forked from organicmaps/organicmaps
[omim] Generate localized strings.
This commit is contained in:
parent
197d5107b9
commit
d3c20c46c6
29 changed files with 170 additions and 0 deletions
|
@ -830,4 +830,8 @@
|
|||
<string name="download_over_mobile_header">Загрузить через сотовую связь?</string>
|
||||
<string name="download_over_mobile_message">На некоторых тарифных планах или в роуминге это может привести к значительным расходам.</string>
|
||||
<string name="error_enter_correct_house_number">Введите корректный номер дома</string>
|
||||
<string name="editor_storey_number">Количество этажей (максимум %1$s)</string>
|
||||
<string name="error_enter_correct_storey_number">Редактируйте здания высотой максимум %1$s этажей.</string>
|
||||
<string name="editor_zip_code">Почтовый индекс</string>
|
||||
<string name="error_enter_correct_zip_code">Введите корректный почтовый индекс</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -834,4 +834,6 @@
|
|||
<string name="download_over_mobile_header">Download by using a cellular network connection?</string>
|
||||
<string name="download_over_mobile_message">This could be considerably expensive with some plans or if roaming.</string>
|
||||
<string name="error_enter_correct_house_number">Enter correct house number</string>
|
||||
<string name="editor_zip_code">ZIP Code</string>
|
||||
<string name="error_enter_correct_zip_code">Enter correct ZIP Code</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "قد يكون هذا مكلفا جدا لبعض الخطط أو عند التجوال.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "أدخل رقم منزل صحيح";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Toto by mohli být s některými tarify nebo roamingem výrazně dražší.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Zadejte správné číslo domu";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Skriv det rigtige husnummer";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Das könnte mit einigen Tarifen oder beim Roaming sehr teuer werden.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Richtige Hausnummer eingeben";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Enter correct house number";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Podría ser muy caro con ciertos planes o con itinerancia de datos.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Introducir el número de domicilio correcto";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Tämä vaihtoehto saattaa olla huomattavasti kalliimpi tietyillä sopimuksilla tai roaming-yhteydellä.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Syötä oikea talon numero";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Cela pourrait être très cher avec certains abonnements ou si vous êtes en déplacement.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Saisir un numéro de maison correct";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Ez jelentősen drága lehet némely előfizetés vagy roaming keretein belül.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Helyes házszámot adjon meg";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Ini bisa menjadi jauh mahal pada beberapa paket atau jika roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Masukkan nomor rumah yang benar";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Quest'operazione potrebbe essere piuttosto costosa con alcuni piani o in roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Inserisci numero civico corretto";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "プランによって、またはローミングしている場合、非常に高額になる可能性があります。";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "正しい番地を入力してください";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "이는 일부 플랜이나 로밍할 경우에 비싸다고 간주될 수 있습니다.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "올바른 집 번호 입력";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Skriv riktig husnummer";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Met sommige abonnementen of bij roaming kan dit behoorlijk duur zijn.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Een juist huisnummer invoeren";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Może to być kosztowne przy niektórych planach taryfowych lub w roamingu.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Wprowadź poprawny numer domu";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Isto pode ser significativamente caro, com alguns planos ou se roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Introduzir um número de casa correto";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Aceasta poate fi destul de costisitoare în cazul unor abonamente sau dacă sunteți pe roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Introduceți numărul corect al casei";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,11 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "На некоторых тарифных планах или в роуминге это может привести к значительным расходам.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Введите корректный номер дома";
|
||||
|
||||
"editor_storey_number" = "Количество этажей (максимум %1$@)";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_storey_number" = "Редактируйте здания высотой максимум %1$@ этажей.";
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "Почтовый индекс";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Введите корректный почтовый индекс";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "V prípade niektorých plánov alebo použitím roamingu by to mohlo byť značne nákladné.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Zadajte správne číslo domu";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Detta kan vara mycket dyrt med vissa abonnemang och vid roaming.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Ange korrekt husnummer";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "มันอาจมีราคาสูงมากหากใช้แผนโทรศัพท์บางประเภทหรือหากทำการโรมมิ่ง";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "กรอกบ้านเลขที่ให้ถูกต้อง";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Bu işlem bazı planlarla ya da dolaşım ise büyük ölçüde pahalı olabilir.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Doğru ev numarası girin";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Це може бути задорого за деякими планами або за умовами роумінгу.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Введіть правильний номер будинку";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "Như vậy sẽ rất đắt tiền với một số gói dữ liệu hoặc khi chuyển vùng.";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Nhập số nhà chính xác";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "用一些方案或漫游的话这可能相当昂贵。";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "输入正确的房屋号";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
|
@ -1373,3 +1373,9 @@
|
|||
"download_over_mobile_message" = "用某些方案或漫遊的話這可能相當昂貴。";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "輸入正確的門牌號碼";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter correct ZIP Code";
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue