From d59f148d965980ead6661260389aba4045886969 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timofey Date: Mon, 14 Mar 2016 20:15:46 +0300 Subject: [PATCH] Editor and Placepage strings. --- strings.txt | 614 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 597 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/strings.txt b/strings.txt index 1d7abfcda2..e5a4844dd7 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -17048,31 +17048,31 @@ [please_note] tags = ios, android - en = Please note, - ru = Обратите внимание, - tr = Lütfen dikkat, - sv = Observera, - nb = Vær oppmerksom på at, + en = Please note + ru = Обратите внимание + tr = Lütfen dikkat + sv = Observera + nb = Vær oppmerksom på at ko = 참고 사항 - id = Harap diperhatikan, - hu = Megjegyzés, - de = Bitte beachten, + id = Harap diperhatikan + hu = Megjegyzés + de = Bitte beachten fi = Huomaathan, että - nl = Opgelet, + nl = Opgelet da = Bemærk venligst - cs = Vezměte prosím na vědomí, - zh-Hans = 请注意， - zh-Hant = 請註意， + cs = Vezměte prosím na vědomí + zh-Hans = 请注意 + zh-Hant = 請註意 ar = يرجى العلم أنه، th = โปรดทราบ - uk = Будь ласка, зверніть увагу, - pt = Por favor note, - es = Aviso, + uk = Будь ласка, зверніть увагу + pt = Por favor note + es = Aviso ro = Actualizați hărțile pl = Uwaga! sk = Upozorňujeme vás, že - it = Si prega di notare, - fr = À noter : + it = Si prega di notare + fr = À noter ja = ご注意ください [common_no_wifi_dialog] @@ -17248,3 +17248,583 @@ it = Si prega di rimuovere i dati non necessari fr = Veuillez supprimer les données inutiles ja = 不必要なデータを削除してください + + [editor_general_auth_error_dialog] + tags = ios, android + en = General login error. + ru = Общая ошибка авторизации. + tr = Genel giriş hatası. + sv = Allmänt fel vid inloggning. + nb = Generell innloggingsfeil. + ko = 일반 로그인 오류. + id = Kesalahan masuk umum. + hu = Általános bejelentkezési hiba. + de = Allgemeiner Login-Fehler. + fi = Yleinen kirjautumisvirhe. + nl = Algemene inlogfout. + da = Generel fejl ved login. + cs = Obecná chyba při přihlašování. + zh-Hans = 一般登录错误。 + zh-Hant = 一般登錄錯誤。 + ar = خطأ بتسجيل الدخول العام. + th = ข้อผิดพลาดในการล็อกอินทั่วไป + uk = Загальна помилка входу. + pt = Erro geral de início de sessão. + es = Error general de inicio de sesión. + ro = Eroare generală de conectare. + pl = Ogólny błąd logowania. + sk = Pri prihlasovaní sa vyskytla všeobecná chyba. + it = Errore generale di accesso. + fr = Erreur générale de connexion. + ja = 一般的なログインエラー。 + + [editor_login_error_dialog] + tags = ios, android + en = Login error. + ru = Произошла ошибка при авторизации. + tr = Giriş hatası + sv = Inloggningsfel. + nb = Innloggingsfeil. + ko = 로그인 오류. + id = Kesalahan masuk. + hu = Bejelentkezési hiba. + de = Login-Fehler. + fi = Kirjautumisvirhe. + nl = Inlogfout. + da = Login-fejl. + cs = Chyba při přihlašování. + zh-Hans = 登录错误。 + zh-Hant = 登錄錯誤。 + ar = خطأ في تسجيل الدخول. + th = ข้อผิดพลาดในการล็อกอิน + uk = Виникла помилка при авторизації. + pt = Erro de início de sessão. + es = Error de inicio de sesión. + ro = Eroare de conectare. + pl = Błąd logowania. + sk = Pri prihlasovaní sa vyskytla chyba. + it = Errore accesso. + fr = Erreur de connexion. + ja = ログインエラー。 + + [editor_login_failed_dialog] + tags = ios, android + en = Login failed + ru = Войти не удалось + tr = Giriş başarısız + sv = Inloggningen misslyckades + nb = Innloggingen mislyktes + ko = 로그인 실패 + id = Masuk gagal + hu = Sikertelen bejelentkezés + de = Login fehlgeschlagen + fi = Kirjautuminen epäonnistui + nl = Inloggen mislukt + da = Login mislykkedes + cs = Přihlašování selhalo + zh-Hans = 登录失败 + zh-Hant = 登錄失敗 + ar = فشل تسجيل الدخول + th = การล็อกอินล้มเหลว + uk = Помилка входу + pt = O início de sessão falhou + es = Error al iniciar sesión + ro = Conectare eșuată + pl = Nieudane logowanie + sk = Prihlasovanie bolo neúspešné + it = Accesso fallito + fr = La connexion a échoué + ja = ログインに失敗しました + + [editor_username_error_dialog] + tags = ios, android + en = Username is invalid + ru = Неверное имя пользователя + tr = Kullanıcı adı geçersiz + sv = Användarnamnet är ogiltigt + nb = Brukernavnet er ugyldig + ko = 잘못된 사용자 이름 + id = Nama pengguna tidak benar + hu = Érvénytelen felhasználónév + de = Benutzername ist ungültig + fi = Käyttäjätunnus on virheellinen + nl = Gebruikersnaam is ongeldig + da = Ugyldigt brugernavn + cs = Uživatelské jméno není platné + zh-Hans = 用户名不存在 + zh-Hant = 用戶名不存在 + ar = اسم المستخدم غير صحيح + th = ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง + uk = Ім'я користувача є недійсним + pt = O nome de utilizador é inválido + es = Usuario no válido + ro = Nume de utilizator nevalid + pl = Nieprawidłowa nazwa użytkownika + sk = Používateľské meno je neplatné + it = Nome utente non valido + fr = Le nom d'utilisateur est invalide + ja = ユーザー名が無効です + +[editor_place_edited_dialog] + tags = ios, android + en = You’ve edited an object! + ru = Вы отредактировали объект! + tr = Bir objeyi düzenlediniz'! + sv = Du har redigerat ett objekt! + nb = Du har redigert et objekt! + ko = 개체를 편집했습니다! + id = Anda telah mengedit sebuah obyek! + hu = Szerkesztettél egy objektumot! + de = Sie haben ein Objekt bearbeitet! + fi = Olet muokannut kohdetta! + nl = Je hebt een object bewerkt! + da = Du har redigeret et objekt! + cs = Upravili jste objekt! + zh-Hans = 您已编辑了一个对象！ + zh-Hant = 您已編輯了一個對象！ + ar = لقد قمت بتعديل هدف! + th = คุณได้แก้ไขวัตถุ! + uk = Ви відредагували об’єкт! + pt = Editou um objeto! + es = ¡Has editado un objeto! + ro = Ați editat un obiect! + pl = Obiekt był edytowany! + sk = Práve ste upravili objekt! + it = Hai modificato un oggetto! + fr = Vous avez modifié un objet ! + ja = オブジェクトを編集しました! + + [editor_login_with_osm] + tags = ios, android + en = Login with OpenStreetMap + ru = Войти через OpenStreetMap + tr = OpenStreetMap ile giriş yapın + sv = Logga in med OpenStreetMap + nb = Logg inn med OpenStreetMat + ko = OpenStreetMap으로 로그인 + id = Masuk dengan OpenStreetMap + hu = Bejelentkezés OpenStreetMappel + de = Mit OpenStreetMap anmelden + fi = Kirjaudu sisään OpenStreetMapissa + nl = Log in met OpenStreetMap + da = Login med OpenStreetMap + cs = Přihlásit se pomocí OpenStreetMap + zh-Hans = 使用OpenStreetMap进行登录 + zh-Hant = 使用OpenStreetMap進行登錄 + ar = تسجيل الدخول عبر OpenStreetMap + th = ล็อกอินด้วย OpenStreetMap + uk = Увійти через OpenStreetMap + pt = Iniciar sessão com a OpenStreetMap + es = Iniciar sesión con OpenStreetMap + ro = Conectați-vă cu OpenStreetMap + pl = Zaloguj się z OpenStreetMap + sk = Prihlásiť sa prostredníctvom OpenStreetMap + it = Accedi con OpenStreetMap + fr = Connexion avec OpenStreetMap + ja = OpenStreetMapを使ってログイン + + [editor_profile_changes] + tags = ios, android + en = Changes: + ru = Правки: + tr = Değişiklikler: + sv = Ändringar: + nb = Endringer: + ko = 변경 사항: + id = Perubahan: + hu = Változások: + de = Änderungen: + fi = Muutokset: + nl = Wijzigingen: + da = Ændringer: + cs = Změny: + zh-Hans = 更改数目： + zh-Hant = 更改： + ar = التغيرات: + th = การเปลี่ยนแปลง: + uk = Правки: + pt = Alterações: + es = Cambios: + ro = Modificări: + pl = Zmiany: + sk = Zmeny: + it = Modifiche: + fr = Modifications : + ja = 変更回数: + + [editor_profile_unsent_changes] + tags = ios, android + en = Not sent + ru = Не отправлено + tr = Gönderilmedi + sv = Inte skickade + nb = Ikke sendt + ko = 전송되지 않음 + id = Tidak terkirim + hu = Nincs elküldve + de = Nicht gesendet + fi = Ei lähetetty + nl = Niet verzonden + da = Ikke sendt + cs = Neodesláno + zh-Hans = 未发送 + zh-Hant = 未發送 + ar = لم ترسل + th = ไม่ได้ส่ง + uk = Не відправлено + pt = Não enviado + es = No enviado + ro = Netrimis + pl = Nie wysłano + sk = Neodoslané + it = Non inviato + fr = Non envoyé + ja = 未送信 + + [editor_focus_map_on_location] + tags = ios, android + en = Pull the map to select the correct location of the object. + ru = Потяните карту, чтобы выбрать правильное местоположение объекта. + tr = Objenin doğru konumunu seçmek için haritayı çekin. + sv = Dra på kartan för att välja objektets rätta plats. + nb = Dra kartet for å velge riktig beliggenhet for objektet. + ko = 개체의 정확한 위치를 선택하려면 지도를 당깁니다. + id = Tarik peta untuk memilih lokasi yang benar dari obyek. + hu = Húzd a térképet a megfelelő helyre az objektum helyes helyszínének kiválasztásához. + de = Ziehen Sie die Karte, um den Standort des Objektes zu korrigieren. + fi = Vedä karttaa valitaksesi kohteelle oikean sijainnin. + nl = Trek aan de kaart om de juiste locatie van het object te selecteren. + da = Træk kortet for at vælge objektets korrekte placering. + cs = Táhněte mapu, abyste vybrali správné umístění objektu. + zh-Hans = 拖动地图以选择此对象的正确位置。 + zh-Hant = 拖動地圖以選擇此對象的正確位置。 + ar = اسحب الخريطة لتحدد الموقع الصحيح للهدف. + th = ดึงแผนที่เพื่อเลือกตำแหน่งวัตถุที่ถูกต้อง + uk = Потягніть мапу, щоб вибрати правильне місцезнаходження об’єкту. + pt = Puxe o mapa para selecionar o lugar correto do objeto. + es = Arrastra el mapa para seleccionar la ubicación correcta del objeto. + ro = Trageți de hartă pentru a selecta locația corectă a obiectului. + pl = Przeciągnij mapę, aby wybrać poprawną lokalizację obiektu. + sk = Ak chcete nastaviť správnu polohu objektu, posuňte mapu. + it = Sposta la mappa per selezionare l’esatta posizione dell’oggetto. + fr = Tirez la carte pour sélectionner la bonne position de l'objet. + ja = 地図をプルしてオブジェクトの正しい場所を選択します。 + + [editor_add_select_category] + tags = ios, android + en = Select category + ru = Выбрать категорию + tr = Kategori seç + sv = Välj kategori + nb = Velg kategori + ko = 범주 선택 + id = Pilih kategori + hu = Válassz kategóriát + de = Kategorie auswählen + fi = Valitse kategoria + nl = Selecteer categorie + da = Vælg kategori + cs = Vyberte kategorii + zh-Hans = 选择类别 + zh-Hant = 選擇類別 + ar = اختر الفئة + th = เลือกหมวดหมู่ + uk = Вибрати категорію + pt = Selecionar a categoria + es = Seleccionar categoría + ro = Selectați categoria + pl = Wybierz kategorię + sk = Vybrať kategóriu + it = Seleziona categoria + fr = Sélectionner une catégorie + ja = カテゴリを選択 + + [editor_add_select_category_popular_subtitle] + tags = ios, android + en = Popular + ru = Популярные + tr = Popüler + sv = Populära + nb = Populære + ko = 인기있는 + id = Populer + hu = Népszerűek + de = Beliebt + fi = Suositut + nl = Populair + da = Populær + cs = Populární + zh-Hans = 受欢迎的 + zh-Hant = 受歡迎的 + ar = شائع + th = ยอดนิยม + uk = Популярні + pt = Popular + es = Popular + ro = Popular + pl = Popularne + sk = Obľúbené + it = Popolari + fr = Populaire + ja = 人気 + + [editor_add_select_category_all_subtitle] + tags = ios, android + en = All categories + ru = Все Категории + tr = Tüm kategoriler + sv = Alla kategorier + nb = Alle kategorier + ko = 모든 카테고리 + id = Semua kategori + hu = Minden kategória + de = Alle Kategorien + fi = Kaikki kategoriat + nl = Alle categorieën + da = Alle kategorier + cs = Všechny kategorie + zh-Hans = 所有类别 + zh-Hant = 所有類別 + ar = جميع الفئات + th = หมวดหมูทั้งหมด + uk = Усі Категорії + pt = Todas as categorias + es = Todas las categorías + ro = Toate categoriile + pl = Wszystkie kategorie + sk = Všetky kategórie + it = Tutte le categorie + fr = Toutes les catégories + ja = 全てのカテゴリ + + [editor_edit_place_title] + tags = ios, android + en = Editing + ru = Редактирование + tr = Düzenleme + sv = Redigerar + nb = Redigerer + ko = 편집 중 + id = Mengedit + hu = Szerkesztés + de = Wird bearbeitet + fi = Muokkaus + nl = Aan het aanpassen + da = Redigerer + cs = Probíhají úpravy + zh-Hans = 编辑中 + zh-Hant = 編輯中 + ar = تعديل + th = กำลังแก้ไข + uk = Редагування + pt = Edição + es = Editar + ro = Editare + pl = Edycja + sk = Úprava + it = Modifica + fr = Modification + ja = 編集中 + + [editor_add_place_title] + tags = ios, android + en = Adding + ru = Добавление + tr = Ekleme + sv = Lägger till + nb = Legger til + ko = 첨가 중 + id = Menambahkan + hu = Hozzáadás + de = Wird hinzugefügt + fi = Lisääminen + nl = Aan het toevoegen + da = Tilføjer + cs = Probíhá přidávání + zh-Hans = 添加中 + zh-Hant = 添加中 + ar = إٍضافة + th = กำลังเพิ่ม + uk = Додовання + pt = A adicionar + es = Añadir + ro = Adăugare + pl = Dodawanie + sk = Nové + it = Aggiunta + fr = Ajout + ja = 追加中 + + [editor_edit_place_name_title] + tags = ios, android + en = Name + ru = Название + tr = İsim + sv = Namn + nb = Navn + ko = 이름 + id = Nama + hu = Név + de = Name + fi = Nimi + nl = Naam + da = Navn + cs = Název + zh-Hans = 名称 + zh-Hant = 名稱 + ar = اسم + th = ชื่อ + uk = Назва + pt = Nome + es = Nombre + ro = Nume + pl = Nazwa + sk = Názov + it = Nome + fr = Nom + ja = 名前 + + [editor_edit_place_name_hint] + tags = ios, android + en = Name of the place + ru = Название места + tr = Yerin ismi + sv = Namn på platsen + nb = Navn på stedet + ko = 장소 이름 + id = Nama tempat + hu = Hely neve + de = Name des Orts + fi = Paikan nimi + nl = Naam van de plaats + da = Stedets navn + cs = Název místa + zh-Hans = 该地点的名称 + zh-Hant = 該地點的名稱 + ar = اسم المكان + th = ชื่อสถานที่ + uk = Назва місця + pt = Nome do lugar + es = Nombre del lugar + ro = Denumirea locației + pl = Nazwa miejsca + sk = Názov miesta + it = Nome del luogo + fr = Nom du lieu + ja = 場所の名前 + + [editor_edit_place_category_title] + tags = ios, android + en = Category + ru = Категория + tr = Kategori + sv = Kategori + nb = Kategori + ko = 범주 + id = Kategori + hu = Kategória + de = Kategorie + fi = Kategoria + nl = Categorie + da = Kategori + cs = Kategorie + zh-Hans = 类别 + zh-Hant = 類別 + ar = الفئة + th = หมวดหมู่ + uk = Категорія + pt = Categoria + es = Categoría + ro = Categorie + pl = Kategoria + sk = Kategória + it = Categoria + fr = Catégorie + ja = カテゴリ + + [editor_edit_place_atm_title] + tags = ios, android + en = ATM + ru = Банкомат + tr = ATM + sv = Bankomat + nb = Minibank + ko = ATM + id = ATM + hu = ATM + de = Geldautomat + fi = Pankkiautomaatti + nl = Pinautomaat + da = Hæveautomat + cs = Bankomat + zh-Hans = 自动取款机 + zh-Hant = 自動取款機 + ar = ماكينة صراف آلي + th = ATM + uk = АТМ + pt = Caixa multibanco + es = Cajero automático + ro = ATM + pl = Bankomat + sk = Bankomat + it = Bancomat + fr = DAB + ja = ATM + + [placepage_add_place_button] + tags = ios, android + en = Add a place + ru = Добавить место + tr = Bir yer ekle + sv = Lägg till en plats + nb = Legg til et sted + ko = 장소 추가 + id = Tambahkan tempat + hu = Hely hozzáadása + de = Einen Ort hinzufügen + fi = Lisää paikka + nl = Voeg een plaats toe + da = Tilføj et sted + cs = Přidat místo + zh-Hans = 添加一个地点 + zh-Hant = 添加一個地點 + ar = إضافة مكان + th = เพิ่มสถานที่ + uk = Додати місце + pt = Adicionar um lugar + es = Añadir un lugar + ro = Adăugați o locație + pl = Dodaj miejsce + sk = Pridať miesto + it = Aggiungi un luogo + fr = Ajouter une position + ja = 場所を追加 + + [placepage_report_problem_button] + tags = ios, android + en = Report a problem + ru = Report a problem + tr = Bir problem bildirin + sv = Rapportera ett problem + nb = Rapporter et problem + ko = 문제 신고 + id = Laporkan masalah + hu = Hibabejelentés + de = Problem melden + fi = Ilmoita ongelmasta + nl = Meld een probleem + da = Anmeld et problem + cs = Nahlásit problém + zh-Hans = 报告一个问题 + zh-Hant = 報告一個問題 + ar = الإبلاغ عن مشكلة + th = แจ้งปัญหา + uk = Повідомити про проблему + pt = Comunicar um problema + es = Informar de un problema + ro = Raportați o problemă + pl = Zgłoś problem + sk = Nahlásiť problém + it = Riporta un problema + fr = Signaler un problème + ja = 問題を報告