diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bd304a3757..1422ac5d51 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1230,18 +1230,15 @@
نفق
مسار
- مسار
+
+ مسار
+
+ مسار
مسار للمشاة والدراجات معاً
مسار للمشاة والدراجات معاً
جسر
- مسار
- مسار
- مسار
- مسار
مسار
- مسار
- مسار
نفق
شارع للمشاة
diff --git a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 0821848051..31d29639ef 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1189,18 +1189,15 @@
Tunel
Yol
- Yol
+
+ Yol
+
+ Yol
Velosiped və Gəzinti Yolu
Velosiped və Gəzinti Yolu
Körpü
- Yol
- Yol
- Yol
- Yol
Atlı yolu
- Yol
- Yol
Tunel
Piyadalar üçün küçə
diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4e3f66036b..f5769cb40b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1128,18 +1128,15 @@
Tunel
Cesta
- Cesta
+
+ Cesta
+
+ Cesta
Cesta
Cesta
Most
- Cesta
- Cesta
- Cesta
- Cesta
Cesta
- Cesta
- Cesta
Tunel
Ulice
diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 44641172c9..a40900dac2 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1108,18 +1108,15 @@
Tunnel
Sti
- Sti
+
+ Sti
+
+ Sti
Sti
Sti
Bro
- Sti
- Sti
- Sti
- Sti
Sti
- Sti
- Sti
Tunnel
Gade
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6e7c5afebc..a113241e90 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1207,18 +1207,15 @@
Tunnel
Weg
- Alpinwanderweg
+
+ Weg
+
+ Weg
Radweg
Radweg
Brücke
- Anspruchsvoller Alpinwanderweg
- Anspruchsvoller Bergwanderweg
- Schwieriger Alpinwanderweg
- Wanderweg
Reitweg
- Bergwanderweg
- Weg
Tunnel
Fußgängerzone
diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5b2c7fcd05..f951aa1188 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1169,18 +1169,15 @@
Σήραγγα
Διαδρομή
- Διαδρομή
+
+ Διαδρομή
+
+ Διαδρομή
Διαδρομή
Διαδρομή
Γέφυρα
- Διαδρομή
- Διαδρομή
- Διαδρομή
- Διαδρομή
Διαδρομή
- Διαδρομή
- Διαδρομή
Σήραγγα
Οδός
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6c516bbe60..d137e51461 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1225,18 +1225,15 @@
Túnel
Camino
- Camino de senderismo alpino
+
+ Camino
+
+ Camino
Camino para bicicletas
Camino para bicicletas
Puente
- Camino de senderismo alpino exigente
- Camino de senderismo de montaña exigente
- Camino
- Sendero
Sendero de herradura
- Sendero de montaña
- Camino
Túnel
Calle peatonal
diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 14f75005f8..db71dcd3a9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1212,18 +1212,15 @@
Tunnel
Rada
- Alpi matkarada
+
+ Rada
+
+ Rada
Jalgratta- ja jalgtee
Jalgratta- ja jalgtee
Sild
- Nõudlik alpi matkarada
- Nõudlik mägimatkarada
- Raske alpi matkarada
- Rada
Valjarada
- Mägitee
- Rada
Tunnel
Jalakäijate tänav
diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 113097c083..99cfb5a617 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1212,18 +1212,15 @@
Tunel
Bidea
- Bidea
+
+ Bidea
+
+ Bidea
Bidea
Bidea
Zubia
- Bidea
- Bidea
- Bidea
- Bidea
Bidea
- Bidea
- Bidea
Tunel
Kalea
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 181113cbcd..b4388fcf72 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1034,18 +1034,15 @@
تونل
مسیر
- مسیر
+
+ مسیر
+
+ مسیر
مسیر
مسیر
پل
- مسیر
- مسیر
- مسیر
- مسیر
مسیر
- مسیر
- مسیر
تونل
جاده
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index a07f0308ae..eec59837fb 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1212,18 +1212,15 @@
Tunneli
Polku
- Alppivaellus
+
+ Polku
+
+ Polku
Pyörä- ja jalkatie
Pyörä- ja jalkatie
Silta
- Vaativa alppivaellus
- Vaativa vuoristovaellus
- Vaikea alppivaellus
- Vaellus
Ratsastuspolku
- Vuoristovaellus
- Polku
Tunneli
Jalankulkutie
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e2f86abfc6..d61957d914 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1212,18 +1212,15 @@
Tunnel
Chemin
- Chemin
+
+ Chemin
+
+ Chemin
Chemin
Chemin
Pont
- Chemin
- Chemin
- Chemin
- Chemin
Chemin
- Chemin
- Chemin
Tunnel
Rue piétonne
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 83d7f261ab..88360e94df 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -820,16 +820,13 @@
राजमार्ग निकास
फ्रीवे प्रवेश
पथ
- पथ
+
+ पथ
+
+ पथ
पथ
पथ
- पथ
- पथ
- पथ
- पथ
पथ
- पथ
- पथ
पैदल यात्रीयों की सड़क
पैदल यात्रीयों की सड़क
प्राथमिक सड़क
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index bac109335a..e579054e0f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1138,18 +1138,15 @@
Alagút
Ösvény
- Ösvény
+
+ Ösvény
+
+ Ösvény
Ösvény
Ösvény
Híd
- Ösvény
- Ösvény
- Ösvény
- Ösvény
Ösvény
- Ösvény
- Ösvény
Alagút
Sétálóutca
diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index d38bbfe0ae..1a0c7ae109 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1114,18 +1114,15 @@
Terowongan
Jalur
- Jalur
+
+ Jalur
+
+ Jalur
Jalur
Jalur
Menjembatani
- Jalur
- Jalur
- Jalur
- Jalur
Jalur
- Jalur
- Jalur
Terowongan
Jalan
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f0ce9456fb..2794b1cb71 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1203,18 +1203,15 @@
Tunnel
Sentiero
- Sentiero
+
+ Sentiero
+
+ Sentiero
Sentiero
Sentiero
Ponte
- Sentiero
- Sentiero
- Sentiero
- Sentiero
Sentiero
- Sentiero
- Sentiero
Tunnel
Strada pedonale
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ccb1aae501..1eaf783577 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1194,18 +1194,15 @@
トンネル
歩道
- 歩道
+
+ 歩道
+
+ 歩道
歩道
歩道
橋
- 歩道
- 歩道
- 歩道
- 歩道
歩道
- 歩道
- 歩道
トンネル
ストリート
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 421ade1f94..c0e87df4a6 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1117,18 +1117,15 @@
터널
길
- 길
+
+ 길
+
+ 길
길
길
다리
- 길
- 길
- 길
- 길
길
- 길
- 길
터널
거리
diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index e68f514ee0..8d4ac06fc5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -1095,18 +1095,15 @@
बोगदा
पथ
- पथ
+
+ पथ
+
+ पथ
सायकल आणि पाऊलवाट
सायकल आणि पाऊलवाट
पूल
- पथ
- पथ
- पथ
- पथ
पथ
- पथ
- पथ
बोगदा
पादचारी मार्ग
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 6560dbe618..0396657b2d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1171,18 +1171,15 @@
Tunnel
Sti
- Sti
+
+ Sti
+
+ Sti
Sti
Sti
Bru
- Sti
- Sti
- Sti
- Sti
Sti
- Sti
- Sti
Tunnel
Gågate
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 180beb5d34..f0b344fd14 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1215,18 +1215,15 @@
Tunnel
Pad
- Alpine wandelpad
+
+ Pad
+
+ Pad
Fietspad
Fietspad
Brug
- Pad
- Pad
- Pad
- Wandelpad
Ruiterpad
- Bergpad
- Pad
Tunnel
Voetgangersgebied
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ebb1e06c06..e96177bdbd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1221,18 +1221,15 @@
Tunel
Ścieżka
- Ścieżka wspinaczkowa
+
+ Ścieżka
+
+ Ścieżka
Ścieżka dla rowerów
Ścieżka dla rowerów
Most
- Ścieżka
- Ścieżka
- Ścieżka
- Ścieżka
Ścieżka
- Ścieżka
- Ścieżka
Tunel
Deptak
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a2c6cd2763..92b52bc628 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1126,18 +1126,15 @@
Túnel
Caminho
- Caminho pedonal
+
+ Caminho
+
+ Caminho
Caminho para ciclistas
Caminho para ciclistas
Ponte
- Caminho pedonal difícil
- Caminho pedonal difícil
- Caminho pedonal difícil
- Caminho pedonal
Caminho para cavaleiros
- Caminho pedonal
- Caminho
Túnel
Rua pedonal
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 90a1050bda..56daf16f31 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1172,18 +1172,15 @@
Túnel
Caminho
- Caminho
+
+ Caminho
+
+ Caminho
Caminho
Caminho
Ponte
- Caminho
- Caminho
- Caminho
- Caminho
Caminho
- Caminho
- Caminho
Túnel
Rua pedonal
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 9dd88af60f..4e25d62a56 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1138,18 +1138,15 @@
Tunel
Cale
- Cale
+
+ Cale
+
+ Cale
Cale
Cale
Pod
- Cale
- Cale
- Cale
- Cale
Cale
- Cale
- Cale
Tunel
Stradă
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a371005a62..a5c3ecbf49 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1236,18 +1236,15 @@
Тоннель
Тропа
- Тропа
+
+ Сложная или плохо видимая тропа
+
+ Очень сложная или неразличимая тропа
Велопешеходная дорожка
Велопешеходная дорожка
Мост
- Тропа
- Тропа
- Тропа
- Тропа
Конная тропа
- Тропа
- Тропа
Тоннель
Пешеходная улица
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index fa23782beb..4886311d33 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1207,18 +1207,15 @@
Tunel
Cesta
- Turistický chodník
+
+ Cesta
+
+ Cesta
Cesta pre cyklistov a chodcov
Cesta pre cyklistov a chodcov
Most
- Náročný turistický chodník
- Náročný horský chodník
- Obtiažny turistický chodník
- Turistický chodník
Cesta pre jazdca na zvierati
- Horský turistický chodník
- Cesta
Tunel
Ulica
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index bdd6b465fe..c289a168a1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1114,18 +1114,15 @@
Tunnel
Gångväg
- Gångväg
+
+ Gångväg
+
+ Gångväg
Gångväg
Gångväg
Bro
- Gångväg
- Gångväg
- Gångväg
- Gångväg
Gångväg
- Gångväg
- Gångväg
Tunnel
Gata
diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index cee835743c..cccb44fc4f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1119,18 +1119,15 @@
อุโมงค์
เส้นทาง
- เส้นทาง
+
+ เส้นทาง
+
+ เส้นทาง
เส้นทาง
เส้นทาง
สะพาน
- เส้นทาง
- เส้นทาง
- เส้นทาง
- เส้นทาง
เส้นทาง
- เส้นทาง
- เส้นทาง
อุโมงค์
ถนน
diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d99e6485ba..4ac63c8d01 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1219,18 +1219,15 @@
Tünel
Yol
- Yol
+
+ Yol
+
+ Yol
Bisiklet ve Yürüyüş Yolu
Bisiklet ve Yürüyüş Yolu
Köprü
- Yol
- Yol
- Yol
- Yol
Atlı Yolu
- Yol
- Yol
Tünel
Yayalar için Cadde
diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 527fd70142..27512fbc47 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1224,18 +1224,15 @@
Тунель
Стежка
- Стежка
+
+ Стежка
+
+ Стежка
Велопішохідна доріжка
Велопішохідна доріжка
Міст
- Стежка
- Стежка
- Стежка
- Стежка
Кінна стежка
- Стежка
- Стежка
Тунель
Пішохідна вулиця
diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index eba034e490..436ced2992 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1116,18 +1116,15 @@
Đường hầm
Đường
- Đường
+
+ Đường
+
+ Đường
Đường
Đường
Cầu
- Đường
- Đường
- Đường
- Đường
Đường
- Đường
- Đường
Đường hầm
Phố
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0b7673ae61..b5798ebd15 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1158,18 +1158,15 @@
隧道
人行步道
- 人行步道
+
+ 人行步道
+
+ 人行步道
人行步道
人行步道
橋
- 人行步道
- 人行步道
- 人行步道
- 人行步道
人行步道
- 人行步道
- 人行步道
隧道
路
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index c55444c879..379d95b0ca 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1172,18 +1172,15 @@
隧道
小道
- 小道
+
+ 小道
+
+ 小道
小道
小道
桥
- 小道
- 小道
- 小道
- 小道
小道
- 小道
- 小道
隧道
步行街
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 09eeef9e83..b0817dcd2c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1259,18 +1259,15 @@
Tunnel
Path
- Path
+
+ Difficult or Indistinct Trail
+
+ Expert or Indiscernible Trail
Cycle & Foot Path
Cycle & Foot Path
Bridge
- Path
- Path
- Path
- Path
Bridle Path
- Path
- Path
Tunnel
Pedestrian Street
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 445c798f5a..1f103892d9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "مسار";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "مسار";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "مسار";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "مسار";
"type.highway.path.bicycle" = "مسار للمشاة والدراجات معاً";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "جسر";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "مسار";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "مسار";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "مسار";
-
-"type.highway.path.hiking" = "مسار";
-
"type.highway.path.horse" = "مسار";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "مسار";
-
-"type.highway.path.permissive" = "مسار";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "نفق";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
index b16a076c6d..61e33901e7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Yol";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Yol";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Yol";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Yol";
"type.highway.path.bicycle" = "Velosiped və Gəzinti Yolu";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Körpü";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Yol";
-
"type.highway.path.horse" = "Atlı yolu";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Yol";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
index d3c5c3957b..d4d4b17b4c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Path";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Path";
"type.highway.path.bicycle" = "Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Мост";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Тунэль";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
index 81d4fb4eb1..ae229238f9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Path";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Path";
"type.highway.path.bicycle" = "Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Мост";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Тунел";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
index a373ba291a..aef566dab8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Path";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Path";
"type.highway.path.bicycle" = "Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bridge";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 7ec368cf9a..6d46e4ca84 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Cesta";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Cesta";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Cesta";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Cesta";
"type.highway.path.bicycle" = "Cesta";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Most";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Cesta";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Cesta";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Cesta";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Cesta";
-
"type.highway.path.horse" = "Cesta";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Cesta";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Cesta";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index c141a4e6c4..f54168626a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Sti";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Sti";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Sti";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Sti";
"type.highway.path.bicycle" = "Sti";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bro";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Sti";
-
"type.highway.path.horse" = "Sti";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Sti";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index f1e34a9a43..edff1f6704 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Weg";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Alpinwanderweg";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Weg";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Weg";
"type.highway.path.bicycle" = "Radweg";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Brücke";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Anspruchsvoller Alpinwanderweg";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Anspruchsvoller Bergwanderweg";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Schwieriger Alpinwanderweg";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Wanderweg";
-
"type.highway.path.horse" = "Reitweg";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Bergwanderweg";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Weg";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index e65f786b22..56f51cde4b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Διαδρομή";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Διαδρομή";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Διαδρομή";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Διαδρομή";
"type.highway.path.bicycle" = "Διαδρομή";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Γέφυρα";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Διαδρομή";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Διαδρομή";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Διαδρομή";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Διαδρομή";
-
"type.highway.path.horse" = "Διαδρομή";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Διαδρομή";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Διαδρομή";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Σήραγγα";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 9f04388787..34477dead5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Path";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Path";
"type.highway.path.bicycle" = "Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bridge";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index b52b6a8eae..91852713f9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Difficult or Indistinct Trail";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Expert or Indiscernible Trail";
"type.highway.path.bicycle" = "Cycle & Foot Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bridge";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Bridle Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index 9e88d40be2..c5ba991a46 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Camino";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Camino";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Camino";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Camino";
"type.highway.path.bicycle" = "Camino";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Puente";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Camino";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Camino";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Camino";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Camino";
-
"type.highway.path.horse" = "Camino";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Camino";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Camino";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Túnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 5bc6056643..85bd5b336f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Camino";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Camino de senderismo alpino";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Camino";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Camino";
"type.highway.path.bicycle" = "Camino para bicicletas";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Puente";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Camino de senderismo alpino exigente";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Camino de senderismo de montaña exigente";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Camino";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Sendero";
-
"type.highway.path.horse" = "Sendero de herradura";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Sendero de montaña";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Camino";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Túnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
index ae64abbcc0..ac76e54141 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Rada";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Alpi matkarada";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Rada";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Rada";
"type.highway.path.bicycle" = "Jalgratta- ja jalgtee";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Sild";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Nõudlik alpi matkarada";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Nõudlik mägimatkarada";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Raske alpi matkarada";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Rada";
-
"type.highway.path.horse" = "Valjarada";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Mägitee";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Rada";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
index 87000a8d87..b2749632b1 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Bidea";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Bidea";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Bidea";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Bidea";
"type.highway.path.bicycle" = "Bidea";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Zubia";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Bidea";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Bidea";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Bidea";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Bidea";
-
"type.highway.path.horse" = "Bidea";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Bidea";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Bidea";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index d9978f0138..4af9d16039 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "مسیر";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "مسیر";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "مسیر";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "مسیر";
"type.highway.path.bicycle" = "مسیر";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "پل";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "مسیر";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "مسیر";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "مسیر";
-
-"type.highway.path.hiking" = "مسیر";
-
"type.highway.path.horse" = "مسیر";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "مسیر";
-
-"type.highway.path.permissive" = "مسیر";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "تونل";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index a825fe3939..cdd12734ab 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Polku";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Alppivaellus";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Polku";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Polku";
"type.highway.path.bicycle" = "Pyörä- ja jalkatie";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Silta";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Vaativa alppivaellus";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Vaativa vuoristovaellus";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Vaikea alppivaellus";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Vaellus";
-
"type.highway.path.horse" = "Ratsastuspolku";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Vuoristovaellus";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Polku";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunneli";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 3a8c721be1..a14d7533a8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Chemin";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Chemin";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Chemin";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Chemin";
"type.highway.path.bicycle" = "Chemin";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Pont";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Chemin";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Chemin";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Chemin";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Chemin";
-
"type.highway.path.horse" = "Chemin";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Chemin";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Chemin";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 1c193c4528..c929b28306 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Path";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Path";
"type.highway.path.bicycle" = "Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "לְגַשֵׁר";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "מִנהָרָה";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
index f88d61ebb1..756b042c5d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "पथ";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "पथ";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "पथ";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "पथ";
"type.highway.path.bicycle" = "पथ";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bridge";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.hiking" = "पथ";
-
"type.highway.path.horse" = "पथ";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.permissive" = "पथ";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index e8f4586d50..bf533c88a2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Ösvény";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Ösvény";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Ösvény";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Ösvény";
"type.highway.path.bicycle" = "Ösvény";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Híd";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Ösvény";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Ösvény";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Ösvény";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Ösvény";
-
"type.highway.path.horse" = "Ösvény";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Ösvény";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Ösvény";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Alagút";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 3cadf0bda6..162f1a51f6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Jalur";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Jalur";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Jalur";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Jalur";
"type.highway.path.bicycle" = "Jalur";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Menjembatani";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Jalur";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Jalur";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Jalur";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Jalur";
-
"type.highway.path.horse" = "Jalur";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Jalur";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Jalur";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Terowongan";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 776e413d16..608835a467 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Sentiero";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Sentiero";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Sentiero";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Sentiero";
"type.highway.path.bicycle" = "Sentiero";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Ponte";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Sentiero";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Sentiero";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Sentiero";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Sentiero";
-
"type.highway.path.horse" = "Sentiero";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Sentiero";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Sentiero";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 6a6cbfa855..71c9fd1907 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "歩道";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "歩道";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "歩道";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "歩道";
"type.highway.path.bicycle" = "歩道";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "橋";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "歩道";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "歩道";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "歩道";
-
-"type.highway.path.hiking" = "歩道";
-
"type.highway.path.horse" = "歩道";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "歩道";
-
-"type.highway.path.permissive" = "歩道";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "トンネル";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index 5fcbb33ad8..63d4b166b6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "길";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "길";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "길";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "길";
"type.highway.path.bicycle" = "길";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "다리";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "길";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "길";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "길";
-
-"type.highway.path.hiking" = "길";
-
"type.highway.path.horse" = "길";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "길";
-
-"type.highway.path.permissive" = "길";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "터널";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
index 6f4c9d6236..644b299d94 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "पथ";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "पथ";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "पथ";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "पथ";
"type.highway.path.bicycle" = "सायकल आणि पाऊलवाट";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "पूल";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.hiking" = "पथ";
-
"type.highway.path.horse" = "पथ";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "पथ";
-
-"type.highway.path.permissive" = "पथ";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "बोगदा";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 936e577bca..7635af5708 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Sti";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Sti";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Sti";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Sti";
"type.highway.path.bicycle" = "Sti";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bru";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Sti";
-
"type.highway.path.horse" = "Sti";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Sti";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Sti";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index d410149162..647b44af8a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Pad";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Alpine wandelpad";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Pad";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Pad";
"type.highway.path.bicycle" = "Fietspad";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Brug";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Pad";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Pad";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Pad";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Wandelpad";
-
"type.highway.path.horse" = "Ruiterpad";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Bergpad";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Pad";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index d06c41b62e..ca4a676c66 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Ścieżka";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Ścieżka wspinaczkowa";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Ścieżka";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Ścieżka";
"type.highway.path.bicycle" = "Ścieżka dla rowerów";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Most";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Ścieżka";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Ścieżka";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Ścieżka";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Ścieżka";
-
"type.highway.path.horse" = "Ścieżka";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Ścieżka";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Ścieżka";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 4ca1d1e0f4..c78eefba80 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Caminho";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Caminho pedonal";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Caminho";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Caminho";
"type.highway.path.bicycle" = "Caminho para ciclistas";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Ponte";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Caminho pedonal difícil";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Caminho pedonal difícil";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Caminho pedonal difícil";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Caminho pedonal";
-
"type.highway.path.horse" = "Caminho para cavaleiros";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Caminho pedonal";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Caminho";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Túnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index c44c2797a1..8ade10ce0a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Caminho";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Caminho";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Caminho";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Caminho";
"type.highway.path.bicycle" = "Caminho";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Ponte";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Caminho";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Caminho";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Caminho";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Caminho";
-
"type.highway.path.horse" = "Caminho";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Caminho";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Caminho";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Túnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index aca8e3a2fe..6f1aeec87e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Cale";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Cale";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Cale";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Cale";
"type.highway.path.bicycle" = "Cale";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Pod";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Cale";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Cale";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Cale";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Cale";
-
"type.highway.path.horse" = "Cale";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Cale";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Cale";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 28dec57df5..7d9e51407d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Тропа";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Тропа";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Сложная или плохо видимая тропа";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Очень сложная или неразличимая тропа";
"type.highway.path.bicycle" = "Велопешеходная дорожка";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Мост";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Тропа";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Тропа";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Тропа";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Тропа";
-
"type.highway.path.horse" = "Конная тропа";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Тропа";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Тропа";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Тоннель";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index cc645bb20e..700d8b27d2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Cesta";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Turistický chodník";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Cesta";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Cesta";
"type.highway.path.bicycle" = "Cesta pre cyklistov a chodcov";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Most";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Náročný turistický chodník";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Náročný horský chodník";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Obtiažny turistický chodník";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Turistický chodník";
-
"type.highway.path.horse" = "Cesta pre jazdca na zvierati";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Horský turistický chodník";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Cesta";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index f8e61450e4..70f63d73b4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Gångväg";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Gångväg";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Gångväg";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Gångväg";
"type.highway.path.bicycle" = "Gångväg";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Bro";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Gångväg";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Gångväg";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Gångväg";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Gångväg";
-
"type.highway.path.horse" = "Gångväg";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Gångväg";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Gångväg";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tunnel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
index 8012f48fca..11913157f6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Path";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Path";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Path";
"type.highway.path.bicycle" = "Path";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Daraja";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Path";
-
"type.highway.path.horse" = "Path";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Path";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Mtaro";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 29a62d07ef..467ac4c831 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "เส้นทาง";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "เส้นทาง";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "เส้นทาง";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "เส้นทาง";
"type.highway.path.bicycle" = "เส้นทาง";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "สะพาน";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "เส้นทาง";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "เส้นทาง";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "เส้นทาง";
-
-"type.highway.path.hiking" = "เส้นทาง";
-
"type.highway.path.horse" = "เส้นทาง";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "เส้นทาง";
-
-"type.highway.path.permissive" = "เส้นทาง";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "อุโมงค์";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 999ba71cba..d07feeb1a5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Yol";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Yol";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Yol";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Yol";
"type.highway.path.bicycle" = "Bisiklet ve Yürüyüş Yolu";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Köprü";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Yol";
-
"type.highway.path.horse" = "Atlı Yolu";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Yol";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Yol";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Tünel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 1952b9cadd..9cfdc7ebd9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Стежка";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Стежка";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Стежка";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Стежка";
"type.highway.path.bicycle" = "Велопішохідна доріжка";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Міст";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Стежка";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Стежка";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Стежка";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Стежка";
-
"type.highway.path.horse" = "Кінна стежка";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Стежка";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Стежка";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Тунель";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index e647f92342..0ea237fe68 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "Đường";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "Đường";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "Đường";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "Đường";
"type.highway.path.bicycle" = "Đường";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "Cầu";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Đường";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Đường";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Đường";
-
-"type.highway.path.hiking" = "Đường";
-
"type.highway.path.horse" = "Đường";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "Đường";
-
-"type.highway.path.permissive" = "Đường";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "Đường hầm";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index ac65b220d9..fa51d1ea15 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "小道";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "小道";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "小道";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "小道";
"type.highway.path.bicycle" = "小道";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "桥";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "小道";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "小道";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "小道";
-
-"type.highway.path.hiking" = "小道";
-
"type.highway.path.horse" = "小道";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "小道";
-
-"type.highway.path.permissive" = "小道";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "隧道";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index e3a02fc012..7b5eed208d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -2076,7 +2076,11 @@
"type.highway.path" = "人行步道";
-"type.highway.path.alpine_hiking" = "人行步道";
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. */
+"type.highway.path.difficult" = "人行步道";
+
+/* Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. */
+"type.highway.path.expert" = "人行步道";
"type.highway.path.bicycle" = "人行步道";
@@ -2085,20 +2089,8 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.path.bridge" = "橋";
-"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "人行步道";
-
-"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "人行步道";
-
-"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "人行步道";
-
-"type.highway.path.hiking" = "人行步道";
-
"type.highway.path.horse" = "人行步道";
-"type.highway.path.mountain_hiking" = "人行步道";
-
-"type.highway.path.permissive" = "人行步道";
-
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
"type.highway.path.tunnel" = "隧道";