Added strings for version 9.2

data/strings/strings.txt

@@ -41770,3 +41770,207 @@
     sw = Malipo yatatozwa kwenye akaunti yako ya iTunes kwa uthibitisho wa ununuzi. Usajili utajirudisha upya kiotomatiki isipokuwa ukuwe umezimwa angalau masaa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa. Akaunti yako itatozwa kulingana na mpango wako kwa ujiandikishaji upya ndani ya masaa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa. Unaweza kusimamia au kuzima ujiandikishaji upya kiotomatiki katika mipangilio yako ya akaunti ya Apple ID wakati wowote wa ununuzi wako.
     zh-Hans = 确认购买后将向您的iTunes账户收费。除非在当前周期结束前至少24小时关闭自动续订，订购会自动延续。在当前周期结束前24小时内，我们会根据您的方案向您的账户收费。您能在购买后在Apple ID账户设置中随时管理或关闭自动续订。
     zh-Hant = 確認購買後將向您的iTunes賬戶收費。除非在當前周期結束前至少24小時關閉自動續訂，訂購會自動延續。在當前周期結束前24小時內，我們會根據您的方案向您的賬戶收費。您能在購買後在Apple ID賬戶設置中隨時管理或關閉自動續訂。
+
+  [whatsnew_carplay_title]
+    en = MAPS.ME car navigation in CarPlay!
+    ru = Автонавигация MAPS.ME в CarPlay!
+    ar = نظام ملاحة السيارات MAPS.ME في CarPlay!
+    cs = Auto navigace MAPS.ME v CarPlay!
+    da = MAPS.ME bil navigation i CarPlay!
+    nl = Automatische navigatie MAPS.ME met CarPlay!
+    fi = MAPS.ME -autonavigointi CarPlayssa!
+    fr = Navigation MAPS.ME pour automobile en mode CarPlay !
+    de = Autonavigation MAPS.ME in CarPlay!
+    hu = MAPS.ME autós navigáció CarPlayben!
+    id = Navigasi MAPS.ME ada di CarPlay!
+    it = CarPlay supporta la navigazione MAPS.ME!
+    ja = CarPlay対応MAPS.MEのカーナビゲーションです！
+    ko = CarPlay의 MAPS.ME 자동차 내비게이션!
+    nb = Autonavigering MAPS.ME i CarPlay!
+    pl = Nawigacja automatyczna MAPS.ME w CarPlay!
+    pt = Autonavegação da MAPS.ME no CarPlay!
+    pt-BR = Navegador MAPS.ME em CarPlay!
+    ro = Autonavigare MAPS.ME în CarPlay!
+    es = ¡Navegación en coche de MAPS.ME en CarPlay!
+    es-MX = ¡Navegación en auto de MAPS.ME en CarPlay!
+    sv = MAPS.ME autonavigering i CarPlay!
+    th = นำทางรถใน CarPlay ของ MAPS.ME!
+    tr = CarPlay'de MAPS.ME araç navigasyonu!
+    uk = Автонавигація MAPS.ME в CarPlay!
+    vi = Điều hướng tự động MAPS.ME trong CarPlay!
+    el = Αυτοπλοήγηση MAPS.ME στο CarPlay!
+    sk = MAPS.ME automobilová navigácia v CarPlay!
+    sw = Uabiri wa gari wa MAPS.ME katika CarPlay!
+    zh-Hans = MAPS.ME 自动导航已被纳入CarPlay系统中！
+    zh-Hant = MAPS.ME 自動導航已被納入CarPlay系統中！
+    fa = مسیر یابی خودرو MAPS.ME در CarPlay!
+
+  [whatsnew_carplay_message]
+    en = Bookmarks, search, speed cameras and routing options are available offline
+    ru = Метки, поиск, камеры скорости и настройки объезда — все работает без Интернета
+    ar = خصائص تحديد علامات الأماكن، والبحث، وكاميرات السرعة والمسارات متاحة بدون اتصال بالانترنت
+    cs = Záložky, vyhledávání, rychlostní kamery a možnosti řízení jsou dostupné v režimu offline
+    da = Bogmærker, søgning, fartkameraer og køre muligheder er tilgængelige offline
+    nl = Bladwijzers, zoeken, snelheidscamera's en omweginstellingen – alles werkt zonder internet
+    fi = Kirjanmerkit, haku, nopeuskamerat ja kiertotien asetukset ovat käytettävissä offline-tilassa
+    fr = Les signets, la recherche, les radars et les options de routage sont disponibles hors ligne
+    de = Lesezeichengruppen, Suche, Geschwindigkeitskameras und Einstellung des Umweges – all das funktioniert ohne Internet
+    hu = Könyvjelzők, keresés, traffipax és útvonalválasztási lehetőség offline is elérhető
+    id = Kini fitur penanda, pencarian, kamera kecepatan dan pemilihan rute bisa dilakukan secara offline
+    it = Segnalibri, ricerca, autovelox e impostazioni di deviazione: tutto perfettamente funzionante offline
+    ja = ブックマークや、検索、自動速度違反取締装置、運転オプションがオフラインで利用できます
+    ko = 북마크, 찾기, 속도 감시 카메라 및 루트 옵션이 오프라인에서 가능합니다
+    nb = Bokmerker, søk, hastighets kameraer og omvei innstilinger- alt fungerer uten Internett
+    pl = Zakładki, wyszukiwanie, fotoradary i ustawienia objazdu — wszystko działa bez Internetu
+    pt = Favoritos, pesquisa, câmaras de velocidade e configurações do desvio – tudo funciona sem a ligação a Internet
+    pt-BR = Favoritos, busca, radares e opções de rotas estão disponíveis offline
+    ro = Marcaje, căutare, camere-radar și setări de ocolire - totul funcționează fără Internet
+    es = Marcadores, búsqueda, cámaras de la velocidad y configuración de desvíos: todo funciona sin Internet
+    es-MX = Marcadores, búsqueda, cámaras de velocidad y configuración de desvíos: todo funciona sin Internet
+    sv = Bokmärken, sök, hastighetskameror och omvägsinställningar - allt fungerar utan internet
+    th = บุ๊คมาร์ก การค้นหา ความเร็วของกล้อง และตัวเลือกของเส้นทางพร้อมให้ใช้งานในแบบออฟไลน์
+    tr = Yer imleri, arama, hız kameraları ve sürüş seçenekleri çevrimdışı da mevcut
+    uk = Мітки, пошук, камери швидкості та налаштування об’їзду — все працює без Інтернету
+    vi = Đánh dấu, tìm kiếm, camera tốc độ và thiết lập đi vòng, đường tránh – tất cả đều hoạt động mà không cần Internet
+    el = Ετικέτες, αναζήτηση, κάμερες ταχύτητας και ρυθμίσεις παράκαμψης — όλα λειτουργούν χωρίς την πρόσβαση στο διαδίκτυο
+    sk = Záložky, vyhľadávanie, rýchlostné kamery a možnosti navigovania sú k dispozícii v režime offline
+    sw = Vialamisho, utafutaji, kamera za mwendo-kasi na machaguo ya njia vinapatikana bila mtandao
+    zh-Hans = 可在无网络的条件下使用标记、搜索、车速摄像头和绕道设置
+    zh-Hant = 可在無網絡的條件下使用標記、搜索、車速攝像頭和繞道設置
+    fa = نشانه ها، جستجو، دوربین های سرعت و گزینه های رانندگی در حالت آفلاین در دسترس هستند
+
+  [whatsnew_subscription_title]
+    en = The whole world by subscription!
+    ru = Открой мир по подписке!
+    ar = كل العالم بواسطة الاشتراك!
+    cs = Celý svět za předplatné!
+    da = Hele verdenen via abonnement!
+    nl = Ontdek de wereld met een abonnement!
+    fi = Tilauksella koko maailma!
+    fr = Le monde entier par abonnement !
+    de = Entdecke die Welt mit Subskription!
+    hu = Az egész világ az előfizetésed által!
+    id = Dapatkan semua akses dengan berlangganan!
+    it = Scopri il mondo con l'abbonamento!
+    ja = サブスクライブすれば世界中で利用できます！
+    ko = 구독으로 전 세계를 알게 됩니다!
+    nb = Åpen verden rundt deg med abonnement!
+    pl = Otwórz świat, używając subskrypcji!
+    pt = Descobre o mundo com a subscrição!
+    pt-BR = O mundo inteiro ao assinar!
+    ro = Descoperă lumea la abonament!
+    es = ¡Abre el mundo por suscripción!
+    es-MX = ¡Abra el mundo por suscripción!
+    sv = Upptäck världen på en prenumeration!
+    th = ข้อมูลของโลกทั้งใบจากการสมัครสมาชิก!
+    tr = Tüm dünya abonelikle elinizin altında!
+    uk = Відкрийте світ за передплатою!
+    vi = Hãy mở cánh cửa thế giới bằng cách đăng ký!
+    el = Ανακάλυψε τον κόσμο με συνδρομή!
+    sk = Celý svet vďaka predplatnému!
+    sw = Ulimwengu mzima kwa kujiunga!
+    zh-Hans = 订阅我们的服务，探索新世界！
+    zh-Hant = 訂閱我們的服務，探索新世界！
+    fa = تمام جهان با اشتراک!
+
+  [whatsnew_subscription_message]
+    en = Unlimited access to the guides catalog is more profitable than a one-time purchase
+    ru = Неограниченный доступ к каталогу маршрутов выгоднее одноразовой покупки
+    ar = الوصول الغير محدود لفهرس الدلائل مربح أكثر من الشراء لمرة واحدة
+    cs = Neomezený přístup ke katalogu průvodců je výhodnější než jednorázová koupě
+    da = Ubegrænset adgang til Katalog over Guider er mere rentabelt end et engangskøb
+    nl = Onbeperkte toegang tot de catalogus met routes is winstgevender dan een enige aankoop
+    fi = Rajaton käyttöoikeus ohjekirjoihin on hyödyllisempi kuin kertaluontoinen ostos
+    fr = L'accès illimité au catalogue des guides est plus rentable qu'un achat ponctuel
+    de = Uneingeschränkter Zugriff auf den Routenkatalog ist günstiger als Einmalkauf
+    hu = A korlátlan hozzáférés az útikönyvkatalógushoz sokkal gazdaságosabb, mint az egyszeri vásárlás
+    id = Lebih hemat dengan akses tanpa batas ke katalog panduan tanpa harus membelinya
+    it = Accesso illimitato al catalogo è molto più conveniente dell'acquisto di una guida separata
+    ja = ガイドのカタログへの無制限のアクセスはワンタイム購入よりもお得です
+    ko = 안내 카탈로그의 무제한 액세스는 한번 구매보다 더 이득입니다
+    nb = Ubegrenset tilgang til rutekatalogen er mer lønnsom enn engangs kjøp
+    pl = Nieograniczony dostęp do katalogu tras jest bardziej opłacalny, w porównaniu z jednorazowym zakupem
+    pt = O acesso ilimitado a catálogo de percursos é mais vantajoso que uma compra de cada vez
+    pt-BR = Acesso ilimitado ao catálogo de guias é mais rentável do que uma compra única
+    ro = Acces nelimitat la catalogul traseelor sunt mai convenabile decât achizițiile unice
+    es = El acceso ilimitado al catálogo de rutas es más rentable que una compra por vez única
+    es-MX = El acceso ilimitado al catálogo de rutas es más rentable que una compra por vez única
+    sv = Obegränsad tillgång till ruttkatalogen är mer lönsam än ett enstaka köp
+    th = เข้าถึงแคตตาล็อกคู่มือได้ไม่จำกัดได้รับกำไรมากกว่าการซื้อแค่ครั้งเดียว
+    tr = Rehber kataloğuna sınırsız erişim, bir kerelik satın almadan daha karlıdır
+    uk = Необмежений доступ до каталогу маршрутів вигідніший, ніж одноразове придбання
+    vi = Truy cập không giới hạn tới cả danh mục các tuyến đường có lợi hơn là mua từng tuyến một
+    el = Η απεριόριστη πρόσβαση στον κατάλογο των διαδρομών συμφέρει πιο πολύ από μια μεμονωμένη αγορά
+    sk = Neobmedzený prístup do katalógu sprievodcov je výhodnejší ako jednorazový nákup
+    sw = Utumiaji usio kikomo wa orodha ya viongozi ni muhimu zaidi kuliko ununuzi wa mara moja
+    zh-Hans = 无限次使用线路目录比一次性购买更划算
+    zh-Hant = 無限次使用線路目錄比壹次性購買更劃算
+    fa = دسترسی نامحدود به تمام کاتالوگ راهنما به صرفه تر از خرید یک بار مصرف است
+
+  [whatsnew_carnavi_fixes_for_android_title]
+    en = Navigation update
+    ru = Обновление навигации
+    ar = تحديث الملاحة
+    cs = Aktualizace navigace
+    da = Opdater navigation
+    nl = Navigatie update
+    fi = Navigointipäivitys
+    fr = Mise à jour de la navigation
+    de = Navigation Update
+    hu = Navigációs frissítés
+    id = Pembaruan navigasi
+    it = Aggiornare navigazione
+    ja = ナビゲーションの更新
+    ko = 내비게이션 업데이트
+    nb = Navigerings fornyelse
+    pl = Aktualizacja nawigacji
+    pt = Atualização de navegação
+    pt-BR = Atualização de navegação
+    ro = Actualizarea navigării
+    es = Actualización de navegación
+    es-MX = Actualización de navegación
+    sv = Uppdatering av navigering
+    th = ปรับปรุงการนำทาง
+    tr = Navigasyon güncellemesi
+    uk = Оновлення навігації
+    vi = Cập nhận định hướng
+    el = Ενημέρωση πλοήγησης
+    sk = Aktualizácia navigácie
+    sw = Sasisho la uabiri
+    zh-Hans = 导航更新
+    zh-Hant = 導航更新
+    fa = به روز رسانی مسیریابی
+
+  [whatsnew_carnavi_fixes_for_android_message]
+    en = We improved route planning to points, which are located far away from roads
+    ru = Мы улучшили построение маршрутов до точек, расположенных далеко от дорог
+    ar = لقد طورنا تخطيط المسارات لأماكن موجودة بعيدة عن الطرق
+    cs = Zlepšili jsme plánování cesty do míst, která jsou vzdálená od silnic
+    da = Vi har forbedret ruteplanlægning til steder, som er lang fra veje
+    nl = We hebben de aanleg van routes naar punten ver van de weggen verbeterd
+    fi = Olemme parantaneet reittisuunnittelua kaukana teistä oleviin kohteisiin
+    fr = Nous avons amélioré la planification des itinéraires vers les destinations éloignés des routes
+    de = Wir haben den Routenaufbau bis zu den von den Straßen weit entfernten Orten verbessert
+    hu = Fejlesztettük az útvonaltervezést olyan pontokhoz, melyek távol esnek az utaktól
+    id = Kami meningkatkan perencanaan rute hingga ke titik titik yang jauh lokasinya dengan jalan
+    it = Abbiamo migliorato la pianificazione di itinerari per i luoghi situati lontano dalle strade principali
+    ja = 道から遠く離れた地点へのルート計画を改善しました
+    ko = 도로로부터 멀리 떨어져 있는 지점들에 대한 루트 계획을 개선했습니다
+    nb = Vi har forbedret måten å lage ruter på til punkter, som ligger langt fra veier
+    pl = Ulepszyliśmy budowę tras do punktów, rozlokowanych z dala od dróg
+    pt = Melhoramos a formação dos percursos para os pontos afastados das estradas
+    pt-BR = Nós melhoramos os pontos de planejamento de rotas, que estão localizadas longe das rodovias
+    ro = Am îmbunătățit elaborarea traseelor până la punctele, amplasate departe de drum
+    es = Hemos mejorado la construcción de rutas a puntos ubicados lejos de las carreteras
+    es-MX = Hemos mejorado la construcción de rutas a los puntos situados lejos de las carreteras
+    sv = Vi har förbättrat byggandet av rutter till punkter som ligger långt ifrån vägarna
+    th = เราได้ปรับปรุงเส้นทางการวางแผนไปยังจุดต่าง ๆ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากถนนต่าง ๆ
+    tr = Güzergah planlamayı yollardan uzakta bulunan noktalara erişecek kadar iyileştirdik
+    uk = Ми покращити побудову маршрутів до точок, розміщених далеко від доріг
+    vi = Chúng tôi đã cải thiện việc xây dựng các tuyến đường tới cả những điểm ở xa các thành phố
+    el = Έχουμε βελτιώσει τη δημιουργία διαδρομών έως τα σημεία που βρίσκονται μακριά από τους δρόμους
+    sk = Zlepšili sme plánovanie trasy na miesta, ktoré sa nachádzajú ďaleko od ciest
+    sw = Tumeboresha mipango ya njia hadi kwenye sehemu, ambazo ziko mbali kabisa na barabara
+    zh-Hans = 我们优化了距离道路较远的目标地点的线路设置
+    zh-Hant = 我們優化了距離道路較遠的目標地點的線路設置
+    fa = مسیر برنامه ریزی به نقاطی دور از جاده‌ها بهبود داده ایم