diff --git a/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..b56fbaf24f --- /dev/null +++ b/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,870 @@ + + + + + Atpakaļ + + Atcelt + + Dzēst + Lejupielādēt kartes + + Lejupielāde neizdevās. Pieskarieties, lai mēģinātu vēlreiz. + + Lejupielādē… + + Kilometri + + Jūdzes + + Mana vieta + + Vēlāk + + Meklēt + + Meklēt kartē + + Šobrīd ierīcē visi atrašanās vietas pakalpojumi vai to nodrošinošās programmas ir izslēgtas. Ieslēdziet tās iestatījumos. + + Rādīt kartē + + Lejupielāde neizdevās + + Mēģināt vēlreiz + Par „Organic Maps“ + + Bezmaksas, pieejama visiem un veidota ar mīlestību + + • Nesatur reklāmas, izsekošanu un nevāc datus + + • Neizlādē bateriju, darbojas bez interneta pieslēguma + + • Ātra, minimālistiska un kopienas izstrādāta + + Atvērtā pirmkoda programma, ko veidojuši entuziasti un brīvprātīgie. + + Atrašanās vietas iestatījumi + Aizvērt + Lietotnei nepieciešams „OpenGL“ aparatūras paātrinājums, bet diemžēl Jūsu ierīce to neatbalsta. + Lejupielādēt + + Lai lietotu „Organic Maps“, atvienojiet USB kabeli vai ievietojiet atmiņas karti. + + Lietotnes izmantošanai atbrīvojiet vietu ierīces krātuvē + Pirms lietotnes izmantošanas lejupielādējiet kopējo pasaules karti. +\nTā ierīce krātuvē aizņems %s vietas. + Iet uz karti + Lejupielādē „%s“. Tagad varat +\niet uz karti. + Vai lejupielādēt „%s“? + Vai atjaunināt „%s“? + + Pauze + + Turpināt + + „%s“ lejupielāde neizdevās + + Pievienot jaunu sarakstu + + Grāmatzīmju saraksta nosaukums + + Grāmatzīmes + + Grāmatzīmes un ceļi + + Manas vietas + + Nosaukums + + Adrese + + Saraksts + + Iestatījumi + + Kartes saglabāšanas vieta + + Norādiet mapi, kurā lejupielādēt kartes. + + Lejupielādētās kartes + + Iekšējā privātā krātuve + + Iekšējā kopīgā krātuve + + SD karte + + Ārējā kopīgā krātuve + + %1$s brīva vieta no %2$s + + Vai kartes pārvietot? + + Kļūda, pārvietojot kartes datnes + + Tas var aizņemt vairākas minūtes. +\nUzgaidiet… + + Mērvienības + + Izvēlieties starp jūdzēm un kilometriem + + + + Kur paēst + + Pārtikas preces + + Transports + + Degvielas uzpildes stacija + + Autostāvvieta + + Iepirkšanās + + Lietotas preces + + Viesnīca + + Apskates objekti + + Izklaide + + Bankomāts + + Naktsdzīve + + Atpūta ģimenei + + Banka + + Aptieka + + Slimnīca + + Tualete + + Pasts + + Policija + + WiFi + + Pārstrāde + + Ūdens + + Dzīvojamo auto labierīcības + + + + Piezīmes + + Ar jums kopīgoja „Oranic Maps“ grāmatzīmes + Sveiki! +\n +\nPielikumā ir grāmatzīmes. Lūdzu, atveriet tās „Organic Maps“ lietotnē. Ja Jums tā nav instalēta, instalējiet to te: https://omaps.app/get?kmz +\n +\nBaudiet ceļošanu ar „Oranic Maps“! + + Ielādē grāmatzīmes + + Grāmatzīmes ir ielādētas! Tās varat atrast kartē un grāmatzīmju pārvaldīšanas ekrānā. + + Grāmatzīmes ielādēt neizdevās. Iespējams, datne ir bojāta. + + Lietotne neatpazīst datnes tipu: +\n%1$s + + Neizdevās atvērt datni %1$s +\n +\n%2$s + + Rediģēt + + Jūsu atrašanās vieta vēl nav noteikta + + Atvainojamies, bet kartes saglabāšanas iestatījumi šobrīd ir izslēgti. + + Notiek kartes lejupielāde. + + Apskatiet manu atrašanās vietu „Organic Maps“ lietotnē! %1$s vai %2$s Vai Jums nav nesaistes kartes? Lejupielādējiet to: https://omaps.app/get + + Hei, apskatiet manu grāmatzīmi „Organic Maps“ kartē! + + Hei, apskati manu atrašanās vietu „Oganic Maps“ kartē! + + Hei, +\n +\nŠobrīd atrodos te: %1$s. Spied uz šīs %2$s vai šīs %3$s saites, lai kartē redzētu manu atrašanās vietu. +\n +\nPaldies! + + Kopīgot + + E-pasts + + Nokopēts starpliktuvē: %s + + Pabeigts + + „OpenStreetMap“ dati: %s + + Vai tiešām vēlaties izrakstīties no „OpenStreetMap“ konta? + + Ceļi + + Garums + Kopīgot manu atrašanās vietu + + Pamata iestatījumi + + Informācija + Navigācija + Tālummaiņas pogas + Rādīt kartē + + Nakts režīms + + Izslēgts + + Ieslēgts + + Automātisks + + Perspektīvas skats + + 3D ēkas + + Energotaupības režīmā 3D ēkas ir izslēgtas + + Balss instrukcijas + + Izrunāt ielu nosaukumus + + Kad ieslēgts, ielas vai ceļa nobrauktuves nosaukumu skaļi izrunās. + + Balss valoda + + Pārbaudīt balss norādes (TTS, teksta pārvēršana runā) + + Ja nedzirdat balsi, pārbaudiet skaļumu vai teksta pārvēršanas runā iestatījumus. + + Nav pieejama + Automātisks mērogs + Attālums + Rādīt kartē + + Izvēlne + + Tīmekļa vietne + + Jaunumi + + Atsauksmes + + Novērtējiet lietotni + + Palīdzība + + Biežāk uzdotie jautājumi + + Ziedot + + Atbalstiet projektu + + Autortiesības + + Ziņot par kļūdu + + Uzlabojiet bultiņas virzienu, pārvietojot tālruni astoņniekā, kas kalibrēs kompasu. + + Pārvietojot tālruni astoņniekā, lai kalibrētu kompasu un labotu bultas virzienu kartē. + + Vēlreiz piespiediet un paturiet uz kartes, lai redzētu saskarni + + Atjaunināt visu + + Atcelt visu + + Lejupielādētās + + Rindota + Man tuvumā + + Kartes + Lejupielādēt visu + Lejupielādē: + + Lai dzēstu karti, apturiet navigāciju. + + Maršrutus var izveidot, ja atrodas vienas reģiona kartes robežās. + + Lejupielādēt karti + + Mēģināt vēlreiz + + Dzēst karti + + Atjaunināt karti + + „Google Play“ vietas noteikšanas pakalpojumi + + Ātri nosakiet atrašanās vietu, izmantojot „Bluetooth“, „WiFi“ vai mobilo tīklu + + Kayak.com Viesnīcu saites + + Fotogrāfijas, atsauksmes, rezervēšanas saites tiek rādītas viesnīcām, kas ir iekļautas Kayak.com sarakstā. Par katru rezervāciju, kas veikta, izmantojot šīs saites, saņemtais ieteikuma bonuss tiek novirzīts Organic Maps attīstībai. + + Lejupielādēt visas maršruta kartes + + Lai izveidotu maršrutu, lejupielādējiet un atjauniniet visas kartes no jūsu atrašanās vietas līdz galamērķim. + + Trūkst vietas + + Ieslēdziet ierīces atrašanās vietas noteikšanas pakalpojumus + Saglabāt + Jūsu apraksti (teksts vai HTML) + izveidot + + Sarkana + + Dzeltena + + Zila + + Zaļa + + Violeta + + Oranža + + Brūna + + Rozā + + Tumši violeta + + Gaiši zila + + Ciāna + + Tumši ciāna + + Dzeltenzaļa + + Tumši oranža + + Pelēka + + Zilpelēka + + + Sekojot maršrutam, ievērojiet: + — Apstākļiem uz ceļa, ceļu satiksmes noteikumiem un ceļazīmēm vienmēr ir priekšroka pār navigācijas ieteikumiem; + — Karte var būt kļūdaina, kā arī ieteiktais maršruts ne vienmēr būs optimālākais galamērķa sasniegšanai; + — Jāsaprot, ka ieteiktie maršruti ir tikai ieteikumi; + — Esiet uzmanīgi ar maršrutiem pie valsts robežām: mūsu lietotnes ģenerētie maršruti reizēm var šķērsot valsts robežas neatļautās vietās. + Uz ceļa esiet modri un uzmanīgi! + Pārbaudīt GPS signālu + Neizdevās izveidot maršrutu. Neizdevās noteikt pašreizējās GPS koordinātes. + Pārbaudiet GPS signālu. „Wi-Fi“ ieslēgšana uzlabos atrašanās vietas precizitāti. + Ieslēgt vietas noteikšanas servisus + Neizdodas noteikt pašreizējās GPS koordinātes. Ieslēdziet atrašanās vietas servisus, lai aprēķināt maršrutu. + Neizdevās noteikt maršrutu + Neizdevās izveidot maršrutu. + Precizējiet savu sākuma punktu vai galamērķi. + Precizēt sākuma punktu + Maršruts nav izveidots. Neizdodas noteikt sākuma punktu. + Atlasiet sākuma punktu tuvāk pie ceļa. + Precizēt galamērķi + Maršruts nav izveidots. Neizdodas noteikt galamērķi. + Atlasiet galamērķa punktu pēc iespējas tuvāk ceļam. + Neizdevās noteikt starppunktu. + Labojiet starppunktu. + Sistēmas kļūda + Kļūdas dēļ neizdevās izveidot maršrutu. + Mēģiniet vēlreiz + Ne tagad + Vai vēlaties lejupielādēt karti un izveidot piemērotāku maršrutu, kas ietver vairāk par vienu karti? + Lejupielādējiet papildu kartes, lai izveidotu labāku maršrutu, kas šķērso šīs kartes robežu. + + + Lejupielādējiet karti, lai sāktu meklēt un veidot maršrutus. Pēc tam tīkla pieslēgumu vairs nevajadzēs. + Atlasīt karti + + Rādīt + + Slēpt + Kategorijas + Vēsture + Vai, nekas nav atrasts! + + Lejupielādējiet reģionu, kurā meklēt, vai mēģiniet pievienot tuvumā esošas apdzīvotas vietas nosaukumu. + Meklēšanas vēsture + Apskatiet meklēšanas vēsturi. + Notīrīt vēsturi + + Vikipēdija + Jūsu atrašanās vieta + Sākt + Maršruts no + Kurp + Navigācija ir pieejama tikai no jūsu pašreizējās atrašanās vietas. + Vai vēlaties plānot maršrutu no savas pašreizējās atrašanās vietas? + + Tālāk + + No + + Līdz + Pievienot grafiku + Dzēst grafiku + + Visu dienu (24 stundas) + Atvērts + Slēgts + Pievienot laiku, kad nestrādā + Darba laiks + Paplašinātais režīms + Parastais režīms + Laiks, kad slēgts + Piemēra vērtības + Labot kļūdu + Vieta + Sīkāk aprakstiet problēmu, lai „OpenStreetMap“ kopiena to varētu novērst. + Vai arī to izlabo vietnē https://www.openstreetmap.org/ + Sūtīt + Problēma + Vieta nepastāv + Aizvērts uz remonta laiku + Vieta dublējas + Automātiska karšu lejupielāde + + Ik dienu + 24/7 + Šodien slēgts + Slēgts + Šodien + Atveras pēc %s + Slēgts pēc %s + Slēgts + Rediģēt darba laiku + Vai jums nav „OpenStreetMap“ konta? + Reģistrējieties „OpenStreetMap“ + Ierakstīties + + Neierakstījāties + Ierakstīties „OpenStreetMap“ + Parole + Vai aizmirsāt paroli? + Izrakstīties + Rediģēt vietu + Pievienot valodu + Iela + + Ēkas numurs + Vairāk + + Pievienot ielu + + Ierakstiet ielas nosaukumu + Izvēlieties valodu + Izvēlieties ielu + Pasta indekss + Virtuve + Atlasiet virtuvi + + E-pasta adrese vai lietotājvārds + Pievienot tālruni + Stāvs + + Stāvi virs zemes: %s + Kopā ar karti dzēsīsies visas jūsu veiktās kartes izmaiņas. + Atjaunināt kartes + Lai izveidotu maršrutu, atjauniniet visas kartes un plānojiet maršrutu no jauna. + Atrast karti + Pārliecinieties, ka ierīce ir savienota ar internetu. + Trūkst vietas + Dzēsiet liekos datus + Ierakstīšanās kļūda. + Apstiprinātas izmaiņas + Velciet karti, lai atlasītu pareizu objekta atrašanās vietu. + Rediģēšana + Pievienošana + Vietas nosaukums + + Pieraksts vietējā valodā + Kategorija + Plašāks problēmas apraksts + Cita problēma + Pievienot uzņēmumu + Šeit objekti nevar atrasties + + Kopiena veidotie „OpenStreetMap“ dati uz %s. Uzziniet vairāk par to, kā piedalīties kartes rediģēšanā un uzlabošanā vietnē „OpenStreetMap.org“. + + OpenStreetMap.org (OSM) ir kopienas projekts, kura mērķis ir izveidot atvērtajos datos balstītu karti, kura ir pieejama bez maksas. Tas ir Organic Maps galvenais karšu datu avots un darbojas līdzīgi kā Vikipēdija. Jūs varat pievienot vai rediģēt vietas, un tās kļūst pieejamas miljoniem lietotāju visā pasaulē. +\nPievienojieties kopienai, lai palīdzētu izveidot labāku karti visiem! + Izveidojiet OpenStreetMap kontu vai piesakieties, lai publicētu savas kartes rediģējumus visā pasaulē. + + %1$d no %2$d + Vai lejupielādēt arī mobilajā tīklā? + Ja lietojat ierobežotus datus vai viesabonēšanu, tas var izmaksāt dārgi. + Ierakstiet derīgu ēkas numuru + Stāvu skaits (maks. %d) + + Stāvu skaits nedrīkst pārsniegt %d + Pasta indekss + Ierakstiet pasta indeksu + + Nezināma vieta + Vairāk par „OpenStreetMap“ + Operators + + Operators: %s + Vai neatrodat atbilstošu kategoriju? + „Organic Maps“ ļauj pievienot tikai vienkāršu punktu kategorijas, proti, nevarat pievienot pilsētas, ceļus, ezerus, ēku aprises u.tml. Šādas kategorijas lūdzam pievienot tiešā veidā OpenStreetMap.org. Lai uzzinātu, kā to izdarīt, sekojiet norādēm rokasgrāmatā. + Ierīcē nav lejupielādētas kartes + Lai darbotos nesaistes navigācija un meklēšana, lejupielādējiet kartes. + Pašreizējā vieta nav zināma. + + m + + km + + km/h + + mi + + ft + mph + st. + min. + d + Vairāk + + Foto, atsauksmes, rezervācija + + No ieteikuma saites saņemtais bonuss par katru rezervāciju nonāk „Organic Maps“ attīstīšanai. + + Informācija par „Kayak“ + + Atslēgt Kayak + Rediģēt grāmatzīmi + Komentārs… + Vai izmest visas lokāli saglabātās izmaiņas? + Noraidīt + Vai dzēst pievienoto vietu? + Dzēst + Vieta nepastāv + + Norādiet šīs vietas dzēšanas iemeslu + + Ierakstiet derīgu tālruņa numuru + Ierakstiet derīgu tīmekļa vietnes adresi + Ierakstiet e-pasta adresi + Ierakstiet „Facebook“ lapas adresi, kontu vai mājaslapas nosaukumu + Ierakstiet „Instagram“ vietnes adresi vai konta nosaukumu + Ierakstiet „Twitter“ vietnes adresi vai lietotājvārdu + Ierakstiet VK vietnes adresi vai konta nosaukumu + Ierakstiet LINE vietnes adresi vai LINE ID + Pievienot vietu „OpenStreetMap“ + + Vai vēlaties to nosūtīt visiem lietotājiem? + + Pārliecinieties, ka neievadījāt nekādus privātus vai personīgus datus. + „OpenStreetMap“ redaktori pārskatīs veiktās izmaiņas un jautājumu gadījumā ar jums sazināsies. + Apturēt + + Maršruta reģistrēšana + + Pieņemt + + Noraidīt + Izmantot mobilos datus, lai parādītu plašāku informāciju? + Izmantot vienmēr + Tikai šodien + Šodien neizmantot + Mobilie dati + + Kartes atjauninājumu paziņojumiem un rediģējumu augšupielādēšanai ir nepieciešami mobilie dati. + Nekad neizmantot + Jautāt vienmēr + Lai parādītu satiksmes datus, kartes ir jāatjaunina. + Palielināt fonta lielumu kartē + Atjauniniet „Organic Maps“ + + Satiksmes dati nav pieejami + Ieslēgt žurnalēšanu + + Vispārīgas atsauksmes + Balss norādēm lietotne izmanto teksta pārveides runā sistēmu (TTS). Daudzas „Android“ ierīces izmanto „Google TTS“, ko varat lejupielādēt un atjaunināt „Google Play“ veikalā (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) + Dažām valodām nepieciešams instalēt runas sintezatoru vai papildu valodas paku, kas parasti atrodama lietotņu veikalā („Google Play“, „Galaxy Store“, „App Gallery“, „FDroid“). +\nAtveriet ierīces iestatījumus → Valoda un ievade → Runa → Teksta pārveide runā. +\nTe varat pārvaldīt runas sintēzes iestatījumus (piemēram, lejupielādēt valodas paku lietošanai nesaistē, kā arī varat nomainīt dzini teksta pārvēršanai runā. + Vairāk informācijas atradīsiet šajā pamācībā + Transliterācija uz latīņu alfabētu + Uzziniet vairāk + + Izeja + + Lietojiet meklēšanu vai pieskarieties kartei, lai pievienotu galamērķi + + Lietojiet meklēšanu vai pieskarieties kartei, lai pievienotu sākuma punktu + Noņemt starppunktu + Pievienot starppunktu + + Ierakstieties „OpenStreetMap“, lai automātiski augšupielādētu visus kartes rediģējumus. Uzziniet vairāk te. + Krātuves pieejas problēma + Ārējā krātuve nav pieejama. Iespējams, ir izņemta vai bojāta SD karte, vai arī datņu sistēma ir tikai lasāma. Pārbaudiet savu SD karti vai sazinieties ar mums, rakstot uz support\@organicmaps.app + Simulēt bojātu krātuvi + Ieeja + Ierakstiet pareizu nosaukumu + Saraksti + + Slēpt visu + Rādīt visu + + %d grāmatzīmju + %d grāmatzīme + %d grāmatzīmes + + Izveidot jaunu sarakstu + + Importēt grāmatzīmes un ceļus + Programmas kļūdas dēļ kopīgošana neizdevās + Kopīgošanas kļūda + Nav iespējams kopīgot tukšu sarakstu + Nosaukums nevar būt tukšs + Ierakstiet saraksta nosaukumu + Jauns saraksts + Šāds nosaukums jau ir aizņemts + Izvēlieties citu nosaukumu + Uzgaidiet… + Tālruņa numurs + „OpenStraatMap“ profils + + Lietotne atrada %d jaunu datņu. Varat tās apskatīt pēc konvertācijas. + Lietotne atrada %d jaunu datni. Varat to apskatīt pēc konvertācijas. + Lietotne atrada %d jaunas datnes. Varat tās apskatīt pēc konvertācijas. + + Atjaunot + + %d ceļu + %d ceļš + %d ceļi + + + Privātums + Privātuma politika + Lietošanas noteikumi + Satiksme + Metro + Kartes stili un slāņi + Metro karte nav pieejama + Saraksts ir tukšs + Lai pievienotu grāmatzīmi, sākumā spiediet uz vietas kartē, bet tad uz zvaigznītes ikonas + …vairāk + Eksportēt KMZ + GPX eksportēšana + Dzēst sarakstu + Publiska pieeja + Ierobežota pieeja + Aprakstiet (teksts vai HTML) + Privāts + Fotoradari + Vietas apraksts + + Karšu lejupielādētājs + + Brīdināt par ātruma pārsniegšanu + + Brīdināt vienmēr + + Nekad nebrīdināt + Energotaupības režīms + Mēģināt samazināt enerģijas patēriņu, izslēdzot atsevišķas funkcijas. + Nekad + Kad ir zems uzlādes līmenis + Vienmēr + Uz laiku ieslēdziet šo opciju, lai reģistrētu un manuāli nosūtītu sīkākus žurnālus problēmu diagnostikai, izmantojot „Ziņot par kļūdu“ funkciju palīdzības lodziņā. Žurnāli var saturēt informāciju par atrašanās vietu. + Tiešsaistes rediģēšana + Maršruta opcijas + + Izvairīties no maksas ceļiem + + Izvairīties no zemes ceļiem + + Izvairīties no prāmjiem + Izvairīties no automaģistrālēm + Neizdevās aprēķināt maršrutu + Maršrutu neatrada. Iespējams, maršruta iestatījumi ir pārāk ierobežojoši vai trūkst „OpenStreetMap“ datu. Mēģiniet mainīt iestatījumus un atkārtot. + Noteikt nevēlamos ceļus + Maršruta izvēles ir ieslēgtas + Maksas ceļš + Neasfaltēts ceļš + Prāmja pārceltuve + + Jā + + Nē + + Ir + + Nav + + Ietilpība: %s + + Tīkls: %s + Ieradāties galamērķī! + Labi + + Kārtot… + + Kārtot grāmatzīmes + + Pēc noklusējuma + + Pēc tipa + + Pēc attāluma + + Pēc datuma + + Pēc nosaukuma + Pirms nedēļas + Pirms mēneša + Vairāk nekā pirms mēneša + Vairāk nekā pirms gada + Man tuvumā + Cits + + + Ēdiens + Apskates objekti + Muzeji + Parki + Peldvietas + Kalni + Dzīvnieki + Viesnīcas + Ēkas + Nauda + Veikali + Autostāvvietas + Degvielas uzpildes stacija + Medicīna + Meklēt sarakstā + Reliģiskas vietas + Atlasīt sarakstu + Metro navigācija šajā reģionā nav pieejama + Metro maršruts nav atrasts + Izvēlieties sākuma un beigu punktu tuvāk metro stacijai + Reljefa līnijas + Reljefa līniju parādīšanai nepieciešamas lejupielādēt šī reģiona karti + Topogrāfiskais slānis šim reģionam nav pieejams + Kāpums + Kritums + Zemākais punkts + Augstākais punkts + Sarežģītība + Attālums: + Laiks: + Pietuviniet, lai izpētītu izolīnijas + Lejupielādē + Lejupielādēt pasaules karti + + Neizdevās izveidot mapi un pārvietot datnes iekšējā atmiņā vai SD kartē + + Diska kļūda + + Savienojuma kļūda + + Atvienojiet USB kabeli + Paturēt ekrānu ieslēgtu + + Kad ieslēgts, rādot karti, ekrāns vienmēr būs ieslēgts. + + Rādīt bloķēšanas ekrānā + + Ja ieslēgts, lietotne darbosies pat tad, ja ierīce būs nobloķēta. + + Kartes datu avots ir „OpenStreetMap“ + + Paldies, ka izmantojat mūsu kopienas veidotās kartes! + + Ar jūsu ziedojumiem un atbalstu varam izveidot pasaulē labākās kartes! + + lv = Vai jums patīk mūsu lietotne? Lūdzam ziedot tās attīstībai! Varbūt tā nepatīk? Tādā gadījumā lūdzam mums pastāstīt, kas tajā nepatīk, lai varam „Organic Maps“ uzlabot! + + Ja pazīstat kādu programmatūras izstrādātāju, varat viņam vai viņai palūgt ieviest funkciju, kas jums pietrūkst. + + Vai zinājāt, ka ir iespējams atlasīt jūsu pašreizējo atrašanās vietu kartē? + + Varat palīdzēt tulkot lietotni savā valodā. + + Šo lietotni veido daži entuziasti un mūsu kopiena. + + Kartes datus varat viegli labot un papildināt. + + Mūsu mērķis ir izveidot viegli lietojamas kartes, kas respektē jūsu privātumu un kuras jums patiks. + + Tagad „Organic Maps“ izmantojat tālruņa ekrānā + + Tagad „Organic Maps“ izmantojat automobiļa ekrānā + + Savienojās ar „Android Audio“ + + Turpināt tālrunī + + Uz auto ekrānu + + Lai darbotos navigācija, lietotnei ir nepieciešama ierīces atrašanās vietas informācija. + + Atļaut piekļuvi + + Savienots ar automobili + + Aktīvā atpūta + + Tīmekļa pārlūkprogramma nav pieejama + Skaļums + + Eksportēt visas grāmatzīmes un ceļus + + Runas sintēzes sistēmas iestatījumi + + Lietotnes neatrada runas sintēzes iestatījumus. Vai ierīce tos atbalsta? + Caurbrauktuve caur + Notīrīt meklēšanu + Tuvināt + + Tālināt + + Saite uz ēdienkarti + + Apskatīt ēdienkarti + + Atvērt citā lietotnē + + Pašapkalpošanās + Atlasīt opciju + + Sēdvietas ārā + + Lai navigācija būtu pēc iespējas precīzāka, iesakām tālruņa baterijas iesatatījumos izslēgt energotaupības režīmu. + Izvēlieties krāsu + Ceļa labošana + + + Makaronu veikals + Atrakciju brauciens + Karuselis + Vēsturiska atrakcija + Labirints + Amerikāņu kalniņi + Ūdens slīdkalniņš + diff --git a/data/countries-strings/et.json/localize.json b/data/countries-strings/et.json/localize.json index da34f72087..20ea7aebf9 100644 --- a/data/countries-strings/et.json/localize.json +++ b/data/countries-strings/et.json/localize.json @@ -2172,7 +2172,7 @@ "Saint Martin Description":"Philipsburg, Cul-de-Sac, Cole Bay", "Saint Vincent and the Grenadines Description":"Kingstown, Clifton, Ashton", "Samoa Description":"Āpia, Sālelologa, Asau", -"San Marino Description":"San Marino, Chita, Krasnokamensk, Borzya", +"San Marino Description":"San Marino, Serravalle, Borgo Maggiore", "Sao Tome and Principe Description":"São Tomé, Neves, São João dos Angolares", "Saudi Arabia_North Description":"Jeddah, Mecca, Medina", "Saudi Arabia_South Description":"Riyadh, Hofuf, Dammam", diff --git a/data/sound-strings/lv.json/localize.json b/data/sound-strings/lv.json/localize.json new file mode 100644 index 0000000000..1a55b19ee6 --- /dev/null +++ b/data/sound-strings/lv.json/localize.json @@ -0,0 +1,107 @@ +{ +"make_a_slight_right_turn":"Keep right.", +"make_a_slight_right_turn_street":"NULL", +"make_a_slight_right_turn_street_verb":"NULL", +"make_a_right_turn":"Turn right.", +"make_a_right_turn_street":"NULL", +"make_a_sharp_right_turn":"Sharp right.", +"make_a_sharp_right_turn_street":"NULL", +"enter_the_roundabout":"Enter the roundabout.", +"enter_the_roundabout_street":"NULL", +"enter_the_roundabout_street_verb":"NULL", +"leave_the_roundabout":"Exit the roundabout.", +"leave_the_roundabout_street":"NULL", +"leave_the_roundabout_street_verb":"NULL", +"make_a_slight_left_turn":"Keep left.", +"make_a_slight_left_turn_street":"NULL", +"make_a_slight_left_turn_street_verb":"NULL", +"make_a_left_turn":"Turn left.", +"make_a_left_turn_street":"NULL", +"make_a_sharp_left_turn":"Sharp left.", +"make_a_sharp_left_turn_street":"NULL", +"make_a_u_turn":"Make a u-turn.", +"make_a_u_turn_street":"NULL", +"make_a_u_turn_street_verb":"NULL", +"go_straight":"Go straight.", +"exit":"Exit.", +"onto":"onto", +"take_exit_number":"Take exit", +"take_exit_number_street_verb":"NULL", +"destination":"You’ll arrive.", +"you_have_reached_the_destination":"You have arrived.", +"in_50_meters":"In fifty meters", +"in_100_meters":"In one hundred meters", +"in_200_meters":"In two hundred meters", +"in_250_meters":"In two hundred and fifty meters", +"in_300_meters":"In three hundred meters", +"in_400_meters":"In four hundred meters", +"in_500_meters":"In five hundred meters", +"in_600_meters":"In six hundred meters", +"in_700_meters":"In seven hundred meters", +"in_750_meters":"In seven hundred and fifty meters", +"in_800_meters":"In eight hundred meters", +"in_900_meters":"In nine hundred meters", +"in_1_kilometer":"In one kilometer", +"in_1_5_kilometers":"In one and a half kilometers", +"in_2_kilometers":"In two kilometers", +"in_2_5_kilometers":"In two and a half kilometers", +"in_3_kilometers":"In three kilometers", +"then":"Then", +"dist_direction_onto_street":"%1$s %2$s %3$s %4$s", +"take_the_1_exit":"Take the first exit.", +"take_the_1_exit_street":"NULL", +"take_the_1_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_2_exit":"Take the second exit.", +"take_the_2_exit_street":"NULL", +"take_the_2_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_3_exit":"Take the third exit.", +"take_the_3_exit_street":"NULL", +"take_the_3_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_4_exit":"Take the fourth exit.", +"take_the_4_exit_street":"NULL", +"take_the_4_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_5_exit":"Take the fifth exit.", +"take_the_5_exit_street":"NULL", +"take_the_5_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_6_exit":"Take the sixth exit.", +"take_the_6_exit_street":"NULL", +"take_the_6_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_7_exit":"Take the seventh exit.", +"take_the_7_exit_street":"NULL", +"take_the_7_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_8_exit":"Take the eighth exit.", +"take_the_8_exit_street":"NULL", +"take_the_8_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_9_exit":"Take the ninth exit.", +"take_the_9_exit_street":"NULL", +"take_the_9_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_10_exit":"Take the tenth exit.", +"take_the_10_exit_street":"NULL", +"take_the_10_exit_street_verb":"NULL", +"take_the_11_exit":"Take the eleventh exit.", +"take_the_11_exit_street":"NULL", +"take_the_11_exit_street_verb":"NULL", +"in_50_feet":"In fifty feet", +"in_100_feet":"In one hundred feet", +"in_200_feet":"In two hundred feet", +"in_300_feet":"In three hundred feet", +"in_400_feet":"In four hundred feet", +"in_500_feet":"In five hundred feet", +"in_600_feet":"In six hundred feet", +"in_700_feet":"In seven hundred feet", +"in_800_feet":"In eight hundred feet", +"in_900_feet":"In nine hundred feet", +"in_1000_feet":"In one thousand feet", +"in_1500_feet":"In fifteen hundred feet", +"in_2000_feet":"In two thousand feet", +"in_2500_feet":"In twenty five hundred feet", +"in_3000_feet":"In three thousand feet", +"in_3500_feet":"In thirty five hundred feet", +"in_4000_feet":"In four thousand feet", +"in_4500_feet":"In forty five hundred feet", +"in_5000_feet":"In five thousand feet", +"in_1_mile":"In one mile", +"in_1_5_miles":"In one and a half miles", +"in_2_miles":"In two miles", +"unknown_camera":"Camera ahead" +} diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000000..10e5a746fe --- /dev/null +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,20 @@ + +/********** 3d touch strings **********/ + +/* Used in home screen quick actions. */ +"search" = "Search"; + +/* Used in home screen quick actions. */ +"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks"; + +/* Used in home screen quick actions. */ +"route" = "Maršruts"; + + +/********** gps strings **********/ + +/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */ +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track."; + +/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */ +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track."; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000000..4cfb230b06 --- /dev/null +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,4079 @@ + +/********** Strings **********/ + +/* Button text (should be short) */ +"cancel" = "Atcelt"; + +/* Button which interrupts country download */ +"cancel_download" = "Atsaukt lejupielādi"; + +/* Button which deletes downloaded country */ +"delete" = "Dzēst"; + +"download_maps" = "Lejupielādēt kartes"; + +/* Settings/Downloader - info for country which started downloading */ +"downloading" = "Lejupielādē…"; + +/* Choose measurement on first launch alert - choose metric system button */ +"kilometres" = "Kilometri"; + +/* Leave Review dialog - Review button */ +"leave_a_review" = "Atstājiet atsauksmi"; + +/* Choose measurement on first launch alert - choose imperial system button */ +"miles" = "Jūdzes"; + +/* A text for current gps location point/arrow selected on the map */ +"core_my_position" = "Mana vieta"; + +/* Update maps later button text */ +"later" = "Vēlāk"; + +/* View and button titles for accessibility, please also edit it in iphone/plist.txt */ +"search" = "Meklēt"; + +/* Settings/Downloader - 3G download warning dialog confirm button */ +"use_cellular_data" = "Jā"; + +/* View and button titles for accessibility */ +"zoom_to_country" = "Rādīt kartē"; + +/* Button text for the button at the center of the screen when the country is not downloaded and the size should not be shown */ +"country_status_download_without_size" = "Lejupielādēt karti"; + +/* Message to display at the center of the screen when the country download has failed */ +"country_status_download_failed" = "Lejupielāde neizdevās"; + +/* Text in About screen */ +"about_headline" = "Bezmaksas, pieejama visiem un veidota ar mīlestību"; + +/* Text in About screen */ +"about_proposition_1" = "• Nesatur reklāmas, izsekošanu un nevāc datus"; + +/* Text in About screen */ +"about_proposition_2" = "• Neizlādē bateriju, darbojas bez interneta pieslēguma"; + +/* Text in About screen */ +"about_proposition_3" = "• Ātra, minimālistiska un kopienas izstrādāta"; + +"close" = "Aizvērt"; + +"download" = "Lejupielādēt"; + +/* REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING */ +"continue_button" = "Turpināt"; + +/* "Add new bookmark list" dialog title */ +"add_new_set" = "Pievienot jaunu sarakstu"; + +/* Add Bookmark list dialog - hint when the list name is empty */ +"bookmark_set_name" = "Grāmatzīmju saraksta nosaukums"; + +/* "Bookmark Lists" dialog title */ +"bookmark_sets" = "Grāmatzīmju saraksti"; + +/* Should be used in the bookmarks-only context, see bookmarks_and_tracks if tracks are also implied. */ +"bookmarks" = "Grāmatzīmes"; + +/* "Bookmarks and Tracks" dialog title, also sync it with iphone/plist.txt */ +"bookmarks_and_tracks" = "Grāmatzīmes un ceļi"; + +/* Default bookmark list name */ +"core_my_places" = "Manas vietas"; + +/* Editor title above street and house number, duplicates [type.building.address] in types_strings.txt */ +"address" = "Adrese"; + +/* Settings button in system menu */ +"settings" = "Iestatījumi"; + +/* Measurement units title in settings activity */ +"measurement_units" = "Mērvienības"; + + +/********** Search categories **********/ + +/* Search category for cafes, bars, restaurants; any changes should be duplicated in categories.txt @category_eat! */ +"category_eat" = "Kur paēst"; + +/* Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @category_food! */ +"category_food" = "Pārtikas preces"; + +/* Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @category_transport! */ +"category_transport" = "Transports"; + +/* Search category for fuel stations; any changes should be duplicated in categories.txt @category_fuel! */ +"category_fuel" = "Degvielas uzpildes stacija"; + +/* Search category for parking lots; any changes should be duplicated in categories.txt @category_parking! */ +"category_parking" = "Autostāvvieta"; + +/* Search category for malls/clothes/shoes/gifts/jewellery/sport shops; any changes should be duplicated in categories.txt @category_shopping! */ +"category_shopping" = "Iepirkšanās"; + +/* Search category for second_hand/charity/antique/auction shops; any changes should be duplicated in categories.txt @category_secondhand! */ +"category_secondhand" = "Lietotas preces"; + +/* Search category for places to stay; any changes should be duplicated in categories.txt @category_hotel! */ +"category_hotel" = "Viesnīca"; + +/* Search category sight seeings and touristic attractions; any changes should be duplicated in categories.txt @category_tourism! */ +"category_tourism" = "Apskates objekti"; + +/* Search category for entertainment; any changes should be duplicated in categories.txt @category_entertainment! */ +"category_entertainment" = "Izklaide"; + +/* Search category for ATMs; any changes should be duplicated in categories.txt @category_atm! */ +"category_atm" = "Bankomāts"; + +/* Search category for nightclubs/bars; any changes should be duplicated in categories.txt @category_nightlife! */ +"category_nightlife" = "Naktsdzīve"; + +/* Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @category_children! */ +"category_children" = "Atpūta ģimenei"; + +/* Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @category_bank! */ +"category_bank" = "Banka"; + +/* Search category for pharmacies; any changes should be duplicated in categories.txt @category_pharmacy! */ +"category_pharmacy" = "Aptieka"; + +/* Search category for hospitals; any changes should be duplicated in categories.txt @category_hospital! */ +"category_hospital" = "Slimnīca"; + +/* Search category for toilets; any changes should be duplicated in categories.txt @category_toilet! */ +"category_toilet" = "Tualete"; + +/* Search category for post offices; any changes should be duplicated in categories.txt @category_post! */ +"category_post" = "Pasts"; + +/* Search category for police; any changes should be duplicated in categories.txt @category_police! */ +"category_police" = "Policija"; + +/* Search category for WiFi access; any changes should be duplicated in categories.txt @category_wifi! */ +"category_wifi" = "WiFi"; + +/* Search category for recycling; any changes should be duplicated in categories.txt @category_recycling! */ +"category_recycling" = "Pārstrāde"; + +/* Search category for water; any changes should be duplicated in categories.txt @category_water! also used to sort bookmarks by type */ +"category_water" = "Ūdens"; + +/* Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @category_rv! */ +"category_rv" = "Dzīvojamo auto labierīcības"; + + +/********** Other translations **********/ + +"share_bookmarks_email_body" = "Sveiki!\n\nPielikumā ir grāmatzīmes. Lūdzu, atveriet tās „Organic Maps“ lietotnē. Ja Jums tā nav instalēta, instalējiet to te: https://omaps.app/get?kmz\n\nBaudiet ceļošanu ar „Oranic Maps“!"; + +/* message title of loading file */ +"load_kmz_title" = "Ielādē grāmatzīmes"; + +/* Kmz file successful loading */ +"load_kmz_successful" = "Grāmatzīmes ir ielādētas! Tās varat atrast kartē un grāmatzīmju pārvaldīšanas ekrānā."; + +/* Kml file loading failed */ +"load_kmz_failed" = "Grāmatzīmes ielādēt neizdevās. Iespējams, datne ir bojāta."; + +/* resource for context menu */ +"edit" = "Rediģēt"; + +/* Warning message when doing search around current position */ +"unknown_current_position" = "Jūsu atrašanās vieta vēl nav noteikta"; + +/* Subject for emailed bookmark */ +"bookmark_share_email_subject" = "Hei, apskatiet manu grāmatzīmi „Organic Maps“ kartē!"; + +/* Subject for emailed position */ +"my_position_share_email_subject" = "Hei, apskati manu atrašanās vietu „Oganic Maps“ kartē!"; + +/* Share by email button text, also used in editor and About. */ +"email" = "E-pasts"; + +/* Text for message when used successfully copied something */ +"copied_to_clipboard" = "Nokopēts starpliktuvē: %@"; + +/* place preview title */ +"info" = "Informācija"; + +/* Used for bookmark editing */ +"done" = "Pabeigts"; + +/* Prints version number in About dialog */ +"version" = "„Organic Maps“ versija: %@"; + +/* Title for tracks category in bookmarks manager */ +"tracks_title" = "Ceļi"; + +/* Length of track in cell that describes route */ +"length" = "Garums"; + +"share_my_location" = "Kopīgot manu atrašanās vietu"; + +"prefs_group_route" = "Navigācija"; + +"pref_zoom_title" = "Tālummaiņas pogas"; + +/* Settings «Map» category: «Appearance» title */ +"pref_appearance_title" = "Izskats"; + +/* Settings "Appearance" category: "Light" title, should be consistent with the pref_appearance_title translation. */ +"pref_appearance_light" = "Gaišs"; + +/* Settings "Appearance" category: "Dark" title, should be consistent with the pref_appearance_title translation. */ +"pref_appearance_dark" = "Tumšs"; + +/* Generic «Off» string */ +"off" = "Izslēgts"; + +/* Generic «On» string */ +"on" = "Ieslēgts"; + +/* Generic «Auto» string */ +"auto" = "Automātisks"; + +/* Settings «Map» category: «Perspective view» title */ +"pref_map_3d_title" = "Perspektīvas skats"; + +/* Settings «Map» category: «3D buildings» title */ +"pref_map_3d_buildings_title" = "3D ēkas"; + +/* A message in Settings/Preferences explaining why is it not possible to enable 3D buildings when max power saving mode is enabled */ +"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "Energotaupības režīmā 3D ēkas ir izslēgtas"; + +/* Settings «Route» category: «Tts enabled» title */ +"pref_tts_enable_title" = "Balss instrukcijas"; + +/* Settings «Route» category: «Tts announce street names» title */ +"pref_tts_street_names_title" = "Izrunāt ielu nosaukumus"; + +/* Settings «Route» category: «Tts announce street names» description */ +"pref_tts_street_names_description" = "Kad ieslēgts, ielas vai ceļa nobrauktuves nosaukumu skaļi izrunās."; + +/* Settings «Route» category: «Tts language» title */ +"pref_tts_language_title" = "Balss valoda"; + +/* Settings «Route» category: «Test Voice Directions» title */ +"pref_tts_test_voice_title" = "Pārbaudīt balss norādes (TTS, teksta pārvēršana runā)"; + +/* Title for "Other" section in TTS settings. */ +"pref_tts_other_section_title" = "Cita"; + +"pref_map_auto_zoom" = "Automātisks mērogs"; + +"placepage_distance" = "Attālums"; + +"search_show_on_map" = "Rādīt kartē"; + +/* Text in menu */ +"website" = "Tīmekļa vietne"; + +/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */ +"news" = "Jaunumi"; + +/* Text in menu */ +"facebook" = "Facebook"; + +/* Text in menu */ +"twitter" = "X (Twitter)"; + +/* Text in menu */ +"instagram" = "Instagram"; + +/* Text in the editor */ +"vk" = "VK"; + +/* Text in menu */ +"rate_the_app" = "Novērtējiet lietotni"; + +/* Text in menu */ +"help" = "Palīdzība"; + +/* Button in the main Help dialog */ +"faq" = "Biežāk uzdotie jautājumi"; + +/* Button in the main menu */ +"donate" = "Ziedot"; + +/* Tex label above the Donate button */ +"donate_description" = "Ziedojiet, lai kopā varam veidot vislabākās kartes!"; + +"already_donated" = "Already donated"; + +"remind_me_later" = "Atgādināt vēlāk"; + +"support_organic_maps" = "Atbalstīt Organic Maps"; + +/* Button in the main Help dialog */ +"copyright" = "Autortiesības"; + +/* Text in menu + Button in the main Help dialog */ +"report_a_bug" = "Ziņot par kļūdu"; + +/* Button in the About screen */ +"report_incorrect_map_bug" = "Ziņojiet vai labojiet kļūdainus kartes datus"; + +/* Button in the About screen */ +"volunteer" = "Brīvprātīgi palīdzēt"; + +/* "Social media" section header in the About screen */ +"follow_us" = "Sekojiet un sazinieties ar mums:"; + +/* Alert text */ +"email_error_body" = "E-pasta klients nav sagatavots darbam. Konfigurējiet to vai sazinieties ar mums: %@"; + +/* Alert title */ +"email_error_title" = "Kļūda, nosūtot vēstuli"; + +/* Settings item title */ +"pref_calibration_title" = "Kompasa kalibrēšana"; + +/* Toast text when user hides UI with a long tap anywhere on the map */ +"long_tap_toast" = "Vēlreiz piespiediet un paturiet uz kartes, lai redzētu saskarni"; + +/* Update all button text */ +"downloader_update_all_button" = "Atjaunināt visu"; + +/* Downloaded maps list header */ +"downloader_downloaded_subtitle" = "Lejupielādētās"; + +/* Downloaded maps category */ +"downloader_available_maps" = "Pieejamas"; + +/* Country queued for download */ +"downloader_queued" = "Rindota"; + +"downloader_near_me_subtitle" = "Man tuvumā"; + +/* In maps downloader and country place page shows how many maps are downloaded / to download, e.g. "Maps: 3 of 10" */ +"downloader_status_maps" = "Kartes"; + +"downloader_download_all_button" = "Lejupielādēt visu"; + +"downloader_downloading" = "Lejupielādē:"; + +"downloader_search_results" = "Atrasts"; + +/* Status of outdated country in the list */ +"downloader_status_outdated" = "Atjaunināt"; + +/* Status of failed country in the list */ +"downloader_status_failed" = "Neizdevās"; + +/* Displayed in a dialog that appears when a user tries to delete a map while the app is in the follow route mode */ +"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "Lai dzēstu karti, apturiet navigāciju."; + +/* PointsInDifferentMWM */ +"routing_failed_cross_mwm_building" = "Maršrutus var izveidot, ja atrodas vienas reģiona kartes robežās."; + +/* Context menu item for downloader. */ +"downloader_download_map" = "Lejupielādēt karti"; + +/* Item status in downloader. */ +"downloader_retry" = "Mēģināt vēlreiz"; + +/* Item in context menu. */ +"downloader_delete_map" = "Dzēst karti"; + +/* Text for routing error dialog */ +"routing_download_maps_along" = "Lejupielādēt visas maršruta kartes"; + +/* Text for routing error dialog */ +"routing_requires_all_map" = "Lai izveidotu maršrutu, lejupielādējiet un atjauniniet visas kartes no jūsu atrašanās vietas līdz galamērķim."; + +/* bookmark button text */ +"bookmark" = "grāmatzīme"; + +"save" = "Saglabāt"; + +"create" = "izveidot"; + +/* red color */ +"red" = "Sarkana"; + +/* yellow color */ +"yellow" = "Dzeltena"; + +/* blue color */ +"blue" = "Zila"; + +/* green color */ +"green" = "Zaļa"; + +/* purple color */ +"purple" = "Violeta"; + +/* orange color */ +"orange" = "Oranža"; + +/* brown color */ +"brown" = "Brūna"; + +/* pink color */ +"pink" = "Rozā"; + +/* deep purple color */ +"deep_purple" = "Tumši violeta"; + +/* light blue color */ +"light_blue" = "Gaiši zila"; + +/* cyan color */ +"cyan" = "Ciāna"; + +/* teal color */ +"teal" = "Tumši ciāna"; + +/* lime color */ +"lime" = "Dzeltenzaļa"; + +/* deep orange color */ +"deep_orange" = "Tumši oranža"; + +/* gray color */ +"gray" = "Pelēka"; + +/* blue gray color */ +"blue_gray" = "Zilpelēka"; + + +/********** Routing dialogs strings **********/ + +"dialog_routing_disclaimer_title" = "Sekojot maršrutam, ievērojiet:"; + +"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— Apstākļiem uz ceļa, ceļu satiksmes noteikumiem un ceļazīmēm vienmēr ir priekšroka pār navigācijas ieteikumiem;"; + +"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— Karte var būt kļūdaina, kā arī ieteiktais maršruts ne vienmēr būs optimālākais galamērķa sasniegšanai;"; + +"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Jāsaprot, ka ieteiktie maršruti ir tikai ieteikumi;"; + +"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Esiet uzmanīgi ar maršrutiem pie valsts robežām: mūsu lietotnes ģenerētie maršruti reizēm var šķērsot valsts robežas neatļautās vietās."; + +"dialog_routing_disclaimer_beware" = "Uz ceļa esiet modri un uzmanīgi!"; + +"dialog_routing_check_gps" = "Pārbaudīt GPS signālu"; + +"dialog_routing_error_location_not_found" = "Neizdevās izveidot maršrutu. Neizdevās noteikt pašreizējās GPS koordinātes."; + +"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Pārbaudiet GPS signālu. „Wi-Fi“ ieslēgšana uzlabos atrašanās vietas precizitāti."; + +"dialog_routing_location_turn_on" = "Ieslēgt vietas noteikšanas servisus"; + +"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Neizdodas noteikt pašreizējās GPS koordinātes. Ieslēdziet atrašanās vietas servisus, lai aprēķināt maršrutu."; + +"dialog_routing_download_files" = "Lejupielādēt nepieciešamās datnes"; + +"dialog_routing_download_and_update_all" = "Lejupielādēt un atjaunināt visas kartes, kas varētu būt plānotajā maršrutā."; + +"dialog_routing_unable_locate_route" = "Neizdevās noteikt maršrutu"; + +"dialog_routing_change_start_or_end" = "Precizējiet savu sākuma punktu vai galamērķi."; + +"dialog_routing_change_start" = "Precizēt sākuma punktu"; + +"dialog_routing_start_not_determined" = "Maršruts nav izveidots. Neizdodas noteikt sākuma punktu."; + +"dialog_routing_select_closer_start" = "Atlasiet sākuma punktu tuvāk pie ceļa."; + +"dialog_routing_change_end" = "Precizēt galamērķi"; + +"dialog_routing_end_not_determined" = "Maršruts nav izveidots. Neizdodas noteikt galamērķi."; + +"dialog_routing_select_closer_end" = "Atlasiet galamērķa punktu pēc iespējas tuvāk ceļam."; + +"dialog_routing_change_intermediate" = "Neizdevās noteikt starppunktu."; + +"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Labojiet starppunktu."; + +"dialog_routing_system_error" = "Sistēmas kļūda"; + +"dialog_routing_application_error" = "Kļūdas dēļ neizdevās izveidot maršrutu."; + +"dialog_routing_try_again" = "Mēģiniet vēlreiz"; + +"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "Vai vēlaties lejupielādēt karti un izveidot piemērotāku maršrutu, kas ietver vairāk par vienu karti?"; + +"dialog_routing_download_cross_route" = "Lejupielādējiet papildu kartes, lai izveidotu labāku maršrutu, kas šķērso šīs kartes robežu."; + + +/********** Strings for downloading map from search **********/ + +/* «Show» context menu */ +"show" = "Rādīt"; + +/* «Hide» context menu */ +"hide" = "Slēpt"; + +/* Failed planning route message in navigation view */ +"routing_planning_error" = "Maršruta plānošana neizdevās"; + +/* Arrive routing message in navigation view */ +"routing_arrive" = "Ierašanās: %@"; + +/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */ +"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Lejupielādēt un atjaunināt visas kartes gar iespējamo maršrutu, lai to aprēķinātu."; + +"categories" = "Kategorijas"; + +"history" = "Vēsture"; + +"search_not_found" = "Vai, nekas nav atrasts!"; + +/* The message when user did not find anything in the search. */ +"search_not_found_query" = "Lejupielādējiet reģionu, kurā meklēt, vai mēģiniet pievienot tuvumā esošas apdzīvotas vietas nosaukumu."; + +"search_history_title" = "Meklēšanas vēsture"; + +"search_history_text" = "Apskatiet meklēšanas vēsturi."; + +"clear_search" = "Notīrīt vēsturi"; + +/* Place Page link to Wikipedia article (if map object has it). */ +"read_in_wikipedia" = "Vikipēdija"; + +/* Place Page link to Wikimedia Commons. */ +"wikimedia_commons" = "Wikimedia Commons"; + +"p2p_your_location" = "Jūsu atrašanās vieta"; + +"p2p_start" = "Sākt"; + +"p2p_from_here" = "Maršruts no"; + +"p2p_to_here" = "Kurp"; + +"p2p_only_from_current" = "Navigācija ir pieejama tikai no jūsu pašreizējās atrašanās vietas."; + +"p2p_reroute_from_current" = "Vai vēlaties plānot maršrutu no savas pašreizējās atrašanās vietas?"; + +"editor_time_add" = "Pievienot grafiku"; + +"editor_time_delete" = "Dzēst grafiku"; + +/* Text for allday switch. */ +"editor_time_allday" = "Visu dienu (24 stundas)"; + +"editor_time_open" = "Atvērts"; + +"editor_time_close" = "Slēgts"; + +"editor_time_add_closed" = "Pievienot laiku, kad nestrādā"; + +"editor_time_title" = "Darba laiks"; + +"editor_time_advanced" = "Paplašinātais režīms"; + +"editor_time_simple" = "Parastais režīms"; + +"editor_hours_closed" = "Laiks, kad slēgts"; + +"editor_example_values" = "Piemēra vērtības"; + +"editor_add_select_location" = "Vieta"; + +"editor_done_dialog_1" = "Jūs nomainījāt pasaules karti! Neturiet izmaiņas pie sevis, bet pastāstiet par tām saviem draugiem un rediģējiet kopā!"; + +"share_with_friends" = "Kopīgot ar draugiem"; + +"editor_report_problem_send_button" = "Sūtīt"; + +"autodownload" = "Automātiska karšu lejupielāde"; + +/* Place Page opening hours text */ +"closed_now" = "Šobrīd slēgts"; + +/* Place Page opening hours text */ +"daily" = "Ik dienu"; + +"twentyfour_seven" = "24/7"; + +"day_off_today" = "Šodien slēgts"; + +"day_off" = "Slēgts"; + +"today" = "Šodien"; + +"opens_tomorrow_at" = "Atveras rīt %@"; + +"opens_dayoftheweek_at" = "Atveras %1$@ plkst. %2$@"; + +"opens_at" = "Atveras plkst. %@"; + +"opens_in" = "Atveras pēc %@"; + +"closes_at" = "Slēgts no plkst. %@"; + +"closes_in" = "Slēgts pēc %@"; + +"closed" = "Slēgts"; + +"add_opening_hours" = "Pievienot darba laiku"; + +"no_osm_account" = "Vai jums nav „OpenStreetMap“ konta?"; + +"register_at_openstreetmap" = "Reģistrējieties „OpenStreetMap“"; + +"password_8_chars_min" = "Parole (vismaz 8 simboli)"; + +"invalid_username_or_password" = "Nederīgs lietotājvārds vai parole."; + +"login" = "Ierakstīties"; + +"login_osm" = "Ierakstīties „OpenStreetMap“"; + +"forgot_password" = "Vai aizmirsāt paroli?"; + +"osm_account" = "OSM konts"; + +"logout" = "Izrakstīties"; + +/* Information text: "Last upload 11.01.2016" */ +"last_upload" = "Pēdējo reizi augšupielādēja"; + +"thank_you" = "Paldies"; + +"edit_place" = "Rediģēt vietu"; + +"place_name" = "Vietas nosaukums"; + +"add_language" = "Pievienot valodu"; + +/* Editable House Number text field (in address block). */ +"house_number" = "Ēkas numurs"; + +"details" = "Vairāk"; + +/* Text field to enter non-existing street name, below list of known streets around */ +"add_street" = "Pievienot ielu"; + +"choose_language" = "Izvēlieties valodu"; + +"choose_street" = "Izvēlieties ielu"; + +"postal_code" = "Pasta indekss"; + +"cuisine" = "Virtuve"; + +"select_cuisine" = "Atlasiet virtuvi"; + +/* login text field */ +"email_or_username" = "E-pasta adrese vai lietotājvārds"; + +"phone" = "Tālrunis"; + +"level" = "Stāvs"; + +"please_note" = "Ievērojiet"; + +"downloader_delete_map_dialog" = "Kopā ar karti dzēsīsies visas jūsu veiktās kartes izmaiņas."; + +"downloader_update_maps" = "Atjaunināt kartes"; + +"downloader_search_field_hint" = "Atrast karti"; + +"migration_download_error_dialog" = "Lejupielādes kļūda"; + +"common_check_internet_connection_dialog" = "Pārliecinieties, ka ierīce ir savienota ar internetu."; + +"downloader_no_space_title" = "Trūkst vietas"; + +"downloader_no_space_message" = "Dzēsiet liekos datus"; + +"editor_profile_changes" = "Apstiprinātas izmaiņas"; + +"editor_focus_map_on_location" = "Velciet karti, lai atlasītu pareizu objekta atrašanās vietu."; + +"editor_add_select_category" = "Atlasiet kategoriju"; + +"editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Populāras"; + +"editor_add_select_category_all_subtitle" = "Visas kategorijas"; + +"editor_edit_place_title" = "Rediģēšana"; + +"editor_add_place_title" = "Pievienošana"; + +"editor_edit_place_name_hint" = "Vietas nosaukums"; + +/* The second part of the editor_edit_place_name_hint to explain that name should be entered in a local language, see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name */ +"editor_default_language_hint" = "Pieraksts vietējā valodā"; + +"editor_edit_place_category_title" = "Kategorija"; + +"whatsnew_editor_message_1" = "Pievienojiet kartei jaunas vietas un rediģējiet jau esošās uzreiz lietotnē."; + +"dialog_incorrect_feature_position" = "Mainīt atrašanās vietu"; + +"message_invalid_feature_position" = "Šeit objekti nevar atrasties"; + +/* Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. */ +"osm_presentation" = "Kopiena veidotie „OpenStreetMap“ dati uz %@. Uzziniet vairāk par to, kā piedalīties kartes rediģēšanā un uzlabošanā vietnē „OpenStreetMap.org“."; + +"login_to_make_edits_visible" = "Izveidojiet OpenStreetMap kontu vai piesakieties, lai publicētu savas kartes rediģējumus visā pasaulē."; + +/* Error dialog no space */ +"migration_no_space_message" = "Lejupielādei nepieciešams vairāk vietas. Izdzēsiet liekos datus."; + +"editor_sharing_title" = "Es uzlaboju „Organic Maps“ kartes"; + +/* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */ +"downloader_of" = "%1$d no %2$d"; + +"download_over_mobile_header" = "Vai lejupielādēt arī mobilajā tīklā?"; + +"download_over_mobile_message" = "Ja lietojat ierobežotus datus vai viesabonēšanu, tas var izmaksāt dārgi."; + +"error_enter_correct_house_number" = "Ierakstiet derīgu ēkas numuru"; + +"editor_storey_number" = "Stāvu skaits (maks. %d)"; + +/* Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors */ +"error_enter_correct_storey_number" = "Stāvu skaits nedrīkst pārsniegt %d"; + +"editor_zip_code" = "Pasta indekss"; + +"error_enter_correct_zip_code" = "Ierakstiet pasta indeksu"; + +/* Place Page title for long tap */ +"core_placepage_unknown_place" = "Nezināma vieta"; + +/* Title for OSM note section in the editor */ +"editor_other_info" = "Note to OpenStreetMap volunteers (optional)"; + +"editor_detailed_description_hint" = "Sīkāks komentārs"; + +"editor_detailed_description" = "Jūsu izmaiņu priekšlikumu nosūtīsim „OpenStreetMap“ kopienai. Lūdzu, sniedziet jebkādu papildu informāciju, ko nevarat norādīt „Organic Maps“ lietotnē."; + +"editor_more_about_osm" = "Vairāk par „OpenStreetMap“"; + +"editor_operator" = "Operators"; + +/* To indicate the operator of ATMs, bicycle rentals, electric vehicle charging stations... */ +"operator" = "Operators: %@"; + +"editor_category_unsuitable_title" = "Vai neatrodat atbilstošu kategoriju?"; + +"editor_category_unsuitable_text" = "„Organic Maps“ ļauj pievienot tikai vienkāršu punktu kategorijas, proti, nevarat pievienot pilsētas, ceļus, ezerus, ēku aprises u.tml. Šādas kategorijas lūdzam pievienot tiešā veidā OpenStreetMap.org. Lai uzzinātu, kā to izdarīt, sekojiet norādēm rokasgrāmatā."; + +"downloader_no_downloaded_maps_title" = "Ierīcē nav lejupielādētas kartes"; + +"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Lai darbotos nesaistes navigācija un meklēšana, lejupielādējiet kartes."; + +"current_location_unknown_error_title" = "Pašreizējā vieta nav zināma."; + +"current_location_unknown_error_message" = "Nosakot jūsu atrašanās vietu, radās kļūda. Pārleicinieties, ka ierīce darbojas korekti un mēģiniet vēlreiz."; + +"location_services_disabled_header" = "Vietas noteikšanas servisi ir izslēgti"; + +"location_services_disabled_message" = "Ierīces iestatījumos ieslēdziet pieeju ģeolokācijai."; + +"location_services_disabled_1" = "1. Atveriet iestatījumus"; + +"location_services_disabled_2" = "2. Pieskarieties „Vietai\""; + +/* iOS Dialog for the case when the location permission is not granted; you might find the exact wording for your language here: https://support.apple.com/en-us/102647 (replace 'en-us' in URL with your language/region) */ +"location_services_disabled_3" = "3. Atlasiet „Izmantojot lietotni“"; + +"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Atlasiet „Privātums“"; + +"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Atlasiet atrašanās vietas pakalpojumus"; + +"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Ieslēdziet atrašanāš vietas noteikšanas pakalpojumus"; + +"location_services_disabled_on_device_additional_message" = "Vai turpiniet izmantot „Organic Maps“ bez vietas"; + +/* abbreviation for meters */ +"m" = "m"; + +/* abbreviation for kilometers */ +"km" = "km"; + +/* abbreviation for kilometers per hour */ +"kilometers_per_hour" = "km/h"; + +/* abbreviation for mile(s) */ +"mi" = "mi"; + +/* A unit of measure */ +"ft" = "ft"; + +"miles_per_hour" = "mph"; + +"hour" = "st."; + +"minute" = "min."; + +"day" = "d"; + +"placepage_more_button" = "Vairāk"; + +"book_button" = "Rezervēt"; + +/* A referral link on the place page for some hotels */ +"more_on_kayak" = "Foto, atsauksmes, rezervācija"; + +/* An explanation dialog shown when clicking on more_on_kayak link. */ +"dialog_kayak_disclaimer" = "No ieteikuma saites saņemtais bonuss par katru rezervāciju nonāk „Organic Maps“ attīstīšanai."; + +/* A confirmation button text in the explanation dialog that opens hotel details page on Kayak website. */ +"dialog_kayak_button" = "Informācija par „Kayak“"; + +/* A disable button text in the explanation dialog that opens hotel details page on Kayak website. */ +"dialog_kayak_disable_button" = "Atslēgt Kayak"; + +"placepage_call_button" = "Zvanīt"; + +"placepage_edit_bookmark_button" = "Rediģēt grāmatzīmi"; + +"placepage_bookmark_name_hint" = "Grāmatzīmes nosaukums"; + +"placepage_personal_notes_hint" = "Personīgi pieraksti"; + +"placepage_delete_bookmark_button" = "Dzēst grāmatzīmi"; + +"editor_edits_sent_message" = "Jūsu piezīmi nosūtīsim uz „OpenStreetMap“"; + +"editor_comment_hint" = "Komentārs…"; + +"editor_reset_edits_message" = "Vai izmest visas lokāli saglabātās izmaiņas?"; + +"editor_reset_edits_button" = "Noraidīt"; + +"editor_remove_place_message" = "Vai dzēst pievienoto vietu?"; + +"editor_remove_place_button" = "Dzēst"; + +"editor_place_doesnt_exist" = "Vieta nepastāv"; + +"text_more_button" = "…vairāk"; + +/* Phone number error message */ +"error_enter_correct_phone" = "Ierakstiet derīgu tālruņa numuru"; + +"error_enter_correct_web" = "Ierakstiet derīgu tīmekļa vietnes adresi"; + +"error_enter_correct_email" = "Ierakstiet e-pasta adresi"; + +"refresh" = "Atjaunināt"; + +"placepage_add_place_button" = "Pievienot vietu „OpenStreetMap“"; + +/* Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data */ +"editor_share_to_all_dialog_title" = "Vai vēlaties to nosūtīt visiem lietotājiem?"; + +/* Dialog before publishing the modifications to the public map. */ +"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Pārliecinieties, ka neievadījāt nekādus privātus vai personīgus datus."; + +"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "„OpenStreetMap“ redaktori pārskatīs veiktās izmaiņas un jautājumu gadījumā ar jums sazināsies."; + +"navigation_stop_button" = "Apturēt"; + +/* iOS dialog for the case when recent track recording is on and the app comes back from background */ +"recent_track_background_dialog_title" = "Vai izslēgt pēdējā noietā vai nobrauktā maršuta ierakstīšanu?"; + +"off_recent_track_background_button" = "Izslēgt"; + +/* For sharing via SMS and so on */ +"sharing_call_action_look" = "Paskaties"; + +"recent_track_background_dialog_message" = "„Organic Maps“ fonā izmantos ierīces atrašanās vietas datus, lai reģistrētu pēdējo noieto vai nobraukto maršrutu."; + +"general_settings" = "Pamata iestatījumi"; + +/* For the first routing */ +"accept" = "Pieņemt"; + +/* For the first routing */ +"decline" = "Noraidīt"; + +/* A noun - a button name used to show search results in list form */ +"search_in_table" = "Saraksts"; + +"mobile_data_dialog" = "Izmantot mobilos datus, lai parādītu plašāku informāciju?"; + +"mobile_data_option_always" = "Izmantot vienmēr"; + +"mobile_data_option_today" = "Tikai šodien"; + +"mobile_data_option_not_today" = "Šodien neizmantot"; + +"mobile_data" = "Mobilie dati"; + +/* NOTE to translators: please synchronize your translation with the English one. */ +"mobile_data_description" = "Kartes atjauninājumu paziņojumiem un rediģējumu augšupielādēšanai ir nepieciešami mobilie dati."; + +"mobile_data_option_never" = "Nekad neizmantot"; + +"mobile_data_option_ask" = "Jautāt vienmēr"; + +"traffic_update_maps_text" = "Lai parādītu satiksmes datus, kartes ir jāatjaunina."; + +"big_font" = "Palielināt fonta lielumu kartē"; + +/* "traffic" as in road congestion */ +"traffic_update_app_message" = "Lai parādītu satiksmes datus, lietotne ir jāatjaunina."; + +/* "traffic" as in "road congestion" */ +"traffic_data_unavailable" = "Satiksmes dati nav pieejami"; + +"enable_logging" = "Ieslēgt žurnalēšanu"; + +"log_file_size" = "Žurnāla datnes lielums: %@"; + +"transliteration_title" = "Transliterācija uz latīņu alfabētu"; + +/* Subway exits for public transport marks on the map */ +"core_exit" = "Izeja"; + +/* User selected the destination by pressing Route To, but the current position is unknown. User needs to select a starting point of a route using search or by tapping on the map and then pressing "Route From". */ +"routing_add_start_point" = "Lietojiet meklēšanu vai pieskarieties kartei, lai pievienotu galamērķi"; + +/* User selected the start of a route by pressing Route From. Now the destination of a route should be selected using search or by tapping on the map and then pressing "Route To". */ +"routing_add_finish_point" = "Lietojiet meklēšanu vai pieskarieties kartei, lai pievienotu sākuma punktu"; + +"planning_route_manage_route" = "Pārvaldīt maršrutu"; + +"button_plan" = "Plānot"; + +"placepage_remove_stop" = "Noņemt starppunktu"; + +"planning_route_remove_title" = "Velciet te, lai noņemtu"; + +"placepage_add_stop" = "Pievienot starppunktu"; + +"start_from_my_position" = "Sākt no"; + +/* For iOS message 'alert_reauth_message' should be splitted in two parts: message + link. Here's first part */ +"alert_reauth_message_ios" = "Ierakstieties „OpenStraatMap“, lai automātiski augšupielādētu visus kartes rediģējumus. Uzziniet vairāk"; + +/* For iOS message 'alert_reauth_message' should be splitted in two parts: message + link. Here's link part */ +"alert_reauth_link_text_ios" = "te"; + +"core_entrance" = "Ieeja"; + +"error_enter_correct_name" = "Ierakstiet pareizu nosaukumu"; + +"bookmark_lists" = "Saraksti"; + +/* Do not display all bookmark lists on the map */ +"bookmark_lists_hide_all" = "Slēpt visu"; + +"bookmark_lists_show_all" = "Rādīt visu"; + +"bookmarks_create_new_group" = "Izveidot jaunu sarakstu"; + +/* Bookmark categories screen, button that opens folder selection dialog to import KML/KMZ/GPX/KMB files */ +"bookmarks_import" = "Importēt grāmatzīmes un ceļus"; + +"downloader_hide_screen" = "Slēpt ekrānu"; + +"downloader_percent" = "%@ (%@ no %@)"; + +"downloader_process" = "Lejupielādē %@…"; + +"downloader_applying" = "Pielieto %@…"; + +"bookmarks_error_message_share_general" = "Programmas kļūdas dēļ kopīgošana neizdevās"; + +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Kopīgošanas kļūda"; + +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Nav iespējams kopīgot tukšu sarakstu"; + +"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Ierakstiet saraksta nosaukumu"; + +"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "Šāds nosaukums jau ir aizņemts"; + +"bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "Nosaukums ir par garu"; + +"profile" = "„OpenStraatMap“ profils"; + +"bookmarks_detect_title" = "Atrastas jaunas datnes"; + +"button_convert" = "Konvertēt"; + +"bookmarks_convert_error_title" = "Kļūda"; + +"bookmarks_convert_error_message" = "Atsevišķas datnes nav konvertētas."; + +"restore" = "Atjaunot"; + +"privacy_policy" = "Privātuma politika"; + +"terms_of_use" = "Lietošanas noteikumi"; + +"button_layer_subway" = "Metro"; + +"layers_title" = "Kartes stili un slāņi"; + +"subway_data_unavailable" = "Metro karte nav pieejama"; + +"title_error_downloading_bookmarks" = "Notika kļūda"; + +"popular_place" = "Populāras"; + +"export_file" = "Eksportēt KMZ"; + +"export_file_gpx" = "GPX eksportēšana"; + +"delete_list" = "Dzēst sarakstu"; + +"hide_from_map" = "Slēpt kartē"; + +"bookmark_list_description_hint" = "Aprakstiet (teksts vai HTML)"; + +"tags_loading_error_subtitle" = "Kļūda, ielādējot birkas. Mēģiniet vēlreiz."; + +"download_button" = "Lejupielādēt"; + +"speedcams_alert_title" = "Fotoradari"; + +"place_description_title" = "Vietas apraksts"; + +/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */ +"pref_tts_speedcams_auto" = "Brīdināt par ātruma pārsniegšanu"; + +/* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */ +"pref_tts_speedcams_always" = "Brīdināt vienmēr"; + +/* Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) */ +"pref_tts_speedcams_never" = "Nekad nebrīdināt"; + +"power_managment_title" = "Energotaupības režīms"; + +"power_managment_description" = "Mēģināt samazināt enerģijas patēriņu, izslēdzot atsevišķas funkcijas."; + +"power_managment_setting_never" = "Nekad"; + +"power_managment_setting_auto" = "Kad ir zems uzlādes līmenis"; + +"power_managment_setting_manual_max" = "Vienmēr"; + +"enable_logging_warning_message" = "Uz laiku ieslēdziet šo opciju, lai reģistrētu un manuāli nosūtītu sīkākus žurnālus problēmu diagnostikai, izmantojot „Ziņot par kļūdu“ funkciju palīdzības lodziņā. Žurnāli var saturēt informāciju par atrašanās vietu."; + +"driving_options_title" = "Maršruta opcijas"; + +/* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */ +"avoid_tolls" = "Izvairīties no maksas ceļiem"; + +/* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */ +"avoid_unpaved" = "Izvairīties no zemes ceļiem"; + +/* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */ +"avoid_ferry" = "Izvairīties no prāmjiem"; + +"avoid_motorways" = "Izvairīties no automaģistrālēm"; + +"unable_to_calc_alert_title" = "Neizdevās aprēķināt maršrutu"; + +"unable_to_calc_alert_subtitle" = "Maršrutu neatrada. Iespējams, maršruta iestatījumi ir pārāk ierobežojoši vai trūkst „OpenStreetMap“ datu. Mēģiniet mainīt iestatījumus un atkārtot."; + +"define_to_avoid_btn" = "Noteikt nevēlamos ceļus"; + +"change_driving_options_btn" = "Maršruta izvēles ir ieslēgtas"; + +"toll_road" = "Maksas ceļš"; + +"unpaved_road" = "Neasfaltēts ceļš"; + +"ferry_crossing" = "Prāmja pārceltuve"; + +"trip_start" = "Uz priekšu"; + +"pick_destination" = "Galamērķis"; + +"follow_my_position" = "Centrēt"; + +"search_results" = "Meklēšanas rezultāti"; + +"then_turn" = "Pēc tam"; + +"redirect_route_alert" = "Vai vēlaties maršrutu izveidot no jauna?"; + +/* A generic "Yes" button in dialogs */ +"yes" = "Jā"; + +/* A generic "No" button in dialogs */ +"no" = "Nē"; + +/* E.g. "WiFi:Yes" */ +"yes_available" = "Ir"; + +/* E.g. "WiFi:No" */ +"no_available" = "Nav"; + +/* To indicate the capacity of car parkings, bicycle parkings, electric vehicle charging stations... */ +"capacity" = "Ietilpība: %@"; + +/* To indicate the network of ATMs, bicycle rentals, electric vehicle charging stations... */ +"network" = "Tīkls: %@"; + +"trip_finished" = "Ieradāties galamērķī!"; + +"keyboard_availability_alert" = "Braukšanas laikā tastatūra nav pieejama"; + +"dialog_routing_change_start_carplay" = "No pašreizējās vietas maršrutu izveidot nevar"; + +"dialog_routing_change_end_carplay" = "Neizdodas atrast maršrutu līdz galamērķim. Izvēlieties citu galamērķa punktu"; + +"dialog_routing_check_gps_carplay" = "Nav GPS signāla. Aizejiet līdz atklātai vietai"; + +"dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Neizdevās izveidot maršrutu. Norādiet citus maršruta punktus"; + +"dialog_routing_download_files_carplay" = "Lejupielādējiet trūkstošās kartes, lai izveidotu maršrutu"; + +"dialog_routing_system_error_carplay" = "Notika kļūda. Palaidiet programmu no jauna"; + +"dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "Maršrutu izveidos no jūsu pašreizējās vietas"; + +"dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "Maršrutu konvertēs par piemērotu automobilim"; + +"not_all_shown_bookmarks_carplay" = "Nav parādītas visas grāmatzīmes"; + +"switch_to_phone_bookmarks_carplay" = "Lai redzētu visas grāmatzīmes, pārslēdzieties uz tālruni"; + +"ok" = "Labi"; + +"speedcams_alert_title_carplay_1" = "Fotoradari"; + +"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Ātruma brīdinājumi"; + +"download_map_carplay" = "Lejupielādējiet lietotnes kartes savā mobilajā ierīcē"; + +"carplay_roundabout_exit" = "%@ izeja"; + +/* max. 10 symbols, both iOS and Android */ +"sort" = "Kārtot…"; + +/* iOS */ +"sort_default" = "Kārtot pēc noklusējuma"; + +"sort_type" = "Kārtot pēc tipa"; + +"sort_distance" = "Kārtot pēc attāluma"; + +"sort_date" = "Kārtot pēc datuma"; + +"sort_name" = "Kārtot pēc nosaukuma"; + +"week_ago_sorttype" = "Pirms nedēļas"; + +"month_ago_sorttype" = "Pirms mēneša"; + +"moremonth_ago_sorttype" = "Vairāk nekā pirms mēneša"; + +"moreyear_ago_sorttype" = "Vairāk nekā pirms gada"; + +"near_me_sorttype" = "Man tuvumā"; + +"others_sorttype" = "Cits"; + + +/********** Bookmark types used for sorting **********/ + +"food_places" = "Ēdiens"; + +"tourist_places" = "Apskates objekti"; + +"museums" = "Muzeji"; + +"parks" = "Parki"; + +"swim_places" = "Peldvietas"; + +"mountains" = "Kalni"; + +"animals" = "Dzīvnieki"; + +"hotels" = "Viesnīcas"; + +"buildings" = "Ēkas"; + +"money" = "Nauda"; + +"shops" = "Veikali"; + +"parkings" = "Autostāvvietas"; + +"fuel_places" = "Degvielas uzpildes stacija"; + +"medicine" = "Medicīna"; + +"search_in_the_list" = "Meklēt sarakstā"; + +"religious_places" = "Reliģiskas vietas"; + +"transit_not_found" = "Metro navigācija šajā reģionā nav pieejama"; + +"dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "Metro maršruts nav atrasts"; + +"dialog_pedestrian_route_is_long_message" = "Izvēlieties sākuma un beigu punktu tuvāk metro stacijai"; + +"button_layer_isolines" = "Reljefa līnijas"; + +"isolines_activation_error_dialog" = "Reljefa līniju parādīšanai nepieciešamas lejupielādēt šī reģiona karti"; + +"isolines_location_error_dialog" = "Topogrāfiskais slānis šim reģionam nav pieejams"; + +"elevation_profile_diff_level" = "Sarežģītības līmenis"; + +"elevation_profile_diff_level_easy" = "Viegls"; + +"elevation_profile_diff_level_moderate" = "Normāls"; + +"elevation_profile_diff_level_hard" = "Sarežģīts"; + +"elevation_profile_ascent" = "Kāpums"; + +"elevation_profile_descent" = "Kritums"; + +"elevation_profile_minaltitude" = "Zemākais punkts"; + +"elevation_profile_maxaltitude" = "Augstākais punkts"; + +"elevation_profile_difficulty" = "Sarežģītība"; + +"elevation_profile_time" = "Laiks:"; + +"isolines_toast_zooms_1_10" = "Pietuviniet, lai izpētītu izolīnijas"; + +"downloader_updating_ios" = "Atjaunina"; + +"downloader_loading_ios" = "Lejupielādē"; + +/* Autoupdate dialog on start */ +"whats_new_auto_update_title" = "Atjaunināt lejupielādētās kartes"; + +/* Autoupdate dialog on start */ +"whats_new_auto_update_message" = "Karšu atjaunināšana nodrošina, ka karšu informācija ir svaiga"; + +/* Autoupdate dialog on start */ +"whats_new_auto_update_button_size" = "Atjaunināt (%@)"; + +/* Autoupdate dialog on start */ +"whats_new_auto_update_button_later" = "Atjaunināšu vēlāk"; + +/* Delete track button on track edit screen */ +"placepage_delete_track_button" = "Dzēst ceļu"; + +/* Placeholder for track name input on track edit screen */ +"placepage_track_name_hint" = "Ceļa nosaukums"; + +/* move track or bookmark from the list button text */ +"move" = "Pārvietot"; + +/* edit track screen title */ +"track_title" = "Ceļš"; + +/* Telegram group url for the "?" About page */ +"telegram_url" = "https://t.me/OrganicMapsApp"; + +/* Instagram account url for the "?" About page */ +"instagram_url" = "https://www.instagram.com/organicmaps.app"; + +/* Translated Organic Maps site, add new translations here: https://github.com/organicmaps/organicmaps.github.io/tree/master/content */ +"translated_om_site_url" = "https://organicmaps.app/"; + +/* Link to OSM wiki for Editor, Profile and About pages */ +"osm_wiki_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap"; + +/* App Tip #00 */ +"app_tip_00" = "Paldies, ka izmantojat mūsu kopienas veidotās kartes!"; + +/* App tip #01 */ +"app_tip_01" = "Ar jūsu ziedojumiem un atbalstu varam izveidot pasaulē labākās kartes!"; + +/* App tip #02 */ +"app_tip_02" = "lv = Vai jums patīk mūsu lietotne? Lūdzam ziedot tās attīstībai! Varbūt tā nepatīk? Tādā gadījumā lūdzam mums pastāstīt, kas tajā nepatīk, lai varam „Organic Maps“ uzlabot!"; + +/* App tip #03 */ +"app_tip_03" = "Ja pazīstat kādu programmatūras izstrādātāju, varat viņam vai viņai palūgt ieviest funkciju, kas jums pietrūkst."; + +/* App tip #04 */ +"app_tip_04" = "Tap anywhere on the map to select anything. A long tap is used to hide and show the interface."; + +/* App tip #05 */ +"app_tip_05" = "Vai zinājāt, ka ir iespējams atlasīt jūsu pašreizējo atrašanās vietu kartē?"; + +/* App tip #06 */ +"app_tip_06" = "Varat palīdzēt tulkot lietotni savā valodā."; + +/* App tip #07 */ +"app_tip_07" = "Šo lietotni veido daži entuziasti un mūsu kopiena."; + +/* App tip #08 */ +"app_tip_08" = "Kartes datus varat viegli labot un papildināt."; + +/* App tip #09 */ +"app_tip_09" = "Mūsu mērķis ir izveidot viegli lietojamas kartes, kas respektē jūsu privātumu un kuras jums patiks."; + +/* Text on the Android Auto or CarPlay placeholder screen that maps are displayed on the phone screen */ +"car_used_on_the_phone_screen" = "Tagad „Organic Maps“ izmantojat tālruņa ekrānā"; + +/* Text on the phone placeholder screen that maps are displayed on the car screen */ +"car_used_on_the_car_screen" = "Tagad „Organic Maps“ izmantojat automobiļa ekrānā"; + +/* Displayed on the phone screen. Button to display maps on the phone screen instead of a car */ +"car_continue_on_the_phone" = "Turpināt tālrunī"; + +/* Displayed on the Android Auto or CarPlay screen. Button to display maps on the car screen instead of a phone. Must be no more than 18 symbols! */ +"car_continue_in_the_car" = "Uz auto ekrānu"; + +/* Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog */ +"button_layer_outdoor" = "Aktīvā atpūta"; + +/* Bookmark categories screen, button that opens share dialog to export all bookmarks and tracks */ +"bookmarks_export" = "Eksportēt visas grāmatzīmes un ceļus"; + +/* Text for the editing the Track's color button. */ +"change_color" = "Mainīt krāsu"; + +/* Main screen title "Map" displayed in the navigation back button's menu. */ +"map" = "Karte"; + +"drive_through" = "Caurbrauktuve caur"; + +/* Restaurant or other food place's menu URL field in the Editor */ +"website_menu" = "Saite uz ēdienkarti"; + +/* Message for the bug report alert. */ +"bugreport_alert_message" = "Vai vēlaties izstrādātājiem nosūtīt ziņojumu par kļūdu?\nMēs paļaujamies uz šiem ziņojumiem, jo „Organic Maps“ automātiski nevāc nekādus datus par kļūdām. Jau iepriekš pateicamies par „Organic Maps“ atbalstīšanu!"; + +/* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */ +"enable_icloud_synchronization_title" = "Ieslēgta „iCloud“ sinhronizācija"; + +/* Message for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */ +"enable_icloud_synchronization_message" = "„iCloud“ sinhronizācija šobrīd ir eksperimentāla iespēja, ko joprojām veidojam. Pirms tās izmantošanas izveidojiet grāmatzīmju un ceļu dublējumkopijas."; + +/* Title for the "iCloud is Disabled" alert. */ +"icloud_disabled_title" = "„iCloud“ ir izslēgts"; + +/* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */ +"icloud_disabled_message" = "Ja vēlaties izmantot šo funkciju, ierīces iestatījumos ieslēdziet „iCloud“."; + +/* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */ +"enable" = "Ieslēgt"; + +/* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Backup" action button. */ +"backup" = "Dublējumkopija"; + +/* Title for the "iCloud synchronization failure" alert. */ +"icloud_synchronization_error_alert_title" = "„iCloud“ sinhronizācijas kļūda"; + +/* iCloud error message: Failed to synchronize due to connection error */ +"icloud_synchronization_error_connection_error" = "Kļūda: sinhronizācija neizdevās savienojuma kļūdas dēļ"; + +/* iCloud error message: Failed to synchronize due to iCloud quota exceeded */ +"icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "Kļūda: sinhronizācija neizdevās pārsniegtas „iCloud“ kvotas dēļ"; + +/* iCloud error message: iCloud is not available */ +"icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Kļūda: „iCloud“ nav pieejams"; + +/* Title for the "Open In Another App" button on the PlacePage. */ +"open_in_app" = "Atvērt citā lietotnē"; + +/* To indicate if restaurant or other place has outdoor seating */ +"outdoor_seating" = "Sēdvietas ārā"; + +/* Title for the "Recently Deleted Lists" button on the Bookmarks and Lists screen. */ +"bookmarks_recently_deleted" = "Nesen dzēstie saraksti"; + +/* Title for the "Clear" button on the Recently Deleted Lists screen. */ +"clear" = "Notīrīt"; + +/* Title for the "Delete All" button on the Recently Deleted Lists screen. */ +"delete_all" = "Dzēst visu"; + +/* Title for the "Recover" button on the Recently Deleted Lists screen. */ +"recover" = "Atjaunot"; + +/* Title for the "Recover All" button on the Recently Deleted Lists screen. */ +"recover_all" = "Atjaunot visu"; + +/* Prompt to start recording a track. */ +"start_track_recording" = "Record Track"; + +/* Prompt for stopping a track recording. */ +"stop_track_recording" = "Stop Track Recording"; + +/* Title for the "Stop Without Saving" action for the alert when saving a track recording. */ +"stop_without_saving" = "Stop Without Saving"; + +/* Title for the "Stop Without Saving" action for the alert when saving a track recording. */ +"continue_recording" = "Continue Recording"; + +/* Title for the alert when saving a track recording. */ +"track_recording_alert_title" = "Save into Bookmarks and Tracks?"; + +/* Message for the toast when saving the track recording is finished but nothing to save. */ +"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Track is empty - nothing to save"; + + +/********** Types **********/ + +"type.addr_interpolation" = "Address/Block"; + +"type.addr_interpolation.even" = "Address/Block"; + +"type.addr_interpolation.odd" = "Address/Block"; + +"type.aerialway" = "Aerialway"; + +"type.aerialway.cable_car" = "Cable Car"; + +"type.aerialway.chair_lift" = "Chair Lift"; + +"type.aerialway.drag_lift" = "Drag Lift"; + +"type.aerialway.gondola" = "Gondola"; + +"type.aerialway.mixed_lift" = "Mixed Lift"; + +"type.aerialway.station" = "Aerialway Station"; + +"type.aeroway" = "Airspace Infrastructure"; + +"type.aeroway.aerodrome" = "Airport"; + +"type.aeroway.aerodrome.international" = "International Airport"; + +"type.aeroway.apron" = "Apron"; + +"type.aeroway.gate" = "Gate"; + +"type.aeroway.helipad" = "Helipad"; + +"type.aeroway.runway" = "Runway"; + +"type.aeroway.taxiway" = "Taxiway"; + +"type.aeroway.terminal" = "Terminal"; + +"type.amenity" = "Amenity"; + +"type.amenity.arts_centre" = "Arts Center"; + +"type.amenity.atm" = "ATM"; + +"type.amenity.bank" = "Bank"; + +"type.amenity.bar" = "Bar"; + +"type.amenity.bbq" = "Barbecue Grill"; + +"type.amenity.bench" = "Bench"; + +"type.amenity.bicycle_parking" = "Bicycle Parking"; + +"type.amenity.bicycle_rental" = "Bicycle Rental"; + +"type.amenity.bicycle_repair_station" = "Bicycle Repair Station"; + +"type.amenity.biergarten" = "Biergarten"; + +"type.amenity.brothel" = "Brothel"; + +"type.amenity.bureau_de_change" = "Currency Exchange"; + +"type.amenity.bus_station" = "Bus Station"; + +"type.amenity.cafe" = "Cafe"; + +"type.amenity.car_rental" = "Car Rental"; + +"type.amenity.car_sharing" = "Car Sharing"; + +"type.amenity.car_wash" = "Car Wash"; + +"type.amenity.casino" = "Casino"; + +"type.amenity.gambling" = "Gambling"; + +"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Adult Gaming Centre"; + +"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade"; + +"type.amenity.charging_station" = "Charging Station"; + +"type.amenity.charging_station.bicycle" = "Bicycle Charging Station"; + +"type.amenity.charging_station.motorcar" = "Car Charging Station"; + +"type.amenity.childcare" = "Nursery"; + +"type.amenity.cinema" = "Cinema"; + +"type.leisure.bowling_alley" = "Bowling Alley"; + +"type.amenity.clinic" = "Clinic"; + +"type.amenity.college" = "College"; + +"type.amenity.community_centre" = "Community Centre"; + +"type.amenity.compressed_air" = "Compressed Air"; + +"type.amenity.conference_centre" = "Conference Center"; + +"type.amenity.courthouse" = "Courthouse"; + +"type.amenity.dentist" = "Dentist"; + +"type.amenity.doctors" = "Doctor"; + +"type.amenity.drinking_water" = "Drinking Water"; + +"type.drinking_water.yes" = "Drinking Water"; + +"type.amenity.driving_school" = "Driving School"; + +"type.amenity.exhibition_centre" = "Exhibition Center"; + +"type.amenity.money_transfer" = "Money Transfer"; + +"type.amenity.music_school" = "Music School"; + +"type.amenity.language_school" = "Language School"; + +"type.office.diplomatic" = "Embassy"; + +"type.amenity.fast_food" = "Fast Food"; + +"type.amenity.ferry_terminal" = "Ferry"; + +"type.amenity.fire_station" = "Fire Station"; + +"type.amenity.food_court" = "Food Court"; + +"type.amenity.fountain" = "Fountain"; + +"type.amenity.fuel" = "Gas Station"; + +/* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ +"type.amenity.grave_yard" = "Graveyard"; + +/* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ +"type.amenity.grave_yard.christian" = "Graveyard"; + +"type.amenity.hospital" = "Hospital"; + +"type.amenity.hunting_stand" = "Hunting Stand"; + +"type.amenity.ice_cream" = "Ice Cream"; + +"type.amenity.internet_cafe" = "Internet Cafe"; + +"type.amenity.kindergarten" = "Kindergarten"; + +"type.amenity.library" = "Library"; + +"type.amenity.loading_dock" = "Loading Dock"; + +"type.amenity.marketplace" = "Marketplace"; + +"type.amenity.motorcycle_parking" = "Motorcycle Parking"; + +"type.amenity.nightclub" = "Nightclub"; + +"type.amenity.nursing_home" = "Nursing Home"; + +"type.amenity.parking" = "Parking"; + +"type.amenity.parking.fee" = "Parking"; + +"type.amenity.parking.multi.storey" = "Multi Storey Parking"; + +"type.amenity.parking.multi.storey.fee" = "Multi Storey Parking"; + +"type.amenity.parking.no.access" = "Private Parking"; + +"type.amenity.parking.permissive" = "Private Parking"; + +"type.amenity.parking.private" = "Private Parking"; + +"type.amenity.parking.park_and_ride" = "Park And Ride Parking"; + +"type.amenity.parking.underground" = "Underground Parking"; + +"type.amenity.parking.underground.fee" = "Underground Parking"; + +"type.amenity.parking.underground.private" = "Private Underground Parking"; + +"type.amenity.parking.street_side" = "Street-Side Parking"; + +"type.amenity.parking.street_side.fee" = "Street-Side Parking"; + +"type.amenity.parking.street_side.private" = "Private Street-Side Parking"; + +"type.amenity.parking.lane" = "Lane Parking"; + +"type.amenity.parking.lane.fee" = "Lane Parking"; + +"type.amenity.parking.lane.private" = "Private Lane Parking"; + +"type.amenity.parking_entrance" = "Parking Entrance"; + +"type.amenity.parking_entrance.private" = "Private Parking Entrance"; + +"type.amenity.parking_entrance.permissive" = "Parking Entrance"; + +"type.amenity.parking_space" = "Parking Space"; + +"type.amenity.parking_space.permissive" = "Parking Space"; + +"type.amenity.parking_space.private" = "Parking Space"; + +"type.amenity.parking_space.underground" = "Parking Space"; + +"type.amenity.parking_space.disabled" = "Disabled Parking Space"; + +"type.amenity.payment_terminal" = "Payment Terminal"; + +"type.amenity.pharmacy" = "Pharmacy"; + +"type.amenity.place_of_worship" = "Place of Worship"; + +"type.amenity.place_of_worship.buddhist" = "Buddhist Temple"; + +"type.amenity.place_of_worship.christian" = "Church"; + +"type.amenity.place_of_worship.christian.mormon" = "Church of Jesus Christ of Latter Day Saints"; + +"type.amenity.place_of_worship.christian.jehovahs_witness" = "Jehovah's Witnesses Kingdom Hall"; + +"type.amenity.place_of_worship.hindu" = "Hindu Temple"; + +"type.amenity.place_of_worship.jewish" = "Synagogue"; + +"type.amenity.place_of_worship.muslim" = "Mosque"; + +"type.amenity.place_of_worship.shinto" = "Shinto Shrine"; + +"type.amenity.place_of_worship.taoist" = "Taoist Temple"; + +"type.amenity.police" = "Police"; + +"type.amenity.post_box" = "Mailbox"; + +"type.amenity.post_office" = "Post Office"; + +"type.amenity.prison" = "Prison"; + +"type.amenity.pub" = "Pub"; + +"type.amenity.public_bookcase" = "Book Exchange"; + + +/********** Types: Recycling **********/ + +"type.amenity.recycling.centre" = "Recycling Center"; + +"type.amenity.recycling" = "Recycling Container"; + +"type.amenity.recycling.container" = "Recycling Container"; + +"type.recycling.batteries" = "Batteries"; + +"type.recycling.clothes" = "Clothes"; + +"type.recycling.glass_bottles" = "Glass Bottles"; + +"type.recycling.paper" = "Paper"; + +"type.recycling.plastic" = "Plastic"; + +"type.recycling.plastic_bottles" = "Plastic Bottles"; + +"type.recycling.scrap_metal" = "Scrap Metal"; + +"type.recycling.small_appliances" = "Electronic Waste"; + +"type.recycling.cardboard" = "Cardboard"; + +"type.recycling.cans" = "Cans"; + +"type.recycling.shoes" = "Shoes"; + +"type.recycling.green_waste" = "Green/Organic Waste"; + +"type.recycling.cartons" = "Cartons"; + +"type.amenity.restaurant" = "Restaurant"; + +"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Holding Tank Dump Station"; + +"type.amenity.school" = "School"; + +/* Weather shelter (including sun shelters and natural rock shelters). */ +"type.amenity.shelter" = "Shelter"; + +/* A weather shelter by the public transport stop. */ +"type.amenity.shelter.public_transport" = "Shelter"; + +/* Compared to wilderness_hut its smaller and simpler, without a fireplace. */ +"type.amenity.shelter.basic_hut" = "Bivouac Hut"; + +/* A traditional 3-walled shelter (one side open), suitable for overnight camping. */ +"type.amenity.shelter.lean_to" = "Lean-to Shelter"; + +"type.amenity.public_bath" = "Public Bath"; + +"type.amenity.shower" = "Shower"; + +"type.amenity.stripclub" = "Stripclub"; + +"type.amenity.taxi" = "Taxi Stand"; + +"type.amenity.telephone" = "Phone"; + +"type.amenity.theatre" = "Theatre"; + +"type.amenity.toilets" = "Toilet"; + +"type.toilets.yes" = "Toilet"; + +"type.amenity.townhall" = "Town Hall"; + +"type.amenity.university" = "University"; + +"type.amenity.vending_machine" = "Vending Machine"; + +"type.amenity.vending_machine.cigarettes" = "Cigarette Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.coffee" = "Coffee Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.condoms" = "Condoms Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.drinks" = "Drinks Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.food" = "Food Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.newspapers" = "Newspaper Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.parking_tickets" = "Parking Meter"; + +"type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets" = "Ticket Machine"; + +"type.amenity.vending_machine.sweets" = "Sweets Dispenser"; + +"type.amenity.vending_machine.excrement_bags" = "Excrement Bags Dispenser"; + +"type.amenity.parcel_locker" = "Parcel Locker"; + +"type.amenity.vehicle_inspection" = "Vehicle Inspection"; + +"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Fuel Pump"; + +"type.amenity.veterinary" = "Veterinary Doctor"; + +"type.amenity.waste_basket" = "Trash Bin"; + +"type.amenity.waste_disposal" = "Dumpster"; + +"type.amenity.waste_transfer_station" = "Waste Transfer Station"; + +"type.amenity.water_point" = "Water Tank Refill Point"; + +"type.amenity.water_point.drinking_water_no" = "Water Tank Refill Point"; + +"type.barrier" = "Barrier"; + +"type.barrier.block" = "Block"; + +"type.barrier.bollard" = "Bollard"; + +"type.barrier.border_control" = "Border Control"; + +"type.barrier.chain" = "Chain"; + +"type.barrier.city_wall" = "City Wall"; + +"type.barrier.cycle_barrier" = "Cycle Barrier"; + +"type.waterway.ditch" = "Drainage Ditch"; + +"type.natural.water.moat" = "Moat"; + +"type.natural.water.wastewater" = "Wastewater"; + +"type.barrier.entrance" = "Entrance"; + +"type.barrier.fence" = "Fence"; + +"type.barrier.gate" = "Gate"; + +"type.barrier.hedge" = "Hedge"; + +"type.barrier.kissing_gate" = "Gate"; + +"type.barrier.lift_gate" = "Lift Gate"; + +"type.barrier.retaining_wall" = "Retaining Wall"; + +"type.barrier.stile" = "Stile"; + +"type.barrier.turnstile" = "Turnstile"; + +"type.barrier.swing_gate" = "Swing Gate"; + +"type.barrier.toll_booth" = "Toll Booth"; + +"type.barrier.wall" = "Wall"; + +"type.boundary" = "Boundary"; + +"type.boundary.administrative" = "Administrative Boundary"; + +/* Borders between countries. */ +"type.boundary.administrative.2" = "National Border"; + +/* Country's primary subdivision borders, e.g. between regions, provinces, states.. */ +"type.boundary.administrative.3" = "Regional Boundary"; + +/* Country's primary subdivision borders, e.g. between regions, provinces, states.. */ +"type.boundary.administrative.4" = "Regional Boundary"; + +"type.boundary.national_park" = "National Park"; + +"type.boundary.aboriginal_lands" = "Indigenous Lands"; + +"type.boundary.protected_area" = "Protected Area"; + +"type.boundary.protected_area.1" = "Protected Area"; + +"type.boundary.protected_area.2" = "Protected Area"; + +"type.boundary.protected_area.3" = "Protected Area"; + +"type.boundary.protected_area.4" = "Protected Area"; + +"type.boundary.protected_area.5" = "Protected Area"; + +"type.boundary.protected_area.6" = "Protected Area"; + +"type.building" = "Building"; + +/* Duplicates [address] in strings.txt */ +"type.building.address" = "Address"; + +"type.building.has_parts" = "Building"; + +"type.building_part" = "Building"; + +"type.building.garage" = "Garage"; + +"type.building.train_station" = "Station Building"; + +"type.building.warehouse" = "Warehouse"; + +"type.cemetery.grave" = "Grave"; + +"type.craft" = "Craft"; + +"type.craft.beekeeper" = "Beekeeper"; + +"type.craft.blacksmith" = "Blacksmith"; + +"type.craft.brewery" = "Craft Brewery"; + +"type.craft.caterer" = "Caterer"; + +"type.craft.carpenter" = "Carpenter"; + +"type.craft.confectionery" = "Confectioner"; + +"type.craft.electrician" = "Electrician"; + +"type.craft.electronics_repair" = "Electronics Repair"; + +"type.craft.gardener" = "Gardener"; + +"type.craft.grinding_mill" = "Grinding Mill"; + +"type.craft.handicraft" = "Handicraft"; + +/* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ +"type.craft.hvac" = "HVAC"; + +"type.craft.key_cutter" = "Key Cutting"; + +"type.craft.locksmith" = "Locksmith"; + +"type.craft.metal_construction" = "Metal Worker"; + +"type.craft.painter" = "House Painter"; + +"type.craft.photographer" = "Photographer"; + +"type.shop.camera" = "Camera Shop"; + +"type.craft.plumber" = "Plumber"; + +"type.craft.sawmill" = "Sawmill"; + +"type.craft.shoemaker" = "Shoe Repair"; + +"type.craft.winery" = "Winery"; + +"type.craft.tailor" = "Tailor"; + +"type.cuisine.african" = "African"; + +"type.cuisine.american" = "American"; + +"type.cuisine.arab" = "Arab"; + +"type.cuisine.argentinian" = "Argentinian"; + +"type.cuisine.asian" = "Asian"; + +"type.cuisine.austrian" = "Austrian"; + +"type.cuisine.bagel" = "Bagel"; + +"type.cuisine.balkan" = "Balkan"; + +"type.cuisine.barbecue" = "Barbecue"; + +"type.cuisine.bavarian" = "Bavarian"; + +"type.cuisine.beef_bowl" = "Beef Bowl"; + +"type.cuisine.brazilian" = "Brazilian"; + +"type.cuisine.breakfast" = "Breakfast"; + +"type.cuisine.bubble_tea" = "Bubble Tea"; + +"type.cuisine.burger" = "Burger"; + +"type.cuisine.buschenschank" = "Buschenschank"; + +"type.cuisine.cake" = "Cake"; + +"type.cuisine.caribbean" = "Caribbean"; + +"type.cuisine.chicken" = "Chicken"; + +"type.cuisine.chinese" = "Chinese"; + +"type.cuisine.coffee_shop" = "Coffee"; + +"type.cuisine.crepe" = "Crepe"; + +"type.cuisine.croatian" = "Croatian"; + +"type.cuisine.curry" = "Curry"; + +"type.cuisine.deli" = "Deli"; + +"type.cuisine.diner" = "Diner"; + +"type.cuisine.donut" = "Donut"; + +"type.cuisine.ethiopian" = "Ethiopian"; + +"type.cuisine.filipino" = "Filipino"; + +"type.cuisine.fine_dining" = "Fine Dining"; + +"type.cuisine.fish" = "Fish"; + +"type.cuisine.fish_and_chips" = "Fish and Chips"; + +"type.cuisine.french" = "French"; + +"type.cuisine.friture" = "Friture"; + +"type.cuisine.georgian" = "Georgian"; + +"type.cuisine.german" = "German"; + +"type.cuisine.greek" = "Greek"; + +"type.cuisine.grill" = "Grill"; + +"type.cuisine.heuriger" = "Heuriger"; + +"type.cuisine.hotdog" = "Hotdog"; + +"type.cuisine.hungarian" = "Hungarian"; + +"type.cuisine.ice_cream" = "Ice Cream"; + +"type.cuisine.indian" = "Indian"; + +"type.cuisine.indonesian" = "Indonesian"; + +"type.cuisine.international" = "International"; + +"type.cuisine.irish" = "Irish"; + +"type.cuisine.italian" = "Italian"; + +"type.cuisine.italian_pizza" = "Italian, Pizza"; + +"type.cuisine.japanese" = "Japanese"; + +"type.cuisine.kebab" = "Kebab"; + +"type.cuisine.korean" = "Korean"; + +"type.cuisine.lao" = "Lao"; + +"type.cuisine.lebanese" = "Lebanese"; + +"type.cuisine.local" = "Local"; + +"type.cuisine.malagasy" = "Malagasy"; + +"type.cuisine.malaysian" = "Malaysian"; + +"type.cuisine.mediterranean" = "Mediterranean"; + +"type.cuisine.mexican" = "Mexican"; + +"type.cuisine.moroccan" = "Moroccan"; + +"type.cuisine.noodles" = "Noodles"; + +"type.cuisine.oriental" = "East Asian"; + +"type.cuisine.pancake" = "Pancake"; + +"type.cuisine.pasta" = "Pasta"; + +"type.cuisine.persian" = "Persian"; + +"type.cuisine.peruvian" = "Peruvian"; + +"type.cuisine.pizza" = "Pizza"; + +"type.cuisine.polish" = "Polish"; + +"type.cuisine.portuguese" = "Portuguese"; + +"type.cuisine.ramen" = "Ramen"; + +"type.cuisine.regional" = "Regional"; + +"type.cuisine.russian" = "Russian"; + +"type.cuisine.sandwich" = "Sandwich"; + +"type.cuisine.sausage" = "Sausage"; + +"type.cuisine.savory_pancakes" = "Savory Pancakes"; + +"type.cuisine.seafood" = "Seafood"; + +"type.cuisine.soba" = "Soba"; + +"type.cuisine.spanish" = "Spanish"; + +"type.cuisine.steak_house" = "Steak House"; + +"type.cuisine.sushi" = "Sushi"; + +"type.cuisine.tapas" = "Tapas"; + +"type.cuisine.tea" = "Tea"; + +"type.cuisine.thai" = "Thai"; + +"type.cuisine.turkish" = "Turkish"; + +"type.cuisine.vegan" = "Vegan"; + +"type.cuisine.vegetarian" = "Vegetarian"; + +"type.cuisine.vietnamese" = "Vietnamese"; + +"type.emergency" = "Emergency"; + +"type.emergency.assembly_point" = "Emergency Assembly Point"; + +"type.emergency.defibrillator" = "Defibrillator"; + +"type.emergency.fire_hydrant" = "Fire Hydrant"; + +"type.emergency.phone" = "Emergency Phone"; + +/* This is for secondary entrances, for main entrances see type.entrance.main */ +"type.entrance" = "Entrance"; + +/* This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance */ +"type.entrance.main" = "Main Entrance"; + +"type.entrance.exit" = "Exit"; + +"type.fee.yes" = "$"; + +"type.fee.no" = "Free"; + +"type.healthcare.laboratory" = "Medical Laboratory"; + +"type.healthcare.physiotherapist" = "Physiotherapist"; + +"type.healthcare.alternative" = "Alternative Medicine"; + +"type.healthcare.audiologist" = "Audiologist"; + +"type.healthcare.blood_donation" = "Blood Donation Center"; + +"type.healthcare.optometrist" = "Optometrist"; + +"type.healthcare.podiatrist" = "Podiatrist"; + +"type.healthcare.psychotherapist" = "Psychotherapist"; + +"type.healthcare.sample_collection" = "Sample Collection Centre"; + +"type.healthcare.speech_therapist" = "Logopedics"; + + +/********** Types: Roads **********/ + +"type.highway" = "Highway"; + +"type.highway.bridleway" = "Bridle Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.bridleway.bridge" = "Bridge"; + +"type.highway.bridleway.permissive" = "Bridle Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.bridleway.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.busway" = "Dedicated Bus Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.busway.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.busway.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.bus_stop" = "Bus Stop"; + +"type.highway.construction" = "Road Under Construction"; + +"type.highway.cycleway" = "Cycle Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.cycleway.bridge" = "Bridge"; + +"type.highway.cycleway.permissive" = "Cycle Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.cycleway.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.elevator" = "Elevator"; + +"type.highway.footway" = "Foot Path"; + +"type.highway.footway.sidewalk" = "Sidewalk"; + +"type.highway.footway.crossing" = "Pedestrian Crossing"; + +"type.highway.footway.area" = "Foot Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.footway.bridge" = "Pedestrian Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.footway.tunnel" = "Pedestrian Tunnel"; + +"type.highway.ford" = "Ford"; + +"type.highway.living_street" = "Living Street"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.living_street.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.living_street.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.motorway" = "Motorway"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.motorway.bridge" = "Motorway Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.motorway.tunnel" = "Motorway Tunnel"; + +"type.highway.motorway_junction" = "Road Exit"; + +"type.highway.motorway_link" = "Motorway"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.motorway_link.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.motorway_link.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.path" = "Path"; + +/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */ +"type.highway.path.difficult" = "Path"; + +/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */ +"type.highway.path.expert" = "Path"; + +"type.highway.path.bicycle" = "Path"; + +"type.highway.footway.bicycle" = "Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.path.bridge" = "Bridge"; + +"type.highway.path.horse" = "Path"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.pedestrian" = "Pedestrian Street"; + +"type.highway.pedestrian.area" = "Pedestrian Street"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.pedestrian.bridge" = "Pedestrian Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.pedestrian.tunnel" = "Pedestrian Tunnel"; + +"type.highway.primary" = "Primary Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.primary.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.primary.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.primary_link" = "Primary Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.primary_link.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.primary_link.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.raceway" = "Racetrack"; + +"type.highway.residential" = "Residential Street"; + +"type.highway.residential.area" = "Residential Street"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.residential.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.residential.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.rest_area" = "Rest Area"; + +"type.highway.road" = "Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.road.bridge" = "Bridge"; + +/* A bridge structure outline. */ +"type.man_made.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.road.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.secondary" = "Secondary Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.secondary.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.secondary.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.secondary_link" = "Secondary Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.secondary_link.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.secondary_link.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.service" = "Service Road"; + +"type.highway.service.area" = "Service Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.service.bridge" = "Bridge"; + +"type.highway.service.driveway" = "Service Road"; + +"type.highway.service.parking_aisle" = "Service Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.service.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.services" = "Service Area"; + +"type.highway.speed_camera" = "Speed Camera"; + +"type.highway.steps" = "Stairs"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.steps.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.steps.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.tertiary" = "Tertiary Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.tertiary.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.tertiary.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.tertiary_link" = "Tertiary Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.tertiary_link.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.tertiary_link.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.track" = "Track"; + +"type.highway.track.area" = "Track"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.track.bridge" = "Bridge"; + +"type.highway.track.grade1" = "Track"; + +"type.highway.track.no.access" = "Track"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.track.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.traffic_signals" = "Traffic Lights"; + +"type.highway.trunk" = "Trunk Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.trunk.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.trunk.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.trunk_link" = "Trunk Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.trunk_link.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.trunk_link.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.highway.unclassified" = "Minor Road"; + +"type.highway.unclassified.area" = "Minor Road"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ +"type.highway.unclassified.bridge" = "Bridge"; + +/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ +"type.highway.unclassified.tunnel" = "Tunnel"; + +"type.area_highway.cycleway" = "Cycle Path"; + +"type.area_highway.footway" = "Foot Path"; + +"type.area_highway.living_street" = "Living Street"; + +"type.area_highway.motorway" = "Motorway"; + +"type.area_highway.path" = "Path"; + +"type.area_highway.pedestrian" = "Pedestrian Street"; + +"type.area_highway.primary" = "Primary Road"; + +"type.area_highway.residential" = "Residential Street"; + +"type.area_highway.secondary" = "Secondary Road"; + +"type.area_highway.service" = "Service Road"; + +"type.area_highway.tertiary" = "Tertiary Road"; + +"type.area_highway.steps" = "Stairs"; + +"type.area_highway.track" = "Track"; + +"type.area_highway.trunk" = "Trunk Road"; + +"type.area_highway.unclassified" = "Minor Road"; + +"type.highway.world_level" = "highway-world_level"; + +"type.highway.world_towns_level" = "highway-world_towns_level"; + + +/********** Types: Historic **********/ + +"type.historic" = "Historic Object"; + +"type.historic.aircraft" = "Historic Aircraft"; + +"type.historic.anchor" = "Historic Anchor"; + +"type.historic.archaeological_site" = "Archaeological Site"; + +"type.historic.battlefield" = "Historic Battlefield"; + +"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone"; + +"type.historic.cannon" = "Cannon"; + +"type.historic.castle" = "Castle"; + +"type.historic.castle.castrum" = "Roman Fort"; + +"type.historic.castle.defensive" = "Stronghold Castle"; + +"type.historic.castle.fortified_church" = "Fortified Church"; + +"type.historic.castle.fortress" = "Fortress"; + +"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort"; + +"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin"; + +"type.historic.castle.manor" = "Manor House"; + +"type.historic.castle.palace" = "Palace"; + +"type.historic.castle.shiro" = "Japanese Castle"; + +"type.historic.castle.stately" = "Stately Castle"; + +"type.historic.city_gate" = "City Gate"; + +"type.historic.citywalls" = "City Wall"; + +"type.historic.fort" = "Fort"; + +"type.historic.gallows" = "Gallows"; + +"type.historic.locomotive" = "Historic Locomotive"; + +"type.historic.memorial" = "Memorial"; + +"type.historic.memorial.cross" = "Memorial Cross"; + +"type.historic.memorial.plaque" = "Commemorative Plaque"; + +"type.historic.memorial.sculpture" = "Sculpture"; + +"type.historic.memorial.statue" = "Statue"; + +"type.historic.memorial.stolperstein" = "Stolperstein"; + +"type.historic.stone" = "Historic Stone"; + +"type.historic.memorial.war_memorial" = "War Memorial"; + +"type.historic.mine" = "Historic Mine"; + +"type.historic.monument" = "Monument"; + +"type.historic.pillory" = "Pillory"; + +"type.historic.ruins" = "Historic Ruins"; + +"type.historic.ship" = "Ship"; + +"type.historic.tank" = "Historic Tank"; + +"type.historic.tomb" = "Tomb"; + +"type.historic.wayside_cross" = "Wayside Cross"; + +"type.historic.wayside_shrine" = "Wayside Shrine"; + +"type.historic.wreck" = "Shipwreck"; + +"type.hwtag" = "hwtag"; + +"type.hwtag.bidir_bicycle" = "hwtag-bidir_bicycle"; + +"type.hwtag.onedir_bicycle" = "hwtag-onedir_bicycle"; + +"type.hwtag.lit" = "hwtag-lit"; + +"type.hwtag.nobicycle" = "hwtag-nobicycle"; + +"type.hwtag.nocar" = "hwtag-nocar"; + +"type.hwtag.nofoot" = "hwtag-nofoot"; + +"type.hwtag.oneway" = "hwtag-oneway"; + +"type.hwtag.private" = "hwtag-private"; + +"type.hwtag.toll" = "hwtag-toll"; + +"type.hwtag.yesbicycle" = "hwtag-yesbicycle"; + +"type.hwtag.yescar" = "hwtag-yescar"; + +"type.hwtag.yesfoot" = "hwtag-yesfoot"; + +"type.internet_access" = "Internet"; + +"type.internet_access.wlan" = "Internet"; + +"type.junction" = "Junction"; + +"type.junction.circular" = "Roundabout"; + +"type.junction.roundabout" = "Roundabout"; + +"type.landuse" = "Landuse"; + +"type.landuse.allotments" = "Allotments"; + +"type.landuse.basin" = "Basin"; + +"type.landuse.brownfield" = "Brownfield"; + +/* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ +"type.landuse.cemetery" = "Graveyard"; + +/* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ +"type.landuse.cemetery.christian" = "Graveyard"; + +"type.landuse.churchyard" = "Churchyard"; + +"type.landuse.commercial" = "Commercial Area"; + +"type.landuse.construction" = "Construction Area"; + +"type.landuse.education" = "Educational Facility"; + +"type.landuse.farmland" = "Farmland"; + +"type.landuse.farmyard" = "Farmyard"; + +"type.landuse.field" = "Field"; + +"type.landuse.flowerbed" = "Flowerbed"; + +"type.landuse.forest" = "Forest"; + +"type.landuse.forest.coniferous" = "Coniferous Forest"; + +"type.landuse.forest.deciduous" = "Deciduous Forest"; + +"type.landuse.forest.mixed" = "Mixed-Leaf Forest"; + +"type.landuse.garages" = "Garages"; + +"type.landuse.grass" = "Grass"; + +"type.landuse.greenfield" = "Greenfield"; + +"type.landuse.greenhouse_horticulture" = "Greenhouse"; + +"type.landuse.industrial" = "Industrial Area"; + +"type.landuse.landfill" = "Landfill"; + +"type.landuse.meadow" = "Meadow"; + +"type.landuse.military" = "Military Area"; + +"type.landuse.orchard" = "Orchard"; + +"type.landuse.quarry" = "Quarry"; + +"type.landuse.railway" = "Railway Premises"; + +"type.landuse.recreation_ground" = "Recreation Ground"; + +"type.landuse.reservoir" = "Reservoir"; + +"type.landuse.residential" = "Residential Area"; + +"type.landuse.retail" = "Retail Area"; + +"type.landuse.salt_pond" = "Salt Pond"; + +"type.landuse.village_green" = "Land"; + +"type.landuse.vineyard" = "Vineyard"; + +"type.leisure" = "Leisure"; + +"type.leisure.common" = "Public Land"; + +"type.leisure.dog_park" = "Dog Park"; + +"type.leisure.fitness_centre" = "Fitness Centre"; + +"type.leisure.fitness_station" = "Fitness Station"; + +"type.leisure.dance" = "Dance Hall"; + +"type.leisure.garden" = "Garden"; + +"type.leisure.garden.residential" = "Garden"; + +"type.leisure.golf_course" = "Golf Course"; + +"type.leisure.miniature_golf" = "Minigolf"; + +"type.leisure.hackerspace" = "Hackerspace"; + +"type.leisure.ice_rink" = "Ice Rink"; + +"type.leisure.marina" = "Marina"; + +"type.leisure.nature_reserve" = "Nature Reserve"; + +"type.leisure.outdoor_seating" = "Outdoor Seating"; + +"type.leisure.park" = "Park"; + +"type.leisure.park.no.access" = "Park"; + +"type.leisure.park.permissive" = "Park"; + +"type.leisure.park.private" = "Park"; + +"type.leisure.picnic_table" = "Picnic Table"; + +"type.leisure.pitch" = "Sport Pitch"; + +"type.leisure.playground" = "Playground"; + +"type.leisure.recreation_ground" = "Recreation Ground"; + +"type.leisure.sauna" = "Sauna"; + +"type.leisure.slipway" = "Slipway"; + +"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center"; + +"type.sport.climbing" = "Climbing Centre"; + +"type.sport.yoga" = "Yoga Studio"; + +"type.leisure.stadium" = "Stadium"; + +"type.leisure.swimming_pool" = "Swimming Pool"; + +"type.leisure.swimming_pool.private" = "Swimming Pool"; + +"type.leisure.track" = "Track"; + +"type.leisure.track.area" = "Track"; + +"type.leisure.water_park" = "Water Park"; + +"type.leisure.beach_resort" = "Beach Resort"; + +"type.man_made" = "Man Made"; + +"type.man_made.breakwater" = "Breakwater"; + +"type.man_made.cairn" = "Cairn"; + +"type.man_made.chimney" = "Chimney"; + +"type.man_made.cutline" = "Cutline"; + +"type.man_made.survey_point" = "Survey Point"; + +"type.man_made.flagpole" = "Flagpole"; + +"type.man_made.lighthouse" = "Lighthouse"; + +"type.man_made.mast" = "Mast"; + +"type.man_made.pier" = "Pier"; + +"type.man_made.pipeline" = "Pipeline"; + +"type.man_made.pipeline.overground" = "Overground Pipeline"; + +"type.man_made.silo" = "Silo"; + +"type.man_made.storage_tank" = "Storage Tank"; + +"type.man_made.surveillance" = "Surveillance Camera"; + +"type.man_made.tower" = "Tower"; + +"type.man_made.tower.communication" = "Communications Tower"; + +"type.man_made.wastewater_plant" = "Wastewater Treatment Plant"; + +"type.man_made.water_tap" = "Water Tap"; + +"type.man_made.water_tap.drinking_water_no" = "Water Tap"; + +"type.man_made.water_tower" = "Water Tower"; + +"type.man_made.water_well" = "Water Well"; + +"type.man_made.water_well.drinking_water_no" = "Water Well"; + +"type.man_made.windmill" = "Windmill"; + +"type.man_made.works" = "Industrial Works"; + +"type.mapswithme" = "mapswithme"; + +"type.mapswithme.grid" = "mapswithme-grid"; + +"type.military" = "Military"; + +"type.military.bunker" = "Bunker"; + +"type.mountain_pass" = "Mountain Pass"; + +"type.natural" = "Nature"; + +/* A rocky land cover. */ +"type.natural.bare_rock" = "Bare Rock"; + +/* A land cover consisting of rounded rock fragments (pebbles) on a beach or riverbed. */ +"type.natural.shingle" = "Shingle"; + +/* A loose surface consisting of angular, sharp stones. Usually on a mountain slope and prone to landslides. */ +"type.natural.scree" = "Scree"; + +"type.natural.bay" = "Bay"; + +"type.natural.beach" = "Beach"; + +"type.natural.beach.sand" = "Sandy Beach"; + +"type.natural.beach.gravel" = "Gravel Beach"; + +"type.natural.cape" = "Cape"; + +"type.natural.cave_entrance" = "Cave Entrance"; + +"type.natural.cliff" = "Cliff"; + +"type.natural.earth_bank" = "Earth Bank"; + +"type.man_made.embankment" = "Embankment"; + +"type.natural.coastline" = "Coastline"; + +"type.natural.desert" = "Desert"; + +"type.natural.geyser" = "Geyser"; + +"type.natural.glacier" = "Glacier"; + +"type.natural.grassland" = "Grassland"; + +"type.natural.heath" = "Heath"; + +"type.natural.hot_spring" = "Hot Spring"; + +"type.natural.water.lake" = "Lake"; + +"type.natural.water.lock" = "Lock Chamber"; + +"type.natural.water.pond" = "Pond"; + +"type.natural.water.reservoir" = "Reservoir"; + +"type.natural.water.basin" = "Basin"; + +"type.natural.water.river" = "River"; + +"type.natural.land" = "Land"; + +"type.natural.meadow" = "Meadow"; + +"type.natural.orchard" = "Orchard"; + +"type.natural.peak" = "Peak"; + +"type.natural.saddle" = "Mountain Saddle"; + +"type.natural.rock" = "Rock"; + +"type.natural.scrub" = "Scrub"; + +"type.natural.spring" = "Natural Spring"; + +"type.natural.spring.drinking_water_no" = "Natural Spring"; + +"type.natural.strait" = "Strait"; + +"type.natural.tree_row" = "Tree Row"; + +"type.natural.vineyard" = "Vineyard"; + +"type.natural.volcano" = "Volcano"; + +"type.natural.water" = "Water"; + +"type.natural.wetland" = "Wetland"; + +"type.natural.wetland.bog" = "Bog"; + +"type.natural.wetland.marsh" = "Marsh"; + +"type.noexit" = "Dead End"; + +"type.office" = "Office"; + +"type.office.company" = "Company Office"; + +"type.office.estate_agent" = "Estate Agent"; + +"type.office.government" = "Government Office"; + +"type.office.insurance" = "Insurance Office"; + +"type.office.lawyer" = "Lawyer"; + +"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization"; + +"type.office.telecommunication" = "Telecom Company"; + +"type.organic.only" = "Organic"; + +"type.organic.yes" = "Organic"; + +"type.place.city" = "City"; + +"type.place.city.capital" = "Capital"; + +"type.place.city.capital.10" = "City"; + +"type.place.city.capital.11" = "City"; + +"type.place.city.capital.2" = "Capital"; + +"type.place.city.capital.3" = "City"; + +"type.place.city.capital.4" = "City"; + +"type.place.city.capital.5" = "City"; + +"type.place.city.capital.6" = "City"; + +"type.place.city.capital.7" = "City"; + +"type.place.city.capital.8" = "City"; + +"type.place.city.capital.9" = "City"; + +"type.place.continent" = "Continent"; + +"type.place.country" = "Country"; + +"type.place.county" = "County"; + +"type.place.farm" = "Farm"; + +"type.place.hamlet" = "Hamlet"; + +"type.place.island" = "Island"; + +"type.place.islet" = "Islet"; + +"type.place.isolated_dwelling" = "Isolated Dwelling"; + +"type.place.locality" = "Locality"; + +"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; + +"type.place.ocean" = "Ocean"; + +"type.place.region" = "Region"; + +"type.place.sea" = "Sea"; + +"type.place.square" = "Square"; + +"type.place.state" = "State"; + +"type.place.state.USA" = "State"; + +"type.place.suburb" = "Suburb"; + +"type.place.town" = "Town"; + +"type.place.village" = "Village"; + +"type.power" = "Power"; + +"type.power.generator" = "Power Generator"; + +"type.power.generator.solar" = "Solar Generator"; + +"type.power.generator.wind" = "Wind Generator"; + +"type.power.generator.gas" = "Gas Turbine Power Plant"; + +"type.power.generator.hydro" = "Hydroelectric Power Plant"; + +"type.power.line" = "Power Line"; + +"type.power.line.underground" = "Underground Power Line"; + +"type.power.minor_line" = "Minor Power Line"; + +"type.power.plant" = "Power Plant"; + +"type.power.plant.coal" = "Coal Power Plant"; + +"type.power.plant.gas" = "Gas Turbine Power Plant"; + +"type.power.plant.hydro" = "Hydroelectric Power Plant"; + +"type.power.plant.solar" = "Solar Power Plant"; + +"type.power.plant.wind" = "Wind Power Plant"; + +"type.power.station" = "Power Station"; + +"type.power.substation" = "Substation"; + +"type.power.tower" = "Power Tower"; + +"type.psurface" = "psurface"; + +"type.psurface.paved_bad" = "psurface-paved_bad"; + +"type.psurface.paved_good" = "psurface-paved_good"; + +"type.psurface.unpaved_bad" = "psurface-unpaved_bad"; + +"type.psurface.unpaved_good" = "psurface-unpaved_good"; + +"type.public_transport" = "Public Transport"; + +"type.public_transport.platform" = "Platform"; + +"type.railway" = "Railway"; + +"type.railway.abandoned" = "Abandoned Railway"; + +"type.railway.abandoned.bridge" = "Abandoned Railway Bridge"; + +"type.railway.abandoned.tunnel" = "Abandoned Railway Tunnel"; + +"type.railway.construction" = "Railway Construction"; + +"type.railway.crossing" = "Railway Crossing"; + +"type.railway.disused" = "Disused Railway"; + +"type.railway.funicular" = "Funicular"; + +"type.railway.funicular.bridge" = "Funicular Bridge"; + +"type.railway.funicular.tunnel" = "Funicular Tunnel"; + +"type.railway.halt" = "Rail Halt"; + +"type.railway.level_crossing" = "Level Crossing"; + +"type.railway.light_rail" = "Light Rail"; + +"type.railway.light_rail.bridge" = "Light Rail Bridge"; + +"type.railway.light_rail.tunnel" = "Light Rail Tunnel"; + +"type.railway.monorail" = "Monorail"; + +"type.railway.monorail.bridge" = "Monorail Bridge"; + +"type.railway.monorail.tunnel" = "Monorail Tunnel"; + +"type.railway.narrow_gauge" = "Narrow Gauge Rail"; + +"type.railway.narrow_gauge.bridge" = "Narrow Gauge Rail Bridge"; + +"type.railway.narrow_gauge.tunnel" = "Narrow Gauge Rail Tunnel"; + +"type.railway.platform" = "Railway Platform"; + +"type.railway.preserved" = "Preserved Rail"; + +"type.railway.preserved.bridge" = "Preserved Rail Bridge"; + +"type.railway.preserved.tunnel" = "Preserved Rail Tunnel"; + +"type.railway.rail" = "Railway"; + +"type.railway.rail.highspeed" = "High-Speed Railway"; + +"type.railway.rail.tourism" = "Touristic Railway"; + +"type.railway.rail.main" = "Railway"; + +/* Includes ordinary railway=rail w/o more specific usage= and service= tags. */ +"type.railway.rail.branch" = "Railway Branch"; + +/* Non-passenger utility tracks: industrial, military, test. */ +"type.railway.rail.utility" = "Utility Railway"; + +"type.railway.rail.spur" = "Railway Spur"; + +/* Short service tracks: siding, yard, crossover. */ +"type.railway.rail.service" = "Service Rail Track"; + +"type.railway.rail.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.highspeed.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.tourism.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.main.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.branch.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.utility.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.spur.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.service.bridge" = "Railway Bridge"; + +"type.railway.rail.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.highspeed.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.tourism.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.main.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.branch.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.utility.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.spur.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.rail.service.tunnel" = "Railway Tunnel"; + +"type.railway.station" = "Train Station"; + +"type.railway.station.funicular" = "Funicular"; + +"type.railway.station.light_rail" = "Train Station"; + +"type.railway.station.light_rail.berlin" = "Train Station"; + +"type.railway.station.light_rail.london" = "Train Station"; + +"type.railway.station.light_rail.porto" = "Train Station"; + +"type.railway.station.monorail" = "Train Station"; + +"type.railway.station.subway" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.adana" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.algiers" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.almaty" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.amsterdam" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.ankara" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.athens" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.baku" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.bangkok" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.barcelona" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.beijing" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.bengalore" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.berlin" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.bilbao" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.brasilia" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.brescia" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.brussels" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.bucharest" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.budapest" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.buenos_aires" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.bursa" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.cairo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.caracas" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.catania" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.changchun" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.chengdu" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.chicago" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.chongqing" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.dalian" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.delhi" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.dnepro" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.dubai" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.ekb" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.fukuoka" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.glasgow" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.guangzhou" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.hamburg" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.helsinki" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.hiroshima" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.hongkong" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.isfahan" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.istanbul" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.izmir" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kazan" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kharkiv" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kiev" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kobe" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kolkata" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kunming" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.kyoto" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.la" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.lausanne" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.lille" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.lima" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.lisboa" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.london" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.lyon" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.madrid" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.malaga" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.manila" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.maracaibo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.mashhad" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.mecca" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.medellin" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.mexico" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.milan" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.minsk" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.montreal" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.moscow" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.munchen" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.nagoya" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.newyork" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.nnov" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.novosibirsk" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.osaka" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.oslo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.palma" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.panama" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.paris" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.philadelphia" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.pyongyang" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.rennes" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.rio" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.roma" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.rotterdam" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.samara" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.santiago" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.santo_domingo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.saopaulo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.sapporo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.sendai" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.sf" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.shanghai" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.shenzhen" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.shiraz" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.singapore" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.sofia" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.spb" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.stockholm" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.tabriz" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.taipei" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.taoyuan" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.tashkent" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.tbilisi" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.tehran" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.tianjin" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.tokyo" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.valencia" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.vienna" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.warszawa" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.washington" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.wuhan" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.yerevan" = "Subway Station"; + +"type.railway.station.subway.yokohama" = "Subway Station"; + +"type.railway.subway" = "Subway Line"; + +"type.railway.subway.bridge" = "Subway Line Bridge"; + +"type.railway.subway.tunnel" = "Subway Line Tunnel"; + +"type.railway.subway_entrance" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.adana" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.algiers" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.almaty" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.amsterdam" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.ankara" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.athens" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.baku" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.bangkok" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.barcelona" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.beijing" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.bengalore" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.berlin" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.bilbao" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.brasilia" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.brescia" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.brussels" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.bucharest" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.budapest" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.buenos_aires" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.bursa" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.cairo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.caracas" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.catania" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.changchun" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.chengdu" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.chicago" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.chongqing" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.dalian" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.delhi" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.dnepro" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.dubai" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.ekb" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.fukuoka" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.glasgow" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.guangzhou" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.hamburg" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.helsinki" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.hiroshima" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.hongkong" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.isfahan" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.istanbul" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.izmir" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kazan" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kharkiv" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kiev" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kobe" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kolkata" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kunming" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.kyoto" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.la" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.lausanne" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.lille" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.lima" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.lisboa" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.london" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.lyon" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.madrid" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.malaga" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.manila" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.maracaibo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.mashhad" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.mecca" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.medellin" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.mexico" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.milan" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.minsk" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.montreal" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.moscow" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.munchen" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.nagoya" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.newyork" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.nnov" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.novosibirsk" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.osaka" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.oslo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.palma" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.panama" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.paris" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.philadelphia" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.pyongyang" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.rennes" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.rio" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.roma" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.rotterdam" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.samara" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.santiago" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.santo_domingo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.saopaulo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.sapporo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.sendai" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.sf" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.shanghai" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.shenzhen" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.shiraz" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.singapore" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.sofia" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.spb" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.stockholm" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.tabriz" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.taipei" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.taoyuan" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.tashkent" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.tbilisi" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.tehran" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.tianjin" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.tokyo" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.valencia" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.vienna" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.warszawa" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.washington" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.wuhan" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.yerevan" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.subway_entrance.yokohama" = "Subway Entrance"; + +"type.railway.tram" = "Tram Line"; + +"type.railway.tram.bridge" = "Tram Line Bridge"; + +"type.railway.tram.tunnel" = "Tram Line Tunnel"; + +"type.railway.tram_stop" = "Tram Stop"; + +"type.route" = "Route"; + +"type.route.ferry" = "Ferry"; + +"type.route.shuttle_train" = "route-shuttle_train"; + +"type.shop" = "Shop"; + +"type.shop.alcohol" = "Liquor Shop"; + +"type.shop.bakery" = "Bakery"; + +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Bathroom Furnishings"; + +"type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; + +"type.shop.beverages" = "Beverages"; + +"type.shop.bicycle" = "Bicycle Shop"; + +"type.shop.bookmaker" = "Bookmaker"; + +"type.shop.books" = "Bookstore"; + +"type.shop.butcher" = "Butcher"; + +"type.shop.cannabis" = "Cannabis Shop"; + +"type.shop.car" = "Car Dealership"; + +"type.shop.car_parts" = "Car Parts Shop"; + +"type.shop.car_repair" = "Car Repair Workshop"; + +"type.shop.car_repair.tyres" = "Tyre Repair"; + +"type.shop.caravan" = "RV Dealership"; + +"type.shop.carpet" = "Carpet Shop"; + +"type.shop.chemist" = "Chemist"; + +"type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; + +"type.shop.clothes" = "Clothes Shop"; + +"type.shop.coffee" = "Coffee Shop"; + +"type.shop.computer" = "Computer Store"; + +"type.shop.confectionery" = "Candy Shop"; + +"type.shop.convenience" = "Convenience Store"; + +"type.shop.copyshop" = "Copyshop"; + +"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics Shop"; + +"type.shop.curtain" = "Curtain Shop"; + +"type.shop.deli" = "Delicatessen"; + +"type.shop.department_store" = "Department Store"; + +"type.shop.doityourself" = "Home Improvement Store"; + +"type.shop.dry_cleaning" = "Dry Cleaner"; + +"type.shop.electronics" = "Electronics Shop"; + +"type.shop.erotic" = "Erotic Shop"; + +"type.shop.fabric" = "Fabric Shop"; + +"type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; + +"type.shop.fashion_accessories" = "Fashion Accessories"; + +"type.shop.florist" = "Florist"; + +"type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; + +"type.shop.furniture" = "Furniture Store"; + +"type.shop.garden_centre" = "Garden Center"; + +"type.shop.gas" = "Gas Store"; + +"type.shop.gift" = "Gift Shop"; + +"type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; + +"type.shop.grocery" = "Grocery Store"; + +"type.shop.hairdresser" = "Hairdresser"; + +"type.shop.hardware" = "Hardware Store"; + +"type.shop.health_food" = "Health Food Shop"; + +"type.shop.herbalist" = "Herbalist"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audio Shop"; + +"type.shop.houseware" = "Housewares Store"; + +"type.shop.jewelry" = "Jewelry Store"; + +"type.shop.kiosk" = "Kiosk"; + +"type.shop.kitchen" = "Kitchen Store"; + +"type.shop.laundry" = "Laundry"; + +"type.shop.mall" = "Mall"; + +"type.shop.massage" = "Massage Salon"; + +"type.shop.mobile_phone" = "Cell Phone Store"; + +"type.shop.money_lender" = "Money Lender"; + +"type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; + +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorcycle Repair"; + +"type.shop.music" = "Record Store"; + +"type.shop.musical_instrument" = "Musical Instrument Shop"; + +"type.shop.newsagent" = "Newspaper Stand"; + +"type.shop.optician" = "Optician"; + +"type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment Shop"; + +"type.shop.outpost" = "Pickup Point"; + +"type.shop.pasta" = "Makaronu veikals"; + +"type.shop.pastry" = "Bakery"; + +"type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; + +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Pet Grooming"; + +"type.shop.photo" = "Photo Shop"; + +"type.shop.rental" = "Rental Shop"; + +"type.shop.rental.bicycle" = "Bicycle Rental Shop"; + +"type.shop.seafood" = "Fishmonger"; + +"type.shop.second_hand" = "Second Hand Shop"; + +"type.shop.shoes" = "Shoe Shop"; + +"type.shop.sports" = "Sports Shop"; + +"type.shop.stationery" = "Stationery Shop"; + +"type.shop.supermarket" = "Supermarket"; + +"type.shop.tattoo" = "Tattoo Parlour"; + +"type.shop.tea" = "Tea Shop"; + +"type.shop.ticket" = "Ticket Shop"; + +"type.shop.toys" = "Toy Store"; + +"type.shop.travel_agency" = "Travel Agency"; + +"type.shop.tyres" = "Tyre Shop"; + +"type.shop.variety_store" = "Variety Store"; + +"type.shop.video" = "Video Shop"; + +"type.shop.video_games" = "Video Game Shop"; + +"type.shop.wine" = "Wine Shop"; + +"type.shop.agrarian" = "Agricultural Shop"; + +"type.shop.antiques" = "Antiques Shop"; + +"type.shop.appliance" = "Appliance Shop"; + +/* maybe change to Art Gallery for en-US when supported */ +"type.shop.art" = "Artwork Shop"; + +"type.shop.baby_goods" = "Baby Goods Shop"; + +"type.shop.bag" = "Bag Shop"; + +"type.shop.bed" = "Bed Shop"; + +"type.shop.boutique" = "Boutique"; + +"type.shop.charity" = "Charity Shop"; + +"type.shop.cheese" = "Cheese Shop"; + +"type.shop.craft" = "Craft Supplies Store"; + +"type.shop.dairy" = "Dairy Shop"; + +"type.shop.electrical" = "Electrical Supplies Store"; + +"type.shop.fishing" = "Fishing Store"; + +"type.shop.interior_decoration" = "Interior Decorations Store"; + +"type.shop.lottery" = "Lottery Tickets"; + +"type.shop.medical_supply" = "Medical Supplies Store"; + +"type.shop.nutrition_supplements" = "Nutrition Supplement Store"; + +"type.shop.paint" = "Paint Shop"; + +"type.shop.perfumery" = "Perfume Shop"; + +"type.shop.sewing" = "Sewing Supplies Shop"; + +"type.shop.storage_rental" = "Storage Rental"; + +"type.shop.tobacco" = "Smoke Shop"; + +"type.shop.trade" = "Trade Supplies"; + +"type.shop.watches" = "Watch Store"; + +"type.shop.wholesale" = "Wholesale Store"; + +"type.sport" = "Sport"; + +"type.sport.american_football" = "American Football"; + +"type.sport.archery" = "Archery"; + +"type.sport.athletics" = "Athletics"; + +"type.sport.australian_football" = "Australian Football"; + +"type.sport.baseball" = "Baseball"; + +"type.sport.basketball" = "Basketball"; + +"type.sport.beachvolleyball" = "Beach Volleyball"; + +"type.sport.bowls" = "Bowls"; + +"type.sport.chess" = "Chess"; + +"type.sport.cricket" = "Cricket"; + +"type.sport.curling" = "Curling"; + +"type.sport.equestrian" = "Equestrian Sports"; + +"type.sport.golf" = "Golf"; + +"type.sport.gymnastics" = "Gymnastics"; + +"type.sport.handball" = "Handball"; + +"type.sport.multi" = "Various Sports"; + +/* Used to tag a scuba diving site. */ +"type.sport.scuba_diving" = "Scuba Diving Site"; + +"type.sport.shooting" = "Shooting"; + +"type.sport.skateboard" = "Skateboarding"; + +"type.sport.skiing" = "Skiing"; + +"type.sport.soccer" = "Soccer"; + +"type.sport.swimming" = "Swimming"; + +"type.sport.table_tennis" = "Table Tennis"; + +"type.sport.tennis" = "Tennis Court"; + +"type.sport.volleyball" = "Volleyball"; + +"type.sport.10pin" = "Bowling"; + +"type.sport.9pin" = "Bowling"; + +"type.sport.padel" = "Padel"; + +"type.sport.futsal" = "Futsal"; + +"type.sport.ice_hockey" = "Ice Hockey"; + +"type.sport.field_hockey" = "Field Hockey"; + +"type.sport.badminton" = "Badminton"; + +"type.sport.pelota" = "Basque Pelota"; + +"type.tourism" = "Tourism"; + +"type.tourism.aquarium" = "Aquarium"; + +/* Typically serviced, staff is present and food is available (compared to wilderness_hut). */ +"type.tourism.alpine_hut" = "Mountain Lodge"; + +"type.tourism.apartment" = "Holiday Apartment"; + +"type.tourism.artwork" = "Artwork"; + +"type.tourism.artwork.architecture" = "Architectural Artwork"; + +"type.tourism.artwork.painting" = "Painting"; + +"type.tourism.artwork.sculpture" = "Sculpture"; + +"type.tourism.artwork.statue" = "Statue"; + +"type.tourism.attraction" = "Attraction"; + +"type.attraction.amusement_ride" = "Atrakciju brauciens"; + +"type.attraction.animal" = "Animal Enclosure"; + +"type.attraction.bumper_car" = "Bumper Car"; + +"type.attraction.big_wheel" = "Big Wheel"; + +"type.attraction.carousel" = "Karuselis"; + +"type.attraction.historic" = "Vēsturiska atrakcija"; + +"type.attraction.maze" = "Labirints"; + +"type.attraction.roller_coaster" = "Amerikāņu kalniņi"; + +"type.attraction.water_slide" = "Ūdens slīdkalniņš"; + +"type.tourism.attraction.specified" = "Attraction"; + +"type.tourism.camp_site" = "Campground"; + +"type.tourism.caravan_site" = "RV Park"; + +/* A rentable countryside vacation house. */ +"type.tourism.chalet" = "Holiday Cottage"; + +"type.tourism.gallery" = "Art Gallery"; + +"type.tourism.guest_house" = "Guest House"; + +"type.tourism.hostel" = "Hostel"; + +"type.tourism.hotel" = "Hotel"; + +"type.tourism.information" = "Tourist Information"; + +"type.tourism.information.board" = "Information Board"; + +"type.tourism.information.guidepost" = "Guidepost"; + +"type.tourism.information.map" = "Tourist Map"; + +"type.tourism.information.office" = "Tourist Office"; + +"type.tourism.information.visitor_centre" = "Visitor Centre"; + +"type.tourism.motel" = "Motel"; + +"type.tourism.museum" = "Museum"; + +"type.tourism.picnic_site" = "Picnic Site"; + +"type.leisure.resort" = "Resort"; + +"type.tourism.theme_park" = "Theme Park"; + +"type.tourism.viewpoint" = "Viewpoint"; + +/* Typically more basic, not staffed and free (compared to alpine_hut). */ +"type.tourism.wilderness_hut" = "Wilderness Hut"; + +"type.tourism.zoo" = "Zoo"; + +"type.tourism.zoo.petting" = "Petting Zoo"; + +"type.traffic_calming" = "Traffic Calming"; + +"type.traffic_calming.bump" = "Traffic Bump"; + +"type.traffic_calming.hump" = "Traffic Hump"; + +"type.waterway" = "Waterway"; + +"type.waterway.canal" = "Canal"; + +"type.waterway.canal.tunnel" = "Canal Tunnel"; + +"type.waterway.fish_pass" = "Fish Pass"; + +"type.waterway.dam" = "Dam"; + +"type.barrier.ditch" = "Ditch"; + +"type.natural.water.ditch" = "Drainage Ditch"; + +"type.waterway.ditch.tunnel" = "Culvert"; + +"type.waterway.dock" = "Waterway Dock"; + +"type.waterway.drain" = "Drain"; + +"type.natural.water.drain" = "Drain"; + +"type.waterway.drain.tunnel" = "Culvert"; + +"type.waterway.lock_gate" = "Lock Gate"; + +"type.waterway.river" = "River"; + +"type.waterway.river.tunnel" = "River"; + +"type.waterway.stream" = "Stream"; + +"type.waterway.stream.ephemeral" = "Ephemeral Stream"; + +"type.waterway.stream.intermittent" = "Intermittent Stream"; + +"type.waterway.stream.tunnel" = "Stream"; + +"type.waterway.waterfall" = "Waterfall"; + +"type.waterway.weir" = "Weir"; + +"type.wheelchair" = "Wheelchair"; + +"type.wheelchair.limited" = "Limited Wheelchair Access"; + +"type.wheelchair.no" = "No Wheelchair Access"; + +"type.wheelchair.yes" = "Full Wheelchair Access"; + +"type.aerialway.j.bar" = "J-bar Lift"; + +"type.aerialway.magic_carpet" = "Magic Carpet"; + +"type.aerialway.platter" = "Platter Lift"; + +"type.aerialway.rope_tow" = "Rope Tow"; + +"type.aerialway.t.bar" = "T-bar Lift"; + +"type.piste_type.downhill" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.area" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.advanced" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.advanced.area" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.easy" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.easy.area" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.expert" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.expert.area" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.freeride" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.intermediate" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.intermediate.area" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.novice" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.downhill.novice.area" = "Downhill Ski Run"; + +"type.piste_type.nordic" = "Nordic Ski Trail"; + +"type.piste_type.sled" = "Sledding Piste"; + +"type.piste_type.sled.area" = "Sledding Piste"; + +"type.piste_type.snow_park" = "Snow Park"; + +"type.piste_type.hike" = "Snow Hiking Trail"; + +"type.piste_type.connection" = "Piste Connection"; + +"type.piste_type.skitour" = "Skitour Trail"; + +"type.amenity.events_venue" = "Events Venue"; + +"type.shop.auction" = "Auction"; + +"type.shop.collector" = "Collectables"; + +"type.self_service.yes" = "Self-service available"; + +"type.self_service.only" = "Self-service only"; + +"type.self_service.partially" = "Partial self-service"; + +"type.self_service.no" = "No self-service"; + +/* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:social_facility */ +"type.amenity.social_facility" = "Social Facility"; + +/* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:emergency=emergency_ward_entrance */ +"type.emergency.emergency_ward_entrance" = "Emergency Ward Entrance"; + +/* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=dojo */ +"type.amenity.dojo" = "Dojo"; + +/* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure=sports_hall */ +"type.leisure.sports_hall" = "Sports hall"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.stringsdict new file mode 100644 index 0000000000..8b54decd23 --- /dev/null +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.stringsdict @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + + + + + bookmarks_places + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@value@ + value + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + zero + %d grāmatzīmju + one + %d grāmatzīme + other + %d grāmatzīmes + + + + bookmarks_detect_message + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@value@ + value + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + zero + Lietotne atrada %d jaunu datņu. Varat tās apskatīt pēc konvertācijas. + one + Lietotne atrada %d jaunu datni. Varat to apskatīt pēc konvertācijas. + other + Lietotne atrada %d jaunas datnes. Varat tās apskatīt pēc konvertācijas. + + + + tracks + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@value@ + value + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + zero + %d ceļu + one + %d ceļš + other + %d ceļi + + + + \ No newline at end of file