pastk/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

Updated strings translations

Browse source
This commit is contained in:
kirillcpp 2012-12-12 11:59:50 +03:00 • committed by Alex Zolotarev
parent ae895dd851
commit b004a65454
22 changed files with 604 additions and 113 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

57
android/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -90,18 +90,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Tvé zařízení nepodporuje služby určování polohy</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Zobrazit na mapě</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">jídlo</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">peníze</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">čerpací stanice</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">obchod</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">doprava</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">pamětihodnosti</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^přidáno do fronty stahování.</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -202,4 +190,49 @@
<string name="measurement_units">Měřicí jednotky</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Vyberte míle nebo kilometry</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">Všude</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">V mé blízkosti</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">Na mapě</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">jídlo</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">doprava</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">čerpací stanice</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">parkoviště</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">obchod</string>
<string name="hotel">hotel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">pamětihodnosti</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">zábava</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">bankomat</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">banka</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">lékárna</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">nemocnice</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">záchody</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">pošta</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">policie</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">Žádné výsledky</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Popis</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Sdílet emailem</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Sdílené záložky MapsWithMe</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Zde jsou mé záložky z offline map MapsWithMe v přiloženém \&quot;%s.kml\&quot; souboru. Pokud máte již nainstalované MapsWithMe, otevřete tento soubor, prosím. V opačném případě si nejprve nainstalujte aplikaci pro vaše iOS nebo Android zařízení z tohoto odkazu http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nSkvěle se bavte s MapsWithMe!</string>
</resources>

57
android/res/values-de/strings.xml
View file

@ -94,18 +94,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Ihr Gerät unterstützt keine Ortungsdienste</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Das Land auf der Karte anzeigen</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">essen</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">Geld</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">Tankstelle</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">Laden</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">Verkehr</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">Sehenswürdigkeit</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^wird zur Download-Warteschleife hinzugefügt</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -206,4 +194,49 @@
<string name="measurement_units">Maßeinheiten</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Auswahl zwischen Meilen und Kilometern</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">Überall</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">In meiner Nähe</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">Auf der Karte</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">Essen</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">Verkehr</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">Tankstelle</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">Parkplatz</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">Laden</string>
<string name="hotel">Hotel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">Sehenswürdigkeit</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">Unterhaltung</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">Geldautomat</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">Bank</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">Apotheke</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">Spital</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">Toilette</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">Post</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">Polizeistation</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Beschreibung</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Per E-Mail teilen</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">MapsWithMe Lesezeichen mit Ihnen geteilt</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">In der angefügten „%s.kml“-Datei befinden sich die Lesezeichen meiner Offline-Karten von MapsWithMe. Falls Sie MapsWithMe Pro bereits installiert haben, müssen Sie diese nur noch öffnen. Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie zuerst die App für Ihr iOS- oder Androidgerät unter der Adresse http://www.mapswithme.com/get?kml herunterladen.\n\nIch wünsche viel Vergnügen mit MapsWithMe!</string>
</resources>

57
android/res/values-es/strings.xml
View file

@ -90,18 +90,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Su dispositivo no es compatible con los servicios de localización</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Ampliar la vista del país</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">comer</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">dinero</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">gasolinera</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">tienda</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transporte</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">turismo</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^añadido a la cola de descarga</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -202,4 +190,49 @@
<string name="measurement_units">Unidades de medida</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Elija entre millas y kilómetros</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">Todos</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">Cerca de mí</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">En el mapa</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">comer</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transporte</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">gasolinera</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">estationamiento</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">tienda</string>
<string name="hotel">hotel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">turismo</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">entretenimiento</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">atm</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">banco</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">farmacia</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">hospital</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">servicios sanitario</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">oficina de correos</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">policía</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">No se han encontrado resultados</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Descripción</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Enviar por e-mail</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Marcapáginas de MapsWithMe compartidos contigo</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">En el archivo adjunto \&quot;%s.kml\&quot;, están mis marcadores de los mapas offline MapsWithMe. Por favor, ábrelo con MapsWithMe Pro si ya lo has instalado. En caso contrario, descarga primero la aplicación para dispositivos iOS o Android desde el siguiente enlace: http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\n¡Que disfrutes de MapsWithMe!</string>
</resources>

53
android/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -88,16 +88,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Votre appareil n\'est pas compatible pour les services de repérage</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Zoomer sur le pays désiré</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">repas</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">argent</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">station-service</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">magasin</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">curiosités</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^ajouté à son tour de télécharger</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -198,4 +188,47 @@
<string name="measurement_units">Unités de mesure</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Choisissez entre miles et kilomètres</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">Partout</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">Près de moi</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">Sur la carte</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">repas</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">station-service</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">parking</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">magasin</string>
<string name="hotel">hôtel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">curiosités</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">divertissement</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">bancomat</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">banque</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">pharmacie</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">hôpital|clinique</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">toilette</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">poste</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">gendarmerie</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Description</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Partager par e-mail</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Signets MapsWithMe partagés avec vous</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Vous trouverez mes favoris des cartes hors-ligne MapsWithMe dans le fichier \&quot;%s.km:\&quot; ci-joint. Veuillez l\'ouvrir si vous avez déjà installé MapsWithMe Pro. Sinon, téléchargez d\'abord l\'application pour appareil iOS ou Android depuis le lien http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nAmusez-vous bien avec MapsWithMe!</string>
</resources>

23
android/res/values-it/strings.xml
View file

@ -7,13 +7,30 @@
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">mangiare</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">soldi</string>
<string name="transport">transporto</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">stazione di rifornimento</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">negozio</string>
<string name="parking">parcheggio</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transporto</string>
<string name="shop">negozio</string>
<string name="hotel">hôtel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">turistico</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">bancomat</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">banca</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">farmacia</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">ospedale</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">toilette</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">posta</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">posto di polizia</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Questi sono i miei \&quot;preferiti\&quot; fra le mappe offline di MapsWithMe, che si trovano nel file allegato \&quot;%s.kml\&quot;. Il file può essere aperto se l\'app MapsWithMe Pro è già stata installata. In caso contrario, occorre scaricare l\'app per il tuo iOS o dispositivo Android dal link http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nBuon divertimento con MapsWithMe!</string>
</resources>

57
android/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -92,18 +92,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">ご使用のデバイスは位置情報サービスをサポートしていません。</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">国へズーム</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">飯</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">金</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">燃料</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">店</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">輸送</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">観光</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^をダウンロードキューに追加しました</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -204,4 +192,49 @@
<string name="measurement_units">計測単位</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">マイルまたはキロメートルを選択</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">どこにでも</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">周辺情報</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">地図上検索</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">飯</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">輸送</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">燃料</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">駐車場</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">店</string>
<string name="hotel">ホテル</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">観光</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">エンターテイメント</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">atm</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">銀行</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">薬局</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">病院</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">トイレ</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">電子メール</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">警察</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">結果が見つかりませんでした</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">説明</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Eメールでシェアする</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">MapsWithMeブックマークでシェアされました。</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">MapsWithMeオフライン地図で作成した私のブックマークを、添付ファイル\&quot;%s.kml\&quot;でお送りします。MapsWithMe Proを既にインストールされている場合は、ファイルを開いてみてください。インストールがまだの場合は、まずはこちらのリンク http://www.mapswithme.com/get?kml から、お使いのiOSまたはAndroid端末用のアプリをダウンロードしてください。\n\nMapsWithMeで楽しい時間をお過ごしください！</string>
</resources>

57
android/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -88,18 +88,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">귀하의장치가 위치 서비스를 지원하지 않습니다.</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">국가로 확대하여 주세요</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">음식</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">돈</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">연료</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">쇼핑</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">수송</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">관광</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^는 다운로드 대기열에추가됩니다.</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -200,4 +188,49 @@
<string name="measurement_units">측정 단위</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">마일과 킬로미터 중에서 선택하십시오</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">모든 곳</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">근처 검색</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">현재 맵 검색</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">음식</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">수송</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">연료</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">주차</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">쇼핑</string>
<string name="hotel">호텔</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">관광</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">엔터테인먼트</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">atm</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">은행</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">약국</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">병원</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">화장실</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">우편</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">치안대</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">결과 없음</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">설명</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">이메일로 공유</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">귀하와 공유된 MapsWithMe 즐겨찾기</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">첨부된 \&quot;%s.kml\&quot; 파일에 MapsWithMe 오프라인 지도로부터의 제 즐겨찾기가 있습니다. MapsWithMe 프로 버전이 이미 설치되어 있다면 열어 보시기 바랍니다. 그렇지 않은 경우 우선 iOS나 Android 장치용 앱을 http://www.mapswithme.com/get?kml 링크에서 다운로드하시기 바랍니다.\n\nMapsWithMe와 함께 즐거운 시간 되시기 바랍니다!</string>
</resources>

57
android/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -98,18 +98,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Uw apparaat ondersteunt geen Locatie Services</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Zoom in richting het land</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">eten</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">geld</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">benzine</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">winkel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transport</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">toerisme</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^is toegevoegd aan de download wachtrij</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -210,4 +198,49 @@
<string name="measurement_units">Afstandseenheid</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Kies tussen mijlen en kilometers</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">Overalq</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">Dichtbij mij</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">Op de kaart</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">eten</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transport</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">benzine</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">parkeerplaats</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">winkel</string>
<string name="hotel">hotel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">toerisme</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">uitgaan</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">geldautomaat</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">bank</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">apotheek</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">ziekenhuis</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">toilet</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">post</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">politie</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">Geen resultaten gevonden</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Beschrijving</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Delen via e-mail</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Bladwijzers van MapsWithMe met u gedeeld</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Hier zijn mijn bladwijzers uit de MapsWithMe offline kaarten, in het bijgevoegde \&quot;%s.kml\&quot;-bestand. Open het bestand als u MapsWithMe Pro al heeft geïnstalleerd. Zo niet, download dan eerst de app voor uw iOS- of Android-toestel via de link http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nVeel plezier met MapsWithMe!</string>
</resources>

53
android/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -98,18 +98,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Ваше устройство не поддерживает геолокацию</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Показать страну на карте</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">еда</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">деньги</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">заправка</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">магазин</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">транспорт</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">достопримечательность</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^добавлено в очередь загрузки.</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -215,5 +203,44 @@
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">Около меня</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">В текущем экране</string>
<string name="search_mode_viewport">На карте</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">еда</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">транспорт</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">заправка</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">парковка</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">магазин</string>
<string name="hotel">гостиница</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">достопримечательность</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">развлечения</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">банкомат</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">банк</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">аптека</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">больница</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">туалет</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">почта</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">полиция</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">Нет результатов поиска</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Описание</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Послать по email</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">С вами поделились закладками MapsWithMe</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Мои закладки из офлайн карт MapsWithMe находятся в прикрепленном файле\&quot;%s.kml\&quot;. Если у вас уже установлено приложение MapsWithMe Pro, то вам просто нужно открыть этот файл. Если нет, то для их просмотра вам нужно предварительно скачать  MapsWithMe Pro на свое iOS или Android устройство, пройдя по этой ссылке: http://www.mapswithme.com/get?kml\n\nСпасибо!</string>
</resources>

16
android/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -198,4 +198,20 @@
<string name="measurement_units">Одиниці виміру</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Вибір між милями та кілометрами</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">Скрізь</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">Поряд</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">На мапі</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">Результатів не знайдено</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Опис</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Поділитися по електронній пошті</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Вам надаються закладки MapsWithMe</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Ось мої закладки з автономних карт MapsWithMe у доданому файлі \&quot;%s.kml\&quot;. Прошу відкрти його, якщо у вас MapsWithMe Pro вже встановлено. Якщо ні, тоді спочатку завантажте застосунок для пристроїв IOS або Android за цим посиланням http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nПриємних розваг з MapsWithMe!</string>
</resources>

57
android/res/values/strings.xml
View file

@ -101,18 +101,6 @@
<string name="device_doesnot_support_location_services">Your device doesn\'t support Location Services</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Zoom to the country</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">food</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="money">money</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">gas</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">shop</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transport</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">sights</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is added to the downloading queue -->
<string name="country_status_added_to_queue">^is added to the downloading queue.</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country is downloading -->
@ -215,9 +203,48 @@
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Choose between miles and kilometres</string>
<!-- Do search in all sources -->
<string name="search_mode_all">All</string>
<string name="search_mode_all">Everywhere</string>
<!-- Do search near my position only -->
<string name="search_mode_nearme">Near me</string>
<string name="search_mode_nearme">Near Me</string>
<!-- Do search in current viewport only -->
<string name="search_mode_viewport">In current viewport</string>
<string name="search_mode_viewport">On the Map</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="food">food</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="transport">transport</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="fuel">gas</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="parking">parking</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="shop">shop</string>
<string name="hotel">hotel</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="tourism">sights</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="entertainment">entertainment</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="atm">atm</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="bank">bank</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="pharmacy">pharmacy</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="hospital">hospital</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="toilet">toilet</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="post">post</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="police">police</string>
<!-- String in search result list, when nothing found -->
<string name="no_search_results_found">No results found</string>
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Description</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_by_email">Share by email</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">MapsWithMe bookmarks has been shared with you</string>
<!-- Search Suggestion -->
<string name="share_bookmarks_email_body">Here are my bookmarks from MapsWithMe offline maps in the attached \&quot;%s.kml\&quot; file. Please open it if you have MapsWithMe Pro installed already. If not, firstly download the app for your iOS or Android device from this link: http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nHave a good time with MapsWithMe!</string>
</resources>

12
iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "Keine Ergebnisse gefunden";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Beschreibung";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Per E-Mail teilen";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "MapsWithMe Lesezeichen mit Ihnen geteilt";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "In der angefügten „%@.kml“-Datei befinden sich die Lesezeichen meiner Offline-Karten von MapsWithMe. Falls Sie MapsWithMe Pro bereits installiert haben, müssen Sie diese nur noch öffnen. Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie zuerst die App für Ihr iOS- oder Androidgerät unter der Adresse http://www.mapswithme.com/get?kml herunterladen.\n\nIch wünsche viel Vergnügen mit MapsWithMe!";

12
iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "No results found";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Description";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Share by email";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "MapsWithMe bookmarks has been shared with you";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "Here are my bookmarks from MapsWithMe offline maps in the attached \"%@.kml\" file. Please open it if you have MapsWithMe Pro installed already. If not, firstly download the app for your iOS or Android device from this link: http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nHave a good time with MapsWithMe!";

12
iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "No se han encontrado resultados";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Descripción";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Enviar por e-mail";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "Marcapáginas de MapsWithMe compartidos contigo";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "En el archivo adjunto \"%@.kml\", están mis marcadores de los mapas offline MapsWithMe. Por favor, ábrelo con MapsWithMe Pro si ya lo has instalado. En caso contrario, descarga primero la aplicación para dispositivos iOS o Android desde el siguiente enlace: http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\n¡Que disfrutes de MapsWithMe!";

12
iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "Aucun résultat trouvé";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Description";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Partager par e-mail";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "Signets MapsWithMe partagés avec vous";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "Vous trouverez mes favoris des cartes hors-ligne MapsWithMe dans le fichier \"%@.km:\" ci-joint. Veuillez l'ouvrir si vous avez déjà installé MapsWithMe Pro. Sinon, téléchargez d'abord l'application pour appareil iOS ou Android depuis le lien http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nAmusez-vous bien avec MapsWithMe!";

12
iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "No results found";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Description";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Share by email";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "MapsWithMe bookmarks has been shared with you";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "Questi sono i miei \"preferiti\" fra le mappe offline di MapsWithMe, che si trovano nel file allegato \"%@.kml\". Il file può essere aperto se l'app MapsWithMe Pro è già stata installata. In caso contrario, occorre scaricare l'app per il tuo iOS o dispositivo Android dal link http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nBuon divertimento con MapsWithMe!";

12
iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "結果が見つかりませんでした";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "説明";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Eメールでシェアする";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "MapsWithMeブックマークでシェアされました。";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "MapsWithMeオフライン地図で作成した私のブックマークを、添付ファイル\"%@.kml\"でお送りします。MapsWithMe Proを既にインストールされている場合は、ファイルを開いてみてください。インストールがまだの場合は、まずはこちらのリンク http://www.mapswithme.com/get?kml から、お使いのiOSまたはAndroid端末用のアプリをダウンロードしてください。\n\nMapsWithMeで楽しい時間をお過ごしください！";

12
iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "결과 없음";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "설명";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "이메일로 공유";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "귀하와 공유된 MapsWithMe 즐겨찾기";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "첨부된 \"%@.kml\" 파일에 MapsWithMe 오프라인 지도로부터의 제 즐겨찾기가 있습니다. MapsWithMe 프로 버전이 이미 설치되어 있다면 열어 보시기 바랍니다. 그렇지 않은 경우 우선 iOS나 Android 장치용 앱을 http://www.mapswithme.com/get?kml 링크에서 다운로드하시기 바랍니다.\n\nMapsWithMe와 함께 즐거운 시간 되시기 바랍니다!";

12
iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "Geen resultaten gevonden";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Beschrijving";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Delen via e-mail";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "Bladwijzers van MapsWithMe met u gedeeld";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "Hier zijn mijn bladwijzers uit de MapsWithMe offline kaarten, in het bijgevoegde \"%@.kml\"-bestand. Open het bestand als u MapsWithMe Pro al heeft geïnstalleerd. Zo niet, download dan eerst de app voor uw iOS- of Android-toestel via de link http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nVeel plezier met MapsWithMe!";

12
iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "Нет результатов поиска";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Описание";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Послать по email";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "С вами поделились закладками MapsWithMe";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "Мои закладки из офлайн карт MapsWithMe находятся в прикрепленном файле\"%@.kml\". Если у вас уже установлено приложение MapsWithMe Pro, то вам просто нужно открыть этот файл. Если нет, то для их просмотра вам нужно предварительно скачать  MapsWithMe Pro на свое iOS или Android устройство, пройдя по этой ссылке: http://www.mapswithme.com/get?kml\n\nСпасибо!";

12
iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -370,3 +370,15 @@
/* String in search result list, when nothing found */
"no_search_results_found" = "Результатів не знайдено";
/* Notes field in Bookmarks view */
"description" = "Опис";
/* Search Suggestion */
"share_by_email" = "Поділитися по електронній пошті";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_subject" = "Вам надаються закладки MapsWithMe";
/* Search Suggestion */
"share_bookmarks_email_body" = "Ось мої закладки з автономних карт MapsWithMe у доданому файлі \"%@.kml\". Прошу відкрти його, якщо у вас MapsWithMe Pro вже встановлено. Якщо ні, тоді спочатку завантажте застосунок для пристроїв IOS або Android за цим посиланням http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nПриємних розваг з MapsWithMe!";

53
strings.txt
View file

@ -1533,3 +1533,56 @@
uk = Результатів не знайдено
cs = Žádné výsledky
nl = Geen resultaten gevonden
[description]
en = Description
tags = ios, android
comment = Notes field in Bookmarks view
de = Beschreibung
uk = Опис
es = Descripción
fr = Description
ja = 説明
ko = 설명
ru = Описание
cs = Popis
nl = Beschrijving
[share_by_email]
en = Share by email
tags = ios, android
comment = Search Suggestion
de = Per E-Mail teilen
uk = Поділитися по електронній пошті
es = Enviar por e-mail
fr = Partager par e-mail
ja = Eメールでシェアする
ko = 이메일로 공유
ru = Послать по email
cs = Sdílet emailem
nl = Delen via e-mail
[share_bookmarks_email_subject]
en = MapsWithMe bookmarks has been shared with you
tags = ios, android
comment = Search Suggestion
de = MapsWithMe Lesezeichen mit Ihnen geteilt
uk = Вам надаються закладки MapsWithMe
es = Marcapáginas de MapsWithMe compartidos contigo
fr = Signets MapsWithMe partagés avec vous
ja = MapsWithMeブックマークでシェアされました。
ko = 귀하와 공유된 MapsWithMe 즐겨찾기
ru = С вами поделились закладками MapsWithMe
cs = Sdílené záložky MapsWithMe
nl = Bladwijzers van MapsWithMe met u gedeeld
[share_bookmarks_email_body]
en = Here are my bookmarks from MapsWithMe offline maps in the attached "%@.kml" file. Please open it if you have MapsWithMe Pro installed already. If not, firstly download the app for your iOS or Android device from this link: http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nHave a good time with MapsWithMe!
tags = ios, android
comment = Search Suggestion
de = In der angefügten „%@.kml“-Datei befinden sich die Lesezeichen meiner Offline-Karten von MapsWithMe. Falls Sie MapsWithMe Pro bereits installiert haben, müssen Sie diese nur noch öffnen. Sollte dies nicht der Fall sein, müssen Sie zuerst die App für Ihr iOS- oder Androidgerät unter der Adresse http://www.mapswithme.com/get?kml herunterladen.\n\nIch wünsche viel Vergnügen mit MapsWithMe!
uk = Ось мої закладки з автономних карт MapsWithMe у доданому файлі "%@.kml". Прошу відкрти його, якщо у вас MapsWithMe Pro вже встановлено. Якщо ні, тоді спочатку завантажте застосунок для пристроїв IOS або Android за цим посиланням http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nПриємних розваг з MapsWithMe!
es = En el archivo adjunto "%@.kml", están mis marcadores de los mapas offline MapsWithMe. Por favor, ábrelo con MapsWithMe Pro si ya lo has instalado. En caso contrario, descarga primero la aplicación para dispositivos iOS o Android desde el siguiente enlace: http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\n¡Que disfrutes de MapsWithMe!
fr = Vous trouverez mes favoris des cartes hors-ligne MapsWithMe dans le fichier "%@.km:" ci-joint. Veuillez l'ouvrir si vous avez déjà installé MapsWithMe Pro. Sinon, téléchargez d'abord l'application pour appareil iOS ou Android depuis le lien http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nAmusez-vous bien avec MapsWithMe!
ja = MapsWithMeオフライン地図で作成した私のブックマークを、添付ファイル"%@.kml"でお送りします。MapsWithMe Proを既にインストールされている場合は、ファイルを開いてみてください。インストールがまだの場合は、まずはこちらのリンク http://www.mapswithme.com/get?kml から、お使いのiOSまたはAndroid端末用のアプリをダウンロードしてください。\n\nMapsWithMeで楽しい時間をお過ごしください！
ko = 첨부된 "%@.kml" 파일에 MapsWithMe 오프라인 지도로부터의 제 즐겨찾기가 있습니다. MapsWithMe 프로 버전이 이미 설치되어 있다면 열어 보시기 바랍니다. 그렇지 않은 경우 우선 iOS나 Android 장치용 앱을 http://www.mapswithme.com/get?kml 링크에서 다운로드하시기 바랍니다.\n\nMapsWithMe와 함께 즐거운 시간 되시기 바랍니다!
ru = Мои закладки из офлайн карт MapsWithMe находятся в прикрепленном файле"%@.kml". Если у вас уже установлено приложение MapsWithMe Pro, то вам просто нужно открыть этот файл. Если нет, то для их просмотра вам нужно предварительно скачать  MapsWithMe Pro на свое iOS или Android устройство, пройдя по этой ссылке: http://www.mapswithme.com/get?kml\n\nСпасибо!
cs = Zde jsou mé záložky z offline map MapsWithMe v přiloženém "%@.kml" souboru. Pokud máte již nainstalované MapsWithMe, otevřete tento soubor, prosím. V opačném případě si nejprve nainstalujte aplikaci pro vaše iOS nebo Android zařízení z tohoto odkazu http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nSkvěle se bavte s MapsWithMe!
nl = Hier zijn mijn bladwijzers uit de MapsWithMe offline kaarten, in het bijgevoegde "%@.kml"-bestand. Open het bestand als u MapsWithMe Pro al heeft geïnstalleerd. Zo niet, download dan eerst de app voor uw iOS- of Android-toestel via de link http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nVeel plezier met MapsWithMe!
it = Questi sono i miei "preferiti" fra le mappe offline di MapsWithMe, che si trovano nel file allegato "%@.kml". Il file può essere aperto se l'app MapsWithMe Pro è già stata installata. In caso contrario, occorre scaricare l'app per il tuo iOS o dispositivo Android dal link http://www.mapswithme.com/get?kml.\n\nBuon divertimento con MapsWithMe!