[strings] Import German translations from Weblate

All translations by nautilusx (https://hosted.weblate.org/user/nautilusx/)

Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
This commit is contained in:
Roman Tsisyk 2021-11-20 13:09:29 +03:00 committed by Alexander Borsuk
parent 92d0133c3b
commit db0001e266
2 changed files with 37 additions and 5 deletions

View file

@ -1426,7 +1426,7 @@
bg = Цвят на отметка
cs = Barva záložky
da = Bogmærke Farve
de = Lesezeichen-Farbe
de = Lesezeichenfarbe
el = Χρώμα αγαπημένου
es = Color del marcador
fa = رنگ نشانه
@ -10681,6 +10681,7 @@
[editor_add_phone]
tags = android
en = Add Phone
de = Telefon hinzufügen
fr = Ajouter un numéro de téléphone
pl = Dodaj numer telefonu
ru = Добавить телефон
@ -13625,6 +13626,7 @@
[error_enter_correct_facebook_page]
tags = android
en = Enter a valid Facebook web address, account, or page name
de = Geben Sie eine gültige Facebook-Webadresse, ein Konto oder einen Seitennamen ein
es = Introduce una dirección web, una cuenta o un nombre de página de Facebook válidos
fr = Saisissez une adresse web, un compte ou un nom de page Facebook valide
pl = Wprowadź poprawny link, nazwę konta lub nazwę strony na Facebooku
@ -13635,6 +13637,7 @@
[error_enter_correct_instagram_page]
tags = android
en = Enter a valid Instagram web address or account name
de = Geben Sie eine gültige Instagram-Webadresse oder einen Kontonamen ein
es = Introduce una dirección web o un nombre de cuenta de Instagram válidos
fr = Saisissez une adresse web, un nom de compte Instagram valide
pl = Wprowadź poprawny link lub nazwę konta na Instagramie
@ -13645,6 +13648,7 @@
[error_enter_correct_twitter_page]
tags = android
en = Enter a valid Twitter web address or username
de = Geben Sie eine gültige Twitter-Webadresse oder einen Benutzernamen ein
es = Introduzca una dirección web o un nombre de usuario válido de Twitter
fr = Saisissez une adresse web, un nom de compte Twitter valide
pl = Wprowadź poprawny adres lub nazwę konta na Twitterze
@ -13655,6 +13659,7 @@
[error_enter_correct_vk_page]
tags = android
en = Enter a valid VK web address or account name
de = Geben Sie eine gültige VK-Webadresse oder einen Kontonamen ein
es = Introduce una dirección web o un nombre de cuenta de VK válidos
fr = Saisissez une adresse web, un nom de compte VK valide
pl = Wprowadź poprawny adres lub nazwę konta na VK
@ -15765,6 +15770,7 @@
en = Import bookmarks
be = Імпартаваць закладкі
bg = Импортиране на отметки
de = Lesezeichen importieren
es = Importar marcadores
fi = Tuo kirjamerkit
fr = Importer des signets
@ -17357,6 +17363,7 @@
en = Popular
be = Папулярнае
bg = Популярно
de = Beliebt
fa = مشهور
fr = Populaire
pl = Popularne
@ -21937,6 +21944,7 @@
en = Download the world map
be = Спампаваць мапу света
bg = Изтегляне на картата на света
de = Download der Weltkarte
es = Descarga mapa mundial
fi = Lataa maailmankartta
fr = Télécharcher la carte du monde
@ -21950,6 +21958,7 @@
en = Connection failure
be = Памылка падлучэння
bg = Неуспешно свързване
de = Verbindungsfehler
es = Problema de conexión
fi = Yhteysvirhe
fr = Erreur de connexion
@ -21963,6 +21972,7 @@
en = Disconnect USB cable
be = Адлучыце USB кабель
bg = Изключване на USB кабел
de = USB-Kabel trennen
es = Desconecte el cable USB
fi = Irrota USB-kaapeli
fr = Déconnectez le câble USB
@ -22216,6 +22226,7 @@
tags = ios
en = Delete Track
be = Выдаліць сцежку
de = Strecke löschen
es = Borrar ruta
fi = Poista reitti
fr = Supprimer la route
@ -22239,9 +22250,9 @@
comment = move track or bookmark from the list button text
tags = ios
en = Move
fi = Siirrä
be = Перамясціць
es = Mover
fi = Siirrä
fr = Déplacer
pl = Przenieś
ru = Переместить

View file

@ -742,6 +742,7 @@
en = Casino
ar = كازينو
da = Kasino
de = Kasino
el = Καζίνο
fa = قمارخانه
fi = Kasino
@ -2498,6 +2499,7 @@
[type.amenity.prison]
en = Prison
de = Gefängnis
ja = 刑務所
pl = Więzienie
pt = Prisão
@ -3562,6 +3564,7 @@
[type.barrier.chain]
en = Chain
de = Kette
be = Ланцуг
fr = Chaîne
ru = Цепь
@ -3569,6 +3572,7 @@
[type.barrier.city_wall]
en = City Wall
de = Stadtmauer
fr = Muraille
ja = 城壁
pl = Mur miejski
@ -3661,6 +3665,7 @@
[type.barrier.hedge]
en = Hedge
de = Hecke
fr = Haie
ja = 生垣
pl = Żywopłot
@ -3704,6 +3709,7 @@
[type.barrier.retaining_wall]
en = Retaining Wall
de = Stützmauer
fr = Mur de soutènement
ja = 擁壁
pl = Mur oporowy
@ -3811,6 +3817,7 @@
[type.barrier.wall]
en = Wall
de = Mauer
fr = Mur
ja = 壁
pl = Mur
@ -3821,6 +3828,7 @@
[type.boundary]
en = Boundary
de = Grenze
ja = 境界線
pl = Granica
pt = Fronteira
@ -7231,6 +7239,7 @@
[type.emergency]
en = Emergency
de = Notfall
fr = Urgence
pl = Ratunkowe
pt = Emergência
@ -7400,6 +7409,7 @@
[type.highway]
en = Highway
de = Autobahn
ja = 道路
pl = Droga
pt = Rodovia
@ -19501,6 +19511,7 @@
[type.tourism.information]
en = Tourist Information
de = Touristeninformation
ar = معلومات سياحية
cs = Infocentrum
da = Turistinformation
@ -19565,6 +19576,7 @@
[type.tourism.information.guidepost]
en = Tourist Information
de = Touristeninformation
ar = معلومات سياحية
cs = Infocentrum
da = Turistinformation
@ -19978,6 +19990,7 @@
[type.waterway.dam]
en = Dam
de = Damm
fr = Dam
ja = ダム
pt = Barragem
@ -19987,6 +20000,7 @@
[type.waterway.ditch]
en = Ditch
de = Graben
fr = Fossé
ja = 排水路
pt = Vala
@ -19996,6 +20010,7 @@
[type.waterway.ditch.tunnel]
en = Ditch
de = Graben
fr = Fossé
ja = 排水路(トンネル)
pt = Vala
@ -20014,6 +20029,7 @@
[type.waterway.drain]
en = Drain
de = Abfluss
ja = 用水路
pt = Valeta de drenagem
pt-BR = Valeta de drenagem
@ -20022,6 +20038,7 @@
[type.waterway.drain.tunnel]
en = Drain
de = Abfluss
ja = 用水路
pt = Valeta de drenagem
pt-BR = Valeta de drenagem
@ -20324,6 +20341,7 @@
[type.waterway.weir]
en = Weir
de = Wehr
ja = 堰
pt = Represa
pt-BR = Açude
@ -20332,6 +20350,7 @@
[type.wheelchair]
en = Wheelchair
de = Rollstuhl
ja = 車椅子
pt = Cadeiras de rodas
pt-BR = Cadeiras de rodas
@ -20342,7 +20361,7 @@
ar = دعم محدود لكراسي المعاقين
cs = Omezený vstup pro vozíčkáře
da = Begrænset tilgængelighed for kørestol
de = Teilweise für Behinderte ausgestattet
de = Eingeschränkter Rollstuhlzugang
el = Μερικώς εξοπλισμένο για άτομα με ειδικές ανάγκες
es = Parcialmente equipado para discapacitados
es-MX = Parcialmente equipado para discapacitados
@ -20376,7 +20395,7 @@
ar = لا يدعم لكراسي المعاقين
cs = Bez přístupu pro vozíčkáře
da = Ingen tilgængelighed for kørestol
de = Für Behinderte nicht ausgestattet
de = Kein Rollstuhlzugang
el = Δεν υπάρχει πρόβλεψη για άτομα με ειδικές ανάγκες
es = No equipado para discapacitados
es-MX = No equipado para discapacitados
@ -20410,7 +20429,7 @@
ar = دعم كامل لكراسي المعاقين
cs = Plný vstup pro vozíčkáře
da = Fuld tilgængelighed for kørestol
de = Für Behinderte ausgestattet
de = Vollständiger Zugang für Rollstühle
el = Εξοπλισμένο για άτομα με ειδικές ανάγκες
es = Equipado para discapacitados
es-MX = Equipado para discapacitados
@ -20553,6 +20572,7 @@
[type.area_highway.cycleway]
en = Bike Path
de = Radweg
fr = Piste cyclable
pt = Ciclovia
pt-BR = Ciclovia
@ -20560,6 +20580,7 @@
[type.area_highway.footway]
en = Path
de = Weg
fr = Chemin
pt = Caminho pedonal
pt-BR = Caminho pedonal