diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 811f17d3f0..f65e5cfc39 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -733,6 +733,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">المسافة:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">المدة:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">قم بالتقريب لتكتشف خطوط الكنتور</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">جاري التنزيل</string>
 	<string name="download_map_title">تنزيل خريطة العالم</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">تعذر إنشاء المجلد ونقل الملفات على الذاكرة الداخلية للجهاز أو على بطاقة SD</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 94f672cd5a..b1470cdb59 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -717,6 +717,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Адл.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Час:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Павялічце маштаб, каб пабачыць рэльеф</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Спампоўка</string>
 	<string name="download_map_title">Спампаваць мапу света</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="connection_failure">Памылка падлучэння</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index d25c4d0505..ef650c1ac3 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -713,6 +713,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Dist.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Temps:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Aproplieu el mapa per a explorar les isolínies</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Està baixant</string>
 	<string name="download_map_title">Baixa el mapa mundial</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">No s\'ha pogut crear la carpeta ni moure els fitxers a la memòria interna de l\'aparell o targeta SD</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 627d0b6133..90d44fb7d7 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -695,6 +695,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Vzdál.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Čas:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Přiblížit pro prozkoumání izolinií</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Probíhá stahování</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Nechat obrazovku zapnutou</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Je-li tato funkce povolena, bude obrazovka při zobrazení mapy vždy zapnutá.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 5b33bd4cb6..b60a026f0b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -690,6 +690,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Afs.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Tid:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Zoom ind for at udforske isolinjekort</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Downloader</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Hold skærmen tændt</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Når den er aktiveret, vil skærmen altid være tændt, når kortet vises.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a9fc4dc7a2..769adca61f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -720,6 +720,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Entf.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Dauer:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Karte vergrößern, um Höhenlinien sichtbar zu machen</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Herunterladen</string>
 	<string name="download_map_title">Herunterladen der Weltkarte</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Ordner kann nicht erstellt und Dateien können nicht auf den Gerätespeicher oder die SD-Karte verschoben werden</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 9494f9adf5..c21f0da715 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -681,6 +681,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Απόστ.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Διαρκ:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Μεγεθύνετε για να δείτε περιγράμματα</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Φόρτωση</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Κρατήστε την οθόνη ανοιχτή</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Όταν είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη θα είναι πάντα αναμμένη όταν εμφανίζεται ο χάρτης.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 30532d777b..8225878d98 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Distancia:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Lapso:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Amplíe el mapa para ver las isolíneas</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Cargando</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Mantener la pantalla encendida</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Cuando está habilitado, la pantalla siempre estará encendida cuando se muestre el mapa.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6300a2de8d..7e52bffccd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -724,6 +724,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Dist.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Tiempo:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Amplíe el mapa para ver las isolíneas</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Descargando</string>
 	<string name="download_map_title">Descarga el mapa mundial</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">No se ha podido crear la carpeta y mover los ficheros en la memoria interna del dispositivo o en la tarjeta SD</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index ea17e1cc23..5904ded6d0 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -711,6 +711,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Kaugus:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Aeg:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Isojoonte sirvimiseks suurenda kaarti</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Allalaadimine</string>
 	<string name="download_map_title">Maailma kaardi allalaadimine</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Seadme sisemällu või mälukaardile ei saa kausta luua ja faile teisaldada</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index c9a7c40281..19a22d0d74 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -722,6 +722,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Distantzia:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Denbora:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Handitu mapa sestra kurbak ikusteko</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Deskargatzen</string>
 	<string name="download_map_title">Deskargatu munduko mapa</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Ezin da karpeta sortu eta fitxategiak mugitu barneko gailuaren memorian edo sd txartelan</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index dbb7ed95e7..f5c3232feb 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -688,6 +688,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">مسافت</string>
 	<string name="elevation_profile_time">زمان:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">برای بررسی خطوط تراز زوم کنید</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">در حال دانلود</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">صفحه نمایش را روشن بگذارید</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">وقتی فعال باشد، هنگام نمایش نقشه، صفحه همیشه روشن خواهد بود.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 0853eac8bc..6b7074a863 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -726,6 +726,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Etäisyys:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Aika:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Suurenna kartta nähdäksesi korkeuskäyrät</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Ladataan</string>
 	<string name="download_map_title">Lataa maailmankartta</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Kansion luonti ja tiedoston siirto ei onnistu laitteen muistissa tai SD-koritlla</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5ecc6f83c8..bc2f9cef4d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -725,6 +725,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Distance :</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Temps:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Zoomez pour voir les courbes de niveaux</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Téléchargement</string>
 	<string name="download_map_title">Télécharger la carte du monde</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Impossible de créer un dossier et de déplacer les fichiers vers la mémoire interne de l\'appareil ou la carte SD</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 0e90fd3cf1..bf7bff6c08 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -702,6 +702,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Táv.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Idő</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Nagyítás az isovonalak felfedezéséhez</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Letöltés</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Tartsa a képernyőt bekapcsolva</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Ha engedélyezve van, a képernyő mindig be lesz kapcsolva a térkép megjelenítésekor.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 9b10920d9e..ae36ffa625 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -690,6 +690,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Jarak:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Waktu:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Perbesar untuk menjelajahi garis kontur</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Mengunduh</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Biarkan layar tetap menyala</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Apabila diaktifkan, layar akan selalu menyala ketika menampilkan peta.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3b84b0a9f4..5cb0cec7fd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -707,6 +707,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Dist.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Tempo:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Ingrandisci mappa per vedere l\'isolinea</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Download in corso</string>
 	<string name="download_map_title">Scarica la mappa del mondo</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="connection_failure">Errore di connessione</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2c4e59cfe3..501509d957 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -685,6 +685,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">距離：</string>
 	<string name="elevation_profile_time">時間：</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">等高線を調べるためにズームインしましょう</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">ダウンロード中</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">画面を表示したままにする</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">有効にすると、地図を表示するときにスクリーンが常にオンになる。</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 06e411518f..4b9a5f573b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -687,6 +687,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">거리:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">소비 시간:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">등치선 탐색을 위한 확대</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">다운로드 중</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">화면 켜짐 유지</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">활성화하면 지도를 표시할 때 화면이 항상 켜져 있습니다.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index b57d55d10f..8fd83f15fc 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -686,6 +686,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">अंतर.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">वेळ:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">समोच्च रेषा पाहायला नकाशा विशाल (झूम) करा</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">डाउनलोड करत आहे</string>
 	<string name="download_map_title">जगाचा नकाशा डाउनलोड करा</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">उपकरणाच्या अंतर्गत मेमरी किंवा SD-card वर फोल्डर तयार करण्यात आणि फायली हलविण्यात अक्षम</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index d4f4e5bc24..ecfcd698bd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -721,6 +721,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Avstand:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">I rute</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Forstørr kartet for å se høydekurver</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Nedlasting</string>
 	<string name="download_map_title">Last ned verdenskart</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Klarte ikke opprette mappe og flytte filer i enhetens minne eller SD-kort</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cc1af0f653..2617fa7d45 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -717,6 +717,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Afst.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Op weg</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Zoom in om hoogtelijnen te bekijken</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Downloaden</string>
 	<string name="download_map_title">Download de wereldkaart</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Het lukt niet om een map aan te maken en bestanden naar het interne geheugen of een SD-kaart te verplaatsen</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 728e4de505..3bbd5d8483 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -722,6 +722,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Odległ.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Trasa:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Powiększ mapę, aby zobaczyć poziomice</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Pobieranie</string>
 	<string name="download_map_title">Pobierz mapę świata</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Nie udało się stworzyć folderu i przenieść plików do pamięci wewnętrznej lub karty SD</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2bf0719304..d72899e2a3 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -696,6 +696,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Dist.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Tempo:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Use o zoom para explorar as isolinhas</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Baixando</string>
 	<string name="download_map_title">Baixar mapa mundial</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Não foi possível criar a pasta e mover os arquivos à memória interna ou sdcard do dispositivo</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 3a5b494750..89fa34a1f8 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -698,6 +698,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Distância:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Tempo:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Amplie o mapa para ver as curvas de nível</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">A descarregar</string>
 	<string name="download_map_title">Descarregar o mapa mundial</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="connection_failure">Falha na coneção</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 287976163c..36260f1aff 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -705,6 +705,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Dist.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Timp:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Mărește harta pentru a vedea izoliniile</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Se descarcă</string>
 	<string name="download_map_title">Descarcă harta lumii</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="connection_failure">Eroare de conectare</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c26c3c11ad..0218fa743b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -731,6 +731,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Расст.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">В пути:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Увеличьте карту, чтобы увидеть изолинии</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Загрузка</string>
 	<string name="download_map_title">Скачать карту мира</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Не могу создать папку и переместить файлы на устройстве</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index d51ea75286..fdc25feafd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -687,6 +687,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Vzdial.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Čas:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Priblížením preskúmajte izočiary</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Sťahovanie</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Ponechajte obrazovku zapnutú</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Ak je táto funkcia zapnutá, obrazovka bude pri zobrazovaní mapy vždy zapnutá.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 5127de30ee..9e88d2d8a5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -688,6 +688,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Avst.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Tid:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Förstora kartan för att se isolinjer</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Nedladdning</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Håll skärmen på</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">När den är aktiverad kommer skärmen alltid att vara på när kartan visas.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 4bd9f6544d..2f791b9959 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -251,6 +251,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Umbali:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Muda:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Vuta karibu kutalii mistari ya kontua</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Inapakua</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Washa skrini</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Ikiwashwa, skrini itakuwa imewashwa wakati wa kuonyesha ramani.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index a78f700276..ee7c28f05d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -689,6 +689,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">ระยะทาง</string>
 	<string name="elevation_profile_time">เวลา:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">ขยายเข้าเพื่อสำรวจเส้นชั้นความสูง</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">การดาวน์โหลด</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">เปิดหน้าจอไว้</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">เมื่อเปิดใช้งาน หน้าจอจะเปิดอยู่เสมอเมื่อแสดงแผนที่</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ef10fb328b..a657ab323c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -720,6 +720,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Mesafe:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Süre:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">İzohipsleri görmek için haritayı büyütün</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">İndiriliyor</string>
 	<string name="download_map_title">Dünya haritasını indir</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Dahili aygıtın belleğinde veya SD kartta klasör oluşturulamıyor ve dosyalar taşınamıyor</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index ca8e84a990..0de14decb7 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -724,6 +724,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Відст.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Шлях:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Збільште мапу, щоб побачити ізолінії</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Завантаження</string>
 	<string name="download_map_title">Завантажити карту світу</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Неможливо створити папку та перемістити файли до внутрішньої памʼяті або SD карти</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 546778b718..7399bb0ddb 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -688,6 +688,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Khoảng cách</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Giờ:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Phóng bản đồ để nhìn rõ đường đồng mức</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Tải xuống</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">Giữ màn hình luôn bật</string>
 	<!-- Description in preferences -->
 	<string name="enable_keep_screen_on_description">Khi được bật, màn hình sẽ luôn sáng khi hiển thị bản đồ.</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bd50609b9d..a25e7528d4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -705,6 +705,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">距離：</string>
 	<string name="elevation_profile_time">時間：</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">放大地圖以查看等高線</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">載入</string>
 	<string name="download_map_title">下載世界地圖</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disconnect_usb_cable_title">拔除 USB 線</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 59fa586af7..72a1be92ac 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -698,6 +698,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">距离：</string>
 	<string name="elevation_profile_time">在路上：</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">放大地图以查看等高线</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">加载</string>
 	<string name="download_map_title">下载世界地图</string>
 	<string name="enable_keep_screen_on">保持屏幕打开</string>
 	<!-- Description in preferences -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 7d28487de8..7bcb321989 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -749,6 +749,7 @@
 	<string name="elevation_profile_distance">Dist.:</string>
 	<string name="elevation_profile_time">Time:</string>
 	<string name="isolines_toast_zooms_1_10">Zoom in to explore isolines</string>
+	<string name="downloader_loading_ios">Downloading</string>
 	<string name="download_map_title">Download the world map</string>
 	<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
 	<string name="disk_error">Unable to create folder and move files on internal device\'s memory or sdcard</string>