diff --git a/android/res/values-be/strings.xml b/android/res/values-be/strings.xml
index 971ad20935..2f0ec08d95 100644
--- a/android/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/res/values-be/strings.xml
@@ -719,6 +719,7 @@
Ланцуг
Шлагбаўм
Шлагбаўм
+ Металаканструкцыі
Чай з бурбалкамі
Дэфібрылятар
Пажарны гідрант
@@ -815,6 +816,7 @@
Тунэль
+ Археалагічны помнік
Рэзервуар
Могілкі
@@ -839,9 +841,11 @@
Вяршыня
Седлавіна
Вадаём
+ Тэлекамунікацыйная кампанія
Чыгуначная платформа
Напоі
Продаж аўтадамоў
+ Касметыка
Рытуальныя паслугі
Кемпінг для аўтадамоў
Рака
diff --git a/android/res/values-bg/strings.xml b/android/res/values-bg/strings.xml
index a40e5f3fd2..621a109805 100644
--- a/android/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/res/values-bg/strings.xml
@@ -627,6 +627,7 @@
Батерии
+ Метални конструкции
Медицинска лаборатория
@@ -720,9 +721,11 @@
Тунел
+ Археологически сайт
Резервоар
Маса за пикник
Резервоар
Резервоар
Воден басейн
+ Телекомуникационна компания
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 5341e45651..8b7937f4b0 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -668,6 +668,10 @@
Bildschirm schlafen lassen
Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Bildschirm nach einer gewissen Zeit der Inaktivität in den Ruhezustand versetzt werden.
+
+ Auf dem Sperrbildschirm anzeigen
+
+ Wenn aktiviert, muss das Gerät nicht jedes Mal entsperrt werden, wenn die App ausgeführt wird.
Seilbahn
diff --git a/android/res/values-en-rGB/strings.xml b/android/res/values-en-rGB/strings.xml
index 70756b73e8..fbac94195a 100644
--- a/android/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/android/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -23,4 +23,5 @@
Common Land
+ Mobile Phones
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 82152c8d17..df410354f7 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -876,7 +876,7 @@
Электрик
Садовник
Кондиционеры
- Ковка металла
+ Металлоконструкции
Маляр
Фотограф
Сантехник
@@ -1305,10 +1305,10 @@
Организация
Агентство недвижимости
Госучреждение
- Продажа страховок
+ Страховая компания
Адвокат
- Офис НКО
- Мобильный оператор
+ Общественная организация
+ Телекоммуникационная компания
Место
Город
Столица
@@ -1455,7 +1455,7 @@
Кондитерская
Продуктовый магазин
Копировальный центр
- Магазин косметики
+ Косметика
Универмаг
Хозяйственный
Химчистка
@@ -1475,7 +1475,7 @@
Прачечная
Торговый центр
Массажный салон
- Магазин мобильных телефонов
+ Мобильные телефоны
Магазин
Магазин мотоциклов
Магазин
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index d3a9b1175c..a30ce3db43 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -855,7 +855,7 @@
Електрик
Садівник
Кондиціонери
- Кування металу
+ Металоконструкції
Маляр
Фотограф
Сантехнік
@@ -1281,10 +1281,10 @@
Організація
Агенція нерухомості
Держустанова
- Офіс страхової компанії
+ Страхова компанія
Адвокат
- Офіс громадської організації
- Мобільний оператор
+ Недержавна організація
+ Телекомунікаційна компанія
Мicце
Місто
Столиця
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index f74e08992b..8c4d32666e 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1338,8 +1338,8 @@
Government Office
Insurance Office
Lawyer
- NGO Office
- Mobile Operator
+ Non-Governmental Organization
+ Telecom Company
place
City
Capital
@@ -1486,7 +1486,7 @@
Sweets
Convenience Store
Copy Shop
- Beauty Care
+ Cosmetics
Department Store
Hardware Store
Dry Cleaning
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
index 3a7b7d46c2..a1d6216924 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
@@ -1565,7 +1565,7 @@
"type.craft.hvac" = "Hvac";
-"type.craft.metal_construction" = "Metal Worker";
+"type.craft.metal_construction" = "Металаканструкцыі";
"type.craft.painter" = "Painter";
@@ -2067,7 +2067,7 @@
"type.historic" = "Historic";
-"type.historic.archaeological_site" = "Archaeological Site";
+"type.historic.archaeological_site" = "Археалагічны помнік";
"type.historic.battlefield" = "Battlefield";
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Тэлекамунікацыйная кампанія";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Касметыка";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
index e0d7597090..5f1a83e25d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -1565,7 +1565,7 @@
"type.craft.hvac" = "Hvac";
-"type.craft.metal_construction" = "Metal Worker";
+"type.craft.metal_construction" = "Метални конструкции";
"type.craft.painter" = "Painter";
@@ -2067,7 +2067,7 @@
"type.historic" = "Historic";
-"type.historic.archaeological_site" = "Archaeological Site";
+"type.historic.archaeological_site" = "Археологически сайт";
"type.historic.battlefield" = "Battlefield";
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Телекомуникационна компания";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index a472903914..c1ad1121c8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Telecom Company";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
@@ -2749,7 +2749,7 @@
"type.shop.massage" = "Massage Salon";
-"type.shop.mobile_phone" = "Cell Phones";
+"type.shop.mobile_phone" = "Mobile Phones";
"type.shop.money_lender" = "Shop";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 0c541704bf..c69a87a64f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Telecom Company";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index 037f8bb694..2706d5b973 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Telecom Company";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 7a997aa311..8304dc2610 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Telecom Company";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 9e0603d546..5de2984cd7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1565,7 +1565,7 @@
"type.craft.hvac" = "Кондиционеры";
-"type.craft.metal_construction" = "Ковка металла";
+"type.craft.metal_construction" = "Металлоконструкции";
"type.craft.painter" = "Маляр";
@@ -2409,13 +2409,13 @@
"type.office.government" = "Госучреждение";
-"type.office.insurance" = "Продажа страховок";
+"type.office.insurance" = "Страховая компания";
"type.office.lawyer" = "Адвокат";
-"type.office.ngo" = "Офис НКО";
+"type.office.ngo" = "Общественная организация";
-"type.office.telecommunication" = "Мобильный оператор";
+"type.office.telecommunication" = "Телекоммуникационная компания";
"type.place" = "Место";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Копировальный центр";
-"type.shop.cosmetics" = "Магазин косметики";
+"type.shop.cosmetics" = "Косметика";
"type.shop.department_store" = "Универмаг";
@@ -2749,7 +2749,7 @@
"type.shop.massage" = "Массажный салон";
-"type.shop.mobile_phone" = "Магазин мобильных телефонов";
+"type.shop.mobile_phone" = "Мобильные телефоны";
"type.shop.money_lender" = "Магазин";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
index d842f71411..04334c6e01 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
@@ -2413,9 +2413,9 @@
"type.office.lawyer" = "Lawyer";
-"type.office.ngo" = "NGO Office";
+"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization";
-"type.office.telecommunication" = "Mobile Operator";
+"type.office.telecommunication" = "Telecom Company";
"type.place" = "place";
@@ -2709,7 +2709,7 @@
"type.shop.copyshop" = "Copy Shop";
-"type.shop.cosmetics" = "Beauty Care";
+"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics";
"type.shop.department_store" = "Department Store";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index fb8ca1a6c2..3f9e4abae2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1565,7 +1565,7 @@
"type.craft.hvac" = "Кондиціонери";
-"type.craft.metal_construction" = "Кування металу";
+"type.craft.metal_construction" = "Металоконструкції";
"type.craft.painter" = "Маляр";
@@ -2409,13 +2409,13 @@
"type.office.government" = "Держустанова";
-"type.office.insurance" = "Офіс страхової компанії";
+"type.office.insurance" = "Страхова компанія";
"type.office.lawyer" = "Адвокат";
-"type.office.ngo" = "Офіс громадської організації";
+"type.office.ngo" = "Недержавна організація";
-"type.office.telecommunication" = "Мобільний оператор";
+"type.office.telecommunication" = "Телекомунікаційна компанія";
"type.place" = "Мicце";