[android] Fix some strings.

This commit is contained in:
vng 2012-07-26 00:27:58 -07:00 committed by Alex Zolotarev
parent 448b31b214
commit c8ec352b86
4 changed files with 37 additions and 37 deletions

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<!-- Choose measurement on first launch alert - choose metric system button -->
<string name="kilometres">Kilometres</string>
<!-- Leave Review dialog - Review button -->
<string name="leave_a_review">Leave a review</string>
<string name="leave_a_review">Leave a Review</string>
<!-- Location purpose text description -->
<string name="location_services_are_needed_desc">Location Services are needed to display your current position on the map.</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
@ -82,7 +82,7 @@
<!-- Search button pressed dialog title in the free version -->
<string name="search_available_in_pro_version">Search is only available in the Pro version of MapsWithMe. Get it right now!</string>
<!-- Search box placeholder text -->
<string name="search_map">Search map</string>
<string name="search_map">Search Map</string>
<!-- Settings/Downloader - No free space dialog title -->
<string name="not_enough_disk_space">There is not enough free disk space</string>
<!-- Settings/Downloader - info for not downloaded country -->
@ -140,7 +140,7 @@
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
<string name="download_resources">Program needs to download \n%1$.1f%2$s of mandatory resources.</string>
<string name="getting_position">Getting current position</string>
<string name="download_resources_continue">Go to map</string>
<string name="download_resources_continue">Go to Map</string>
<string name="downloading_country_can_proceed">Downloading %s. You can now\nproceed to the map.</string>
<string name="download_country_ask">Download %s?</string>
<string name="update_country_ask">Update %s?</string>
@ -167,15 +167,15 @@
<!-- Show popup notification on top of the map when country download has failed. -->
<string name="download_country_failed">%s download has failed</string>
<!-- Add New Bookmark Set dialog title -->
<string name="add_new_set">Add new set</string>
<string name="add_new_set">Add New Set</string>
<!-- Place Page - Add To Bookmarks button -->
<string name="add_to_bookmarks">Add to bookmarks</string>
<string name="add_to_bookmarks">Add to Bookmarks</string>
<!-- Bookmark Color dialog title -->
<string name="bookmark_color">Bookmark color</string>
<string name="bookmark_color">Bookmark Color</string>
<!-- Add Bookmark Set dialog - hint when set name is empty -->
<string name="bookmark_set_name">Bookmark set name</string>
<string name="bookmark_set_name">Bookmark Set Name</string>
<!-- Bookmark Sets dialog title -->
<string name="bookmark_sets">Bookmark sets</string>
<string name="bookmark_sets">Bookmark Sets</string>
<!-- Boormarks - dialog title -->
<string name="bookmarks">Bookmarks</string>
<!-- Add bookmark dialog - bookmark color -->

View file

@ -71,7 +71,7 @@
"kilometres" = "Kilometres";
/* Leave Review dialog - Review button */
"leave_a_review" = "Leave a review";
"leave_a_review" = "Leave a Review";
/* Location purpose text description */
"location_services_are_needed_desc" = "Location Services are needed to display your current position on the map.";
@ -124,7 +124,7 @@
"search_available_in_pro_version" = "Search is only available in the Pro version of MapsWithMe. Get it right now!";
/* Search box placeholder text */
"search_map" = "Search map";
"search_map" = "Search Map";
/* Settings/Downloader - No free space dialog title */
"not_enough_disk_space" = "There is not enough free disk space";
@ -219,7 +219,7 @@
"getting_position" = "Getting current position";
"download_resources_continue" = "Go to map";
"download_resources_continue" = "Go to Map";
"downloading_country_can_proceed" = "Downloading %@. You can now\nproceed to the map.";
@ -262,19 +262,19 @@
"download_country_failed" = "%@ download has failed";
/* Add New Bookmark Set dialog title */
"add_new_set" = "Add new set";
"add_new_set" = "Add New Set";
/* Place Page - Add To Bookmarks button */
"add_to_bookmarks" = "Add to bookmarks";
"add_to_bookmarks" = "Add to Bookmarks";
/* Bookmark Color dialog title */
"bookmark_color" = "Bookmark color";
"bookmark_color" = "Bookmark Color";
/* Add Bookmark Set dialog - hint when set name is empty */
"bookmark_set_name" = "Bookmark set name";
"bookmark_set_name" = "Bookmark Set Name";
/* Bookmark Sets dialog title */
"bookmark_sets" = "Bookmark sets";
"bookmark_sets" = "Bookmark Sets";
/* Boormarks - dialog title */
"bookmarks" = "Bookmarks";

View file

@ -71,7 +71,7 @@
"kilometres" = "Kilometres";
/* Leave Review dialog - Review button */
"leave_a_review" = "Leave a review";
"leave_a_review" = "Leave a Review";
/* Location purpose text description */
"location_services_are_needed_desc" = "Location Services are needed to display your current position on the map.";
@ -124,7 +124,7 @@
"search_available_in_pro_version" = "Search is only available in the Pro version of MapsWithMe. Get it right now!";
/* Search box placeholder text */
"search_map" = "Search map";
"search_map" = "Search Map";
/* Settings/Downloader - No free space dialog title */
"not_enough_disk_space" = "There is not enough free disk space";
@ -219,7 +219,7 @@
"getting_position" = "Getting current position";
"download_resources_continue" = "Go to map";
"download_resources_continue" = "Go to Map";
"downloading_country_can_proceed" = "Downloading %@. You can now\nproceed to the map.";
@ -262,19 +262,19 @@
"download_country_failed" = "%@ download has failed";
/* Add New Bookmark Set dialog title */
"add_new_set" = "Add new set";
"add_new_set" = "Add New Set";
/* Place Page - Add To Bookmarks button */
"add_to_bookmarks" = "Add to bookmarks";
"add_to_bookmarks" = "Add to Bookmarks";
/* Bookmark Color dialog title */
"bookmark_color" = "Bookmark color";
"bookmark_color" = "Bookmark Color";
/* Add Bookmark Set dialog - hint when set name is empty */
"bookmark_set_name" = "Bookmark set name";
"bookmark_set_name" = "Bookmark Set Name";
/* Bookmark Sets dialog title */
"bookmark_sets" = "Bookmark sets";
"bookmark_sets" = "Bookmark Sets";
/* Boormarks - dialog title */
"bookmarks" = "Bookmarks";

View file

@ -84,7 +84,7 @@
ru = Больше не спрашивать
cs = Vícekrát nezobrazovat
[do_nothing]
en = Continue
en = Continue
comment = Button "do not interrupt download" if user touched actively downloading country
de = Download fortsetzen
es = Seguir descarga
@ -200,7 +200,7 @@
ru = Километры
cs = Kilometry
[leave_a_review]
en = Leave a review
en = Leave a Review
comment = Leave Review dialog - Review button
de = Meinung hinterlassen
es = Escribir referencias
@ -359,7 +359,7 @@
ru = Поиск доступен только в Pro версии MapsWithMe. Установите ее прямо сейчас!
cs = Vyhledávání je dostupné jen v placené verzi MapsWithMe. Chceš ji teď stáhnout?
[search_map]
en = Search map
en = Search Map
comment = Search box placeholder text
de = Auf der Karte suchen
es = Busca en el mapa
@ -617,7 +617,7 @@
es = Descargar %@
fr = Charger %@
ja = %@をダウンロード
ko = %@ 다운로드하기
ko = %@ 다운로드하기
ru = Загрузить %@
cs = Stáhnout %@
[close]
@ -697,7 +697,7 @@
comment = REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING
de = Programm muss \n%.1f%@ zwingend benötigte Daten herunterladen.
es = El programa necesita descargar \n%.1f%@ de los recursos obligatorios.
fr = Merci de télécharger \n%.1f%@ de ressources nécessaires pour la mise en marche du programme
fr = Merci de télécharger \n%.1f%@ de ressources nécessaires pour la mise en marche du programme
ja = アプリは\n%.1f%@分の必須リソースをダウンロードする必要があります
ko = 프로그램은 필수 자원의 \n%.1f%@ 를 다운로드해야합니다.
ru = Для запуска программы нужно загрузить \n%.1f%@ необходимых ресурсов.
@ -712,7 +712,7 @@
ru = Получаем местоположение
cs = Získávání aktuální pozice
[download_resources_continue]
en = Go to map
en = Go to Map
de = Zur Karte
es = Ir al mapa
fr = Passer sur la carte
@ -855,7 +855,7 @@
ru = %@ успешно загружена
de = %@ erfolgreich heruntergeladen
es = %@ descargado con exito
fr = Téléchargement de %@ est accompli avec succès
fr = Téléchargement de %@ est accompli avec succès
ja = %@のダウンロードが成功しました
ko = %@이 성공적으로 다운로드
cs = %@ stáhnout úspěšně
@ -871,7 +871,7 @@
ko = %@다운로드가 실패했습니다
cs = %@ stahování se nezdařilo
[add_new_set]
en = Add new set
en = Add New Set
tags = ios
comment = Add New Bookmark Set dialog title
ru = Добавить группу
@ -882,7 +882,7 @@
ko = 새로운 세트 추가
cs =
[add_to_bookmarks]
en = Add to bookmarks
en = Add to Bookmarks
tags = ios
comment = Place Page - Add To Bookmarks button
ru = Добавить в закладки
@ -893,7 +893,7 @@
ko = 즐겨찾기에 추가
cs =
[bookmark_color]
en = Bookmark color
en = Bookmark Color
tags = ios
comment = Bookmark Color dialog title
ru = Цвет закладки
@ -904,7 +904,7 @@
ko = 색상 즐겨찾기에 추가
cs =
[bookmark_set_name]
en = Bookmark set name
en = Bookmark Set Name
tags = ios
comment = Add Bookmark Set dialog - hint when set name is empty
ru = Название группы
@ -915,11 +915,11 @@
ko = 집합 이름을 즐겨찾기에 추가
cs =
[bookmark_sets]
en = Bookmark sets
en = Bookmark Sets
tags = ios
comment = Bookmark Sets dialog title
ru = Группы закладок
de =
de =
es =
fr = Groupes de signets
ja = ブックマークセット