forked from organicmaps/organicmaps
[strings] Regenerated
Signed-off-by: David Martinez <47610359+dvdmrtnz@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
David Martinez
Alexander Borsuk
parent
14ef342c39
commit
d4b1f932cf
3 changed files with 43 additions and 30 deletions
android/res/values-es
iphone/Maps/LocalizedStrings
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
<!-- Search category for cafes, bars, restaurants; any changes should be duplicated in categories.txt @eat! -->
|
||||
<string name="eat">Dónde comer</string>
|
||||
<!-- Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @food! -->
|
||||
<string name="food">Productos</string>
|
||||
<string name="food">Alimentación</string>
|
||||
<!-- Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @transport! -->
|
||||
<string name="transport">Transporte</string>
|
||||
<!-- Search category for fuel stations; any changes should be duplicated in categories.txt @fuel! -->
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
<!-- Search category for nightclubs/bars; any changes should be duplicated in categories.txt @nightlife! -->
|
||||
<string name="nightlife">Vida nocturna</string>
|
||||
<!-- Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @children! -->
|
||||
<string name="children">Descanso con niños</string>
|
||||
<string name="children">Ocio en familia</string>
|
||||
<!-- Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @bank! -->
|
||||
<string name="bank">Banco</string>
|
||||
<!-- Search category for pharmacies; any changes should be duplicated in categories.txt @pharmacy! -->
|
||||
|
|
@ -130,6 +130,8 @@
|
|||
<string name="recycling">Reciclaje</string>
|
||||
<!-- Search category for water; any changes should be duplicated in categories.txt @water! also used to sort bookmarks by type -->
|
||||
<string name="water">Agua</string>
|
||||
<!-- Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @rv! -->
|
||||
<string name="rv">Caravanas</string>
|
||||
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
|
||||
<string name="description">Notas</string>
|
||||
<!-- Email Subject when sharing bookmark list -->
|
||||
|
|
@ -799,6 +801,7 @@
|
|||
<string name="type.recycling.green_waste">Orgánico</string>
|
||||
<string name="type.recycling.cartons">Cartones de bebida</string>
|
||||
<string name="type.amenity.restaurant">Restaurante</string>
|
||||
<string name="type.amenity.sanitary_dump_station">Estación de vaciado para caravanas</string>
|
||||
<string name="type.amenity.school">Escuela</string>
|
||||
<string name="type.amenity.shelter">Refugio</string>
|
||||
<string name="type.amenity.shower">Ducha</string>
|
||||
|
|
@ -820,9 +823,11 @@
|
|||
<string name="type.amenity.vending_machine.sweets">Máquina expendedora de dulces</string>
|
||||
<string name="type.amenity.vending_machine.excrement_bags">Maquina expendedora de bolsas para excrementos</string>
|
||||
<string name="type.amenity.parcel_locker">Taquilla de paquetes</string>
|
||||
<string name="type.amenity.vending_machine.fuel">Maquina expendedora de combustible</string>
|
||||
<string name="type.amenity.veterinary">Clínica veterinaria</string>
|
||||
<string name="type.amenity.waste_basket">Papelera</string>
|
||||
<string name="type.amenity.waste_disposal">Basura</string>
|
||||
<string name="type.amenity.waste_transfer_station">Estación de transferencia de residuos</string>
|
||||
<string name="type.amenity.water_point">Fuente de agua</string>
|
||||
<string name="type.barrier">Barrera</string>
|
||||
<string name="type.barrier.block">Bloque</string>
|
||||
|
|
@ -869,17 +874,25 @@
|
|||
<string name="type.building.train_station">Estación de tren</string>
|
||||
<string name="type.building.warehouse">Almacén</string>
|
||||
<string name="type.cemetery.grave">Tumba</string>
|
||||
<string name="type.craft">Gremios</string>
|
||||
<string name="type.craft.beekeeper">Apicultor</string>
|
||||
<string name="type.craft.blacksmith">Herrero</string>
|
||||
<string name="type.craft.brewery">Fábrica de cerveza</string>
|
||||
<string name="type.craft.carpenter">Carpintero</string>
|
||||
<string name="type.craft.confectionery">Confitería</string>
|
||||
<string name="type.craft.electrician">Electricista</string>
|
||||
<string name="type.craft.electronics_repair">Reparación de aparatos electrónicos</string>
|
||||
<string name="type.craft.gardener">Paisajista</string>
|
||||
<string name="type.craft.handicraft">Artesanía</string>
|
||||
<!-- Heating, Ventilation, and Air Conditioning -->
|
||||
<string name="type.craft.hvac">Aire acondicionado</string>
|
||||
<string name="type.craft.metal_construction">Trabajador del metal</string>
|
||||
<string name="type.craft.painter">Pintor</string>
|
||||
<string name="type.craft.photographer">Fotógrafo</string>
|
||||
<string name="type.craft.plumber">Fontanero</string>
|
||||
<string name="type.craft.sawmill">Serrería</string>
|
||||
<string name="type.craft.shoemaker">Zapatero</string>
|
||||
<string name="type.craft.winery">Bodega</string>
|
||||
<string name="type.craft.tailor">Sastre</string>
|
||||
<string name="type.cuisine.african">Cocina africana</string>
|
||||
<string name="type.cuisine.american">Cocina americana</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
"eat" = "Dónde comer";
|
||||
|
||||
/* Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @food! */
|
||||
"food" = "Productos";
|
||||
"food" = "Alimentación";
|
||||
|
||||
/* Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @transport! */
|
||||
"transport" = "Transporte";
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
"nightlife" = "Vida nocturna";
|
||||
|
||||
/* Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @children! */
|
||||
"children" = "Descanso con niños";
|
||||
"children" = "Ocio en familia";
|
||||
|
||||
/* Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @bank! */
|
||||
"bank" = "Banco";
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
"water" = "Agua";
|
||||
|
||||
/* Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @rv! */
|
||||
"rv" = "RV Facilities";
|
||||
"rv" = "Caravanas";
|
||||
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Hola!\n\Adjunto mis marcadores de la aplicación Organic Maps. Por favor, ábrelos si tienes instalado Organic Maps. O, si no lo tienes, descarga la aplicación para tu dispositivo iOS o Android siguiendo este link: https://omaps.app/get?kmz\n¡Disfruta viajando con Organic Maps!";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1431,7 +1431,7 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.restaurant" = "Restaurante";
|
||||
|
||||
"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Holding Tank Dump Station";
|
||||
"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Estación de vaciado para caravanas";
|
||||
|
||||
"type.amenity.school" = "Escuela";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1475,7 +1475,7 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.parcel_locker" = "Taquilla de paquetes";
|
||||
|
||||
"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Fuel Dispenser";
|
||||
"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Maquina expendedora de combustible";
|
||||
|
||||
"type.amenity.veterinary" = "Clínica veterinaria";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1483,7 +1483,7 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.waste_disposal" = "Basura";
|
||||
|
||||
"type.amenity.waste_transfer_station" = "Waste Transfer Station";
|
||||
"type.amenity.waste_transfer_station" = "Estación de transferencia de residuos";
|
||||
|
||||
"type.amenity.water_point" = "Fuente de agua";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1577,25 +1577,25 @@
|
|||
|
||||
"type.cemetery.grave" = "Tumba";
|
||||
|
||||
"type.craft" = "Craft";
|
||||
"type.craft" = "Gremios";
|
||||
|
||||
"type.craft.beekeeper" = "Beekeeper";
|
||||
"type.craft.beekeeper" = "Apicultor";
|
||||
|
||||
"type.craft.blacksmith" = "Blacksmith";
|
||||
"type.craft.blacksmith" = "Herrero";
|
||||
|
||||
"type.craft.brewery" = "Fábrica de cerveza";
|
||||
|
||||
"type.craft.carpenter" = "Carpintero";
|
||||
|
||||
"type.craft.confectionery" = "Confectionery";
|
||||
"type.craft.confectionery" = "Confitería";
|
||||
|
||||
"type.craft.electrician" = "Electricista";
|
||||
|
||||
"type.craft.electronics_repair" = "Electronics Repair";
|
||||
"type.craft.electronics_repair" = "Reparación de aparatos electrónicos";
|
||||
|
||||
"type.craft.gardener" = "Paisajista";
|
||||
|
||||
"type.craft.handicraft" = "Handicraft";
|
||||
"type.craft.handicraft" = "Artesanía";
|
||||
|
||||
/* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */
|
||||
"type.craft.hvac" = "Aire acondicionado";
|
||||
|
|
@ -1608,11 +1608,11 @@
|
|||
|
||||
"type.craft.plumber" = "Fontanero";
|
||||
|
||||
"type.craft.sawmill" = "Sawmill";
|
||||
"type.craft.sawmill" = "Serrería";
|
||||
|
||||
"type.craft.shoemaker" = "Zapatero";
|
||||
|
||||
"type.craft.winery" = "Winery";
|
||||
"type.craft.winery" = "Bodega";
|
||||
|
||||
"type.craft.tailor" = "Sastre";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
"eat" = "Dónde comer";
|
||||
|
||||
/* Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @food! */
|
||||
"food" = "Productos";
|
||||
"food" = "Alimentación";
|
||||
|
||||
/* Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @transport! */
|
||||
"transport" = "Transporte";
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
"nightlife" = "Vida nocturna";
|
||||
|
||||
/* Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @children! */
|
||||
"children" = "Descanso con niños";
|
||||
"children" = "Ocio en familia";
|
||||
|
||||
/* Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @bank! */
|
||||
"bank" = "Banco";
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
"water" = "Agua";
|
||||
|
||||
/* Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @rv! */
|
||||
"rv" = "RV Facilities";
|
||||
"rv" = "Caravanas";
|
||||
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Hola!\n\Adjunto mis marcadores de la aplicación Organic Maps. Por favor, ábrelos si tienes instalado Organic Maps. O, si no lo tienes, descarga la aplicación para tu dispositivo iOS o Android siguiendo este link: https://omaps.app/get?kmz\n¡Disfruta viajando con Organic Maps!";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1431,7 +1431,7 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.restaurant" = "Restaurante";
|
||||
|
||||
"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Holding Tank Dump Station";
|
||||
"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Estación de vaciado para caravanas";
|
||||
|
||||
"type.amenity.school" = "Escuela";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1475,7 +1475,7 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.parcel_locker" = "Taquilla de paquetes";
|
||||
|
||||
"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Fuel Dispenser";
|
||||
"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Maquina expendedora de combustible";
|
||||
|
||||
"type.amenity.veterinary" = "Clínica veterinaria";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1483,7 +1483,7 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.waste_disposal" = "Basura";
|
||||
|
||||
"type.amenity.waste_transfer_station" = "Waste Transfer Station";
|
||||
"type.amenity.waste_transfer_station" = "Estación de transferencia de residuos";
|
||||
|
||||
"type.amenity.water_point" = "Fuente de agua";
|
||||
|
||||
|
|
@ -1577,25 +1577,25 @@
|
|||
|
||||
"type.cemetery.grave" = "Tumba";
|
||||
|
||||
"type.craft" = "Craft";
|
||||
"type.craft" = "Gremios";
|
||||
|
||||
"type.craft.beekeeper" = "Beekeeper";
|
||||
"type.craft.beekeeper" = "Apicultor";
|
||||
|
||||
"type.craft.blacksmith" = "Blacksmith";
|
||||
"type.craft.blacksmith" = "Herrero";
|
||||
|
||||
"type.craft.brewery" = "Fábrica de cerveza";
|
||||
|
||||
"type.craft.carpenter" = "Carpintero";
|
||||
|
||||
"type.craft.confectionery" = "Confectionery";
|
||||
"type.craft.confectionery" = "Confitería";
|
||||
|
||||
"type.craft.electrician" = "Electricista";
|
||||
|
||||
"type.craft.electronics_repair" = "Electronics Repair";
|
||||
"type.craft.electronics_repair" = "Reparación de aparatos electrónicos";
|
||||
|
||||
"type.craft.gardener" = "Paisajista";
|
||||
|
||||
"type.craft.handicraft" = "Handicraft";
|
||||
"type.craft.handicraft" = "Artesanía";
|
||||
|
||||
/* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */
|
||||
"type.craft.hvac" = "Aire acondicionado";
|
||||
|
|
@ -1608,11 +1608,11 @@
|
|||
|
||||
"type.craft.plumber" = "Fontanero";
|
||||
|
||||
"type.craft.sawmill" = "Sawmill";
|
||||
"type.craft.sawmill" = "Serrería";
|
||||
|
||||
"type.craft.shoemaker" = "Zapatero";
|
||||
|
||||
"type.craft.winery" = "Winery";
|
||||
"type.craft.winery" = "Bodega";
|
||||
|
||||
"type.craft.tailor" = "Sastre";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue