From c51f21a3988e9e2042e3a71d88c63d6bf5865b18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: itomko <igor.n.tomko@gmail.com>
Date: Fri, 2 Mar 2018 11:16:52 +0300
Subject: [PATCH] Strings 81

---
 strings.txt | 592 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 571 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/strings.txt b/strings.txt
index 5358d26e4a..01f9f8f47c 100644
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@@ -28512,69 +28512,635 @@
   [bookmarks_backup]
     en = Enable backup
     ru = Разрешить резервное копирование
+    ar = تمكين النسخ الاحتياطي
+    cs = Povolit zálohování
+    da = Aktiver sikkerhedskopi
+    nl = Back-up inschakelen
+    fi = Ota varmuuskopiointi käyttöön
+    fr = Activer la sauvegarde
+    de = Sicherung aktivieren
+    hu = Engedélyezi a biztonsági mentést
+    id = Aktifkan cadangan
+    it = Abilita backup
+    ja = バックアップを有効化
+    ko = 백업 사용
+    nb = Aktiver sikkerhetskopiering
+    pl = Włącz kopie zapasowe
+    pt = Ativar cópia de segurança
+    ro = Activare backup
+    es = Permitir copia de seguridad
+    sv = Aktivera säkerhetskopiering
+    th = เปิดใช้งานการสำรองข้อมูล
+    tr = Yedeklemeyi etkinleştir
+    uk = Увімкнути резервне копіювання
+    vi = Bật sao lưu
+    el = Ενεργοποίηση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας
+    sk = Povoliť zálohovanie
+    sw = Wezesha uwekaji hifadhi rudufu
+    zh = 啟用備份功能
 
   [authorization_button_sign_in]
     en = Sign in
     ru = Войти
+    ar = تسجيل الدخول
+    cs = Přihlásit se
+    da = Log ind
+    nl = Aanmelden
+    fi = Kirjaudu sisään
+    fr = Se connecter
+    de = Anmelden
+    hu = Bejelentkezés
+    id = Masuk
+    it = Accedi
+    ja = サインイン
+    ko = 로그인
+    nb = Logg inn
+    pl = Zaloguj się
+    pt = Iniciar sessão
+    ro = Conectare
+    es = Iniciar sesión
+    sv = Logga in
+    th = ลงชื่อเข้าใช้
+    tr = Oturum Aç
+    uk = Увійти
+    vi = Đăng nhập
+    el = Είσοδος
+    sk = Prihlásiť sa
+    sw = Ingia ndani
+    zh = 登入
 
   [bookmarks_message_authorized_user]
     en = Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Do you want enable backup?
     ru = Резервная копия ваших меток автоматически создается в безопасном облачном хранилище. Включить резервное копирование?
+    ar = يتم عمل نسخ احتياطي للإشارات المرجعية الخاصة بك تلقائيًا في تخزين سحابة آمن. هل تريد تمكين النسخ الاحتياطي؟
+    cs = Vaše záložky se zálohují automaticky v zabezpečeném cloudovém úložišti. Chcete povolit zálohování?
+    da = Dine bogmærker sikkerhedskopieres automatisk til en sikker placering i skyen. Vil du aktivere sikkerhedskopiering?
+    nl = Uw back-up van bladwijzers automatisch in een veilige cloud opslag. Wilt u back-up inschakelen?
+    fi = Kirjanmerkkisi varmuuskopioidaan automaattisesti turvalliseen pilvitallennustilaan. Haluatko ottaa varmuuskopioinnin käyttöön?
+    fr = La sauvegarde de vos signets est effectuée automatiquement dans un stockage sécurisé sur le cloud. Voulez-vous activer la sauvegarde ?
+    de = Ihre Lesezeichen-Sicherung wird automatisch in einem sicheren Cloud-Speicher gespeichert. Möchten Sie die Sicherung aktivieren?
+    hu = A könyvjelzőit automatikusan egy biztonságos felhőalapú tárolóba menti a rendszer. Engedélyezi a biztonsági mentést?
+    id = Cadangan markah Anda secara otomatis berada di dalam penyimpanan cloud aman. Anda ingin mengaktifkan cadangan?
+    it = Il backup dei tuoi preferiti è eseguito automaticamente su un servizio di archiviazione cloud protetto. Abilitare il backup?
+    ja = あなたのブックマークは自動的に安全なクラウドストレージにバックアップされます。バックアップを有効化しますか？
+    ko = 안전한 클라우드 저장소에 북마크가 자동으로 백업됩니다. 백업을 사용하시겠습니까?
+    nb = Det blir automatisk tatt sikkerhetskopi av bokmerkene til en sikker lagring i nettskyen. Ønsker du å aktivere sikkerhetskopiering?
+    pl = Kopie zapasowe zakładek są zapisywane automatycznie w magazynie-chmurze. Włączyć kopie zapasowe?
+    pt = Os seus favoritos são guardados automaticamente num armazenamento na nuvem seguro. Deseja ativar a cópia de segurança?
+    ro = Pentru semnele de carte se realizează automat backup la o locație securizată din cloud. Activați funcția de backup?
+    es = La copia de seguridad de sus marcadores se guarda automáticamente en un almacenamiento seguro de la nube. ¿Desea habilitar la copia de seguridad?
+    sv = Dina bokmärken säkerhetskopieras automatiskt i en säker molnlagring. Vill du aktivera säkerhetskopiering?
+    th = บุ๊กมาร์กของคุณจะสำรองข้อมูลอัตโนมัติในที่เก็บข้อมูลคลาวด์ที่ปลอดภัย คุณต้องการเปิดใช้งานการสำรองข้อมูลหรือไม่?
+    tr = Yer imleriniz otomatik olarak güvenli bir bulut depolama alanında yedeklenir. Yedeklemeyi etkinleştirmek istiyor musunuz?
+    uk = Ваші закладки буде автоматично збережено в безпечному хмарному сховищі. Увімкнути резервне копіювання?
+    vi = Các dấu trang của bạn sẽ tự động được sao lưu trong một ổ lưu trữ đám mây bảo mật. Bạn có muốn bật sao lưu?
+    el = Δημιουργείται αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας τω αγαπημένων σας σε ασφαλή αποθηκευτικό χώρο στο cloud. Θέλετε να ενεργοποιήσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας:
+    sk = Vaše záložky sa zálohujú automaticky v zabezpečenom cloudovom úložisku. Chcete povoliť zálohovanie?
+    sw = Hifadhi rudufu ya alamisho zako inawekwa kiotomatiki katika hifadhi salama ya wingu. Ungependa kuwezesha uwekaji hifadhi rudufu?
+    zh = 您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。是否想要啟用備份功能？
 
   [bookmarks_message_unauthorized_user]
     en = Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Sign in to enable backup.
     ru = Резервная копия ваших меток автоматически создается в безопасном облачном хранилище. Авторизуйтесь, чтобы включить резервное копирование.
+    ar = يتم عمل نسخ احتياطي للإشارات المرجعية الخاصة بك تلقائيًا في تخزين سحابة آمن. قم بالتسجيل لتمكين النسخ الاحتياطي.
+    cs = Vaše záložky se zálohují automaticky v zabezpečeném cloudovém úložišti. Pro povolení zálohování se přihlašte.
+    da = Dine bogmærker sikkerhedskopieres automatisk til en sikker placering i skyen. Log ind for at aktivere sikkerhedskopiering.
+    nl = Uw back-up van bladwijzers automatisch in een veilige cloud opslag. Meld aan om back-up in te schakelen.
+    fi = Kirjanmerkkisi varmuuskopioidaan automaattisesti turvalliseen pilvitallennustilaan. Kirjaudu sisään, jotta voit ottaa varmuuskopioinnin käyttöön.
+    fr = La sauvegarde de vos signets est effectuée automatiquement dans un stockage sécurisé sur le cloud. Connectez-vous pour activer la sauvegarde.
+    de = Ihre Lesezeichen-Sicherung wird automatisch in einem sicheren Cloud-Speicher gespeichert. Melden Sie sich an, um die Sicherung zu aktivieren.
+    hu = A könyvjelzőit automatikusan egy biztonságos felhőalapú tárolóba menti a rendszer. Jelentkezzen be a biztonsági mentés engedélyezéséhez.
+    id = Cadangan markah Anda secara otomatis berada di dalam penyimpanan cloud aman. Masuklah untuk mengaktifkan cadangan.
+    it = Il backup dei tuoi preferiti è eseguito automaticamente su un servizio di archiviazione cloud protetto. Accedi per abilitare il backup.
+    ja = あなたのブックマークは自動的に安全なクラウドストレージにバックアップされます。バックアップを有効化するには、サインインしてください。
+    ko = 안전한 클라우드 저장소에 북마크가 자동으로 백업됩니다. 로그인하여 백업을 사용하시겠습니까?
+    nb = Det blir automatisk tatt sikkerhetskopi av bokmerkene til en sikker lagring i nettskyen. Logg inn for å aktivere sikkerhetskopiering.
+    pl = Kopie zapasowe zakładek są zapisywane automatycznie w magazynie-chmurze. Zaloguj się, aby włączyć kopie zapasowe.
+    pt = Os seus favoritos são guardados automaticamente num armazenamento na nuvem seguro. Inicie a sessão para ativar a cópia de segurança.
+    ro = Pentru semnele de carte se realizează automat backup la o locație securizată din cloud. Conectați-vă pentru a activa funcția de backup.
+    es = La copia de seguridad de sus marcadores se guarda automáticamente en un almacenamiento seguro de la nube. Inicie sesión para habilitar la copia de seguridad.
+    sv = Dina bokmärken säkerhetskopieras automatiskt i en säker molnlagring. Logga in för att aktivera säkerhetskopiering.
+    th = บุ๊กมาร์กของคุณจะสำรองข้อมูลอัตโนมัติในที่เก็บข้อมูลคลาวด์ที่ปลอดภัย ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเปิดใช้งานการสำรองข้อมูล
+    tr = Yer imleriniz otomatik olarak güvenli bir bulut depolama alanında yedeklenir. Yedeklemeyi etkinleştirmek için oturum açın.
+    uk = Ваші закладки буде автоматично збережено в безпечному хмарному сховищі. Увійдіть для того, щоб увімкнути резервне копіювання.
+    vi = Các dấu trang của bạn sẽ tự động được sao lưu trong một ổ lưu trữ đám mây bảo mật. Hãy đăng nhập để bật sao lưu.
+    el = Δημιουργείται αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας τω αγαπημένων σας σε ασφαλή αποθηκευτικό χώρο στο cloud. Συνδεθείτε για να ενεργοποιήσετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας.
+    sk = Vaše záložky sa zálohujú automaticky v zabezpečenom cloudovom úložisku. Pre povolenie zálohovania sa prihláste.
+    sw = Hifadhi rudufu ya alamisho zako inawekwa kiotomatiki katika hifadhi salama kwenye wingu. Ingia ndani ili kuwezesha uwekaji hifadhi rudufu.
+    zh = 您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。登入以啟用備份功能。
 
   [bookmarks_message_unbackuped_user]
     en = Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage.
     ru = Резервная копия ваших меток автоматически создается в безопасном облачном хранилище.
+    ar = يتم عمل نسخ احتياطي للإشارات المرجعية الخاصة بك تلقائيًا في تخزين سحابة آمن.
+    cs = Vaše záložky se zálohují automaticky v zabezpečeném cloudovém úložišti.
+    da = Dine bogmærker sikkerhedskopieres automatisk til en sikker placering i skyen.
+    nl = Uw back-up van bladwijzers automatisch in een veilige cloud opslag.
+    fi = Kirjanmerkkisi varmuuskopioidaan automaattisesti turvalliseen pilvitallennustilaan.
+    fr = La sauvegarde de vos signets est effectuée automatiquement dans un stockage sécurisé sur le cloud.
+    de = Ihre Lesezeichen-Sicherung wird automatisch in einem sicheren Cloud-Speicher gespeichert.
+    hu = A könyvjelzőit automatikusan egy biztonságos felhőalapú tárolóba menti a rendszer.
+    id = Cadangan markah Anda secara otomatis berada di dalam penyimpanan cloud aman.
+    it = Il backup dei tuoi preferiti è eseguito automaticamente su un servizio di archiviazione cloud protetto.
+    ja = あなたのブックマークは自動的に安全なクラウドストレージにバックアップされます。
+    ko = 안전한 클라우드 저장소에 북마크가 자동으로 백업됩니다.
+    nb = Det blir automatisk tatt sikkerhetskopi av bokmerkene til en sikker lagring i nettskyen.
+    pl = Kopie zapasowe zakładek są zapisywane automatycznie w magazynie-chmurze.
+    pt = Os seus favoritos são guardados automaticamente num armazenamento na nuvem seguro.
+    ro = Pentru semnele de carte se realizează automat backup la o locație securizată din cloud.
+    es = La copia de seguridad de sus marcadores se guarda automáticamente en un almacenamiento seguro de la nube.
+    sv = Dina bokmärken säkerhetskopieras automatiskt i en säker molnlagring.
+    th = บุ๊กมาร์กของคุณจะสำรองข้อมูลอัตโนมัติในที่เก็บข้อมูลคลาวด์ที่ปลอดภัย
+    tr = Yer imleriniz otomatik olarak güvenli bir bulut depolama alanında yedeklenir.
+    uk = Ваші закладки буде автоматично збережено в безпечному хмарному сховищі.
+    vi = Các dấu trang của bạn sẽ tự động được sao lưu trong một ổ lưu trữ đám mây bảo mật.
+    el = Δημιουργείται αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας τω αγαπημένων σας σε ασφαλή αποθηκευτικό χώρο στο cloud.
+    sk = Vaše záložky sa zálohujú automaticky v zabezpečenom cloudovom úložisku.
+    sw = Hifadhi rudufu ya alamisho zako inawekwa kiotomatiki katika hifadhi salama ya wingu.
+    zh = 您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。
 
   [bookmarks_message_backuped_user]
     en = Your bookmarks backup automaticaly every week in a secure storage. Last backup was %s
     ru = Резервная копия ваших меток автоматически создается в безопасном облачном хранилище. Последнее резервное копирование было %s
+    ar = يتم عمل نسخ احتياطي للإشارات المرجعية الخاصة بك تلقائيًا في تخزين سحابة آمن. آخر نسخ احتياطي %s
+    cs = Vaše záložky se zálohují automaticky v zabezpečeném cloudovém úložišti. Poslední zálohování %s
+    da = Dine bogmærker sikkerhedskopieres automatisk til en sikker placering i skyen. Seneste sikkerhedskopi %s
+    nl = Uw back-up van bladwijzers automatisch in een veilige cloud opslag. Laatste back-up %s
+    fi = Kirjanmerkkisi varmuuskopioidaan automaattisesti turvalliseen pilvitallennustilaan. Viimeisin varmuuskopio %s
+    fr = La sauvegarde de vos signets est effectuée automatiquement dans un stockage sécurisé sur le cloud. Dernière sauvegarde %s
+    de = Ihre Lesezeichen-Sicherung wird automatisch in einem sicheren Cloud-Speicher gespeichert. Letzte Sicherung: %s
+    hu = A könyvjelzőit automatikusan egy biztonságos felhőalapú tárolóba menti a rendszer. Utolsó biztonsági mentés %s
+    id = Cadangan markah Anda secara otomatis berada di dalam penyimpanan cloud aman. Cadangan terakhir %s
+    it = Il backup dei tuoi preferiti è eseguito automaticamente su un servizio di archiviazione cloud protetto. Ultimo backup %s
+    ja = あなたのブックマークは自動的に安全なクラウドストレージにバックアップされます。最終バックアップ日時：%s
+    ko = 안전한 클라우드 저장소에 북마크가 자동으로 백업됩니다. 마지막 백업 %s
+    nb = Det blir automatisk tatt sikkerhetskopi av bokmerkene til en sikker lagring i nettskyen. Siste sikkerhetskopiering %s
+    pl = Kopie zapasowe zakładek są zapisywane automatycznie w magazynie-chmurze. Ostatnia kopia zapasowa %s
+    pt = Os seus favoritos são guardados automaticamente num armazenamento na nuvem seguro. Última cópia de segurança %s
+    ro = Pentru semnele de carte se realizează automat backup la o locație securizată din cloud. Ultimul backup %s
+    es = La copia de seguridad de sus marcadores se guarda automáticamente en un almacenamiento seguro de la nube. La última copia de seguridad se hizo %s
+    sv = Dina bokmärken säkerhetskopieras automatiskt i en säker molnlagring. Senaste säkerhetskopiering %s
+    th = บุ๊กมาร์กของคุณจะสำรองข้อมูลอัตโนมัติในที่เก็บข้อมูลคลาวด์ที่ปลอดภัย สำรองข้อมูลครั้งล่าสุด %s
+    tr = Yer imleriniz otomatik olarak güvenli bir bulut depolama alanında yedeklenir. Son yedekleme: %s
+    uk = Ваші закладки буде автоматично збережено в безпечному хмарному сховищі. Остання резервна копія зроблена %s
+    vi = Các dấu trang của bạn sẽ tự động được sao lưu trong một ổ lưu trữ đám mây bảo mật. Lần sao lưu gần nhất %s
+    el = Δημιουργείται αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας τω αγαπημένων σας σε ασφαλή αποθηκευτικό χώρο στο cloud. Τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας %s
+    sk = Vaše záložky sa zálohujú automaticky v zabezpečenom cloudovom úložisku. Posledné zálohovanie %s
+    sw = Hifadhi rudufu ya alamisho zako inawekwa kiotomatiki katika hifadhi salama ya wingu. Hifadhi rudufu ya mwisho %s
+    zh = 您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。上次備份：%s
 
   [settings_backup_bookmarks]
     en = Backup Bookmarks
     ru = Резервное копирование меток
+    ar = نسخ احتياطي للإشارات المرجعية
+    cs = Zálohování záložek
+    da = Sikkerhedskopi bogmærker
+    nl = Back-up Bladwijzers
+    fi = Varmuuskopioi kirjanmerkit
+    fr = Sauvegarder les signets
+    de = Sicherung Lesezeichen
+    hu = Könyvjelzők biztosági mentése
+    id = Cadangkan Markah
+    it = Backup preferiti
+    ja = ブックマークをバックアップ
+    ko = 북마크 백업
+    nb = Sikkerhetskopiere bokmerker
+    pl = Kopie zapasowe zakładek
+    pt = Cópia de segurança dos favoritos
+    ro = Backup semne de carte
+    es = Marcadores de copia de seguridad
+    sv = Säkerhetskopiera bokmärken
+    th = สำรองข้อมูลบุ๊กมาร์ก
+    tr = Yer İmlerini Yedekle
+    uk = Зробити резервну копію закладок
+    vi = Sao lưu Dấu trang
+    el = Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας αγαπημένων
+    sk = Zálohovanie záložiek
+    sw = Weka Hifadhi Rudufu ya Alamisho
+    zh = 備份書籤
 
   [bookmarks_groups]
-    en = Groups
-    ru = Группы
+    en = Lists
+    ru = Списки
+    ar = قوائم
+    cs = Seznamy
+    da = Lister
+    nl = lijsten
+    fi = Listat
+    fr = Listes
+    de = Listen
+    hu = List
+    id = Daftar
+    it = Elenchi
+    ja = リスト
+    ko = 기울기
+    nb = Lister
+    pl = Listy
+    pt = Listas
+    ro = Liste
+    es = Liza
+    sv = Listor
+    th = รายการ
+    tr = Listeler
+    uk = Списки
+    vi = Danh sách
+    el = Τόπος αγώνων
+    sk = Zoznamy
+    sw = Orodha
+    zh = 清單
+
 
   [bookmarks_groups_hide_all]
     en = Hide all
     ru = Спрятать все
+    ar = إخفاء الكل
+    cs = Skrýt vše
+    da = Skjul alle
+    nl = Alles verbergen
+    fi = Piilota kaikki
+    fr = Tout masquer
+    de = Alle verbergen
+    hu = Összes elrejtése
+    id = Sembunyikan semua
+    it = Nascondi tutto
+    ja = すべて非表示
+    ko = 모두 숨기기
+    nb = Skjul alle
+    pl = Ukryj wszystkie
+    pt = Ocultar tudo
+    ro = Ascundere toate
+    es = Ocultar todo
+    sv = Dölj alla
+    th = ซ่อนทั้งหมด
+    tr = Tümünü gizle
+    uk = Приховати всі
+    vi = Ẩn tất cả
+    el = Απόκρυψη όλων
+    sk = Skryť všetko
+    sw = Ficha zote
+    zh = 全部隱藏
 
   [bookmarks_groups_show_all]
     en = Show all
     ru = Показать все
+    ar = إظهار الكل
+    cs = Zobrazit vše
+    da = Vis alle
+    nl = Alles weergeven
+    fi = Näytä kaikki
+    fr = Tout afficher
+    de = Alle anzeigen
+    hu = Összes megjelenítése
+    id = Perlihatkan semua
+    it = Mostra tutto
+    ja = すべて表示
+    ko = 모두 표시
+    nb = Vis alle
+    pl = Pokaż wszystkie
+    pt = Mostrar tudo
+    ro = Afișare toate
+    es = Mostrar todo
+    sv = Visa alla
+    th = แสดงทั้งหมด
+    tr = Tümünü göster
+    uk = Показати всі
+    vi = Hiển thị tất cả
+    el = Εμφάνιση όλων
+    sk = Zobraziť všetko
+    sw = Onyesha zote
+    zh = 全部顯示
 
   [bookmarks_places]
     en = %s bookmarks
     ru = %s меток
+    ar = %s من الإشارات المرجعية
+    cs = %s záložek
+    da = %s bogmærker
+    nl = %s bladwijzers
+    fi = %s kirjanmerkkiä
+    fr = %s signets
+    de = %s Lesezeichen
+    hu = könyvjelzők %s
+    id = %s markah
+    it = %s preferiti
+    ja = %s のブックマーク
+    ko = %s 북마크
+    nb = %s bokmerker
+    pl = Zakładki: %s
+    pt = %s favoritos
+    ro = %s semne de carte
+    es = %s marcadores
+    sv = %s bokmärken
+    th = %s บุ๊กมาร์ก
+    tr = %s yer imi
+    uk = %s закладок
+    vi = %s dấu trang
+    el = %s αγαπημένα
+    sk = %s záložiek
+    sw = Alamisho %s
+    zh = %s 個書籤
 
   [bookmarks_create_new_group]
-    en = Create new group
-    ru = Создать новую группу
+    en = Create new list
+    ru = Создать новый список
+    ar = إنشاء قائمة جديدة
+    cs = Vytvořte nový seznam
+    da = Opret ny liste
+    nl = Nieuwe lijst maken
+    fi = Luo uusi luettelo
+    fr = Créer une nouvelle liste
+    de = Erstelle eine neue Liste
+    hu = Új lista létrehozása
+    id = Buat daftar baru
+    it = Crea una nuova lista
+    ja = 新しいリストを作成する
+    ko = 새 목록 만들기
+    nb = Opprett ny liste
+    pl = Utwórz nową listę
+    pt = Criar nova lista
+    ro = Creați o listă nouă
+    es = Crear nueva lista
+    sv = Skapa ny lista
+    th = สร้างรายการใหม่
+    tr = Yeni liste oluştur
+    uk = Створити новий список
+    vi = Tạo danh sách mới
+    el = Δημιουργία νέας λίστας
+    sk = Vytvoriť nový zoznam
+    sw = Unda orodha mpya
+    zh = 创建新的列表
 
   [downloader_hide_screen]
     en = Hide Screen
     ru = Скрыть
+    ar = إخفاء الشاشة
+    cs = Skrýt obrazovku
+    da = Skjul skærm
+    nl = Scherm Verbergen
+    fi = Piilota näyttö
+    fr = Masquer l’écran
+    de = Bildschirm verbergen
+    hu = Képernyő elrejtése
+    id = Sembunyikan Layar
+    it = Nascondi schermata
+    ja = 画面を非表示
+    ko = 화면 숨기기
+    nb = Skjul skjerm
+    pl = Ukryj ekran
+    pt = Ocultar ecrã
+    ro = Ascundere ecran
+    es = Ocultar pantalla
+    sv = Dölj skärm
+    th = ซ่อนหน้าจอ
+    tr = Ekranı Gizle
+    uk = Приховати екран
+    vi = Ẩn Màn hình
+    el = Απόκρυψη οθόνης
+    sk = Skryť obrazovku
+    sw = Ficha skrini
+    zh = 隱藏畫面
 
   [downloader_percent]
     en = %s (%s of %s)
     ru = %s (%s из %s)
+    ar = %s (%s من s%)
+    cs = %s (%s s %)
+    da = %s (%s af s %)
+    nl = %s (%s van %s)
+    fi = %s (s% / %s)
+    fr = %s (%s de s%)
+    de = %s (%s von s%)
+    hu = %s (s% %s százaléka)
+    id = %s (%s dari s%)
+    it = %s (%s di s%)
+    ja = %s (%s / s%)
+    ko = %s(%s/s%)
+    nb = %s (%s av s%)
+    pl = %s (%s z %s)
+    pt = %s (%s de s%)
+    ro = %s (%s din s%)
+    es = %s (%s de s%)
+    sv = %s (%s av s%)
+    th = %s (%s จาก s%)
+    tr = %s (%s / s%)
+    uk = %s (%s з s%)
+    vi = %s (%s / s%)
+    el = %s (%s από s%)
+    sk = %s (%s s %)
+    sw = %s (%s kati ya s%)
+    zh = %s (%s / s%)
 
   [downloader_process]
     en = Downloading %s...
+    ru = Загрузка %s…
+    ar = جار تنزيل %s...
+    cs = Stahování %s...
+    da = Downloader %s...
+    nl = %s downloaden...
+    fi = Ladataan %s...
+    fr = Téléchargement de %s...
+    de = %s heruntergeladen...
+    hu = %s letöltése...
+    id = Mengunduh %s...
+    it = Download di %s...
+    ja = %s をダウンロードしています...
+    ko = %s 다운로드 중...
+    nb = Laster ned %s ...
+    pl = Pobieranie %s...
+    pt = A transferir %s...
+    ro = Descărcare %s...
+    es = Descargando %s...
+    sv = Ladda ned %s...
+    th = กำลังดาวน์โหลด %s...
+    tr = %s indiriliyor...
+    uk = Завантаження %s...
+    vi = Tải về %s...
+    el = Λήψη %s...
+    sk = Sťahovanie %s...
+    sw = Inapakua %s...
+    zh = 正在下載 %s...
 
   [downloader_applying]
     en = Applying %s...
+    ru = Применение %s…
+    ar = جار تطبيق %s...
+    cs = Aplikuji %s...
+    da = Anvender %s...
+    nl = %s toepassen...
+    fi = %s otetaan käyttöön...
+    fr = Application de %s...
+    de = %s anwenden...
+    hu = %s alkalmazása...
+    id = Menerapkan %s...
+    it = Applicazione di %s...
+    ja = %s を適用中です...
+    ko = %s 적용 중...
+    nb = Bruker %s ...
+    pl = Stosowanie zmian %s...
+    pt = A aplicar %s...
+    ro = Aplicare %s...
+    es = Aplicando %s...
+    sv = Tillämpar %s...
+    th = กำลังนำ %s ไปใช้งาน...
+    tr = %s uygulanıyor...
+    uk = Застосування %s...
+    vi = Áp dụng %s...
+    el = Εφαρμογή %s...
+    sk = Použitie %s...
+    sw = Inatekeleza %s...
+    zh = 正在套用 %s...
 
   [transit_not_found]
     tags = ios,android
     en = Transit navigation in this region is not yet available
     ru = Навигация по общественному траспорту пока не доступна в данном регионе
+    ar = الملاحة المؤقتة في هذه المنطقة غير متوفرة بعد
+    cs = Tranzitní navigace v tomto regionu zatím není k dispozici
+    da = Transitnavigation i denne region er endnu ikke tilgængelig
+    nl = Transit navigatie is in deze regio nog niet beschikbaar
+    fi = Navigointi kohteiden välillä ei ole vielä käytettävissä tällä alueella
+    fr = La navigation en transit dans cette région n’est pas encore disponible
+    de = Transit-Navigation in dieser Region ist noch nicht verfügbar
+    hu = Tranzit navigáció ebben a régióban még nem áll rendelkezésre
+    id = Navigasi transit di daerah ini masih belum tersedia
+    it = La navigazione in transito in questa regione non è ancora disponibile
+    ja = この地域での乗り換え案内はまだご利用いただけません
+    ko = 이 지역에서 대중교통 내비게이션은 아직 사용 가능하지 않습니다.
+    nb = Transittnavigering i dette området er foreløpig ikke tilgjengelig
+    pl = Nawigacja tranzytowa nie jest jeszcze dostępna dla tego regionu
+    pt = A navegação de trânsito ainda não está disponível nesta região
+    ro = Navigarea în tranzit prin această regiune nu este disponibilă încă
+    es = La navegación de tránsito aún no está disponible en esta región
+    sv = Transitnavigering är inte tillgängligt i den här regionen ännu
+    th = การนำทางการสัญจรในบริเวณนี้ยังไม่สามารถใช้ได้
+    tr = Transit navigasyon henüz bu bölgede kullanılamıyor
+    uk = Транзитна навігація в цьому регіоні ще недоступна
+    vi = Chưa có tính năng dẫn đường quá cảnh cho khu vực này
+    el = Η πλοήγηση διαμετακόμισης στην περιοχή αυτή δεν είναι ακόμα διαθέσιμη
+    sk = Tranzitná navigácia v tomto regióne zatiaľ nie je k dispozícii
+    sw = Urambazaji usafiri katika eneo hili bado haupatikani
+    zh = 尚無法使用本區域的過境導航
+
+
+  [whats_new_title_hotel_filter]
+    en = New hotel filters available!
+    ru = Новые фильтры при поиске отелей!
+    ar = يتوفر عوامل تصفية جديدة للفنادق!
+    cs = Nové filtry pro hotely k dispozici!
+    da = Nye hotelfiltre til rådighed!
+    nl = Nieuwe hotelfilters beschikbaar!
+    fi = Uusia hotellisuodattimia on saatavana!
+    fr = Nouveaux filtres d’hôtel disponibles !
+    de = Neue Hotelfilter verfügbar!
+    hu = Új szálloda szűrők!
+    id = Filter hotel baru tersedia!
+    it = Nuovi filtri hotel disponibili!
+    ja = 新しいホテルのフィルターをご利用いただけます！
+    ko = 새로운 호텔 필터 사용 가능!
+    nb = Nye filter for hotell er tilgjengelig!
+    pl = Dostępne nowe filtry hoteli!
+    pt = Novos filtros de hotel disponíveis!
+    ro = Sunt disponibile filtre noi pentru hoteluri!
+    es = ¡Hay nuevos filtros disponibles!
+    sv = Nya hotellfilter finns tillgängliga!
+    th = มีตัวกรองโรงแรมตัวใหม่ให้ใช้ได้แล้ว!
+    tr = Yeni otel filtreleri kullanımda!
+    uk = Доступні нові фільтри для готелів!
+    vi = Đã có bộ lọc khách sạn mới!
+    el = Υπάρχουν διαθέσιμα νέα φίλτρα ξενοδοχείου!
+    sk = Nové filtre pre hotely k dispozícii!
+    sw = Chujio jipya za hoteli zinapatikana!
+    zh = 新的飯店篩選條件可用！
+  
+  [whats_new_message_hotel_filter]
+    en = Book hotels available for your dates! Use check in and check out filters
+    ru = При поиске отелей используйте фильтрацию по дате заезда и выезда
+    ar = احجز الفنادق المتاحة في المواعيد الخاصة بك! استخدم عوامل تصفية تسجيل الوصول والمغادرة
+    cs = Rezervujte si hotely, které jsou k dispozici k vámi požadovaném datu! Použít filtry pro přihlášení a odhlášení v hotelu
+    da = Book hoteller på dine datoer! Brug filtre for check-in og check-out
+    nl = Boek beschikbare hotels voor uw data! Gebruik de filters inchecken en uitchecken
+    fi = Varaa hotelleja, joissa on tilaa valitseminasi päivinä! Käytä sisäänkirjautumis- ja uloskirjautumissuodattimia
+    fr = Réservez des hôtels disponibles à vos dates ! Utilisez les filtres de check-in et check-out
+    de = Buchen Sie Hotels, die für Ihre Termine verfügbar sind! Nutzen Sie Anreise- und Abreise-Filter
+    hu = Foglaljon elérhető szobát az Ön dátumain! Használja a be- ás kijelentkezési szűrőket
+    id = Pesan hotel yang tersedia untuk tanggal perjalanan Anda! Gunakan filter check-in dan check-out
+    it = Prenota gli hotel disponibili nelle tue date! Usa i filtri per check-in e check-out
+    ja = あなたの日程で空室のあるホテルを予約できます！チェックインおよびチェックアウトフィルターをご利用ください。
+    ko = 해당 날짜에 이용 가능한 호텔을 예약하세요! 체크인 및 체크아웃 필터를 사용하세요.
+    nb = Bestill hotell på datoene dine! Bruk filtre for inn- og utsjekking
+    pl = Zarezerwuj hotele dla wybranych dat! Użyj filtrów przyjazdu i wyjazdu
+    pt = Reserve hotéis disponíveis para as suas datas! Utilize filtros de check in e de check out
+    ro = Rezervați camere la hoteluri disponibile la datele dorite de dvs.! Utilizați filtrele de cazare și plecare
+    es = ¡Hay hoteles disponibles para las fechas especificadas! Utilice los filtros de Entrada y Salida
+    sv = Boka hotell som är tillgängliga för dina datum! Använd filter för incheckning och utcheckning
+    th = จองโรงแรมที่มีสำหรับช่วงวันที่ของคุณ! ใช้ตัวกรองเช็คอินและเช็คเอาท์
+    tr = İstediğiniz tarihte otel rezervasyonu yapın! Check-in ve check-out filtrelerini kullanın
+    uk = Бронюйте готелі, що доступні за вашими датами! Використовуйте фільтри в'їзду та виїзду
+    vi = Đặt các khách sạn còn phòng cho ngày của bạn! Sử dụng các bộ lọc nhận phòng và trả phòng
+    el = Κάντε κράτησ σε ξενοδοχεία που είναι διαθέσιμα τις ημερομηνίες σας! Χρησιμοποιήστε τα φίλτρα άφιξης και αναχώρισης
+    sk = Rezervujte si hotely, ktoré sú k dispozícii vo vami požadovanom dátume! Použiť filtre pre prihlásenie a odhlásenie v hoteli
+    sw = Hifadhi nafasi katika hoteli zinazopatikana kwenye tarehe zako! Tumia chujio za kuingia na kuondoka
+    zh = 為您的日期安排預訂飯店！使用入住和退房篩選條件
+
+  [whats_new_title_ugc_travel]
+    en = Share your experience with other travellers! 
+    ru = Делитесь вашими впечатлениями с другими путешественниками!
+    ar = شارك تجربتك مع المسافرين الآخرين!
+    cs = Podělte se o své zkušenosti s dalšími cestovateli!
+    da = Del dine erfaringer med andre rejsende!
+    nl = Deel uw ervaring met andere reizigers!
+    fi = Jaa kokemuksesi muille matkailijoille!
+    fr = Partagez votre expérience avec d’autres voyageurs !
+    de = Teilen Sie anderen Reisenden Ihre Erfahrungen mit!
+    hu = Ossza meg tapasztalatait más utasokkal!
+    id = Bagikan pengalaman Anda dengan musafir lain!
+    it = Condividi la tua esperienza con altri viaggiatori!
+    ja = あなたの体験を他の旅行者に共有してください！
+    ko = 다른 여행자와 함께 경험을 나누세요!
+    nb = Del dine opplevelser med andre reisende!
+    pl = Podziel się swoimi wrażeniami z innymi podróżnymi!
+    pt = Partilhe a sua experiência com outros viajantes!
+    ro = Comunicați-vă experiențele altor călători!
+    es = ¡Comparta su experiencia con otros viajeros!
+    sv = Dela din upplevelse med andra resenärer!
+    th = แบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับนักท่องเที่ยวคนอื่น ๆ!
+    tr = Deneyimlerinizi diğer gezginlerle paylaşın!
+    uk = Поділіться вашими враженнями з іншими мандрівниками!
+    vi = Chia sẻ trải nghiệm của bạn với những du khách khác!
+    el = Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες!
+    sk = Podeľte sa o svoje skúsenosti s ďalšími cestovateľmi!
+    sw = Shiriki hisia zako na wasafiri wengine!
+    zh = 與其他旅客分享您的體驗！
+
+  [whats_new_message_ugc_travel]
+    en = Rate and review places you visited!
+    ru = Оценивайте и пишите отзывы о посещенных местах!
+    ar = احرص على تقييم ومراجعة الأماكن التي زرتها!
+    cs = Ohodnoťte a napište recenzi míst, které jste navštívili!
+    da = Vurder og anmeld de steder, du har besøgt!
+    nl = Rate en beoordeel bezochte plaatsen!
+    fi = Arvioi ja kirjoita arvosteluja vierailemistasi paikoista!
+    fr = Notez et donnez votre avis sur les lieux que vous avez visités !
+    de = Bewerten Sie Orte, die Sie besucht haben!
+    hu = Értékelje és ismertesse a meglátogatott helyeket!
+    id = Berikan peringkat dan ulasan untuk tempat yang telah Anda kunjungi!
+    it = Vota e recensisci i luoghi che hai visitato!
+    ja = 訪れた場所の評価やレビューを行ってください！
+    ko = 방문한 장소를 평가하고 리뷰를 남기세요!
+    nb = Gi din vurdering og anmeldelse av steder du har reist til!
+    pl = Oceniaj i recenzuj odwiedzane miejsca!
+    pt = Classifique e avalie locais que tenha visitado!
+    ro = Evaluați și recenzați locurile pe care le-ați vizitat!
+    es = ¡Puntúe y opine sobre los lugares visitados!
+    sv = Betygsätt och recensera platser du besökt!
+    th = ให้คะแนนแล้วรีวิวสถานที่ที่คุณเคยไป!
+    tr = Son ziyaret ettiğiniz yerleri değerlendirin ve görüşlerinizi paylaşın!
+    uk = Поставте оцінку та напишіть відгук про місця, які ви відвідали!
+    vi = Cho điểm và đánh giá những nơi bạn đã ghé thăm!
+    el = Βαθμολογήστε και αξιολογήστε τα μέρη που έχετε επισκεφτεί!
+    sk = Ohodnoťte a napíšte recenziu miest, ktoré ste navštívili!
+    sw = Kadiria na utoe maoni kuhusu maeneo uliyotembelea!
+    zh = 評價您參觀過的地方！
 
   [dialog_pedestrian_route_is_long]
     tags = ios,android
@@ -28586,22 +29152,6 @@
     en = Plan a route within one transit network
     ru = Постройте маршрут в пределах одной транспортной сети
 
-  [whats_new_title_hotel_filter]
-    en = New hotel filters available!
-    ru = Новые фильтры при поиске отелей
-  
-  [whats_new_message_hotel_filter]
-    en = Book hotels available for your dates! Use check in and check out filters
-    ru = При поиске отелей используйте фильтрацию по дате заезда и выезда
-
-  [whats_new_title_ugc_travel]
-    en = Share your experience with other travellers! 
-    ru = Делитесь вашими впечатлениями с другими путешественниками
-
-  [whats_new_message_ugc_travel]
-    en = Rate and review places you visited!
-    ru = Оценивайте и пишите отзывы о посещенных местах!
-
   [bookmarks_error_message_share_general]
     en = Unable to share due to an application error.
     ru = Не удалось поделиться из-за ошибки приложения.
@@ -28611,5 +29161,5 @@
     ru = Ошибка при попытке поделиться
 
   [bookmarks_error_message_share_empty]
-    en = Can not share empty list.
+    en = Cannot share an empty list.
     ru = Нельзя делиться пустыми списками.