From 802c839229608bc60fc81afe0da7245eb5dc55ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
Date: Sun, 21 Apr 2024 19:24:34 +0300
Subject: [PATCH] [strings] Fix amenity-bbq translations

Signed-off-by: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
---
 data/strings/types_strings.txt | 76 ++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index 94209ad8a0..9f033ddc9b 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -672,42 +672,48 @@
     zh-Hant = 酒吧
 
   [type.amenity.bbq]
-    en = Picnic Site
-    af = Piekniekterrein
-    ar = مكان نزهة
-    az = Piknik sahəsi
-    cs = Piknik
-    da = Picnic
+    en = Barbecue Grill
+    af = Braai rooster
+    ar = شواية شواء
+    az = Barbekü qril
+    be = Барбекю-грыль
+    bg = Грил барбекю
+    ca = Barbacoa
+    cs = Grilování
+    da = Grill
     de = Grillplatz
-    el = Χώρος εκδρομής
-    es = Picnic
-    et = Piknikuala
-    eu = Piknika
-    fa = مکان پیک نیک
-    fi = Piknikpaikat
-    fr = Terrain de pique-nique
-    hi = बार्बीक्यू
-    hu = Piknikezőhely
-    id = Lokasi piknik
-    it = Grill pubblico
-    ja = ピクニック
-    ko = 소풍 사이트
-    mr = सहलीचे ठिकाण
-    nb = Rasteplass
-    nl = Barbecueplaats
-    pl = Pole piknikowe
-    pt = Parque de merendas
-    pt-BR = Local de piquenique
-    ro = Locații picnic
-    ru = Место для пикника
-    sk = Piknik
-    sv = Picknickplatser
-    th = เว็บไซต์ปิกนิก
-    tr = Piknik Alanı
-    uk = Пікнік
-    vi = Điểm cắm trại
-    zh-Hans = 野餐地点
-    zh-Hant = 野餐
+    el = Ψησταριά μπάρμπεκιου
+    es = Barbacoa
+    es-MX = Parrilla
+    et = Grillgrill
+    eu = Barbakoa parrilla
+    fa = منقل کباب
+    fi = Grilli
+    fr = Grille de barbecue
+    he = מנגל
+    hi = बारबेक्यू
+    hu = Kerti sütögető
+    id = Panggangan barbekyu
+    it = Griglia per barbecue
+    ja = バーベキューグリル
+    ko = 바비큐 그릴
+    lt = Grilis
+    mr = बार्बेक्यू ग्रिल
+    nb = Barbecue-grill
+    nl = Barbecue
+    pl = Grill
+    pt = Churrasqueira
+    ro = Grătar
+    ru = Барбекю-гриль
+    sk = Gril na grilovanie
+    sv = Grill för barbecue
+    sw = Grill ya barbeque
+    th = เตาย่างบาร์บีคิว
+    tr = Barbekü ızgara
+    uk = Барбекю-гриль
+    vi = Nướng thịt nướng
+    zh-Hans = 烧烤架
+    zh-Hant = 烤肉架
 
   [type.amenity.bench]
     en = Bench