8 @@
<string name="type.leisure.playground">Sân chơi</string>
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Thể thao</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Trung tâm leo núi</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Nơi bắn súng</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Trung tâm Bơi lội</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Phòng tập yoga</string>
<string name="type.sport.climbing">Trung tâm leo núi</string>
<string name="type.sport.yoga">Phòng tập yoga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Sân vận động</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Bể bơi</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Bể bơi</string>
@ -1330,6 +1328,8 @@
<string name="type.sport.australian_football">Bóng bầu dục Úc</string>
<string name="type.sport.baseball">Bóng chày</string>
<string name="type.sport.basketball">Bóng rổ</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Bóng chuyền bãi biển</string>
<string name="type.sport.chess">Cờ vua</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Bi đá trên băng</string>
<string name="type.sport.equestrian">Thể thao cưỡi ngựa</string>
@ -1340,10 +1340,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Môn lặn</string>
<string name="type.sport.shooting">Chụp</string>
<string name="type.sport.skateboard">Trượt ván</string>
<string name="type.sport.skiing">Trượt tuyết</string>
<string name="type.sport.soccer">Bóng đá</string>
<string name="type.sport.swimming">Bơi</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Bóng bàn</string>
<string name="type.sport.tennis">Sân tenis</string>
<string name="type.sport.volleyball">Bóng chuyền</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Nhà ở trên núi</string>
<string name="type.tourism.apartment">Căn hộ</string>
<string name="type.tourism.artwork">Du lịch</string>

13
android/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -1142,10 +1142,8 @@
<string name="type.leisure.playground">遊樂場</string>
<string name="type.leisure.sauna">桑拿</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">體育中心</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">攀登中心</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">射擊場</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">遊泳中心</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">瑜伽工作室</string>
<string name="type.sport.climbing">攀登中心</string>
<string name="type.sport.yoga">瑜伽工作室</string>
<string name="type.leisure.stadium">體育場</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">游泳池</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">游泳池</string>
@ -1383,7 +1381,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">澳式足球</string>
<string name="type.sport.baseball">棒球</string>
<string name="type.sport.basketball">籃球</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">沙灘排球</string>
<string name="type.sport.bowls">草地滾球</string>
<string name="type.sport.chess">國際象棋</string>
<string name="type.sport.cricket">板球</string>
<string name="type.sport.curling">冰壺</string>
<string name="type.sport.equestrian">馬術運動</string>
@ -1394,10 +1394,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">水肺潛水</string>
<string name="type.sport.shooting">射擊</string>
<string name="type.sport.skateboard">滑板活動</string>
<string name="type.sport.skiing">滑雪</string>
<string name="type.sport.soccer">足球</string>
<string name="type.sport.swimming">游泳</string>
<string name="type.sport.table_tennis">乒乓球</string>
<string name="type.sport.tennis">網球場</string>
<string name="type.sport.volleyball">排球</string>
<string name="type.sport.9pin">保齡球</string>
<string name="type.sport.10pin">保齡球</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">山上住宿</string>
<string name="type.tourism.apartment">公寓</string>
<string name="type.tourism.artwork">藝術品</string>

13
android/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -1194,10 +1194,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">桑拿</string>
<string name="type.leisure.slipway">船台</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">体育中心</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">攀登中心</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">射击场</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">游泳中心</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">瑜伽工作室</string>
<string name="type.sport.climbing">攀登中心</string>
<string name="type.sport.yoga">瑜伽工作室</string>
<string name="type.leisure.stadium">体育场</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">游泳池</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">游泳池</string>
@ -1477,7 +1475,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">澳式足球</string>
<string name="type.sport.baseball">棒球</string>
<string name="type.sport.basketball">篮球</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">沙滩排球</string>
<string name="type.sport.bowls">草地滾球</string>
<string name="type.sport.chess">国际象棋</string>
<string name="type.sport.cricket">板球</string>
<string name="type.sport.curling">冰壶</string>
<string name="type.sport.equestrian">马术运动</string>
@ -1488,10 +1488,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">水肺潜水</string>
<string name="type.sport.shooting">射击</string>
<string name="type.sport.skateboard">滑板活动</string>
<string name="type.sport.skiing">滑雪</string>
<string name="type.sport.soccer">足球</string>
<string name="type.sport.swimming">游泳</string>
<string name="type.sport.table_tennis">乒乓球</string>
<string name="type.sport.tennis">网球场</string>
<string name="type.sport.volleyball">排球</string>
<string name="type.sport.9pin">保龄球</string>
<string name="type.sport.10pin">保龄球</string>
<string name="type.tourism">旅游要素</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">山上住宿</string>
<string name="type.tourism.apartment">公寓</string>

13
android/res/values/strings.xml
View file

@ -1304,10 +1304,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Slipway</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sports Center</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.climbing">Climbing Centre</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.shooting">Shooting Range</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.swimming">Swimming Centre</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.yoga">Yoga Studio</string>
<string name="type.sport.climbing">Climbing Centre</string>
<string name="type.sport.yoga">Yoga Studio</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadium</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Swimming Pool</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Swimming Pool</string>
@ -1622,7 +1620,9 @@
<string name="type.sport.australian_football">Australian Football</string>
<string name="type.sport.baseball">Baseball</string>
<string name="type.sport.basketball">Basketball</string>
<string name="type.sport.beachvolleyball">Beachvolleyball</string>
<string name="type.sport.bowls">Bowls</string>
<string name="type.sport.chess">Chess</string>
<string name="type.sport.cricket">Cricket</string>
<string name="type.sport.curling">Curling</string>
<string name="type.sport.equestrian">Equestrian Sports</string>
@ -1633,10 +1633,15 @@
<!-- Used to tag a scuba diving site. -->
<string name="type.sport.scuba_diving">Scuba diving site</string>
<string name="type.sport.shooting">Shooting</string>
<string name="type.sport.skateboard">Skateboarding</string>
<string name="type.sport.skiing">Skiing</string>
<string name="type.sport.soccer">Soccer</string>
<string name="type.sport.swimming">Swimming</string>
<string name="type.sport.table_tennis">Table tennis</string>
<string name="type.sport.tennis">Tennis Court</string>
<string name="type.sport.volleyball">Volleyball</string>
<string name="type.sport.9pin">Bowling</string>
<string name="type.sport.10pin">Bowling</string>
<string name="type.tourism">Tourism</string>
<string name="type.tourism.alpine_hut">Mountains Lodging</string>
<string name="type.tourism.apartment">Apartments</string>

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "رياضة";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "مركز تسلق";
"type.sport.climbing" = "مركز تسلق";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "ملعب رماية";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "مركز سباحة";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "نادي يوغا";
"type.sport.yoga" = "نادي يوغا";
"type.leisure.stadium" = "استاد";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "كرة السلة";
"type.sport.beachvolleyball" = "كرة طائرة شاطئية";
"type.sport.bowls" = "لعبة البولينج";
"type.sport.chess" = "شطرنج";
"type.sport.cricket" = "كريكت";
"type.sport.curling" = "كيرلنغ";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "رماية";
"type.sport.skateboard" = "تزلج على اللوح";
"type.sport.skiing" = "التزحلق";
"type.sport.soccer" = "كرة القدم";
"type.sport.swimming" = "سباحة";
"type.sport.table_tennis" = "كرة الطاولة";
"type.sport.tennis" = "ملعب تنس";
"type.sport.volleyball" = "كرة الطائرة";
"type.sport.9pin" = "بولينج بعشرة دبابيس";
"type.sport.10pin" = "بولينج بعشرة دبابيس";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "مساكن جبلية";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Climbing Centre";
"type.sport.climbing" = "Climbing Centre";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Shooting Range";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Swimming Centre";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Пляжны валейбол";
"type.sport.bowls" = "Боўлз";
"type.sport.chess" = "Шахматы";
"type.sport.cricket" = "Крикет";
"type.sport.curling" = "Кёрлінг";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Стральба";
"type.sport.skateboard" = "Скейтбордынг";
"type.sport.skiing" = "Катанне на лыжах";
"type.sport.soccer" = "Футбол";
"type.sport.swimming" = "Плаванне";
"type.sport.table_tennis" = "Настольны тэніс";
"type.sport.tennis" = "Тэнісны корт";
"type.sport.volleyball" = "Валейбол";
"type.sport.9pin" = "Боўлінг";
"type.sport.10pin" = "Боўлінг";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Climbing Centre";
"type.sport.climbing" = "Climbing Centre";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Shooting Range";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Swimming Centre";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Плажен волейбол";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Шахмат";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Shooting";
"type.sport.skateboard" = "Скейтбординг";
"type.sport.skiing" = "Skiing";
"type.sport.soccer" = "Soccer";
"type.sport.swimming" = "Плуване";
"type.sport.table_tennis" = "Тенис на маса";
"type.sport.tennis" = "Тенис корт";
"type.sport.volleyball" = "Волейбол";
"type.sport.9pin" = "Боулинг";
"type.sport.10pin" = "Боулинг";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sportovní centrum";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Horolezecké centrum";
"type.sport.climbing" = "Horolezecké centrum";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Střelnice";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Plavecký bazén";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Studio jógy";
"type.sport.yoga" = "Studio jógy";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketbal";
"type.sport.beachvolleyball" = "Plážový volejbal";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Šachy";
"type.sport.cricket" = "Kriket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Střílení";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Lyžování";
"type.sport.soccer" = "Fotbal";
"type.sport.swimming" = "Plavání";
"type.sport.table_tennis" = "Stolní tenis";
"type.sport.tennis" = "Tenisový kurt";
"type.sport.volleyball" = "Volejbal";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Ubytování v horách";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Idrætscenter";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Klatrecenter";
"type.sport.climbing" = "Klatrecenter";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Skydebane";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Svømmecenter";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga center";
"type.sport.yoga" = "Yoga center";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beachvolley";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Skak";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Skydning";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Stå på ski";
"type.sport.soccer" = "Fodbold";
"type.sport.swimming" = "Svømning";
"type.sport.table_tennis" = "Bordtennis";
"type.sport.tennis" = "Tennisbane";
"type.sport.volleyball" = "Volleyball";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Bjerg logi";

26
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sportzentrum";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Kletterhalle";
"type.sport.climbing" = "Kletterhalle";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Schießanlage";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Schwimmhalle";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beachvolleyball";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Schach";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,17 +2953,27 @@
"type.sport.shooting" = "Schießen";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Skifahren";
"type.sport.soccer" = "Fußball";
"type.sport.swimming" = "Schwimmen";
"type.sport.table_tennis" = "Tischtennis";
"type.sport.tennis" = "Tennisspielfeld";
"type.sport.volleyball" = "Volleyball";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourismus";
"type.tourism.alpine_hut" = "bewirtschaftete Schutzhütte";
"type.tourism.alpine_hut" = "Berghütte";
"type.tourism.apartment" = "Ferienwohnung";
@ -3019,7 +3029,7 @@
"type.tourism.viewpoint" = "Aussichtspunkt";
"type.tourism.wilderness_hut" = "unbewirtschaftete Schutzhütte";
"type.tourism.wilderness_hut" = "Waldhütte";
"type.tourism.zoo" = "Zoo";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Αθλητικό κέντρο";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Κέντρο αναρρίχησης";
"type.sport.climbing" = "Κέντρο αναρρίχησης";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Σκοπευτήριο";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Κολυμβητήριο";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Στούντιο γιόγκα";
"type.sport.yoga" = "Στούντιο γιόγκα";
"type.leisure.stadium" = "Γήπεδο";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Μπάσκετ";
"type.sport.beachvolleyball" = "Μπιτς βόλεϊ";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Σκάκι";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Κέρλινγκ";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Κυνήγι";
"type.sport.skateboard" = "Σκέιτμπορντινγκ";
"type.sport.skiing" = "Χιονοδρόμια";
"type.sport.soccer" = "Ποδόσφαιρο";
"type.sport.swimming" = "Κολύμβηση";
"type.sport.table_tennis" = "Επιτραπέζια αντισφαίριση";
"type.sport.tennis" = "Γήπεδο τένις";
"type.sport.volleyball" = "Πετοσφαίριση";
"type.sport.9pin" = "Μπόουλινγκ";
"type.sport.10pin" = "Μπόουλινγκ";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Ορεινό καταφύγιο";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Climbing Centre";
"type.sport.climbing" = "Climbing Centre";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Shooting Range";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Swimming Centre";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beachvolleyball";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Chess";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Shooting";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Skiing";
"type.sport.soccer" = "Soccer";
"type.sport.swimming" = "Swimming";
"type.sport.table_tennis" = "Table tennis";
"type.sport.tennis" = "Tennis Court";
"type.sport.volleyball" = "Volleyball";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Climbing Centre";
"type.sport.climbing" = "Climbing Centre";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Shooting Range";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Swimming Centre";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beachvolleyball";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Chess";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Shooting";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Skiing";
"type.sport.soccer" = "Soccer";
"type.sport.swimming" = "Swimming";
"type.sport.table_tennis" = "Table tennis";
"type.sport.tennis" = "Tennis Court";
"type.sport.volleyball" = "Volleyball";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Polideportivo";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centro de escalada";
"type.sport.climbing" = "Centro de escalada";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Campo de tiro";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Centro de natación";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Centro de yoga";
"type.sport.yoga" = "Centro de yoga";
"type.leisure.stadium" = "Estadio";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Baloncesto";
"type.sport.beachvolleyball" = "Voleibol de playa";
"type.sport.bowls" = "Bolos sobre hierba";
"type.sport.chess" = "Ajedrez";
"type.sport.cricket" = "Críquet";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tiroteo";
"type.sport.skateboard" = "Monopatinaje";
"type.sport.skiing" = "Esquí";
"type.sport.soccer" = "Fútbol";
"type.sport.swimming" = "Natación";
"type.sport.table_tennis" = "Tenis de mesa";
"type.sport.tennis" = "Cancha de tenis";
"type.sport.volleyball" = "Voleibol";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Turismo";
"type.tourism.alpine_hut" = "Cabaña";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Polideportivo";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centro de escalada";
"type.sport.climbing" = "Centro de escalada";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Campo de tiro";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Centro de natación";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Centro de yoga";
"type.sport.yoga" = "Centro de yoga";
"type.leisure.stadium" = "Estadio";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Baloncesto";
"type.sport.beachvolleyball" = "Voleibol de playa";
"type.sport.bowls" = "Bolos sobre hierba";
"type.sport.chess" = "Ajedrez";
"type.sport.cricket" = "Críquet";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tiroteo";
"type.sport.skateboard" = "Monopatinaje";
"type.sport.skiing" = "Esquí";
"type.sport.soccer" = "Fútbol";
"type.sport.swimming" = "Natación";
"type.sport.table_tennis" = "Tenis de mesa";
"type.sport.tennis" = "Cancha de tenis";
"type.sport.volleyball" = "Voleibol";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Turismo";
"type.tourism.alpine_hut" = "Cabaña";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Kiroldegia";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Eskalada zentroa";
"type.sport.climbing" = "Eskalada zentroa";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Tiro eremua";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Igeriketa zentroa";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga zentroa";
"type.sport.yoga" = "Yoga zentroa";
"type.leisure.stadium" = "Estadioa";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Saskibaloia";
"type.sport.beachvolleyball" = "Hondartza-bolei";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Xake";
"type.sport.cricket" = "Kilkerra";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tiroketa";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Eskia";
"type.sport.soccer" = "Futbola";
"type.sport.swimming" = "Igeriketa";
"type.sport.table_tennis" = "Mahai-tenis";
"type.sport.tennis" = "Tenis kantxa";
"type.sport.volleyball" = "Boleibol";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Turismoa";
"type.tourism.alpine_hut" = "Kabina";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "مرکزورزشی";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "مرکز صعود";
"type.sport.climbing" = "مرکز صعود";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "محل تیراندازی";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "استخرشنا";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "سالن یوگا";
"type.sport.yoga" = "سالن یوگا";
"type.leisure.stadium" = "استادیوم";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "بسکتبال";
"type.sport.beachvolleyball" = "والیبال ساحلی";
"type.sport.bowls" = "لعبة البولينج";
"type.sport.chess" = "شطرنج";
"type.sport.cricket" = "کریکت";
"type.sport.curling" = "کرلینگ";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "ورزش تیراندازی";
"type.sport.skateboard" = "اسکیت‌بردینگ";
"type.sport.skiing" = "اسکی";
"type.sport.soccer" = "فوتبال";
"type.sport.swimming" = "شنا";
"type.sport.table_tennis" = "تنیس روی میز";
"type.sport.tennis" = "زمین تنیس";
"type.sport.volleyball" = "والیبال";
"type.sport.9pin" = "بولینگ";
"type.sport.10pin" = "بولینگ";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Urheilukeskus";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Kiipeilykeskus";
"type.sport.climbing" = "Kiipeilykeskus";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Ampumarata";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Uimahalli";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Joogastudio";
"type.sport.yoga" = "Joogastudio";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Koripallo";
"type.sport.beachvolleyball" = "Rantalentopallo";
"type.sport.bowls" = "Nurmikeilailu";
"type.sport.chess" = "Shakki";
"type.sport.cricket" = "Kriketti";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Ammunta";
"type.sport.skateboard" = "Rullalautailu";
"type.sport.skiing" = "Hiihto";
"type.sport.soccer" = "Jalkapallo";
"type.sport.swimming" = "Uinti";
"type.sport.table_tennis" = "Pöytätennis";
"type.sport.tennis" = "Tenniskenttä";
"type.sport.volleyball" = "Lentopallo";
"type.sport.9pin" = "Keilailu";
"type.sport.10pin" = "Keilailu";
"type.tourism" = "Turismi";
"type.tourism.alpine_hut" = "Vuorimajoitus";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Centre sportif";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centre d'escalade";
"type.sport.climbing" = "Centre d'escalade";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Centre de tir";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Piscine";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga";
"type.sport.yoga" = "Yoga";
"type.leisure.stadium" = "Stade";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basket-ball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beach-volley";
"type.sport.bowls" = "Boulingrin";
"type.sport.chess" = "Échecs";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tir sportif";
"type.sport.skateboard" = "Skateboard";
"type.sport.skiing" = "Ski";
"type.sport.soccer" = "Football";
"type.sport.swimming" = "Natation";
"type.sport.table_tennis" = "Tennis de table";
"type.sport.tennis" = "Court de tennis";
"type.sport.volleyball" = "Volley-ball";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Refuge de montagne";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Climbing Centre";
"type.sport.climbing" = "Climbing Centre";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Shooting Range";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Swimming Centre";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "כדורעף חופים";
"type.sport.bowls" = "כדורת דשא";
"type.sport.chess" = "שחמט";
"type.sport.cricket" = "קריקט";
"type.sport.curling" = "קרלינג";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "ירי ספורטיבי";
"type.sport.skateboard" = "סקייטבורדינג";
"type.sport.skiing" = "סקי";
"type.sport.soccer" = "כדורגל";
"type.sport.swimming" = "שחייה";
"type.sport.table_tennis" = "טניס שולחן";
"type.sport.tennis" = "טֶנִיס";
"type.sport.volleyball" = "כדורעף";
"type.sport.9pin" = "בָּאוּלִינְג";
"type.sport.10pin" = "בָּאוּלִינְג";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sportközpont";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Hegymászó központ";
"type.sport.climbing" = "Hegymászó központ";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Lőtér";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Uszoda";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Jógastúdió";
"type.sport.yoga" = "Jógastúdió";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Kosárlabda";
"type.sport.beachvolleyball" = "Strandröplabda";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Sakk";
"type.sport.cricket" = "Krikett";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Lövés";
"type.sport.skateboard" = "Gördeszkázás";
"type.sport.skiing" = "Síelés";
"type.sport.soccer" = "Futball";
"type.sport.swimming" = "Úszás";
"type.sport.table_tennis" = "Asztalitenisz";
"type.sport.tennis" = "Teniszpálya";
"type.sport.volleyball" = "Röplabda";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Hegyi menedék";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Olahraga";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Pusat Peralatan Mendaki";
"type.sport.climbing" = "Pusat Peralatan Mendaki";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Lapangan tembak";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Kolam Renang";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Studio Yoga";
"type.sport.yoga" = "Studio Yoga";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Bola basket";
"type.sport.beachvolleyball" = "Voli pantai";
"type.sport.bowls" = "Boling lapangan";
"type.sport.chess" = "Catur";
"type.sport.cricket" = "Kriket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Penembakan";
"type.sport.skateboard" = "Seluncur papan";
"type.sport.skiing" = "Bermain ski";
"type.sport.soccer" = "Sepak bola";
"type.sport.swimming" = "Berenang";
"type.sport.table_tennis" = "Tenis meja";
"type.sport.tennis" = "Lapangan tenis";
"type.sport.volleyball" = "Bola voli";
"type.sport.9pin" = "Boling";
"type.sport.10pin" = "Boling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Penginapan di pegunungan";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Centro sportivo";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centro di arrampicata";
"type.sport.climbing" = "Centro di arrampicata";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Poligono di tiro";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Centro natatorio";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Centro Yoga";
"type.sport.yoga" = "Centro Yoga";
"type.leisure.stadium" = "Stadio";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Pallacanestro";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beach volley";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Scacchi";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tiro";
"type.sport.skateboard" = "Skateboard";
"type.sport.skiing" = "Sciare";
"type.sport.soccer" = "Calcio";
"type.sport.swimming" = "Nuoto";
"type.sport.table_tennis" = "Tennistavolo";
"type.sport.tennis" = "Campo da tennis";
"type.sport.volleyball" = "Pallavolo";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Hotel di montagna";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "スポーツセンター";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "クライミングセンター";
"type.sport.climbing" = "クライミングセンター";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "射撃場";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "スイミングセンター";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "ヨガスタジオ";
"type.sport.yoga" = "ヨガスタジオ";
"type.leisure.stadium" = "スタジアム";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "バスケットボール";
"type.sport.beachvolleyball" = "ビーチバレー";
"type.sport.bowls" = "ローンボウルズ";
"type.sport.chess" = "チェス";
"type.sport.cricket" = "クリケット";
"type.sport.curling" = "カーリング";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "射撃競技";
"type.sport.skateboard" = "スケートボード";
"type.sport.skiing" = "スキー";
"type.sport.soccer" = "サッカー";
"type.sport.swimming" = "水泳";
"type.sport.table_tennis" = "卓球";
"type.sport.tennis" = "テニスコート";
"type.sport.volleyball" = "バレーボール";
"type.sport.9pin" = "ボウリング";
"type.sport.10pin" = "ボウリング";
"type.tourism" = "観光";
"type.tourism.alpine_hut" = "山小屋";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "스포츠 센터";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "등반 센터";
"type.sport.climbing" = "등반 센터";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "발사 범위";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "수영 센터";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "요가 스튜디오";
"type.sport.yoga" = "요가 스튜디오";
"type.leisure.stadium" = "경기장";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "야구";
"type.sport.beachvolleyball" = "비치발리볼";
"type.sport.bowls" = "론볼";
"type.sport.chess" = "체스";
"type.sport.cricket" = "크리켓";
"type.sport.curling" = "컬링";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "사격 경기";
"type.sport.skateboard" = "스케이트보딩";
"type.sport.skiing" = "스키 타기";
"type.sport.soccer" = "축구";
"type.sport.swimming" = "수영";
"type.sport.table_tennis" = "탁구";
"type.sport.tennis" = "테니스 코트";
"type.sport.volleyball" = "배구";
"type.sport.9pin" = "볼링";
"type.sport.10pin" = "볼링";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "고산 오두막";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "क्रीडासंकुल";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "चढण केंद्र";
"type.sport.climbing" = "चढण केंद्र";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "चांदमारी(बंदूक पल्ला)";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "जलतरण केंद्र";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "योगासन केंद्र";
"type.sport.yoga" = "योगासन केंद्र";
"type.leisure.stadium" = "क्रीडागार(स्टेडियम)";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "बास्केटबॉल";
"type.sport.beachvolleyball" = "बीच व्हॉलीबॉल";
"type.sport.bowls" = "लॉन बोलिंग";
"type.sport.chess" = "बुद्धिबळ";
"type.sport.cricket" = "क्रिकेट";
"type.sport.curling" = "कर्लिंग";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "शूटिंग";
"type.sport.skateboard" = "स्केट बोर्डिंग";
"type.sport.skiing" = "स्कीइंग";
"type.sport.soccer" = "सॉकर";
"type.sport.swimming" = "जलतरण";
"type.sport.table_tennis" = "टेबल टेनिस";
"type.sport.tennis" = "टेनिस प्रांगण";
"type.sport.volleyball" = "व्हॉलीबॉल";
"type.sport.9pin" = "गोलंदाजी";
"type.sport.10pin" = "गोलंदाजी";
"type.tourism" = "पर्यटन";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sportssenter";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Klatresenter";
"type.sport.climbing" = "Klatresenter";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Skytebane";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Svømmehall";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yogastudio";
"type.sport.yoga" = "Yogastudio";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketball";
"type.sport.beachvolleyball" = "Sandvolleyball";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Sjakk";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Skyting";
"type.sport.skateboard" = "Rullebrettkjøring";
"type.sport.skiing" = "Stå på ski";
"type.sport.soccer" = "Fotball";
"type.sport.swimming" = "Svømming";
"type.sport.table_tennis" = "Bordtennis";
"type.sport.tennis" = "Tennisbane";
"type.sport.volleyball" = "Volleyball";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Fjellstue";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sportcentrum";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Klimhal";
"type.sport.climbing" = "Klimhal";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Schietbaan";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Zwembad";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yogastudio";
"type.sport.yoga" = "Yogastudio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketbal";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beachvolleybal";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Schaken";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "schieten";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarden";
"type.sport.skiing" = "Skiën";
"type.sport.soccer" = "Voetbal";
"type.sport.swimming" = "Zwemmen";
"type.sport.table_tennis" = "Tafeltennis";
"type.sport.tennis" = "Tennisveld";
"type.sport.volleyball" = "Volleyball";
"type.sport.9pin" = "Bowlen";
"type.sport.10pin" = "Bowlen";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Berghut";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Centrum sportowe";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centrum wspinaczkowe";
"type.sport.climbing" = "Centrum wspinaczkowe";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Strzelnica";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Pływalnia";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Studio jogi";
"type.sport.yoga" = "Studio jogi";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Koszykówka";
"type.sport.beachvolleyball" = "Siatkówka plażowa";
"type.sport.bowls" = "Kręgle";
"type.sport.chess" = "Szachy";
"type.sport.cricket" = "Krykiet";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Strzelectwo sportowe";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Jazda na nartach";
"type.sport.soccer" = "Piłka nożna";
"type.sport.swimming" = "Pływanie";
"type.sport.table_tennis" = "Tenis stołowy";
"type.sport.tennis" = "Kort tenisowy";
"type.sport.volleyball" = "Piłka siatkowa";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Turystyka";
"type.tourism.alpine_hut" = "Schronisko górskie";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Centro esportivo";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Ginásio de escalada";
"type.sport.climbing" = "Ginásio de escalada";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Clube de tiro";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Centro de natação";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Estúdio de ioga";
"type.sport.yoga" = "Estúdio de ioga";
"type.leisure.stadium" = "Estádio";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basquetebol";
"type.sport.beachvolleyball" = "Voleibol de praia";
"type.sport.bowls" = "Lawn bowls";
"type.sport.chess" = "Xadrez";
"type.sport.cricket" = "Críquete";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tiro desportivo";
"type.sport.skateboard" = "Skate";
"type.sport.skiing" = "Esqui";
"type.sport.soccer" = "Futebol";
"type.sport.swimming" = "Natação esportiva";
"type.sport.table_tennis" = "Tênis de mesa";
"type.sport.tennis" = "Quadra de tênis";
"type.sport.volleyball" = "Voleibol";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Boliche";
"type.tourism" = "Turismo";
"type.tourism.alpine_hut" = "Abrigo de montanha";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Centro desportivo";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centro de escaladas";
"type.sport.climbing" = "Centro de escaladas";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Campo de tiro";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Centro de natação";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Estúdio de ioga";
"type.sport.yoga" = "Estúdio de ioga";
"type.leisure.stadium" = "Estádio";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basquetebol";
"type.sport.beachvolleyball" = "Voleibol de praia";
"type.sport.bowls" = "Lawn bowls";
"type.sport.chess" = "Xadrez";
"type.sport.cricket" = "Críquete";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Tiro desportivo";
"type.sport.skateboard" = "Skate";
"type.sport.skiing" = "Esqui";
"type.sport.soccer" = "Futebol";
"type.sport.swimming" = "Natação desportiva";
"type.sport.table_tennis" = "Ténis de mesa";
"type.sport.tennis" = "Campo de ténis";
"type.sport.volleyball" = "Voleibol";
"type.sport.9pin" = "Boliche";
"type.sport.10pin" = "Boliche";
"type.tourism" = "Turismo";
"type.tourism.alpine_hut" = "Abrigo de montanha";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sport";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Centru cățărare";
"type.sport.climbing" = "Centru cățărare";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Tir";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Piscină";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Studio yoga";
"type.sport.yoga" = "Studio yoga";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Baschetbal";
"type.sport.beachvolleyball" = "Volei de plajă";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Șah";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Filmare";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Schi";
"type.sport.soccer" = "Fotbal";
"type.sport.swimming" = "Natație";
"type.sport.table_tennis" = "Tenis de masă";
"type.sport.tennis" = "Teren de tenis";
"type.sport.volleyball" = "Volei";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Cabană de munte";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Спорткомплекс";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Скалодром";
"type.sport.climbing" = "Скалодром";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Тир";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Плавательный бассейн";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Йога-центр";
"type.sport.yoga" = "Йога-центр";
"type.leisure.stadium" = "Стадион";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Баскетбол";
"type.sport.beachvolleyball" = "Пляжный волейбол";
"type.sport.bowls" = "Боулз";
"type.sport.chess" = "Шахматы";
"type.sport.cricket" = "Крикет";
"type.sport.curling" = "Кёрлинг";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Стрельба";
"type.sport.skateboard" = "Скейтбординг";
"type.sport.skiing" = "Лыжи";
"type.sport.soccer" = "Футбол";
"type.sport.swimming" = "Плавание";
"type.sport.table_tennis" = "Настольный теннис";
"type.sport.tennis" = "Теннисный корт";
"type.sport.volleyball" = "Волейбол";
"type.sport.9pin" = "Боулинг";
"type.sport.10pin" = "Боулинг";
"type.tourism" = "Туризм";
"type.tourism.alpine_hut" = "Горный отель";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Športové centrum";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Lezecké centrum";
"type.sport.climbing" = "Lezecké centrum";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Strelnica";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Plavecký areál";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Štúdio jogy";
"type.sport.yoga" = "Štúdio jogy";
"type.leisure.stadium" = "Štadión";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketbal";
"type.sport.beachvolleyball" = "Plážový volejbal";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Šach";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Streľba";
"type.sport.skateboard" = "Skejtbording";
"type.sport.skiing" = "Lyžovanie";
"type.sport.soccer" = "Futbal";
"type.sport.swimming" = "Plávanie";
"type.sport.table_tennis" = "Stolný tenis";
"type.sport.tennis" = "Tenisový kurt";
"type.sport.volleyball" = "Volejbal";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Horská chata";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sportcenter";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Klättercentrum";
"type.sport.climbing" = "Klättercentrum";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Skjutbana";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Simhall";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yogastudio";
"type.sport.yoga" = "Yogastudio";
"type.leisure.stadium" = "Stadion";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basket";
"type.sport.beachvolleyball" = "Beachvolleyboll";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Schack";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Curling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Skytte";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Skidåkning";
"type.sport.soccer" = "Fotboll";
"type.sport.swimming" = "Simning";
"type.sport.table_tennis" = "Bordtennis";
"type.sport.tennis" = "Tennisbana";
"type.sport.volleyball" = "Volleyboll";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Bergsboende";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Climbing Centre";
"type.sport.climbing" = "Climbing Centre";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Shooting Range";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Swimming Centre";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Studio";
"type.sport.yoga" = "Yoga Studio";
"type.leisure.stadium" = "Stadium";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Mpira wa kikapu";
"type.sport.beachvolleyball" = "Mpira wa wavu wa pwani";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Sataranji";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Kukunja";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Kupiga risasi";
"type.sport.skateboard" = "Skateboarding";
"type.sport.skiing" = "Skii";
"type.sport.soccer" = "Soka";
"type.sport.swimming" = "Kuogelea";
"type.sport.table_tennis" = "Tenisi ya meza";
"type.sport.tennis" = "Wanja wa tenisi";
"type.sport.volleyball" = "Voliboli";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Mountains Lodging";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "กีฬา";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "ศูนย์ปีนเขา";
"type.sport.climbing" = "ศูนย์ปีนเขา";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "สนามยิงปืน";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "ศูนย์ว่ายน้ำ";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "โยคะสตูดิโอ";
"type.sport.yoga" = "โยคะสตูดิโอ";
"type.leisure.stadium" = "สนามกีฬา";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "บาสเก็ตบอล";
"type.sport.beachvolleyball" = "วอลเลย์บอลชายหาด";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "หมากรุกสากล";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "เคอร์ลิง";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "ยิงปืน";
"type.sport.skateboard" = "สเกตบอร์ด";
"type.sport.skiing" = "เล่นสกี";
"type.sport.soccer" = "ฟุตบอล";
"type.sport.swimming" = "การว่ายน้ำ";
"type.sport.table_tennis" = "เทเบิลเทนนิส";
"type.sport.tennis" = "คอร์ทเทนนิส";
"type.sport.volleyball" = "วอลเลย์บอล";
"type.sport.9pin" = "โบว์ลิ่ง";
"type.sport.10pin" = "โบว์ลิ่ง";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "ที่พักบนภูเขาโรงแรม";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Spor Merkezi";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Tırmanma Merkezi";
"type.sport.climbing" = "Tırmanma Merkezi";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Poligon";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Yüzme Merkezi";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Yoga Stüdyosu";
"type.sport.yoga" = "Yoga Stüdyosu";
"type.leisure.stadium" = "Stadyum";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Basketbol";
"type.sport.beachvolleyball" = "Plaj voleybolu";
"type.sport.bowls" = "Kuka Oynu";
"type.sport.chess" = "Satranç";
"type.sport.cricket" = "Kriket";
"type.sport.curling" = "Körling";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Çekim";
"type.sport.skateboard" = "Kaykay";
"type.sport.skiing" = "Kayak yapmak";
"type.sport.soccer" = "Futbol";
"type.sport.swimming" = "Yüzme";
"type.sport.table_tennis" = "Masa tenisi";
"type.sport.tennis" = "Tenis Kortu";
"type.sport.volleyball" = "Voleybol";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Turizm";
"type.tourism.alpine_hut" = "Dağda Konaklama";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Спорткомплекс";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Скеледром";
"type.sport.climbing" = "Скеледром";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Тир";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Басейн для плавання";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Студія йоги";
"type.sport.yoga" = "Студія йоги";
"type.leisure.stadium" = "Стадіон";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Баскетбол";
"type.sport.beachvolleyball" = "Пляжний волейбол";
"type.sport.bowls" = "Боулз";
"type.sport.chess" = "Шахи";
"type.sport.cricket" = "Крикет";
"type.sport.curling" = "Керлінг";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Стрільба";
"type.sport.skateboard" = "Скейтбординг";
"type.sport.skiing" = "Лижi";
"type.sport.soccer" = "Футбол";
"type.sport.swimming" = "Плавання";
"type.sport.table_tennis" = "Настільний теніс";
"type.sport.tennis" = "Тенісний корт";
"type.sport.volleyball" = "Волейбол";
"type.sport.9pin" = "Боулінг";
"type.sport.10pin" = "Боулінг";
"type.tourism" = "Туризм";
"type.tourism.alpine_hut" = "Гірський готель";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "Thể thao";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "Trung tâm leo núi";
"type.sport.climbing" = "Trung tâm leo núi";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "Nơi bắn súng";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "Trung tâm Bơi lội";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "Phòng tập yoga";
"type.sport.yoga" = "Phòng tập yoga";
"type.leisure.stadium" = "Sân vận động";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "Bóng rổ";
"type.sport.beachvolleyball" = "Bóng chuyền bãi biển";
"type.sport.bowls" = "Bowls";
"type.sport.chess" = "Cờ vua";
"type.sport.cricket" = "Cricket";
"type.sport.curling" = "Bi đá trên băng";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "Chụp";
"type.sport.skateboard" = "Trượt ván";
"type.sport.skiing" = "Trượt tuyết";
"type.sport.soccer" = "Bóng đá";
"type.sport.swimming" = "Bơi";
"type.sport.table_tennis" = "Bóng bàn";
"type.sport.tennis" = "Sân tenis";
"type.sport.volleyball" = "Bóng chuyền";
"type.sport.9pin" = "Bowling";
"type.sport.10pin" = "Bowling";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "Nhà ở trên núi";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "体育中心";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "攀登中心";
"type.sport.climbing" = "攀登中心";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "射击场";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "游泳中心";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "瑜伽工作室";
"type.sport.yoga" = "瑜伽工作室";
"type.leisure.stadium" = "体育场";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "篮球";
"type.sport.beachvolleyball" = "沙滩排球";
"type.sport.bowls" = "草地滾球";
"type.sport.chess" = "国际象棋";
"type.sport.cricket" = "板球";
"type.sport.curling" = "冰壶";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "射击";
"type.sport.skateboard" = "滑板活动";
"type.sport.skiing" = "滑雪";
"type.sport.soccer" = "足球";
"type.sport.swimming" = "游泳";
"type.sport.table_tennis" = "乒乓球";
"type.sport.tennis" = "网球场";
"type.sport.volleyball" = "排球";
"type.sport.9pin" = "保龄球";
"type.sport.10pin" = "保龄球";
"type.tourism" = "旅游要素";
"type.tourism.alpine_hut" = "山上住宿";

22
iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
View file

@ -2296,13 +2296,9 @@
"type.leisure.sports_centre" = "體育中心";
"type.leisure.sports_centre.climbing" = "攀登中心";
"type.sport.climbing" = "攀登中心";
"type.leisure.sports_centre.shooting" = "射擊場";
"type.leisure.sports_centre.swimming" = "遊泳中心";
"type.leisure.sports_centre.yoga" = "瑜伽工作室";
"type.sport.yoga" = "瑜伽工作室";
"type.leisure.stadium" = "體育場";
@ -2932,8 +2928,12 @@
"type.sport.basketball" = "籃球";
"type.sport.beachvolleyball" = "沙灘排球";
"type.sport.bowls" = "草地滾球";
"type.sport.chess" = "國際象棋";
"type.sport.cricket" = "板球";
"type.sport.curling" = "冰壺";
@ -2953,14 +2953,24 @@
"type.sport.shooting" = "射擊";
"type.sport.skateboard" = "滑板活動";
"type.sport.skiing" = "滑雪";
"type.sport.soccer" = "足球";
"type.sport.swimming" = "游泳";
"type.sport.table_tennis" = "乒乓球";
"type.sport.tennis" = "網球場";
"type.sport.volleyball" = "排球";
"type.sport.9pin" = "保齡球";
"type.sport.10pin" = "保齡球";
"type.tourism" = "Tourism";
"type.tourism.alpine_hut" = "山上住宿";