diff --git a/data/strings/strings.txt b/data/strings/strings.txt
index 654d9957c4..6b0c470dcd 100644
--- a/data/strings/strings.txt
+++ b/data/strings/strings.txt
@@ -22589,23 +22589,33 @@
     en-GB:other = %d bookmarks
     en:one = %d bookmark
     en:other = %d bookmarks
-    ar = %d من الإشارات المرجعية
-    az = %d əlfəcin
+    ar:few = %d إشارات مرجعية
+    ar:many = %d إشارةً مرجعيةً
+    ar:one = %d إشارة مرجعية
+    ar:other = %d إشارةً مرجعيةً
+    ar:two = %d إشارتان مرجعيتان
+    az:one = %d əlfəcin
+    az:other = %d əlfəcinlər
     be:few = %d закладкі
     be:one = %d закладка
     be:other = %d закладак
     ca:one = %d marcador
     ca:other = %d marcadors
-    cs = %d záložek
-    da = %d bogmærker
+    cs:one = %d záložka
+    cs:other = %d záložek
+    da:one = %d bogmærke
+    da:other = %d bogmærker
     de = %d Lesezeichen
     el:one = %d αγαπημένο
     el:other = %d αγαπημένα
-    es = %d marcadores
-    es-MX = %d marcadores
+    es-MX:one = %d marcador
+    es-MX:other = %d marcadores
+    es:one = %d marcador
+    es:other = %d marcadores
     et:one = %d järjehoidja
     et:other = %d järjehoidjat
-    eu = %d markagailu
+    eu:one = %d markagailu
+    eu:other = %d markagailuak
     fa:one = %d نشانه
     fa:other = %d نشانه‌ها
     fi:one = %d kirjanmerkki
@@ -22614,7 +22624,8 @@
     fr:other = %d signets
     he:one = סימניה %d
     he:other = %d סימניות
-    hu = könyvjelzők %d
+    hu:one = %d könyvjelző
+    hu:other = %d könyvjelzők
     id = %d markah
     it:one = %d preferito
     it:other = %d preferiti
@@ -22625,8 +22636,10 @@
     lv:zero = %d grāmatzīmju
     mr:one = %d खूणपत्र
     mr:other = %d खूणपत्रे
-    nb = %d bokmerker
-    nl = %d bladwijzers
+    nb:one = %d bokmerke
+    nb:other = %d bokmerker
+    nl:one = %d bladwijzer
+    nl:other = %d bladwijzers
     pl:few = %d zakładki
     pl:one = %d zakładka
     pl:other = %d zakładek
@@ -22639,13 +22652,17 @@
     ru:few = %d метки
     ru:one = %d метка
     ru:other = %d меток
-    sk = %d záložiek
+    sk:one = %d záložka
+    sk:other = %d záložiek
+    sr:few = %d маркери
     sr:one = %d маркер
     sr:other = %d маркера
-    sv = %d bokmärken
-    sw = Alamisho %d
+    sv:one = %d bokmärke
+    sv:other = %d bokmärken
+    sw = %d alamisho
     th = %d บุ๊กมาร์ก
-    tr = %d yer imi
+    tr:one = %d yer imi
+    tr:other = %d yer imleri
     uk:few = %d мітки
     uk:one = %d мітка
     uk:other = %d міток
@@ -23562,21 +23579,26 @@
     en-GB:other = %d files were found. You can see them after conversion.
     en:one = %d file was found. You can see it after conversion.
     en:other = %d files were found. You can see them after conversion.
-    ar = تم العثور على %d ملفات. سوف تراهم بعد التحويل.
-    az = %d fayl tapıldı. Dönüşümdən sonra onları görəcəksiniz.
+    ar:few = تم العثور على %d ملفات. يمكنك رؤيتها بعد التحويل.
+    ar:many = تم العثور على %d ملفًا. يمكنك رؤيتها بعد التحويل.
+    ar:one = تم العثور على %d ملف. يمكنك رؤيته بعد التحويل.
+    ar:other = تم العثور على %d ملفًا. يمكنك رؤيتها بعد التحويل.
+    ar:two = تم العثور على %d ملفين. يمكنك رؤيتهما بعد التحويل.
+    az:one = %d fayl tapıldı. Onu dönüşümdən sonra görəcəksiniz.
+    az:other = %d fayl tapıldı. Onları dönüşümdən sonra görəcəksiniz.
     bg:one = Открит е %d файл. Можете да го видите след конвертирането.
     bg:other = Открити са %d файла. Можете да ги видите след конвертирането.
     ca:one = S'ha trobat %d fitxer. Podeu veure'l després de la conversió.
-    ca:other = S'han trobat %d fiters. Podeu veure'ls després de la conversió.
-    cs:few = %d byly nalezeny soubory. Uvidíte je po konverzi.
-    cs:one = %d soubor byl nalezen. Uvidíte ji po konverzi.
+    ca:other = S'han trobat %d fitxers. Podeu veure'ls després de la conversió.
+    cs:few = %d soubory byly nalezeny. Uvidíte je po konverzi.
+    cs:one = %d soubor byl nalezen. Uvidíte ho po konverzi.
     cs:other = Bylo nalezeno %d souborů. Uvidíte je po konverzi.
     da:one = %d fil blev fundet. Du vil se det efter konvertering.
-    da:other = Der er fundet %d filer. Du vil se dem efter konvertering.
+    da:other = %d filer blev fundet. Du vil se dem efter konvertering.
     de:one = %d Datei wurde gefunden. Sie werden sie nach der Konvertierung sehen.
     de:other = %d Dateien wurden gefunden. Sie werden sie nach der Konvertierung sehen.
     el:one = Βρέθηκε %d αρχείο. Θα το δείτε μετά τη μετατροπή.
-    el:other = έχουν βρεθεί %d αρχεία. Θα τα δείτε μετά τη μετατροπή.
+    el:other = Βρέθηκαν %d αρχεία. Θα τα δείτε μετά τη μετατροπή.
     es-MX:one = Se encontró %d archivo. Lo verás después de la conversión.
     es-MX:other = Se han encontrado %d archivos. Los verás después de la conversión.
     es:one = Se encontró %d archivo. Lo verá después de la conversión.
@@ -23585,33 +23607,34 @@
     et:other = %d faili leiti. Näed neid peale teisendamist.
     eu:one = fitxategi %d aurkitu da. Elkarrizketaren ondoren ikusiko duzu.
     eu:other = %d fitxategi aurkitu dira. Elkarrizketaren ondoren ikusiko dituzu.
-    fa:one = %d فایل پیدا شد. بعد از تبدیل آن را می‌بینید.
-    fa:other = %d فایل پیدا شد. بعد از تبدیل آن‌ها را می‌بینید.
+    fa:one = %d فایل پیدا شد. بعد از تبدیل آن را خواهید دید.
+    fa:other = %d فایل پیدا شد. بعد از تبدیل آنها را خواهید دید.
     fi:one = %d tiedosto löydettiin. Näet sen muunnoksen jälkeen.
     fi:other = %d tiedostoa löydettiin. Näet ne muunnoksen jälkeen.
     fr:one = %d fichier a été trouvé. Vous le verrez après la conversion.
     fr:other = %d fichiers ont été trouvés. Vous les verrez après la conversion.
-    he:one = נמצא קובץ %d. יהיה ניתן לראות אותו לאחר ההמרה.
-    he:other = נמצאו %d קבצים. יהיה ניתן לראות אותם לאחר ההמרה.
-    hu:one = %d fájlt találtunk. Látni fogja őket a konvertálás után.
-    hu:other = %d fájl található. Látni fogja őket a konvertálás után.
-    id:other = %d file telah ditemukan. Anda akan melihatnya setelah konversi.
+    he:one = נמצא %d קובץ. תוכלו לראות אותו לאחר ההמרה.
+    he:other = נמצאו %d קבצים. תוכלו לראות אותם לאחר ההמרה.
+    hu:one = %d fájl található. Látni fogod azt a konvertálás után.
+    hu:other = %d fájl található. Látni fogod őket a konvertálás után.
+    id = %d file ditemukan. Anda akan melihatnya setelah konversi.
     it:one = %d file è stato trovato. Lo vedrai dopo la conversione.
-    it:other = %d file trovati. Li vedrai dopo la conversione.
-    ja = %d ファイルが見つかりました。 あなたは変換後にそれらを見るでしょう。
-    ko = %d 파일을 찾았습니다. 회심 후 그들을 볼 수 있습니다.
+    it:other = %d file sono stati trovati. Li vedrai dopo la conversione.
+    ja:one = %d ファイルが見つかりました。変換後にそれを見ることができます。
+    ja:other = %d ファイルが見つかりました。変換後にそれを見ることができます。
+    ko = %d 개의 파일이 발견되었습니다. 변환 후 확인할 수 있습니다.
     lv:one = Lietotne atrada %d jaunu datni. Varat to apskatīt pēc konvertācijas.
     lv:other = Lietotne atrada %d jaunas datnes. Varat tās apskatīt pēc konvertācijas.
     lv:zero = Lietotne atrada %d jaunu datņu. Varat tās apskatīt pēc konvertācijas.
     mr:one = %d फाईल सापडली. रूपांतरानंतर तुम्ही ती पाहू शकता.
     mr:other = %d फाईली सापडल्या. रूपांतरानंतर तुम्ही त्या पाहू शकता.
-    nb:one = %d filen ble funnet. Du vil se dem etter konverteringen.
+    nb:one = %d fil funnet. Du vil se den etter konverteringen.
     nb:other = %d filer funnet. Du vil se dem etter konverteringen.
     nl:one = %d bestand gevonden. Je ziet het na het converteren.
-    nl:other = Er zijn %d bestanden gevonden. Je zult ze na de conversie zien.
-    pl:one = Znaleziono %d plik. Zobaczysz to po konwersji.
+    nl:other = %d bestanden gevonden. Je zult ze na de conversie zien.
+    pl:few = Znaleziono %d pliki. Zobaczysz je po konwersji.
+    pl:one = Znaleziono %d plik. Zobaczysz go po konwersji.
     pl:other = Znaleziono %d plików. Zobaczysz je po konwersji.
-    pl:two = Znaleziono %d pliki. Zobaczysz je po konwersji.
     pt-BR:one = %d arquivo foi encontrado. Você vai ver depois da conversão.
     pt-BR:other = %d arquivos foram encontrados. Você os verá depois da conversão.
     pt:one = %d ficheiro encontrado. Pode vê-lo depois da conversão.
@@ -23622,23 +23645,26 @@
     ru:one = %d файл был найден. Вы увидите его после конвертации.
     ru:other = %d файлов было найдено. Вы увидите их после конвертации.
     sk:few = Boli nájdené %d súbory. Uvidíte ich po konverzii.
-    sk:one = Bol nájdený %d súbor. Uvidíte to po konverzii.
+    sk:one = Bol nájdený %d súbor. Uvidíte ho po konverzii.
     sk:other = Bolo nájdených %d súborov. Uvidíte ich po konverzii.
     sr:few = %d фајла је пронађено. Можете да их погледате након конверзије.
     sr:one = %d фајл је пронађен. Можете да га погледате након конверзије.
     sr:other = %d фајлова је пронађено. Можете да их погледате након конверзије.
     sv:one = %d fil hittades. Du kommer att se den efter omvandlingen.
-    sv:other = %d filer har hittats. Du kommer att se dem efter omvandlingen.
+    sv:other = %d filer hittades. Du kommer att se dem efter omvandlingen.
     sw:one = Faili %d ilipatikana. Utaiona baada ya uongofu.
-    sw:other = Files %d zimepatikana. Utawaona baada ya uongofu.
-    th = %d ไฟล์ที่ค้นพบ คุณจะเห็นพวกเขาหลังจากการแปลง
-    tr = %d dosya bulundu. Dönüşümden sonra onları göreceksiniz.
+    sw:other = Files %d zimepatikana. Utaziona baada ya uongofu.
+    th:one = พบ %d ไฟล์ คุณจะเห็นมันหลังจากการแปลง
+    th:other = พบ %d ไฟล์ คุณจะเห็นพวกเขาหลังจากการแปลง
+    tr:one = %d dosya bulundu. Dönüştürmeden sonra onu görebilirsiniz.
+    tr:other = %d dosya bulundu. Dönüştürmeden sonra onları görebilirsiniz.
     uk:few = %d файлу були знайдені. Ви побачите їх після конвертації.
     uk:one = %d файл був знайдений. Ви побачите його після перетворення.
     uk:other = %d файлів було знайдено. Ви побачите їх після конвертації.
-    vi:other = %d tập tin đã được tìm thấy. Bạn sẽ thấy chúng sau khi chuyển đổi.
-    zh-Hans = 找到 %d 个文件，转换后您才能看到它们。
-    zh-Hant = 找到 %d 個文件，轉換後您才能看到它們。
+    zh-Hans:one = 找到 %d 个文件，转换后您可以看到它。
+    zh-Hans:other = 找到 %d 个文件，转换后您可以看到它们。
+    zh-Hant:one = 找到 %d 個文件，轉換後您可以看到它。
+    zh-Hant:other = 找到 %d 個文件，轉換後您可以看到它們。
 
   [button_convert]
     tags = ios
@@ -23837,8 +23863,13 @@
     en-GB:other = %d tracks
     en:one = %d track
     en:other = %d tracks
-    ar = مسار %d
-    az = %d istiqamətlər
+    ar:few = %d مسارات
+    ar:many = %d مسارًا
+    ar:one = %d مسار
+    ar:other = %d مسارًا
+    ar:two = %d مساران
+    az:one = %d istiqamət
+    az:other = %d istiqamətlər
     be:few = %d сцежкі
     be:one = %d сцежка
     be:other = %d сцежак
@@ -23846,37 +23877,49 @@
     bg:other = %d пътеки
     ca:one = %d traça
     ca:other = %d traces
-    cs = %d cest
-    da = %d ruter
+    cs:one = %d cesta
+    cs:other = %d cest
+    da:one = %d rute
+    da:other = %d ruter
     de:one = %d Track
     de:other = %d Tracks
     el:one = %d διαδρομή
     el:other = %d διαδρομές
-    es-MX = %d rastreos
+    es-MX:one = %d rastreo
+    es-MX:other = %d rastreos
     es:one = %d ruta
     es:other = %d rutas
-    et = %d rada
-    eu:one = arrasto %d
-    eu:other = %d arrasto
+    et:one = %d rada
+    et:other = %d rada
+    eu:one = %d arrasto
+    eu:other = %d arrastos
     fa:one = %d رد
     fa:other = %d رد
     fi:one = %d reitti
     fi:other = %d reittiä
-    fr = %d pistes
+    fr:one = %d piste
+    fr:other = %d pistes
     he:one = מסלול %d
     he:other = %d מסלולים
-    hu = %d út
-    id = trek %d
+    hu:one = %d út
+    hu:other = %d útvonalak
+    id:one = trek %d
+    id:other = trek %d
     it:one = %d percorso
     it:other = %d percorsi
-    ja = %dの追跡
-    ko = %d 추적
+    ja:one = %d の追跡
+    ja:other = %d の追跡
+    ko:one = %d 추적
+    ko:other = %d 추적
     lv:one = %d ceļš
     lv:other = %d ceļi
     lv:zero = %d ceļu
-    mr = %d ट्रॅक
-    nb = %d stier
-    nl = %d tracks
+    mr:one = %d ट्रॅक
+    mr:other = %d ट्रॅक
+    nb:one = %d sti
+    nb:other = %d stier
+    nl:one = %d track
+    nl:other = %d tracks
     pl:few = %d trasy
     pl:one = %d trasa
     pl:other = %d tras
@@ -23889,18 +23932,23 @@
     ru:few = %d трека
     ru:one = %d трек
     ru:other = %d треков
-    sk = %d sledovania
+    sk:one = %d sledovanie
+    sk:other = %d sledovania
     sr:few = %d путање
     sr:one = %d путања
     sr:other = %d путања
     sv = %d spår
-    sw = Njia %d
-    th = %d ติดตามต่าง ๆ
-    tr = %d rota
+    sw:one = Njia %d
+    sw:other = Njia %d
+    th:one = %d ติดตาม
+    th:other = %d ติดตามต่าง ๆ
+    tr:one = %d rota
+    tr:other = %d rotalar
     uk:few = %d треки
     uk:one = %d трек
     uk:other = %d треків
-    vi = %d các chặn đường
+    vi:one = %d chặng đường
+    vi:other = %d các chặng đường
     zh-Hans = %d 个轨迹
     zh-Hant = %d 個軌跡