forked from organicmaps/organicmaps
[strings] Regenerated
Signed-off-by: Lukas Kronberger <j13m126@posteo.de>
This commit is contained in:
parent
441e4a43e7
commit
dd508d46b7
75 changed files with 1116 additions and 87 deletions
|
@ -1129,8 +1129,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">ساحة معركة تاريخية</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">حجر لتحديد الحدود</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">قلعة</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">قلعة دفاعية</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">قلعة</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">كاسترا</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">قلعة</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">الكنيسة المحصنة</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">قلعة</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">حصون التلال</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">كرملين</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">قصر مالك العزبة</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">قصر</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">قلعة يابانية</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">شاتو</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">بوابة مدينة</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">جدار المدينة</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">قلعة</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">نصب تذكاري</string>
|
||||
|
|
|
@ -871,6 +871,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Археалагічны помнік</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Замак</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Каструм</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Замак</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Абарончы храм</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Крэпасць</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Гарадзішча</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Крэмль</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Сядзіба</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Палац</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Японскі замак</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Замак</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Гарадская брама</string>
|
||||
<string name="type.landuse.basin">Рэзервуар</string>
|
||||
<!-- In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. -->
|
||||
<string name="type.landuse.cemetery">Могілкі</string>
|
||||
|
|
|
@ -750,6 +750,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Археологически сайт</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Замък</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Каструм</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Замък</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Укрепена църква</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Крепост</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Градище</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Кремъл</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Усадба</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Дворец</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Японски замък</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Замък</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Градска порта</string>
|
||||
<string name="type.landuse.basin">Резервоар</string>
|
||||
<string name="type.leisure.picnic_table">Маса за пикник</string>
|
||||
<string name="type.sport.climbing">Катерене</string>
|
||||
|
|
|
@ -1068,9 +1068,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Vykopávky</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Zámek</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Zámek</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Hrad</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castrum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Hrad</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Opevněný kostel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Pevnost</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Hradiště</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Panský dům</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palác</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japonský hrad</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Zámek</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Městská brána</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Pomník</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Pomník</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Pomník</string>
|
||||
|
|
|
@ -1063,8 +1063,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Arkæologisk sted</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Slot</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Romersk fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Slot</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Befæstet kirke</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Fæstningsværk</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Voldsted</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Herregård</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palads</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japansk slot</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Slot</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Byport</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Mindesmærke</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Mindesmærke</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Mindesmærke</string>
|
||||
|
|
|
@ -1175,8 +1175,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">Schlachtfeld</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Grenzstein</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Burg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Römisches Militärlager</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Burg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Wehrkirche</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Festung</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Wallburg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Herrenhaus</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palais</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japanische Burg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Schloss</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Stadttor</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Stadtmauer</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Festung</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Denkmal</string>
|
||||
|
|
|
@ -1068,8 +1068,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Αρχαιολογικός χώρος</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Κάστρο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Ρωμαϊκό κάστρο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Κάστρο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Οχυρωμένη εκκλησία</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Φρούριο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Φρούριο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Κρεμλίνο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Αρχοντικό</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Παλάτι</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Ιαπωνικό κάστρο</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Κάστρο</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Πύλη της πόλης</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Μνημείο</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Μνημείο</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Μνημείο</string>
|
||||
|
|
|
@ -1171,8 +1171,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Yacimiento arqueológico</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Castillo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castrum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castillo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Iglesia fortificada</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Fortaleza</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Castro</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Casa solariega</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palacio</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Castillo japonés</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Castillo</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Puerta de la ciudad</string>
|
||||
<string name="type.historic.monument">Monumento</string>
|
||||
<string name="type.historic.ruins">Ruinas</string>
|
||||
<string name="type.historic.ship">Turismo</string>
|
||||
|
|
|
@ -1139,9 +1139,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Aztarnategi arkeologikoa</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Gaztelua</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Gaztelua</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Gaztelu</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castrum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Gaztelu</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Eliza-gotorleku</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Gotorlekua</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Kastro</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlina</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Jauregitxo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Jauregi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japoniar gaztelu</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Gaztelua</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Portale</string>
|
||||
<string name="type.historic.monument">Monumentua</string>
|
||||
<string name="type.historic.ruins">Hondakinak</string>
|
||||
<string name="type.historic.ship">Turismoa</string>
|
||||
|
|
|
@ -980,9 +980,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">گردشگری</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">گردشگری</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">گردشگری</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">قلعه</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">قلعه رومی</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">قلعه</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">کلیسای مستحکم</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">قلعه</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">تپهقلعه</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">کرملین</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">خانه ارباب یا صاحب تیول</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">کاخ</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">قلعه ژاپنی</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">گردشگری</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">دروازه شهر</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">گردشگری</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">گردشگری</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">گردشگری</string>
|
||||
|
|
|
@ -1082,8 +1082,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Arkeologinen kohde</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Linna</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castra</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Linna</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Linnoitettu kirkko</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Linnoitus</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Linnavuori</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Kartano</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palatsi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japanilainen linna</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Linna</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Kaupungin portti</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Muistomerkki</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Muistomerkki</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Muistomerkki</string>
|
||||
|
|
|
@ -1174,9 +1174,18 @@
|
|||
<string name="type.historic.archaeological_site">Site archéologique</string>
|
||||
<string name="type.historic.battlefield">Champ de bataille</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Borne frontière</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Château</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Château</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Château fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Camp romain</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Château fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Église fortifiée</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Forteresse</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Colline fortifiée</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Manoir</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palais</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Château japonais</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Château</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Porte de ville</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Muraille</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Fort militaire</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Mémorial</string>
|
||||
|
|
|
@ -1068,8 +1068,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Ásatás</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Kastély</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castrum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Kastély</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Erősített templom</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Erődrendszer</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Földvár</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Udvarház</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palota</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japán várkastélyai</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Kastély</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Városi kapu</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Emlékmű</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Emlékmű</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Emlékmű</string>
|
||||
|
|
|
@ -1061,8 +1061,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Situs arkeologi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Kastel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Benteng Romawi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Kastel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Gereja yang dibentengi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Benteng</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Benteng bukit</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Rumah bangsawan</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Istana</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Istana Jepang</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Kastel</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Gerbang kota</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Tugu peringatan</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Tugu peringatan</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Tugu peringatan</string>
|
||||
|
|
|
@ -1104,8 +1104,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Sito archeologico</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Castello</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castra</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castello</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Chiesa fortificata</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Fortezza</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Fortezza di collina</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Cremlino</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Maniero</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palazzo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Castello giapponese</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Castello</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Porta cittadina</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Memoriale</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Memoriale</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Memoriale</string>
|
||||
|
|
|
@ -419,6 +419,18 @@
|
|||
<string name="type.highway.unclassified.tunnel">מִנהָרָה</string>
|
||||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.castle">טירה</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">קסטרום</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">טירה</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">כנסייה מבוצרת</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">מִבצָר</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">מבצר גבעה</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">קרמלין</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">אחוזה</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">ארמון</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">טירה יפנית</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">שאטו</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">שער העיר</string>
|
||||
<string name="type.landuse.basin">אגן מים</string>
|
||||
<string name="type.leisure.picnic_table">קינקיפ ןחלוש</string>
|
||||
<string name="type.natural">טבע</string>
|
||||
|
|
|
@ -1110,8 +1110,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">古戦場</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">境界標</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">城</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">カストラ</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">城</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">要塞化された教会</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">要塞</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">ヒルフォート</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">クレムリ</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">マナー・ハウス</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">宮殿</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">日本の城</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">城</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">城門</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">歴史的な城壁</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">歴史的な要塞</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">記念碑</string>
|
||||
|
|
|
@ -1067,8 +1067,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">발굴</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">성</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">로마 요새</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">성</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">요새화된 교회</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">요새</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">힐포트</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">크렘린</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">매너하우스</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">궁전</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">일본의 성</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">성</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">성문</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">기념비</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">기념비</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">기념비</string>
|
||||
|
|
|
@ -1080,6 +1080,18 @@
|
|||
<string name="type.historic">ऐतिहासिक</string>
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">पुरातत्व स्थळ</string>
|
||||
<string name="type.historic.battlefield">रणांगण</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">गढी</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">रोमन किल्ला</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">गढी</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">तटबंदी असलेले चर्च</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">किल्ला</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">हिलफोर्ट</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">क्रेमलिन</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">मनोर घर</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">राजवाडा</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">जपानी किल्ला</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">किल्ला</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">शहराचा दरवाजा</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">शहराची भिंत</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">दुर्ग</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">स्मारक</string>
|
||||
|
|
|
@ -1064,9 +1064,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Arkeologisk område</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Borg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Romersk fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Borg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Befestet kirke</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Festning</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Bygdeborg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Herregård</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palass</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japanske borger</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Byport</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Minnesmerke</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Minnesmerke</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Minnesmerke</string>
|
||||
|
|
|
@ -1187,9 +1187,18 @@
|
|||
<string name="type.historic.archaeological_site">Archeologische site</string>
|
||||
<string name="type.historic.battlefield">Slagveld</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Grenssteen</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Kasteel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Kasteel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Burcht</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castra</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Burcht</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Weerkerk</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Vesting</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Heuvelfort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Manoir</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Paleis</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japans kasteel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Kasteel</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Stadspoort</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Stadsmuur</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Gedenkteken</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Gedenkteken</string>
|
||||
|
|
|
@ -1140,8 +1140,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">Miejsce historycznej bitwy</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Historyczny kamień graniczny</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Zamek</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Zamek obronny</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castrum Romanum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Zamek</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Kościół obronny</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Twierdza</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Grodzisko</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Manoir</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Pałac</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japoński zamek</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Zamek</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Brama miejska</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Historyczne mury miasta</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Historyczny fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Pomnik</string>
|
||||
|
|
|
@ -1158,9 +1158,6 @@
|
|||
<string name="type.historic.archaeological_site">Sítio arqueológico</string>
|
||||
<string name="type.historic.battlefield">Campo de batalha</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Marco fronteiriço</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Castelo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castelo defensivo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Château</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Muralha de cidade</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Forte histórico</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Memorial</string>
|
||||
|
|
|
@ -1144,8 +1144,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">Campo de batalha</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Marco fronteiriço</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Castelo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castelo defensivo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castro</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castelo</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Igreja fortificada</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Fortaleza</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Castro</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Solar</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palácio</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Castelo japonês</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Château</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Portas da cidade</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Muralha de cidade</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Forte histórico</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Memorial</string>
|
||||
|
|
|
@ -1087,8 +1087,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Sit arheologic</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Castel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castru</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castel</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Biserică fortificată</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Cetate</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Castrul de deal</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Conac</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palat</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Castelul japonez</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Castel</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Poarta orașului</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Comemorare</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Comemorare</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Comemorare</string>
|
||||
|
|
|
@ -1214,8 +1214,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">Поле боя</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Пограничный камень</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Каструм</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Укреплённая церковь</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Крепость</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Городище</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Кремль</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Усадьба</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Дворец</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Замки Японии</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Шато</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Городские ворота</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Городская стена</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Форт</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Мемориал</string>
|
||||
|
|
|
@ -1065,9 +1065,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Vykopávky</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Zámok</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Zámok</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Hrad</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Kastrum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Hrad</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Opevnený kostol</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Pevnosť</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Hradisko</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremeľ</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Kaštieľ</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palác</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japonský hrad</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Zámok</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Mestská brána</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Pomník</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Pomník</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Pomník</string>
|
||||
|
|
|
@ -1061,9 +1061,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Arkeologisk plats</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Borg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castrum</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Borg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Försvarskyrka</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Fästning</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Fornborg</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kreml</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Herrgård</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palats</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japanskt slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Slott</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Stadsport</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Minnesmärke</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Minnesmärke</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Minnesmärke</string>
|
||||
|
|
|
@ -342,6 +342,18 @@
|
|||
<string name="type.highway.unclassified.tunnel">Mtaro</string>
|
||||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.castle">Ngome</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Ngome ya Kirumi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Ngome</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Kanisa lililoimarishwa</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Ngome</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Hillfort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Nyumba ya manor</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Ikulu</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Ngome ya Kijapani</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Ngome</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Lango la jiji</string>
|
||||
<string name="type.landuse.basin">Bonde la Maji</string>
|
||||
<string name="type.landuse.churchyard">Sehemu ya kanisa</string>
|
||||
<string name="type.landuse.farmland">Shamba</string>
|
||||
|
|
|
@ -1071,8 +1071,17 @@
|
|||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">โบราณสถาน</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">ปราสาท</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">ป้อมโรมัน</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">ปราสาท</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">โบสถ์เสริมความแข็งแกร่ง</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">ป้อม</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">ป้อมเนิน</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">เครมลิน</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">คฤหาสน์</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">วัง</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">ปราสาทญี่ปุ่น</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">ปราสาท</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">ประตูเมือง</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">ที่ระลึก</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">ที่ระลึก</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">ที่ระลึก</string>
|
||||
|
|
|
@ -1197,9 +1197,18 @@
|
|||
<string name="type.historic.archaeological_site">Sit Alanı</string>
|
||||
<string name="type.historic.battlefield">Harp Meydanı</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Sınır Taşı</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Kale</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Kale</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Kale</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Müstahkem şato</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Castra</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Müstahkem şato</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Müstahkem kilise</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Kale</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Tepe Kalesi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Malikane</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Saray</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japon kalesi</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Şato</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Şehir kapısı</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Şehir Duvarı</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Hisar</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Abide</string>
|
||||
|
|
|
@ -1177,8 +1177,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">Поле битви</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Прикордонний камінь</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Каструм</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Оборонний храм</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Фортеця</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Городище</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Кремль</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Садиба</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Палац</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Японський замок</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Шато</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Міська брама</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">Міська стіна</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Форт</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Меморіал</string>
|
||||
|
|
|
@ -1067,9 +1067,18 @@
|
|||
|
||||
<!-- SECTION: Types: Historic -->
|
||||
<string name="type.historic.archaeological_site">Điểm khảo cổ</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Pháo đài</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Pháo đài</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Lâu đài</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Pháo đài La mã</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Lâu đài</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Nhà thờ kiên cố</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Pháo đài</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Hillfort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremli</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Trang viên</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Cung điện</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Lâu đài nhật bản</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Pháo đài</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">Cổng thành</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Đài tưởng niệm</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.plaque">Đài tưởng niệm</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Đài tưởng niệm</string>
|
||||
|
|
|
@ -1107,8 +1107,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">古戰場</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">界碑</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">城堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">古羅馬兵營</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">城堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">宮殿</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">堅固的教堂</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">要塞</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">丘堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">克里姆林</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">莊園大屋</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">宮殿</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">城</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">法式城堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">城門</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">歷史城牆</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">歷史要塞</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">紀念館</string>
|
||||
|
|
|
@ -1133,8 +1133,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">古战场</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">界碑</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">城堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">古罗马兵营</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">城堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">宫殿</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">坚固的教堂</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">要塞</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">丘堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">克里姆林</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">庄园大屋</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">宮殿</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">城</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">法式城堡</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">城门</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">历史城墙</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">历史要塞</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">纪念物</string>
|
||||
|
|
|
@ -1232,8 +1232,17 @@
|
|||
<string name="type.historic.battlefield">Battlefield</string>
|
||||
<string name="type.historic.boundary_stone">Boundary Stone</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle">Castle</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.castrum">Roman fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.defensive">Castle</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Fortified church</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.fortress">Fortress</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.hillfort">Hillfort</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremlin</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.manor">Manor house</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.palace">Palace</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.shiro">Japanese castle</string>
|
||||
<string name="type.historic.castle.stately">Castle</string>
|
||||
<string name="type.historic.city_gate">City gate</string>
|
||||
<string name="type.historic.citywalls">City Wall</string>
|
||||
<string name="type.historic.fort">Fort</string>
|
||||
<string name="type.historic.memorial">Memorial</string>
|
||||
|
|
|
@ -2142,9 +2142,27 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "قلعة";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "قلعة دفاعية";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "كاسترا";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "قلعة";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "قلعة";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "الكنيسة المحصنة";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "قلعة";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "حصون التلال";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "كرملين";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "قصر مالك العزبة";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "قصر";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "قلعة يابانية";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "شاتو";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "بوابة مدينة";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "جدار المدينة";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2140,11 +2140,29 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle" = "Замак";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Каструм";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Замак";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Абарончы храм";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Крэпасць";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Гарадзішча";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Крэмль";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Сядзіба";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Палац";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Японскі замак";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Замак";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Гарадская брама";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2140,11 +2140,29 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle" = "Замък";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Каструм";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Замък";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Укрепена църква";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Крепост";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Градище";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Кремъл";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Усадба";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Дворец";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Японски замък";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Замък";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Градска порта";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Roman fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Fortified church";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortress";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Manor house";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palace";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanese castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "City gate";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Zámek";
|
||||
"type.historic.castle" = "Hrad";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Zámek";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Hrad";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Opevněný kostel";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Pevnost";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hradiště";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Panský dům";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palác";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japonský hrad";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Zámek";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Městská brána";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Slot";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Romersk fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Slot";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Befæstet kirke";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fæstningsværk";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Voldsted";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Herregård";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palads";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japansk slot";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Slot";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Byport";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Burg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Römisches Militärlager";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Burg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Wehrkirche";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Festung";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Wallburg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Herrenhaus";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palais";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanische Burg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Schloss";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Stadttor";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Stadtmauer";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Festung";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Κάστρο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Ρωμαϊκό κάστρο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Κάστρο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Οχυρωμένη εκκλησία";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Φρούριο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Φρούριο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Κρεμλίνο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Αρχοντικό";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Παλάτι";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Ιαπωνικό κάστρο";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Κάστρο";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Πύλη της πόλης";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Roman fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Fortified church";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortress";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Manor house";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palace";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanese castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "City gate";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Roman fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Fortified church";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortress";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Manor house";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palace";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanese castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "City gate";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -1374,9 +1374,9 @@
|
|||
|
||||
"type.amenity.parking.underground" = "Aparcamiento";
|
||||
|
||||
"type.amenity.parking_entrance.private" = "Entrada al aparcamiento";
|
||||
"type.amenity.parking_entrance.private" = "Parking entrance";
|
||||
|
||||
"type.amenity.parking_entrance.permissive" = "Entrada al aparcamiento";
|
||||
"type.amenity.parking_entrance.permissive" = "Parking entrance";
|
||||
|
||||
"type.amenity.parking_entrance" = "Entrada al aparcamiento";
|
||||
|
||||
|
@ -1557,7 +1557,7 @@
|
|||
|
||||
"type.boundary.administrative.11" = "Frontera administrativa";
|
||||
|
||||
"type.boundary.administrative.2" = "Frontera de país";
|
||||
"type.boundary.administrative.2" = "National Border";
|
||||
|
||||
"type.boundary.administrative.3" = "Frontera administrativa";
|
||||
|
||||
|
@ -1861,22 +1861,22 @@
|
|||
|
||||
"type.highway.footway" = "Camino";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.alpine_hiking" = "Camino";
|
||||
"type.highway.footway.alpine_hiking" = "Path";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.area" = "Camino";
|
||||
|
||||
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
|
||||
"type.highway.footway.bridge" = "Puente";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.demanding_alpine_hiking" = "Camino";
|
||||
"type.highway.footway.demanding_alpine_hiking" = "Path";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.demanding_mountain_hiking" = "Camino";
|
||||
"type.highway.footway.demanding_mountain_hiking" = "Path";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.difficult_alpine_hiking" = "Camino";
|
||||
"type.highway.footway.difficult_alpine_hiking" = "Path";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.hiking" = "Camino";
|
||||
"type.highway.footway.hiking" = "Path";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.mountain_hiking" = "Camino";
|
||||
"type.highway.footway.mountain_hiking" = "Path";
|
||||
|
||||
"type.highway.footway.permissive" = "Camino";
|
||||
|
||||
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castillo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castillo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Iglesia fortificada";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortaleza";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Castro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Casa solariega";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palacio";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Castillo japonés";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castillo";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Puerta de la ciudad";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
@ -2608,7 +2626,7 @@
|
|||
|
||||
"type.railway.funicular.tunnel" = "Funicular";
|
||||
|
||||
"type.railway.halt" = "Estación de tren";
|
||||
"type.railway.halt" = "Train Station";
|
||||
|
||||
"type.railway.level_crossing" = "Cruce de ferrocarril";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castillo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castillo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Iglesia fortificada";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortaleza";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Castro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Casa solariega";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palacio";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Castillo japonés";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castillo";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Puerta de la ciudad";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Gaztelua";
|
||||
"type.historic.castle" = "Gaztelu";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Gaztelua";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Gaztelu";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Eliza-gotorleku";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Gotorlekua";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Kastro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlina";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Jauregitxo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Jauregi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japoniar gaztelu";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Gaztelua";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Portale";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "گردشگری";
|
||||
"type.historic.castle" = "قلعه";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "گردشگری";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "قلعه رومی";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "قلعه";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "کلیسای مستحکم";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "قلعه";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "تپهقلعه";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "کرملین";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "خانه ارباب یا صاحب تیول";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "کاخ";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "قلعه ژاپنی";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "گردشگری";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "دروازه شهر";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Linna";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castra";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Linna";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Linnoitettu kirkko";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Linnoitus";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Linnavuori";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Kartano";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palatsi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanilainen linna";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Linna";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Kaupungin portti";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Borne frontière";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Château";
|
||||
"type.historic.castle" = "Château fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Château";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Camp romain";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Château fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Église fortifiée";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Forteresse";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Colline fortifiée";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Manoir";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palais";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Château japonais";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Château";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Porte de ville";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Muraille";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort militaire";
|
||||
|
|
|
@ -2140,11 +2140,29 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle" = "טירה";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "קסטרום";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "טירה";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "כנסייה מבוצרת";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "מִבצָר";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "מבצר גבעה";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "קרמלין";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "אחוזה";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "ארמון";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "טירה יפנית";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "שאטו";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "שער העיר";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Kastély";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Kastély";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Erősített templom";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Erődrendszer";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Földvár";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Udvarház";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palota";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japán várkastélyai";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Kastély";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Városi kapu";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Kastel";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Benteng Romawi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Kastel";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Gereja yang dibentengi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Benteng";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Benteng bukit";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Rumah bangsawan";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Istana";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Istana Jepang";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Kastel";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Gerbang kota";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castello";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castra";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castello";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Chiesa fortificata";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortezza";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Fortezza di collina";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Cremlino";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Maniero";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palazzo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Castello giapponese";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castello";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Porta cittadina";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "城";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "カストラ";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "城";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "要塞化された教会";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "要塞";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "ヒルフォート";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "クレムリ";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "マナー・ハウス";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "宮殿";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "日本の城";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "城";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "城門";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "歴史的な城壁";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "歴史的な要塞";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "성";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "로마 요새";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "성";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "요새화된 교회";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "요새";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "힐포트";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "크렘린";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "매너하우스";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "궁전";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "일본의 성";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "성";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "성문";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,11 +2140,29 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle" = "गढी";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "रोमन किल्ला";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "गढी";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "तटबंदी असलेले चर्च";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "किल्ला";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "हिलफोर्ट";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "क्रेमलिन";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "मनोर घर";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "राजवाडा";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "जपानी किल्ला";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "किल्ला";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "शहराचा दरवाजा";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "शहराची भिंत";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Slott";
|
||||
"type.historic.castle" = "Borg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Slott";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Romersk fort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Borg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Befestet kirke";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Festning";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Bygdeborg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Herregård";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palass";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanske borger";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Slott";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Byport";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Grenssteen";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Kasteel";
|
||||
"type.historic.castle" = "Burcht";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Kasteel";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castra";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Burcht";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Weerkerk";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Vesting";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Heuvelfort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Manoir";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Paleis";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japans kasteel";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Kasteel";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Stadspoort";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Stadsmuur";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Zamek";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Zamek obronny";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum Romanum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Zamek";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Kościół obronny";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Twierdza";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Grodzisko";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Manoir";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Pałac";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japoński zamek";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Zamek";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Brama miejska";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Historyczne mury miasta";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Historyczny fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castelo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castelo defensivo";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castelo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Igreja fortificada";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortaleza";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Castro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Solar";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palácio";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Castelo japonês";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Château";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Portas da cidade";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Muralha de cidade";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Forte histórico";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castelo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castelo defensivo";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castelo";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Igreja fortificada";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fortaleza";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Castro";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Solar";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palácio";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Castelo japonês";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Château";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Portas da cidade";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Muralha de cidade";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Forte histórico";
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castel";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castru";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castel";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Biserică fortificată";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Cetate";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Castrul de deal";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Conac";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palat";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Castelul japonez";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castel";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Poarta orașului";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,9 +2142,27 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Замок";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Каструм";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Замок";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Замок";
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Укреплённая церковь";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Крепость";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Городище";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Кремль";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Усадьба";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Дворец";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Замки Японии";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Шато";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Городские ворота";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Городская стена";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Zámok";
|
||||
"type.historic.castle" = "Hrad";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Zámok";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Kastrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Hrad";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Opevnený kostol";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Pevnosť";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hradisko";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremeľ";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Kaštieľ";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palác";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japonský hrad";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Zámok";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Mestská brána";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Slott";
|
||||
"type.historic.castle" = "Borg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Slott";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castrum";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Borg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Försvarskyrka";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Fästning";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Fornborg";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kreml";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Herrgård";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Palats";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japanskt slott";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Slott";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Stadsport";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,11 +2140,29 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle" = "Ngome";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Ngome ya Kirumi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Castle";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Ngome";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Kanisa lililoimarishwa";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Ngome";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Nyumba ya manor";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Ikulu";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Ngome ya Kijapani";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Ngome";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Lango la jiji";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2142,10 +2142,28 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "ปราสาท";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "ป้อมโรมัน";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "ปราสาท";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "โบสถ์เสริมความแข็งแกร่ง";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "ป้อม";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "ป้อมเนิน";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "เครมลิน";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "คฤหาสน์";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "วัง";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "ปราสาทญี่ปุ่น";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "ปราสาท";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "ประตูเมือง";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2140,11 +2140,29 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Sınır Taşı";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Kale";
|
||||
"type.historic.castle" = "Müstahkem şato";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Kale";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Castra";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Kale";
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Müstahkem şato";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Müstahkem kilise";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Kale";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Tepe Kalesi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Malikane";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Saray";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Japon kalesi";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Şato";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Şehir kapısı";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Şehir Duvarı";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2142,9 +2142,27 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "Замок";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Каструм";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Замок";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Замок";
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Оборонний храм";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Фортеця";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Городище";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Кремль";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Садиба";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Палац";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Японський замок";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Шато";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Міська брама";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "Міська стіна";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2140,12 +2140,30 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle" = "Pháo đài";
|
||||
"type.historic.castle" = "Lâu đài";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Pháo đài";
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "Pháo đài La mã";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "Lâu đài";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "Nhà thờ kiên cố";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "Pháo đài";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "Kremli";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "Trang viên";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "Cung điện";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "Lâu đài nhật bản";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "Pháo đài";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "Cổng thành";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "City Wall";
|
||||
|
||||
"type.historic.fort" = "Fort";
|
||||
|
|
|
@ -2142,9 +2142,27 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "城堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "古罗马兵营";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "城堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "宫殿";
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "坚固的教堂";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "要塞";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "丘堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "克里姆林";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "庄园大屋";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "宮殿";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "城";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "法式城堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "城门";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "历史城墙";
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2142,9 +2142,27 @@
|
|||
|
||||
"type.historic.castle" = "城堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.castrum" = "古羅馬兵營";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.defensive" = "城堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "宮殿";
|
||||
"type.historic.castle.fortified_church" = "堅固的教堂";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.fortress" = "要塞";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.hillfort" = "丘堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.kremlin" = "克里姆林";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.manor" = "莊園大屋";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.palace" = "宮殿";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.shiro" = "城";
|
||||
|
||||
"type.historic.castle.stately" = "法式城堡";
|
||||
|
||||
"type.historic.city_gate" = "城門";
|
||||
|
||||
"type.historic.citywalls" = "歷史城牆";
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue