forked from organicmaps/organicmaps
Generated strings
This commit is contained in:
parent
b51ce52159
commit
8198703b6b
4 changed files with 12 additions and 12 deletions
|
@ -119,7 +119,7 @@
|
|||
<!-- Settings button in system menu -->
|
||||
<string name="settings">الإعدادات</string>
|
||||
<!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
|
||||
<string name="maps_storage">حفظ الخرائط إلى</string>
|
||||
<string name="maps_storage">تخزين الخرائط</string>
|
||||
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
|
||||
<string name="maps_storage_summary">اختر المكان الذي ينبغي تنزيل الخرائط فيه.</string>
|
||||
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
|
||||
|
@ -651,7 +651,7 @@
|
|||
<!-- Text in menu -->
|
||||
<string name="blog">المدونة</string>
|
||||
<!-- Hint near allow statictics checkbox -->
|
||||
<string name="allow_statistics_hint">يساعدنا تجميع إحصاءات استخدام بدون التعرف على الهوية في تحسين التطبيق.</string>
|
||||
<string name="allow_statistics_hint">تجميح إحصائيات الاستخدام يساعد في تحسين التطبيق.</string>
|
||||
<string name="general_settings">إعدادات عامة</string>
|
||||
<string name="date">التاريخ %d</string>
|
||||
<!-- For the first routing -->
|
||||
|
@ -733,7 +733,7 @@
|
|||
<string name="on">تشغيل</string>
|
||||
<string name="off">إيقاف</string>
|
||||
<string name="prefs_languages_information">نحن نستخدم نظام النص إلى كلام (TTS) للتعليمات الصوتية. تستخدم العديد من أجهزة Android نظام Google TTS، يمكنك تنزيله من أو تحديثه من Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts)</string>
|
||||
<string name="prefs_languages_information_off">بالنسبة لبعض اللغات، ستحتاج إلى تثبيت مازج صوت آخر أو حزمة لغة إضافية من متجر التطبيقات (سوق Google Play وSamsung Apps).\nافتح إعدادات الجهاز → اللغة والإدخال → الكلام→ إخراج النص إلى كلام.\nهنا يمكنك إدارة إعدادات مزج الكلام (على سبيل المثال، تنزيل حزمة اللغة للاستخدام بدون اتصال) وتحديد محرك نص إلى كلام آخر.</string>
|
||||
<string name="prefs_languages_information_off">(TTS) إضافي (حيث إن نظام Google TTS لا يدعم اللغات بعد (من Google Play مثل Vocalizer TTS أو SVOX Classics.\nلإدارة الإعدادات لتخليق الكلام، في الجهاز الخاص بك افتح الإعدادات –> اللغة والإدخال –> الكلام –> إخراج نص إلى كلام. هنا يمكنك تنزيل حزمة لغة إضافية أو تحديد محرك النص إلى كلام المفضل.</string>
|
||||
<string name="prefs_languages_information_off_link">لمزيد من المعلومات الرجاء مراجعة هذا الدليل.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_transliteration_title">كتابة بالحروف اللاتينية</string>
|
||||
<string name="learn_more">تعلم المزيد</string>
|
||||
|
|
|
@ -119,7 +119,7 @@
|
|||
<!-- Settings button in system menu -->
|
||||
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||||
<!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
|
||||
<string name="maps_storage">Haritaları kaydet</string>
|
||||
<string name="maps_storage">Haritaları depolama</string>
|
||||
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
|
||||
<string name="maps_storage_summary">Haritaların indirileceği yeri seçin</string>
|
||||
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
|
||||
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
<string name="duration_6_hours">6 saat</string>
|
||||
<string name="duration_12_hours">12 saat</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 gün</string>
|
||||
<string name="recent_track_help_text">Bu özellik, belirli bir süre içinde katedilen yolu kaydetmenizi ve harita üzerinde izlemenizi sağlar. Lütfen unutmayın: bu işlevin etkinleştirilmesi pil tüketiminin artmasına neden olur. Takip, zaman aralığının sona ermesinin ardından otomatik olarak haritadan kaldırılacaktır.</string>
|
||||
<string name="recent_track_help_text">Lütfen dikkat: bu özelliği etkinleştirmek pil kullanımını arttırır.</string>
|
||||
<string name="search_show_on_map">Haritada görüntüle</string>
|
||||
<!-- Used to warn user when fixing KitKat issue -->
|
||||
<string name="kitkat_migrate_ok">Harita veri depolama optimize edildi. Lütfen uygulamayı yeniden başlatın.\n\nSD kart kaynağındaki MAPS.ME klasörüne artık ihtiyaç yok; silebilirsiniz.</string>
|
||||
|
@ -651,7 +651,7 @@
|
|||
<!-- Text in menu -->
|
||||
<string name="blog">Blog</string>
|
||||
<!-- Hint near allow statictics checkbox -->
|
||||
<string name="allow_statistics_hint">Anonim kullanım istatistiklerinin toplanması uygulamanın geliştirilmesi konusunda bize yardımcı olacak.</string>
|
||||
<string name="allow_statistics_hint">Kullanım istatistiklerinin toplanması uygulamayı geliştirmemize yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="general_settings">Genel ayarlar</string>
|
||||
<string name="date">Tarih %d</string>
|
||||
<!-- For the first routing -->
|
||||
|
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
|||
"settings" = "الإعدادات";
|
||||
|
||||
/* Header of settings activity where user defines storage path */
|
||||
"maps_storage" = "حفظ الخرائط إلى";
|
||||
"maps_storage" = "تخزين الخرائط";
|
||||
|
||||
/* Detailed description of Maps Storage settings button */
|
||||
"maps_storage_summary" = "اختر المكان الذي ينبغي تنزيل الخرائط فيه.";
|
||||
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
"blog" = "المدونة";
|
||||
|
||||
/* Hint near allow statictics checkbox */
|
||||
"allow_statistics_hint" = "يساعدنا تجميع إحصاءات استخدام بدون التعرف على الهوية في تحسين التطبيق.";
|
||||
"allow_statistics_hint" = "تجميح إحصائيات الاستخدام يساعد في تحسين التطبيق.";
|
||||
|
||||
"general_settings" = "إعدادات عامة";
|
||||
|
||||
|
@ -1274,7 +1274,7 @@
|
|||
|
||||
"prefs_languages_information" = "نحن نستخدم نظام النص إلى كلام (TTS) للتعليمات الصوتية. تستخدم العديد من أجهزة Android نظام Google TTS، يمكنك تنزيله من أو تحديثه من Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts)";
|
||||
|
||||
"prefs_languages_information_off" = "بالنسبة لبعض اللغات، ستحتاج إلى تثبيت مازج صوت آخر أو حزمة لغة إضافية من متجر التطبيقات (سوق Google Play وSamsung Apps).\nافتح إعدادات الجهاز → اللغة والإدخال → الكلام→ إخراج النص إلى كلام.\nهنا يمكنك إدارة إعدادات مزج الكلام (على سبيل المثال، تنزيل حزمة اللغة للاستخدام بدون اتصال) وتحديد محرك نص إلى كلام آخر.";
|
||||
"prefs_languages_information_off" = "(TTS) إضافي (حيث إن نظام Google TTS لا يدعم اللغات بعد (من Google Play مثل Vocalizer TTS أو SVOX Classics.\nلإدارة الإعدادات لتخليق الكلام، في الجهاز الخاص بك افتح الإعدادات –> اللغة والإدخال –> الكلام –> إخراج نص إلى كلام. هنا يمكنك تنزيل حزمة لغة إضافية أو تحديد محرك النص إلى كلام المفضل.";
|
||||
|
||||
"prefs_languages_information_off_link" = "لمزيد من المعلومات الرجاء مراجعة هذا الدليل.";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
|||
"settings" = "Ayarlar";
|
||||
|
||||
/* Header of settings activity where user defines storage path */
|
||||
"maps_storage" = "Haritaları kaydet";
|
||||
"maps_storage" = "Haritaları depolama";
|
||||
|
||||
/* Detailed description of Maps Storage settings button */
|
||||
"maps_storage_summary" = "Haritaların indirileceği yeri seçin";
|
||||
|
@ -405,7 +405,7 @@
|
|||
|
||||
"duration_1_day" = "1 gün";
|
||||
|
||||
"recent_track_help_text" = "Bu özellik, belirli bir süre içinde katedilen yolu kaydetmenizi ve harita üzerinde izlemenizi sağlar. Lütfen unutmayın: bu işlevin etkinleştirilmesi pil tüketiminin artmasına neden olur. Takip, zaman aralığının sona ermesinin ardından otomatik olarak haritadan kaldırılacaktır.";
|
||||
"recent_track_help_text" = "Lütfen dikkat: bu özelliği etkinleştirmek pil kullanımını arttırır.";
|
||||
|
||||
"search_show_on_map" = "Haritada görüntüle";
|
||||
|
||||
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
"blog" = "Blog";
|
||||
|
||||
/* Hint near allow statictics checkbox */
|
||||
"allow_statistics_hint" = "Anonim kullanım istatistiklerinin toplanması uygulamanın geliştirilmesi konusunda bize yardımcı olacak.";
|
||||
"allow_statistics_hint" = "Kullanım istatistiklerinin toplanması uygulamayı geliştirmemize yardımcı olur.";
|
||||
|
||||
"general_settings" = "Genel ayarlar";
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue