diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index b39909f229..dcb1e8f3b1 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 ساعة</string>
 	<string name="duration_1_day">1 يوم</string>
 	<string name="recent_track_help_text">يتيح لك تسجيل مسار السفر لفترة معينة وعرضه على الخريطة. الرجاء ملاحظة: يؤدي تنشيط هذه الوظيفة إلى زيادة استهلاك البطارية. سوف تتم إزالة المسار تلقائيًا من الخريطة بعد انتهاء الفاصل الزمني.</string>
+	<string name="placepage_distance">المسافة</string>
 	<string name="search_show_on_map">مشاهدة على الخريطة</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">الموقع الإلكتروني</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">بني</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">وردي</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">أرجواني داكن</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">أزرق فاتح</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">أزرق سماوي</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">أخضر فاتح</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">ليموني</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">برتقالي داكن</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">رمادي</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">رمادي أزرق</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">نعم</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">فشل في تخطيط المسار</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">الوصول: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">لإنشاء مسار، يرجى تنزيل وتحديث جميع الخرائط على امتداد الطريق.</string>
 	<string name="rate_alert_title">يعجبك التطبيق؟</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">شكرا لاستخدامك Organic Maps. من فضلك، أَعْطِ تقييمك للتطبيق. ملاحظاتك تساعدنا على أن نصبح أفضل.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">مرحا! نحن أيضا نحبك!</string>
@@ -658,6 +677,7 @@
 	<string name="export_file">ملف التصدير</string>
 	<string name="list_settings">قائمة الإعدادات</string>
 	<string name="delete_list">حذف القائمة</string>
+	<string name="hide_from_map">إخفاء من الخريطة</string>
 	<string name="public_access">إطلاع الجمهور</string>
 	<string name="limited_access">محدودية فرص حصول</string>
 	<string name="bookmark_category_name">الفئة</string>
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index 1518239363..50c89065cc 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 hodin</string>
 	<string name="duration_1_day">1 den</string>
 	<string name="recent_track_help_text">To vám umožňuje zaznamenávat ujetou cestu po určitou dobu a vidět ji na mapě. Poznámka: aktivace této funkce způsobuje zvýšenou spotřebu baterie. Trať bude automaticky odebrána z mapy poté, co vyprší časový interval.</string>
+	<string name="placepage_distance">Vzdálenost</string>
 	<string name="search_show_on_map">Zobrazit na mapě</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webové stránky</string>
@@ -301,6 +302,22 @@
 	<string name="brown">Hnědá</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Růžová</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Tmavě fialová</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Světle modrá</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cyan</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Teal</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Limeta</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Tmavě oranžová</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Šedá</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Modrošedá</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ano</string>
 
@@ -349,6 +366,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Naplánování trasy se nezdařilo</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Příjezd: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Pro vytvoření trasy si prosím stáhněte a aktualizujte všechny mapy podél očekávané cesty.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Líbí se vám aplikace?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Děkujeme, že používáte Organic Maps. Ohodnoťte, prosím, tuto aplikaci. Váš komentář nám pomůže ji ještě zlepšit.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurá! Také vás zbožňujeme!</string>
@@ -658,6 +677,7 @@
 	<string name="export_file">Exportovat soubor</string>
 	<string name="list_settings">Nástroje seznamu</string>
 	<string name="delete_list">Smazat seznam</string>
+	<string name="hide_from_map">Neukazovat na mapě</string>
 	<string name="public_access">Veřejně přístupné</string>
 	<string name="limited_access">Soukromé</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategorie</string>
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index c09cc38d4a..9af0ab60f8 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 timer</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dag</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Det giver dig mulighed at optage en rejsterute for en bestemt periode og se den på kortet. Bemærk: aktivering af denne funktion forårsager øget batteriforbrug. Sporet vil blive fjernet automatisk fra kortet efter at tidsintervallet er udløbet.</string>
+	<string name="placepage_distance">Afstand</string>
 	<string name="search_show_on_map">Vis på kortet</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Hjemmeside</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">Brun</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Pink</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Mørkelilla</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Lyseblå</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cyan</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Blågrøn</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lime</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Dyb orange</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Grå</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Blågrå</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ja</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Ruteplanlægning mislykkedes</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Ankomst: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">For at oprette en rute skal du hente og opdatere alle kort langs ruten.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Kan du lide appen?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Tak for at du bruger Organic Maps. Venligst bedøm appen. Din feedback hjælper os med at blive bedre.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurra! Vi elsker også dig!</string>
@@ -659,6 +678,7 @@
 	<string name="export_file">Eksporter fil</string>
 	<string name="list_settings">Listeindstillinger</string>
 	<string name="delete_list">Slet liste</string>
+	<string name="hide_from_map">Skjul på kort</string>
 	<string name="public_access">Offentlig adgang</string>
 	<string name="limited_access">Begrænset adgang</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategori</string>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 9b316a643b..097c19df48 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -214,6 +214,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 Stunden</string>
 	<string name="duration_1_day">1 Tag</string>
 	<string name="recent_track_help_text">So können Sie die zurückgelegte Strecke für einen bestimmten Zeitraum aufzeichnen und auf der Karte sehen. Hinweis: Die Aktivierung dieser Funktion führt zu erhöhtem Batterieverbrauch. Die Aufzeichnung wird nach Ablauf des Zeitintervalls automatisch von der Karte entfernt.</string>
+	<string name="placepage_distance">Entfernung</string>
 	<string name="search_show_on_map">Auf der Karte ansehen</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webseite</string>
@@ -305,6 +306,22 @@
 	<string name="brown">Braun</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Dunkelpurpur</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Hellblau</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Blaugrün</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Smaragdgrün</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Limette</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Dunkelorange</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Grau</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Graublau</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ja</string>
 
@@ -353,6 +370,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Routenplanung fehlgeschlagen</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Ankunft: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Zum Erstellen einer Route müssen Sie alle Karten herunterladen und aktualisieren, auf der die Route liegt.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Gefällt Ihnen die App?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Danke, dass Sie Organic Maps nutzen. Bitte bewerten Sie die App. Ihre Rückmeldung hilft uns, besser zu werden.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurra! Wir lieben Sie auch!</string>
@@ -661,6 +680,7 @@
 	<string name="export_file">Datei exportieren</string>
 	<string name="list_settings">Listeneinstellungen</string>
 	<string name="delete_list">Liste löschen</string>
+	<string name="hide_from_map">Auf der Karte ausblenden</string>
 	<string name="public_access">Öffentlicher Zugriff</string>
 	<string name="limited_access">Privater Zugriff</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategorie</string>
diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml
index 7d16743fd4..91b35d32bd 100644
--- a/android/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/res/values-el/strings.xml
@@ -306,6 +306,22 @@
 	<string name="brown">Καφέ</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Ροζ</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Βαθύ πορφυρό</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Γαλάζιο</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Κυανό</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Σμαραγδένιο</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Κιτρινοπράσινο</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Βαθύ πορτοκαλί</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Γκρι</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Γκρίζο μπλε</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ναι</string>
 
@@ -652,6 +668,7 @@
 	<string name="export_file">Αρχείο Εξαγωγής</string>
 	<string name="list_settings">Ρυθμίσεις Λίστας</string>
 	<string name="delete_list">Διαγραφή λίστας</string>
+	<string name="hide_from_map">Κρύψε από τον χάρτη</string>
 	<string name="public_access">Δημόσια πρόσβαση</string>
 	<string name="limited_access">Περιορισμένη πρόσβαση</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Κατηγορία</string>
diff --git a/android/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/res/values-es-rMX/strings.xml
index 1b3423624a..eedba7176d 100644
--- a/android/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/android/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -20,6 +20,22 @@
 	<string name="brown">Marrón</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Morado oscuro</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Celeste</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cian</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Verde azulado</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lima</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Naranja oscuro</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Gris</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Gris azulado</string>
 
 	<!-- SECTION: Strings for downloading map from search -->
 	<string name="editor_other_info">Enviar nota a los editores de OSM</string>
@@ -89,6 +105,7 @@
 	<string name="export_file">Exportar archivo</string>
 	<string name="list_settings">Ajustes de lista</string>
 	<string name="delete_list">Eliminar lista</string>
+	<string name="hide_from_map">Ocultar del mapa</string>
 	<string name="public_access">Acceso público</string>
 	<string name="limited_access">Acceso limitado</string>
 	<string name="bookmark_category_description_hint">Introduzca una descripción (texto o html)</string>
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index dc247fde75..d66279c21c 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -208,6 +208,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 horas</string>
 	<string name="duration_1_day">1 día</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Permite registrar el recorrido realizado durante un determinado periodo de tiempo y verlo en el mapa. Tenga en cuenta que la activación de esta función aumenta el consumo de la batería. El registro del recorrido se eliminará automáticamente del mapa una vez vencido dicho periodo de tiempo.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distancia</string>
 	<string name="search_show_on_map">Ver en el mapa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Sitio web</string>
@@ -299,6 +300,22 @@
 	<string name="brown">Marrón</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Morado oscuro</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Azul Claro</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cian</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Verde azulado</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lima</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Naranja oscuro</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Gris</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Gris azulado</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Sí</string>
 
@@ -347,6 +364,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Error al planificar la ruta</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Llegada: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Para crear una ruta, por favor, descarga y actualiza todos los mapas a lo largo de la ruta.</string>
 	<string name="rate_alert_title">¿Te gusta la aplicación?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Gracias por usar Organic Maps. Por favor, puntúa la aplicación. Tus comentarios nos ayudan a mejorar.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">¡Genial! ¡Nosotros también te queremos!</string>
@@ -655,6 +674,7 @@
 	<string name="export_file">Exportar como archivo</string>
 	<string name="list_settings">Configurar lista</string>
 	<string name="delete_list">Eliminar lista</string>
+	<string name="hide_from_map">Ocultar en el mapa</string>
 	<string name="public_access">Acceso público</string>
 	<string name="limited_access">Acceso privado</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Categoría</string>
diff --git a/android/res/values-fa/strings.xml b/android/res/values-fa/strings.xml
index 68aa84c49a..ab784dfc59 100644
--- a/android/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/res/values-fa/strings.xml
@@ -204,6 +204,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 ساعت</string>
 	<string name="duration_1_day">1 روز</string>
 	<string name="recent_track_help_text">با این قابلیت شما می توانید مسیری که می پیمایید را در یک دوره مشخص ضبط نماید و ان را بر روی نقشه ببینید.لطفا توجه نمایید:فعال سازی این قابلیت باعث افزایش مصرف باتری موبایل شما می شود.مسیر به طور خودکار بعد از مدت مشخص شده حذف خواهد شد</string>
+	<string name="placepage_distance">مسافت</string>
 	<string name="search_show_on_map">مشاهده بر روی نقشه</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">وب سایت</string>
@@ -293,6 +294,22 @@
 	<string name="brown">قهوای</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">صورتی</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">ارغوانی سیر</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">آبی کمرنگ</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">فیروزه ای</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">آبی سیر</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">زرد لیویی</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">نارنجی سیر</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">خاکستری</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">خاکستری کبود</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">بلی</string>
 
@@ -652,6 +669,7 @@
 	<string name="export_file">ارسال فایل</string>
 	<string name="list_settings">تنظیمات لیست</string>
 	<string name="delete_list">حذف لیست</string>
+	<string name="hide_from_map">پنهان کردن از نقشه</string>
 	<string name="public_access">دسترسی عمومی</string>
 	<string name="limited_access">دسترسی محدود</string>
 	<string name="bookmark_category_name">دسته بندی</string>
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index c35a0e9677..3d9fa16c86 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 tuntia</string>
 	<string name="duration_1_day">1 päivä</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Toiminnon avulla voit tallentaa kuljetun reitin tietyltä ajalta ja nähdä sen kartalla: Huomautus: tämän toiminnon aktivoiminen lisää akun käyttöä. Reitti poistetaan kartalta automaattisesti ajanjakson päätyttyä.</string>
+	<string name="placepage_distance">Etäisyys</string>
 	<string name="search_show_on_map">Näytä kartalla</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Kotisivut</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">Ruskea</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Pinkki</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Tumman purppuranpunainen</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Vaaleansininen</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Sinivihreä</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Smaragdinvihreä</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Limen värinen</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Tumman oranssi</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Harmaa</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Harmaan sininen</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Kyllä</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Reitin suunnittelu epäonnistui</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Saavut: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Lataa ja päivitä kaikki kartat reitin varrella luodaksesi reitin.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Pidätkö sovelluksesta?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Kiitos kun käytät Organic Maps:tä. Voisitko myös arvostella sovelluksen? Palautteesi avulla tulemme vielä paremmiksi.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurraa! Mekin rakastamme sinua!</string>
@@ -659,6 +678,7 @@
 	<string name="export_file">Viedä tiedosto</string>
 	<string name="list_settings">Listan asetukset</string>
 	<string name="delete_list">Poista lista</string>
+	<string name="hide_from_map">Piilottaa kartalta</string>
 	<string name="public_access">Julkinen pääsy</string>
 	<string name="limited_access">Yksityinen pääsy</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategoria</string>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index 17032aa3b3..e4df5c9423 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -216,6 +216,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 heures</string>
 	<string name="duration_1_day">1 jour</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Ceci vous permet d’enregistrer le chemin emprunté pendant un certain temps et de le voir sur la carte. Veuillez noter : l’activation de cette fonction entraîne une grande utilisation de la batterie. La route sera supprimée automatiquement de la carte lorsque l’intervalle de temps sera arrivé à expiration.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distance</string>
 	<string name="search_show_on_map">Voir sur la carte</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site internet</string>
@@ -307,6 +308,22 @@
 	<string name="brown">Marron</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rose</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Pourpre foncé</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Bleu ciel</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cyan</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Émeraude</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Vert citron</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Orange foncé</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Gris</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Gris-bleu</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Oui</string>
 
@@ -355,6 +372,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">La planification de l\'itinéraire a échoué</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Arrivée: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Pour créer un trajet, veuillez télécharger et mettre à jour toutes les cartes concernant ce trajet.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Vous aimez l’application ?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Merci d’avoir utilisé Organic Maps. Pourriez-vous, s’il vous plaît, noter cette application ? Vos commentaires nous aideront à nous améliorer.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Super ! Nous vous aimons aussi !</string>
@@ -667,6 +686,7 @@
 	<string name="export_file">Fichier d\'exportation</string>
 	<string name="list_settings">Paramètres liste</string>
 	<string name="delete_list">Supprimer liste</string>
+	<string name="hide_from_map">Masquer de la carte</string>
 	<string name="public_access">Accès publique</string>
 	<string name="limited_access">Accès limité</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Catégorie</string>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index 6fa2902ce2..9585786114 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 óra</string>
 	<string name="duration_1_day">1 nap</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Ez lehetővé teszi a bejárt útvonal rögzítését és megtekintését a térképen bizonyos időre. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezen funkció aktiválásával megnöveli az akkumulátor használatát. Az útvonal automatikusan törlődik a térképről az időtartam lejártával.</string>
+	<string name="placepage_distance">Távolság</string>
 	<string name="search_show_on_map">Megtekintés a térképen</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Honlap</string>
@@ -301,6 +302,22 @@
 	<string name="brown">Barna</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rózsaszín</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Sötét lila</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Világoskék</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cián</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Zöldeskék</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lime</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Sötét Narancs</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Szürke</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Kékes Szürke</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Igen</string>
 
@@ -349,6 +366,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Sikertelen útvonaltervezés</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Megérkezik: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Útvonal létrehozásához kérjük, töltse le és frissítse az összes térképet az útvonal mentén.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Tetszik az app?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Köszönjük, hogy a Organic Maps-t használta. Kérjük, értékelje az appot. A visszajelzéseik segítenek bennünket abban, hogy jobbá váljunk.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurrá! Mi is szeretjük magát!</string>
@@ -656,6 +675,7 @@
 	<string name="export_file">Fájl exportálása</string>
 	<string name="list_settings">Lista beállításai</string>
 	<string name="delete_list">Törölni a listát</string>
+	<string name="hide_from_map">Lefedés a térképen</string>
 	<string name="public_access">Nyílt hozzáférés</string>
 	<string name="limited_access">Személyes hozzáférés</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategória</string>
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index a8529406ac..c30e81731a 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 jam</string>
 	<string name="duration_1_day">1 hari</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Ini memungkinkan Anda untuk merekam jalur yang telah dilalui selama jangka waktu tertentu dan melihatnya pada peta. Harap ketahui: aktivasi fungsi ini menyebabkan peningkatan penggunaan baterai. Trek akan dihapus secara otomatis dari peta setelah selang waktu berakhir.</string>
+	<string name="placepage_distance">Jarak</string>
 	<string name="search_show_on_map">Tampilkan pada peta</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Situs Web</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">Nâu</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Hồng</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Ungu Gelap</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Biru Muda</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Biru Kehijauan</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Biru Gelap</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Kuning Gelap</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Oranye Gelap</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Abu-abu</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Biru Keabu-abuan</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ya</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Sudah sampai di tujuan</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Kedatangan: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Untuk membuat rute, silakan unduh dan perbarui semua peta sepanjang rute.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Suka aplikasi ini?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Terima kasih karena menggunakan Organic Maps. Mohon beri peringkat untuk aplikasi ini. Masukan dari Anda membantu kami untuk menjadi lebih baik.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hore! Kami juga sangat menyukai Anda!</string>
@@ -659,6 +678,7 @@
 	<string name="export_file">File ekspor</string>
 	<string name="list_settings">Pengaturan Daftar</string>
 	<string name="delete_list">Hapus Daftar</string>
+	<string name="hide_from_map">Sembunyikan dari peta</string>
 	<string name="public_access">Akses umum</string>
 	<string name="limited_access">Akses terbatas</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategori</string>
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 74aa362213..468bc065a8 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -208,6 +208,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 ore</string>
 	<string name="duration_1_day">1 giorno</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Consente di registrare il tratto percorso in un determinato periodo di tempo e vedere lo stesso sulla mappa. Nota: l\'attivazione di questa funzione incrementa l\'uso della batteria. Il tratto viene rimosso automaticamente dalla mappa allo scadere dell\'intervallo di tempo.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distanza</string>
 	<string name="search_show_on_map">Visualizza sulla mappa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Sito web</string>
@@ -299,6 +300,22 @@
 	<string name="brown">Marrone</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Viola scuro</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Azzurro</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cyan</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Verde smeraldo</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Verde fluo</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Arancione scuro</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Grigio</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Grigiazzurro</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Sì</string>
 
@@ -347,6 +364,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Pianificazione del percorso fallito</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Arrivo: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Per creare un percorso, scaricare e aggiornare tutte le mappe interessate dal percorso.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Ti piace l’app?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Grazie per aver utilizzato Organic Maps. Valuta l’app. Il tuo feedback ci permette di migliorare.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hooray! Anche noi amiamo i nostri utenti!</string>
@@ -655,6 +674,7 @@
 	<string name="export_file">Esportare il file</string>
 	<string name="list_settings">Impostazioni elenco</string>
 	<string name="delete_list">Cancella elenco</string>
+	<string name="hide_from_map">Nascondere sulla mappa</string>
 	<string name="public_access">Accesso pubblico</string>
 	<string name="limited_access">Accesso privato</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Categoria</string>
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index 2af1a6fe80..a1c16c0ec7 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -208,6 +208,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12時間</string>
 	<string name="duration_1_day">1日</string>
 	<string name="recent_track_help_text">移動経路を一定期間記録し、地図上で確認できるようにします。注意：この機能を有効にすると、バッテリーの消費量が増えます。表示期間が終了すると、走行軌跡は地図から自動的に削除されます。</string>
+	<string name="placepage_distance">距離</string>
 	<string name="search_show_on_map">地図に表示</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">ウェブサイト</string>
@@ -299,6 +300,22 @@
 	<string name="brown">茶色</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">ピンク</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">ディープパープル</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">ライトブルー</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">シアン</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">ティール</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">ライム</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">ディープオレンジ</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">グレイ</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">ブルーグレイ</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">はい</string>
 
@@ -347,6 +364,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">ルート検索に失敗</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">到着予定: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">ルートを作成するには、ルートの通過する地図を全てダウンロード・アップデートしてください。</string>
 	<string name="rate_alert_title">このアプリが好きですか?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Organic Mapsをご使用いただきありがとうございます。アプリの評価をお願いいたします。皆様からのフィードバックはアプリの改善に役立つものです。</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">やったー! 相思相愛!</string>
@@ -654,6 +673,7 @@
 	<string name="export_file">ファイルのエクスポート</string>
 	<string name="list_settings">リスト設定</string>
 	<string name="delete_list">リスト削除</string>
+	<string name="hide_from_map">マップから隠す</string>
 	<string name="public_access">パブリック・アクセス</string>
 	<string name="limited_access">制限されたアクセス</string>
 	<string name="bookmark_category_name">カテゴリ</string>
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index 6982c45c32..483df36ad8 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12시간</string>
 	<string name="duration_1_day">1일</string>
 	<string name="recent_track_help_text">특정 기간 동안 이동된 경로를 기록하고 지도에서 그 경로를 볼 수 있습니다. 참고: 이 기능을 활성화하면 배터리 사용량이 증가하게 됩니다. 시간 간격이 만료된 후 지도에서 해당 트랙이 자동으로 제거됩니다.</string>
+	<string name="placepage_distance">거리</string>
 	<string name="search_show_on_map">지도 보기</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">웹사이트</string>
@@ -301,6 +302,22 @@
 	<string name="brown">갈색</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">분홍색</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">진보라색</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">하늘색</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">시안</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">틸</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">라임</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">진주황색</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">회색</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">청회색</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">네</string>
 
@@ -349,6 +366,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">경로 계획 실패</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">도착: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">경로를 만들려면, 경로를 따라 모든 지도를 다운로드하고 업데이트하십시오.</string>
 	<string name="rate_alert_title">앱을 좋아하나요?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Organic Maps를 사용해 주셔서 감사합니다. 이 앱을 평가해 주십시오. 당신의 피드백은 이 앱을 더 낫게 만드는데 도움을 줍니다.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">야호! 저희는 당신도 사랑합니다!</string>
@@ -656,6 +675,7 @@
 	<string name="export_file">파일 내보내기</string>
 	<string name="list_settings">목록 세팅</string>
 	<string name="delete_list">리스트 삭제</string>
+	<string name="hide_from_map">지도에서 숨기기</string>
 	<string name="public_access">일반 접근</string>
 	<string name="limited_access">제한 접근</string>
 	<string name="bookmark_category_name">범주</string>
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index c42207c370..7ffa597409 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 timer</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dag</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Det lar deg lagre ruten du har reist i en spesifikk periode og se den på kartet. Merk: Aktivering av funksjonen øker batteriforbruket. Ruten fjernes automatisk fra kartet når tidsintervallet utløper.</string>
+	<string name="placepage_distance">Avstand</string>
 	<string name="search_show_on_map">Vis på kartet</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Nettside</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">Brun</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Mørkepurpur</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Lyseblå</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Blågrønn</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Smaragdgrønn</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Limegrønn</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Mørkeoransje</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Grå</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Gråblå</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ja</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Mislykket ruteplanlegging</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Ankomme: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Hvis du vil oppprette en rute, last ned og oppdater alle kartene langs ruten.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Liker du appen?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Takk for at du bruker Organic Maps. Vi setter stor pris på om du rangerer appen. Tilbakemeldinger hjelper oss med å bli bedre.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurra! Vi elsker deg også!</string>
@@ -635,6 +654,7 @@
 	<string name="export_file">Eksporter fil</string>
 	<string name="list_settings">Liste Innstillinger</string>
 	<string name="delete_list">Slett liste</string>
+	<string name="hide_from_map">Skjul fra kart</string>
 	<string name="public_access">Offentlig tilgang</string>
 	<string name="limited_access">Begrenset adgang</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategori</string>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index d631a48fad..5f0e2e5cc7 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -207,6 +207,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 uur</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dag</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Dit laat u toe het afgelegde traject voor een bepaalde periode te registreren en te bekijken op de kaart. Merk op: activatie van deze functie veroorzaakt een hoger batterijverbruik. Het traject wordt automatisch van de kaart verwijderd nadat het tijdsinterval verloopt.</string>
+	<string name="placepage_distance">Afstand</string>
 	<string name="search_show_on_map">Op kaart bekijken</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Website</string>
@@ -298,6 +299,22 @@
 	<string name="brown">Bruin</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Roze</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Donker paars</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Lichtblauw</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Blauwgroen</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Smaragdgroen</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lime</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Donkeroranje</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Grijs</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Grijsblauw</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ja</string>
 
@@ -346,6 +363,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Routeberekening mislukt</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Aankomst: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Om een route te maken, download en update alle kaarten rondom de route.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Vindt u de app leuk?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Bedankt om Organic Maps te gebruiken. Gelieve de app te beoordelen. Uw feedback helpt ons beter te worden.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hoera! Wij houden ook van u!</string>
@@ -654,6 +673,7 @@
 	<string name="export_file">Bestand exporteren</string>
 	<string name="list_settings">Lijst Instellingen</string>
 	<string name="delete_list">Lijst verwijderen</string>
+	<string name="hide_from_map">Van de kaart verbergen</string>
 	<string name="public_access">Publiek toegang</string>
 	<string name="limited_access">Beperkte toegang</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Categorie</string>
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index 722c767cc0..0bc13d5a15 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -216,6 +216,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 godzin</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dzień</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Umożliwia na pewien okres zapisanie przebytej trasy i obejrzenie jej na mapie. Uwaga: włączenie tej funkcji spowoduje większe zużycie baterii. Trasa zostanie usunięta z mapy automatycznie po upływie określonego czasu.</string>
+	<string name="placepage_distance">Dystans</string>
 	<string name="search_show_on_map">Wyświetl na mapie</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Strona internetowa</string>
@@ -307,6 +308,22 @@
 	<string name="brown">Brązowy</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Różowy</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Ciemnopurpurowy</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Jasnoniebieski</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Niebieskozielony</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Szmaragdowy</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lima</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Ciemnopomarańczowy</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Szary</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Szaroniebieski</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Tak</string>
 
@@ -355,6 +372,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Planowanie trasy nieudane</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Przybycie: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Aby utworzyć trasę, pobierz i zaktualizuj wszystkie właściwe dla niej mapy.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Lubisz tę aplikację?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Dziękujemy za korzystanie z Organic Maps. Prosimy wystawić aplikacji ocenę. Twoja opinia pozwoli nam udoskonalać nasze produkty.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurra! My też Cię uwielbiamy!</string>
@@ -664,6 +683,7 @@
 	<string name="export_file">Eksportuj plik</string>
 	<string name="list_settings">Ustawienia listy</string>
 	<string name="delete_list">Usuń listę</string>
+	<string name="hide_from_map">Ukryj mapy</string>
 	<string name="public_access">Dostęp publiczny</string>
 	<string name="limited_access">Dostęp prywatny</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategoria</string>
diff --git a/android/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7460ab664b..a39e590eeb 100644
--- a/android/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -217,6 +217,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 horas</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dia</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Permite você salvar um caminho percorrido durante um determinado período e o ver no papa. Nota: esta funcionalidade usa mais bateria. A rota será automaticamente removida do mapa após o intervalo de tempo expirar.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distância</string>
 	<string name="search_show_on_map">Ver no mapa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site</string>
@@ -308,6 +309,22 @@
 	<string name="brown">Marrom</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Lilás escuro</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Azul Claro</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Ciano</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Cerceta</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lima</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Laranja escuro</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Cinza</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Azul escuro</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Sim</string>
 
@@ -355,6 +372,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Falha no planejamento da rota</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Chegada: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Para criar uma rota, por favor, baixe e atualize todos os mapas ao longo do trajeto.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Você gosta do aplicativo?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Obrigado por usar Organic Maps. Por favor, avalie o aplicativo. Seu feedback nos ajuda a melhorar.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Viva! Também amamos você!</string>
@@ -671,6 +690,7 @@
 	<string name="export_file">Exportar arquivo</string>
 	<string name="list_settings">Configurações de lista</string>
 	<string name="delete_list">Deletar lista</string>
+	<string name="hide_from_map">Esconder do mapa</string>
 	<string name="public_access">Acesso público</string>
 	<string name="limited_access">Acesso limitado</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Categoria</string>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index 0aa445c8f6..75755a0197 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -217,6 +217,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 horas</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dia</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Permite-lhe gravar um caminho percorrido durante um determinado período e vê-lo no papa. Nota: esta funcionalidade usa mais bateria. A rota será automaticamente removida do mapa após o intervalo de tempo expirar.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distância</string>
 	<string name="search_show_on_map">Ver no mapa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site</string>
@@ -308,6 +309,22 @@
 	<string name="brown">Castanho</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Purpúreo escuro</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Azul Claro</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Azul-verde</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Esmeralda</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lima</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Laranja escuro</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Cinza</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Azul-cinza</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Sim</string>
 
@@ -356,6 +373,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Falha no planeamento da rota</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Chegada: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Para criar uma rota, por favor, baixe e atualize todos os mapas ao longo do trajeto.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Gosta da aplicação?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Obrigado por usar o Organic Maps. Por favor avalie a aplicação. A sua resposta pode ajudar-nos a desenvolver a aplicação.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Viva! Também gostamos de si!</string>
@@ -673,6 +692,7 @@
 	<string name="export_file">Exportar o ficheiro</string>
 	<string name="list_settings">Configurações de listas</string>
 	<string name="delete_list">Eliminar lista</string>
+	<string name="hide_from_map">Remover do mapa</string>
 	<string name="public_access">Acesso público</string>
 	<string name="limited_access">Acesso limitado</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Categoria</string>
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index f784dd87d0..f7435dbe05 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 ore</string>
 	<string name="duration_1_day">1 zi</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Vă permite să înregistrați traseul parcurs pentru o anumită perioadă și să îl vedeți pe hartă. Rețineți: activarea acestei funcții crește consumul bateriei. Traseul va fi eliminat automat de pe hartă după expirarea intervalului de timp.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distanță</string>
 	<string name="search_show_on_map">Vizualizare pe hartă</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site web</string>
@@ -302,6 +303,22 @@
 	<string name="brown">Maro</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Roz</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Purpuriu închis</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Albastru deschis</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Albastru-verziu</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Smarald</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Var</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Portocaliu închis</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Gri</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Gri albăstriu</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Da</string>
 
@@ -350,6 +367,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Planificarea rutei a eșuat</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Sosire: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Pentru a crea o rută, vă rugăm să descărcați și să actualizați toate hărțile de pe parcursul rutei.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Vă place aplicația?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Vă mulțumim că folosiți Organic Maps. Vă rugăm să dați o notă aplicației. Comentariile dvs. ne ajută să devenim mai buni.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Ura! Și noi vă iubim!</string>
@@ -658,6 +677,7 @@
 	<string name="export_file">Exportați fișierul</string>
 	<string name="list_settings">Elaborarea listei</string>
 	<string name="delete_list">Ștergerea listei</string>
+	<string name="hide_from_map">Ascundeți de pe hartă</string>
 	<string name="public_access">Acces public</string>
 	<string name="limited_access">Acces privat</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Categorie</string>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index f23630b9bf..c62d47b72d 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -220,6 +220,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 часов</string>
 	<string name="duration_1_day">1 сутки</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Эта функция позволяет записывать пройденный путь за определенный период времени и видеть его на карте. Внимание: активация этой функции может привести к повышенному расходу батареи. Записанный трек будет удален с карты по истечении этого срока.</string>
+	<string name="placepage_distance">Расстояние</string>
 	<string name="search_show_on_map">Посмотреть на карте</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Вебсайт</string>
@@ -311,6 +312,22 @@
 	<string name="brown">Коричневый</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Розовый</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Тёмно-пурпурный</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Голубой</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Сине-зелёный</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Изумрудный</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Лайм</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Тёмно-оранжевый</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Серый</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Серо-голубой</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Есть</string>
 
@@ -359,6 +376,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Ошибка построения маршрута</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Прибытие в %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Для построения маршрута загрузите и обновите все карты по пути следования.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Нравится приложение?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Спасибо что пользуетесь картами Organic Maps. Пожалуйста, оцените приложение. Ваши оценки и отзывы помогают нам становиться лучше.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Ура! Мы вас тоже любим!</string>
@@ -683,6 +702,7 @@
 	<string name="export_file">Экспортировать файл</string>
 	<string name="list_settings">Настройки списка</string>
 	<string name="delete_list">Удалить список</string>
+	<string name="hide_from_map">Скрыть с карты</string>
 	<string name="public_access">Публичный доступ</string>
 	<string name="limited_access">Ограниченный доступ</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Категория</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index dd1aebd0ee..24e23b28c9 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 hodín</string>
 	<string name="duration_1_day">1 deň</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Umožňuje zaznamenať precestovanú trasu za určité obdobie a zobraziť ju na mape. Upozornenie: zapnutie tejto funkcie spôsobí vyššiu spotrebu batérie. Trasa sa z mapy automaticky odstráni po uplynutí časového intervalu.</string>
+	<string name="placepage_distance">Vzdialenosť</string>
 	<string name="search_show_on_map">Zobraziť na mape</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webové stránky</string>
@@ -299,6 +300,22 @@
 	<string name="brown">Hnedá</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Ružová</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Tmavofialová</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Svetlo modrá</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Tyrkysová</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Modrozelená</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Limetková</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Tmavo oranžová</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Sivá</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Modro sivá</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Áno</string>
 
@@ -347,6 +364,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Plánovanie trasy zlyhalo</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Pricestovať: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Prosím, pre vytvorenie trasy si stiahnite a aktualizujte všetky mapy pozdĺž trasy.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Páči sa vám aplikácia?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Ďakujeme, že používate Organic Maps. Prosím, ohodnoťte aplikáciu. Vaše názory nám pomôžu zlepšiť sa.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurá! Aj my vás taky páči!</string>
@@ -656,6 +675,7 @@
 	<string name="export_file">Exportovať súbor</string>
 	<string name="list_settings">Nastavenie zoznamu</string>
 	<string name="delete_list">Vymazať zoznam</string>
+	<string name="hide_from_map">Skryť z mapy</string>
 	<string name="public_access">Verejný prístup</string>
 	<string name="limited_access">Obmedzený prístup</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategória</string>
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index 8b1315ea06..af8d23882f 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 timmar</string>
 	<string name="duration_1_day">1 dag</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Detta gör att du kan spara en resväg för en viss tidsperiod och visa den på kartan. Obs: aktivering av den här funktionen ökar batterianvändningen. Spåret tas bort automatiskt från kartan när tidsintervallet slutar gälla.</string>
+	<string name="placepage_distance">Avstånd</string>
 	<string name="search_show_on_map">Visa på kartan</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webbplats</string>
@@ -299,6 +300,22 @@
 	<string name="brown">Brun</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Rosa</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Mörk purpur</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Ljusblå</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Blågrön</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Smaragdgrön</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Limefärg</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Mörkorange</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Grå</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Ljusblå grå</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Ja</string>
 
@@ -347,6 +364,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Ruttplanering misslyckades</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Ankomst: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">För att skapa en rutt, ladda ner och uppdatera alla kartor längs rutten.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Gillar du appen?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Tack för att du använder Organic Maps. Betygsätt gärna appen. Din feedback hjälper oss att bli bättre.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hurra! Vi älskar dig också!</string>
@@ -655,6 +674,7 @@
 	<string name="export_file">Exportera fil</string>
 	<string name="list_settings">Listinställningar</string>
 	<string name="delete_list">Radera listan</string>
+	<string name="hide_from_map">Dölj från kort</string>
 	<string name="public_access">Allmänhetens åtkomst</string>
 	<string name="limited_access">Privat åtkomst</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategori</string>
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index 3ae2298000..d9b06d82fd 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 ชั่วโมง</string>
 	<string name="duration_1_day">1 วัน</string>
 	<string name="recent_track_help_text">ช่วยให้คุณบันทึกเส้นทางที่คุณเดินทางในช่วงระยะเวลาหนึ่งแล้วดูบนแผนที่ได้ โปรดทราบว่า: การเปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้จะทำให้การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มมากขึ้น การติดตามจะถูกเอาออกไปโดยอัตโนมัติจากแผนที่หลังจากผ่านช่วงเวลาที่กำหนด</string>
+	<string name="placepage_distance">ระยะห่าง</string>
 	<string name="search_show_on_map">ดูบนแผนที่</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">เว็บไซต์</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">สีน้ำตาล</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">สีชมพู</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">สีม่วงเข้ม</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">สีฟ้าอ่อน</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">สีฟ้าอมเขียว</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">สีเขียวนกเป็ดน้ำ</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">สีเขียวอมเหลือง</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">สีส้มเข้ม</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">สีเทา</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">สีฟ้าอมเทา</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">ใช่</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">การวางแผนเส้นทางล้มเหลว</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">มาถึง: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">เพื่อสร้างเส้นทาง โปรดดาวน์โหลดและอัปเดตแผนที่ทั้งหมดตลอดเส้นทาง</string>
 	<string name="rate_alert_title">ชอบแอปหรือไม่?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">ขอบพระคุณสำหรับการใช้ Organic Maps โปรดให้คะแนนแอป ข้อเสนอแนะของคุณจะช่วยทำให้เราทำได้ดียิ่งขึ้น</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">ฮูเร่! เราก็รักคุณเช่นกัน!</string>
@@ -658,6 +677,7 @@
 	<string name="export_file">ส่งออกไฟล์</string>
 	<string name="list_settings">การตั้งค่ารายการ</string>
 	<string name="delete_list">ลบรายการ</string>
+	<string name="hide_from_map">ซ่อนจากแผนที่</string>
 	<string name="public_access">เข้าถึงได้โดยสาธารณะ</string>
 	<string name="limited_access">จำกัดการเข้าถึง</string>
 	<string name="bookmark_category_name">หมวดหมู่</string>
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index fc96657244..005d387930 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 saat</string>
 	<string name="duration_1_day">1 gün</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Bu özellik, belirli bir süre içinde katedilen yolu kaydetmenizi ve harita üzerinde izlemenizi sağlar. Lütfen unutmayın: bu işlevin etkinleştirilmesi pil tüketiminin artmasına neden olur. Takip, zaman aralığının sona ermesinin ardından otomatik olarak haritadan kaldırılacaktır.</string>
+	<string name="placepage_distance">Mesafe</string>
 	<string name="search_show_on_map">Haritada görüntüle</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Web Sitesi</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">Kahverengi</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Pembe</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Koyu Mor</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Açık Mavi</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cam Göbeği</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Deniz Mavisi</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Çim Rengi</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Koyu Turuncu</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Gri</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Mavi Gri</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Evet</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Rota Planlaması Başarısız</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Varış: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Bir rota oluşturmak için lütfen rota üzerindeki tüm haritaları indirin ve güncelleyin.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Uygulamayı beğendiniz mi?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Organic Maps’yi kullandığınız için teşekkür ederiz. Lütfen uygulamaya puan verin. Geri bildiriminiz daha iyi hale gelebilmemize yardımcı olur.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Yaşasın! Biz de sizi seviyoruz!</string>
@@ -658,6 +677,7 @@
 	<string name="export_file">Dosyayı dışa aktar</string>
 	<string name="list_settings">Liste Ayarları</string>
 	<string name="delete_list">Listeyi sil</string>
+	<string name="hide_from_map">Haritadan gizle</string>
 	<string name="public_access">Genel erişim</string>
 	<string name="limited_access">Sınırlı erişim</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Kategori</string>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index 2f56c8003a..644aa89ff8 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -213,6 +213,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 годин</string>
 	<string name="duration_1_day">1 день</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Ця функція дозволяє прокласти подоланий маршрут протягом певного проміжку часу та переглянути його на мапі. Звертаємо вашу увагу, що вмикання цієї функції пришвидшить розрядження акумулятора. Щойно сплине заданий проміжок часу, прокладений маршрут буде видалено з мапи.</string>
+	<string name="placepage_distance">Відстань</string>
 	<string name="search_show_on_map">Подивитись на мапі</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Вебсайт</string>
@@ -304,6 +305,22 @@
 	<string name="brown">Коричневий</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Рожевий</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Темно-пурпуровий</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Блакитний</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Синьо-зелений</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Смарагдовий</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Лайм</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Темно-помаранчевий</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Сірий</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Сіро-блакитний</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Так</string>
 
@@ -352,6 +369,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Збій планування маршруту</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Прибуття в %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Для створення маршруту, будь ласка, скачайте та обновіть всі карти за ним.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Подобається програма?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Дякуємо за використання Organic Maps. Будь ласка, дайте їй оцінку. Ваш відгук допоможе нам стати краще.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Ура! Ми теж вас любимо!</string>
@@ -661,6 +680,7 @@
 	<string name="export_file">Експортувати файл</string>
 	<string name="list_settings">Налаштування списку</string>
 	<string name="delete_list">Видалити список</string>
+	<string name="hide_from_map">Приховати з карти</string>
 	<string name="public_access">Публічний доступ</string>
 	<string name="limited_access">Приватний доступ</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Категорія</string>
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index 412fdbd42c..b389dd002d 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 giờ</string>
 	<string name="duration_1_day">1 ngày</string>
 	<string name="recent_track_help_text">Chức năng này cho phép bạn ghi lại đường đi trong một khoảng thời gian nhất định và xem nó trên bản đồ. Xin lưu ý: việc kích hoạt chức năng này sẽ tăng mức sử dụng pin. Đường đi sẽ tự động bị xóa khỏi bản đồ sau khi kết thúc khoảng thời gian nói trên.</string>
+	<string name="placepage_distance">Khoảng cách</string>
 	<string name="search_show_on_map">Xem trên bản đồ</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Trang web</string>
@@ -303,6 +304,22 @@
 	<string name="brown">Nâu</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Hồng</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Tía thẫm</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Xanh da trời</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Xanh lơ</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Lục bảo</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Màu xanh chanh</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Cam đậm</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Xám</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Xám xanh da trời</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Có</string>
 
@@ -351,6 +368,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Không thể Lập Lộ trình</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Đến: %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Để tạo đường đi, vui lòng tải về và cập nhật tất cả bản đồ dọc theo tuyến đường.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Bạn thích ứng dụng chứ?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Cám ơn bạn đã sử dụng Organic Maps. Vui lòng đánh giá ứng dụng. Phản hồi của bạn giúp chúng tôi trở nên tốt hơn.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hoan hô! Chúng tôi cũng yêu bạn!</string>
@@ -659,6 +678,7 @@
 	<string name="export_file">Xuất tập tin</string>
 	<string name="list_settings">Cài đặt danh sách</string>
 	<string name="delete_list">Xóa danh sách</string>
+	<string name="hide_from_map">Ẩn từ bản đồ</string>
 	<string name="public_access">Truy cập công khai</string>
 	<string name="limited_access">Truy cập hạn chế</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Thể loại</string>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 00db41f02c..3515091da9 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -216,6 +216,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12小時</string>
 	<string name="duration_1_day">1天</string>
 	<string name="recent_track_help_text">它可讓您記錄特定期間所行經的路徑，並在地圖上看到該路徑。請注意：啟用此項功能會增加電池使用量。在時間間隔過期後，會從地圖中自動移除行進路線。</string>
+	<string name="placepage_distance">距离</string>
 	<string name="search_show_on_map">在地圖上查看</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">網站</string>
@@ -311,6 +312,22 @@
 	<string name="brown">棕色</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">粉色</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">暗紫色</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">天藍色</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">藍綠色</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">碧綠色</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">青檸</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">深橘色</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">灰色</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">藍灰色</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">是</string>
 
@@ -359,6 +376,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">路線計劃失敗</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">抵達:%s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">要建立路線，請下載並更新所有沿線的地圖。</string>
 	<string name="rate_alert_title">喜歡這個應用程式嗎？</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">感謝您使用 Organic Maps。請評價此應用程式。您的回饋幫助我們改善我們的產品。</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">太棒了！我們也愛您！</string>
@@ -668,6 +687,7 @@
 	<string name="export_file">導出文件</string>
 	<string name="list_settings">列表設置</string>
 	<string name="delete_list">刪除列表</string>
+	<string name="hide_from_map">從卡中隱藏</string>
 	<string name="public_access">公共訪問</string>
 	<string name="limited_access">私人訪問</string>
 	<string name="bookmark_category_name">類別</string>
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index e999a12f41..30ec41b9e1 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -216,6 +216,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12小时</string>
 	<string name="duration_1_day">1天</string>
 	<string name="recent_track_help_text">它允许您记录一定时间段内的旅行路径，并在地图上查看。请注意：激活此功能会导致电量消耗加快。过期后，轨迹将从地图中自动移除。</string>
+	<string name="placepage_distance">距离</string>
 	<string name="search_show_on_map">在地图上查看</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">网站</string>
@@ -311,6 +312,22 @@
 	<string name="brown">棕色</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">粉色</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">暗紫色</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">天蓝色</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">蓝绿色</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">碧绿色</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">青柠</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">深橘色</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">灰色</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">蓝灰色</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">是</string>
 
@@ -359,6 +376,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">路线计划失败</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">抵達:%s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">要创建路线，请下载并更新所有沿路线的地图。</string>
 	<string name="rate_alert_title">喜欢这个应用吗？</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">感谢您使用 Organic Maps。请评价此应用。您的反馈帮助我们改善我们的产品。</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">太棒了！我们也爱您！</string>
@@ -668,6 +687,7 @@
 	<string name="export_file">导出文件</string>
 	<string name="list_settings">列表设置</string>
 	<string name="delete_list">删除列表</string>
+	<string name="hide_from_map">从卡中隐藏</string>
 	<string name="public_access">公共访问</string>
 	<string name="limited_access">私人访问</string>
 	<string name="bookmark_category_name">类别</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 1e90af8466..3cca6e5ed1 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -220,6 +220,7 @@
 	<string name="duration_12_hours">12 hours</string>
 	<string name="duration_1_day">1 day</string>
 	<string name="recent_track_help_text">This option allows you to record traveled path for a certain period and see it on the map. Please note: activation of this function causes increased battery usage. The track will be removed automatically from the map after the time interval will expire.</string>
+	<string name="placepage_distance">Distance</string>
 	<string name="search_show_on_map">View on map</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Website</string>
@@ -323,6 +324,22 @@
 	<string name="brown">Brown</string>
 	<!-- pink color -->
 	<string name="pink">Pink</string>
+	<!-- deep purple color -->
+	<string name="deep_purple">Deep Purple</string>
+	<!-- light blue color -->
+	<string name="light_blue">Light Blue</string>
+	<!-- cyan color -->
+	<string name="cyan">Cyan</string>
+	<!-- teal color -->
+	<string name="teal">Teal</string>
+	<!-- lime color -->
+	<string name="lime">Lime</string>
+	<!-- deep orange color -->
+	<string name="deep_orange">Deep Orange</string>
+	<!-- gray color -->
+	<string name="gray">Gray</string>
+	<!-- blue gray color -->
+	<string name="blue_gray">Blue Gray</string>
 	<!-- Wi-Fi available -->
 	<string name="WiFi_available">Yes</string>
 
@@ -371,6 +388,8 @@
 	<string name="routing_planning_error">Route Planning Failed</string>
 	<!-- Arrive routing message in navigation view -->
 	<string name="routing_arrive">Arrival at %s</string>
+	<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Download and update all map along the projected path to calculate route.</string>
 	<string name="rate_alert_title">Like the app?</string>
 	<string name="rate_alert_default_message">Thank you for using Organic Maps. Please rate the app. Your feedback helps us improve our product.</string>
 	<string name="rate_alert_five_star_message">Hooray! We love you, too!</string>
@@ -689,6 +708,7 @@
 	<string name="export_file">Export file</string>
 	<string name="list_settings">List Settings</string>
 	<string name="delete_list">Delete list</string>
+	<string name="hide_from_map">Hide from map</string>
 	<string name="public_access">Public access</string>
 	<string name="limited_access">Limited access</string>
 	<string name="bookmark_category_name">Category</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 707dbd7c3b..e6f9a3ead9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "يتيح لك تسجيل مسار السفر لفترة معينة وعرضه على الخريطة. الرجاء ملاحظة: يؤدي تنشيط هذه الوظيفة إلى زيادة استهلاك البطارية. سوف تتم إزالة المسار تلقائيًا من الخريطة بعد انتهاء الفاصل الزمني.";
 
+"placepage_distance" = "المسافة";
+
 "search_show_on_map" = "مشاهدة على الخريطة";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "وردي";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "أرجواني داكن";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "أزرق فاتح";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "أزرق سماوي";
+
+/* teal color */
+"teal" = "أخضر فاتح";
+
+/* lime color */
+"lime" = "ليموني";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "برتقالي داكن";
+
+/* gray color */
+"gray" = "رمادي";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "رمادي أزرق";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "نعم";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "الوصول: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "لإنشاء مسار، يرجى تنزيل وتحديث جميع الخرائط على امتداد الطريق.";
+
 "rate_alert_title" = "يعجبك التطبيق؟";
 
 "rate_alert_default_message" = "شكرا لاستخدامك Organic Maps. من فضلك، أَعْطِ تقييمك للتطبيق. ملاحظاتك تساعدنا على أن نصبح أفضل.";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "حذف القائمة";
 
+"hide_from_map" = "إخفاء من الخريطة";
+
 "public_access" = "إطلاع الجمهور";
 
 "limited_access" = "محدودية فرص حصول";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 1b23775554..e5df264c78 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -328,6 +328,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "To vám umožňuje zaznamenávat ujetou cestu po určitou dobu a vidět ji na mapě. Poznámka: aktivace této funkce způsobuje zvýšenou spotřebu baterie. Trať bude automaticky odebrána z mapy poté, co vyprší časový interval.";
 
+"placepage_distance" = "Vzdálenost";
+
 "search_show_on_map" = "Zobrazit na mapě";
 
 /* Text in menu */
@@ -469,6 +471,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Růžová";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Tmavě fialová";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Světle modrá";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cyan";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Teal";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Limeta";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Tmavě oranžová";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Šedá";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Modrošedá";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ano";
 
@@ -557,6 +583,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Příjezd: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Pro vytvoření trasy si prosím stáhněte a aktualizujte všechny mapy podél očekávané cesty.";
+
 "rate_alert_title" = "Líbí se vám aplikace?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Děkujeme, že používáte Organic Maps. Ohodnoťte, prosím, tuto aplikaci. Váš komentář nám pomůže ji ještě zlepšit.";
@@ -1111,6 +1140,8 @@
 
 "delete_list" = "Smazat seznam";
 
+"hide_from_map" = "Neukazovat na mapě";
+
 "public_access" = "Veřejně přístupné";
 
 "limited_access" = "Soukromé";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index ae4adf8dd2..a1b960e806 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Det giver dig mulighed at optage en rejsterute for en bestemt periode og se den på kortet. Bemærk: aktivering af denne funktion forårsager øget batteriforbrug. Sporet vil blive fjernet automatisk fra kortet efter at tidsintervallet er udløbet.";
 
+"placepage_distance" = "Afstand";
+
 "search_show_on_map" = "Vis på kortet";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Pink";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Mørkelilla";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Lyseblå";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cyan";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Blågrøn";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lime";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Dyb orange";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Grå";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Blågrå";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ja";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Ankomst: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "For at oprette en rute skal du hente og opdatere alle kort langs ruten.";
+
 "rate_alert_title" = "Kan du lide appen?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Tak for at du bruger Organic Maps. Venligst bedøm appen. Din feedback hjælper os med at blive bedre.";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "Slet liste";
 
+"hide_from_map" = "Skjul på kort";
+
 "public_access" = "Offentlig adgang";
 
 "limited_access" = "Begrænset adgang";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 4a533941b8..ac844c8f25 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -334,6 +334,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "So können Sie die zurückgelegte Strecke für einen bestimmten Zeitraum aufzeichnen und auf der Karte sehen. Hinweis: Die Aktivierung dieser Funktion führt zu erhöhtem Batterieverbrauch. Die Aufzeichnung wird nach Ablauf des Zeitintervalls automatisch von der Karte entfernt.";
 
+"placepage_distance" = "Entfernung";
+
 "search_show_on_map" = "Auf der Karte ansehen";
 
 /* Text in menu */
@@ -475,6 +477,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Dunkelpurpur";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Hellblau";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Blaugrün";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Smaragdgrün";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Limette";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Dunkelorange";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Grau";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Graublau";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ja";
 
@@ -563,6 +589,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Ankunft: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Zum Erstellen einer Route müssen Sie alle Karten herunterladen und aktualisieren, auf der die Route liegt.";
+
 "rate_alert_title" = "Gefällt Ihnen die App?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Danke, dass Sie Organic Maps nutzen. Bitte bewerten Sie die App. Ihre Rückmeldung hilft uns, besser zu werden.";
@@ -1117,6 +1146,8 @@
 
 "delete_list" = "Liste löschen";
 
+"hide_from_map" = "Auf der Karte ausblenden";
+
 "public_access" = "Öffentlicher Zugriff";
 
 "limited_access" = "Privater Zugriff";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 59c87ef175..fb85afa52f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -477,6 +477,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Ροζ";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Βαθύ πορφυρό";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Γαλάζιο";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Κυανό";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Σμαραγδένιο";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Κιτρινοπράσινο";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Βαθύ πορτοκαλί";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Γκρι";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Γκρίζο μπλε";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ναι";
 
@@ -1098,6 +1122,8 @@
 
 "delete_list" = "Διαγραφή λίστας";
 
+"hide_from_map" = "Κρύψε από τον χάρτη";
+
 "public_access" = "Δημόσια πρόσβαση";
 
 "limited_access" = "Περιορισμένη πρόσβαση";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 57d7164274..f49a2132a8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -344,6 +344,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "This option allows you to record traveled path for a certain period and see it on the map. Please note: activation of this function causes increased battery usage. The track will be removed automatically from the map after the time interval will expire.";
 
+"placepage_distance" = "Distance";
+
 "search_show_on_map" = "View on map";
 
 /* Text in menu */
@@ -503,6 +505,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Pink";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Deep Purple";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Light Blue";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cyan";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Teal";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lime";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Deep Orange";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Gray";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Blue Gray";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Yes";
 
@@ -591,6 +617,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Arrival at %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
+
 "rate_alert_title" = "Like the app?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Thank you for using Organic Maps. Please rate the app. Your feedback helps us improve our product.";
@@ -1155,6 +1184,8 @@
 
 "delete_list" = "Delete list";
 
+"hide_from_map" = "Hide from map";
+
 "public_access" = "Public access";
 
 "limited_access" = "Limited access";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index bc3365ac9b..b1bee0291a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -30,6 +30,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Morado oscuro";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Celeste";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cian";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Verde azulado";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lima";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Naranja oscuro";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Gris";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Gris azulado";
+
 
 /********** Strings for downloading map from search **********/
 
@@ -135,6 +159,8 @@
 
 "delete_list" = "Eliminar lista";
 
+"hide_from_map" = "Ocultar del mapa";
+
 "public_access" = "Acceso público";
 
 "limited_access" = "Acceso limitado";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 1bf4234570..54395f0857 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -325,6 +325,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Permite registrar el recorrido realizado durante un determinado periodo de tiempo y verlo en el mapa. Tenga en cuenta que la activación de esta función aumenta el consumo de la batería. El registro del recorrido se eliminará automáticamente del mapa una vez vencido dicho periodo de tiempo.";
 
+"placepage_distance" = "Distancia";
+
 "search_show_on_map" = "Ver en el mapa";
 
 /* Text in menu */
@@ -466,6 +468,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Morado oscuro";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Azul Claro";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cian";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Verde azulado";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lima";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Naranja oscuro";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Gris";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Gris azulado";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Sí";
 
@@ -554,6 +580,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Llegada: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Para crear una ruta, por favor, descarga y actualiza todos los mapas a lo largo de la ruta.";
+
 "rate_alert_title" = "¿Te gusta la aplicación?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Gracias por usar Organic Maps. Por favor, puntúa la aplicación. Tus comentarios nos ayudan a mejorar.";
@@ -1108,6 +1137,8 @@
 
 "delete_list" = "Eliminar lista";
 
+"hide_from_map" = "Ocultar en el mapa";
+
 "public_access" = "Acceso público";
 
 "limited_access" = "Acceso privado";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index fa5354acc0..b3d66266e9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -319,6 +319,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "با این قابلیت شما می توانید مسیری که می پیمایید را در یک دوره مشخص ضبط نماید و ان را بر روی نقشه ببینید.لطفا توجه نمایید:فعال سازی این قابلیت باعث افزایش مصرف باتری موبایل شما می شود.مسیر به طور خودکار بعد از مدت مشخص شده حذف خواهد شد";
 
+"placepage_distance" = "مسافت";
+
 "search_show_on_map" = "مشاهده بر روی نقشه";
 
 /* Text in menu */
@@ -457,6 +459,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "صورتی";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "ارغوانی سیر";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "آبی کمرنگ";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "فیروزه ای";
+
+/* teal color */
+"teal" = "آبی سیر";
+
+/* lime color */
+"lime" = "زرد لیویی";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "نارنجی سیر";
+
+/* gray color */
+"gray" = "خاکستری";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "خاکستری کبود";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "بلی";
 
@@ -1097,6 +1123,8 @@
 
 "delete_list" = "حذف لیست";
 
+"hide_from_map" = "پنهان کردن از نقشه";
+
 "public_access" = "دسترسی عمومی";
 
 "limited_access" = "دسترسی محدود";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index f1d26f8a2f..529210d1ee 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Toiminnon avulla voit tallentaa kuljetun reitin tietyltä ajalta ja nähdä sen kartalla: Huomautus: tämän toiminnon aktivoiminen lisää akun käyttöä. Reitti poistetaan kartalta automaattisesti ajanjakson päätyttyä.";
 
+"placepage_distance" = "Etäisyys";
+
 "search_show_on_map" = "Näytä kartalla";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Pinkki";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Tumman purppuranpunainen";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Vaaleansininen";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Sinivihreä";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Smaragdinvihreä";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Limen värinen";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Tumman oranssi";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Harmaa";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Harmaan sininen";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Kyllä";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Saavut: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Lataa ja päivitä kaikki kartat reitin varrella luodaksesi reitin.";
+
 "rate_alert_title" = "Pidätkö sovelluksesta?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Kiitos kun käytät Organic Maps:tä. Voisitko myös arvostella sovelluksen? Palautteesi avulla tulemme vielä paremmiksi.";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "Poista lista";
 
+"hide_from_map" = "Piilottaa kartalta";
+
 "public_access" = "Julkinen pääsy";
 
 "limited_access" = "Yksityinen pääsy";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index d53da542f2..7ad8cd55e6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -337,6 +337,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Ceci vous permet d’enregistrer le chemin emprunté pendant un certain temps et de le voir sur la carte. Veuillez noter : l’activation de cette fonction entraîne une grande utilisation de la batterie. La route sera supprimée automatiquement de la carte lorsque l’intervalle de temps sera arrivé à expiration.";
 
+"placepage_distance" = "Distance";
+
 "search_show_on_map" = "Voir sur la carte";
 
 /* Text in menu */
@@ -478,6 +480,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rose";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Pourpre foncé";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Bleu ciel";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cyan";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Émeraude";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Vert citron";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Orange foncé";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Gris";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Gris-bleu";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Oui";
 
@@ -566,6 +592,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Arrivée: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Pour créer un trajet, veuillez télécharger et mettre à jour toutes les cartes concernant ce trajet.";
+
 "rate_alert_title" = "Vous aimez l’application ?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Merci d’avoir utilisé Organic Maps. Pourriez-vous, s’il vous plaît, noter cette application ? Vos commentaires nous aideront à nous améliorer.";
@@ -1125,6 +1154,8 @@
 
 "delete_list" = "Supprimer liste";
 
+"hide_from_map" = "Masquer de la carte";
+
 "public_access" = "Accès publique";
 
 "limited_access" = "Accès limité";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 85f850c32f..9497c1be8a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -328,6 +328,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Ez lehetővé teszi a bejárt útvonal rögzítését és megtekintését a térképen bizonyos időre. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezen funkció aktiválásával megnöveli az akkumulátor használatát. Az útvonal automatikusan törlődik a térképről az időtartam lejártával.";
 
+"placepage_distance" = "Távolság";
+
 "search_show_on_map" = "Megtekintés a térképen";
 
 /* Text in menu */
@@ -469,6 +471,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rózsaszín";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Sötét lila";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Világoskék";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cián";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Zöldeskék";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lime";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Sötét Narancs";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Szürke";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Kékes Szürke";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Igen";
 
@@ -557,6 +583,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Megérkezik: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Útvonal létrehozásához kérjük, töltse le és frissítse az összes térképet az útvonal mentén.";
+
 "rate_alert_title" = "Tetszik az app?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Köszönjük, hogy a Organic Maps-t használta. Kérjük, értékelje az appot. A visszajelzéseik segítenek bennünket abban, hogy jobbá váljunk.";
@@ -1109,6 +1138,8 @@
 
 "delete_list" = "Törölni a listát";
 
+"hide_from_map" = "Lefedés a térképen";
+
 "public_access" = "Nyílt hozzáférés";
 
 "limited_access" = "Személyes hozzáférés";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 64509fc55c..e54fbef0eb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Ini memungkinkan Anda untuk merekam jalur yang telah dilalui selama jangka waktu tertentu dan melihatnya pada peta. Harap ketahui: aktivasi fungsi ini menyebabkan peningkatan penggunaan baterai. Trek akan dihapus secara otomatis dari peta setelah selang waktu berakhir.";
 
+"placepage_distance" = "Jarak";
+
 "search_show_on_map" = "Tampilkan pada peta";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Hồng";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Ungu Gelap";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Biru Muda";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Biru Kehijauan";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Biru Gelap";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Kuning Gelap";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Oranye Gelap";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Abu-abu";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Biru Keabu-abuan";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ya";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Kedatangan: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Untuk membuat rute, silakan unduh dan perbarui semua peta sepanjang rute.";
+
 "rate_alert_title" = "Suka aplikasi ini?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Terima kasih karena menggunakan Organic Maps. Mohon beri peringkat untuk aplikasi ini. Masukan dari Anda membantu kami untuk menjadi lebih baik.";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "Hapus Daftar";
 
+"hide_from_map" = "Sembunyikan dari peta";
+
 "public_access" = "Akses umum";
 
 "limited_access" = "Akses terbatas";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index b866ef8743..4c7d5e5824 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -325,6 +325,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Consente di registrare il tratto percorso in un determinato periodo di tempo e vedere lo stesso sulla mappa. Nota: l'attivazione di questa funzione incrementa l'uso della batteria. Il tratto viene rimosso automaticamente dalla mappa allo scadere dell'intervallo di tempo.";
 
+"placepage_distance" = "Distanza";
+
 "search_show_on_map" = "Visualizza sulla mappa";
 
 /* Text in menu */
@@ -466,6 +468,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Viola scuro";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Azzurro";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cyan";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Verde smeraldo";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Verde fluo";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Arancione scuro";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Grigio";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Grigiazzurro";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Sì";
 
@@ -554,6 +580,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Arrivo: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Per creare un percorso, scaricare e aggiornare tutte le mappe interessate dal percorso.";
+
 "rate_alert_title" = "Ti piace l’app?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Grazie per aver utilizzato Organic Maps. Valuta l’app. Il tuo feedback ci permette di migliorare.";
@@ -1108,6 +1137,8 @@
 
 "delete_list" = "Cancella elenco";
 
+"hide_from_map" = "Nascondere sulla mappa";
+
 "public_access" = "Accesso pubblico";
 
 "limited_access" = "Accesso privato";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 55e6d28983..7a7dec0a17 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -325,6 +325,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "移動経路を一定期間記録し、地図上で確認できるようにします。注意：この機能を有効にすると、バッテリーの消費量が増えます。表示期間が終了すると、走行軌跡は地図から自動的に削除されます。";
 
+"placepage_distance" = "距離";
+
 "search_show_on_map" = "地図に表示";
 
 /* Text in menu */
@@ -466,6 +468,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "ピンク";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "ディープパープル";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "ライトブルー";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "シアン";
+
+/* teal color */
+"teal" = "ティール";
+
+/* lime color */
+"lime" = "ライム";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "ディープオレンジ";
+
+/* gray color */
+"gray" = "グレイ";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "ブルーグレイ";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "はい";
 
@@ -554,6 +580,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "到着予定: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "ルートを作成するには、ルートの通過する地図を全てダウンロード・アップデートしてください。";
+
 "rate_alert_title" = "このアプリが好きですか?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Organic Mapsをご使用いただきありがとうございます。アプリの評価をお願いいたします。皆様からのフィードバックはアプリの改善に役立つものです。";
@@ -1108,6 +1137,8 @@
 
 "delete_list" = "リスト削除";
 
+"hide_from_map" = "マップから隠す";
+
 "public_access" = "パブリック・アクセス";
 
 "limited_access" = "制限されたアクセス";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index d3b7c165bf..a9dc116119 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -328,6 +328,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "특정 기간 동안 이동된 경로를 기록하고 지도에서 그 경로를 볼 수 있습니다. 참고: 이 기능을 활성화하면 배터리 사용량이 증가하게 됩니다. 시간 간격이 만료된 후 지도에서 해당 트랙이 자동으로 제거됩니다.";
 
+"placepage_distance" = "거리";
+
 "search_show_on_map" = "지도 보기";
 
 /* Text in menu */
@@ -469,6 +471,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "분홍색";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "진보라색";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "하늘색";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "시안";
+
+/* teal color */
+"teal" = "틸";
+
+/* lime color */
+"lime" = "라임";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "진주황색";
+
+/* gray color */
+"gray" = "회색";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "청회색";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "네";
 
@@ -557,6 +583,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "도착: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "경로를 만들려면, 경로를 따라 모든 지도를 다운로드하고 업데이트하십시오.";
+
 "rate_alert_title" = "앱을 좋아하나요?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Organic Maps를 사용해 주셔서 감사합니다. 이 앱을 평가해 주십시오. 당신의 피드백은 이 앱을 더 낫게 만드는데 도움을 줍니다.";
@@ -1111,6 +1140,8 @@
 
 "delete_list" = "리스트 삭제";
 
+"hide_from_map" = "지도에서 숨기기";
+
 "public_access" = "일반 접근";
 
 "limited_access" = "제한 접근";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 991a984cb4..876a0e581f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Det lar deg lagre ruten du har reist i en spesifikk periode og se den på kartet. Merk: Aktivering av funksjonen øker batteriforbruket. Ruten fjernes automatisk fra kartet når tidsintervallet utløper.";
 
+"placepage_distance" = "Avstand";
+
 "search_show_on_map" = "Vis på kartet";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Mørkepurpur";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Lyseblå";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Blågrønn";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Smaragdgrønn";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Limegrønn";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Mørkeoransje";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Grå";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Gråblå";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ja";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Ankomme: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Hvis du vil oppprette en rute, last ned og oppdater alle kartene langs ruten.";
+
 "rate_alert_title" = "Liker du appen?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Takk for at du bruker Organic Maps. Vi setter stor pris på om du rangerer appen. Tilbakemeldinger hjelper oss med å bli bedre.";
@@ -1084,6 +1113,8 @@
 
 "delete_list" = "Slett liste";
 
+"hide_from_map" = "Skjul fra kart";
+
 "public_access" = "Offentlig tilgang";
 
 "limited_access" = "Begrenset adgang";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index ee4bf1cf27..a9d705aa6c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -323,6 +323,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Dit laat u toe het afgelegde traject voor een bepaalde periode te registreren en te bekijken op de kaart. Merk op: activatie van deze functie veroorzaakt een hoger batterijverbruik. Het traject wordt automatisch van de kaart verwijderd nadat het tijdsinterval verloopt.";
 
+"placepage_distance" = "Afstand";
+
 "search_show_on_map" = "Op kaart bekijken";
 
 /* Text in menu */
@@ -464,6 +466,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Roze";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Donker paars";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Lichtblauw";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Blauwgroen";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Smaragdgroen";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lime";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Donkeroranje";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Grijs";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Grijsblauw";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ja";
 
@@ -552,6 +578,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Aankomst: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Om een route te maken, download en update alle kaarten rondom de route.";
+
 "rate_alert_title" = "Vindt u de app leuk?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Bedankt om Organic Maps te gebruiken. Gelieve de app te beoordelen. Uw feedback helpt ons beter te worden.";
@@ -1106,6 +1135,8 @@
 
 "delete_list" = "Lijst verwijderen";
 
+"hide_from_map" = "Van de kaart verbergen";
+
 "public_access" = "Publiek toegang";
 
 "limited_access" = "Beperkte toegang";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 4ba96c424c..de9710db14 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -337,6 +337,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Umożliwia na pewien okres zapisanie przebytej trasy i obejrzenie jej na mapie. Uwaga: włączenie tej funkcji spowoduje większe zużycie baterii. Trasa zostanie usunięta z mapy automatycznie po upływie określonego czasu.";
 
+"placepage_distance" = "Dystans";
+
 "search_show_on_map" = "Wyświetl na mapie";
 
 /* Text in menu */
@@ -478,6 +480,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Różowy";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Ciemnopurpurowy";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Jasnoniebieski";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Niebieskozielony";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Szmaragdowy";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lima";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Ciemnopomarańczowy";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Szary";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Szaroniebieski";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Tak";
 
@@ -566,6 +592,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Przybycie: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Aby utworzyć trasę, pobierz i zaktualizuj wszystkie właściwe dla niej mapy.";
+
 "rate_alert_title" = "Lubisz tę aplikację?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Dziękujemy za korzystanie z Organic Maps. Prosimy wystawić aplikacji ocenę. Twoja opinia pozwoli nam udoskonalać nasze produkty.";
@@ -1120,6 +1149,8 @@
 
 "delete_list" = "Usuń listę";
 
+"hide_from_map" = "Ukryj mapy";
+
 "public_access" = "Dostęp publiczny";
 
 "limited_access" = "Dostęp prywatny";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 457798a82b..08862499b8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -339,6 +339,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Permite você salvar um caminho percorrido durante um determinado período e o ver no papa. Nota: esta funcionalidade usa mais bateria. A rota será automaticamente removida do mapa após o intervalo de tempo expirar.";
 
+"placepage_distance" = "Distância";
+
 "search_show_on_map" = "Ver no mapa";
 
 /* Text in menu */
@@ -480,6 +482,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Lilás escuro";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Azul Claro";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Ciano";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Cerceta";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lima";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Laranja escuro";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Cinza";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Azul escuro";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Sim";
 
@@ -566,6 +592,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Chegada: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Para criar uma rota, por favor, baixe e atualize todos os mapas ao longo do trajeto.";
+
 "rate_alert_title" = "Você gosta do aplicativo?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Obrigado por usar Organic Maps. Por favor, avalie o aplicativo. Seu feedback nos ajuda a melhorar.";
@@ -1126,6 +1155,8 @@
 
 "delete_list" = "Deletar lista";
 
+"hide_from_map" = "Esconder do mapa";
+
 "public_access" = "Acesso público";
 
 "limited_access" = "Acesso limitado";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 18e905964d..462653d7a5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -339,6 +339,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Permite-lhe gravar um caminho percorrido durante um determinado período e vê-lo no papa. Nota: esta funcionalidade usa mais bateria. A rota será automaticamente removida do mapa após o intervalo de tempo expirar.";
 
+"placepage_distance" = "Distância";
+
 "search_show_on_map" = "Ver no mapa";
 
 /* Text in menu */
@@ -480,6 +482,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Purpúreo escuro";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Azul Claro";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Azul-verde";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Esmeralda";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Lima";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Laranja escuro";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Cinza";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Azul-cinza";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Sim";
 
@@ -568,6 +594,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Chegada: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Para criar uma rota, por favor, baixe e atualize todos os mapas ao longo do trajeto.";
+
 "rate_alert_title" = "Gosta da aplicação?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Obrigado por usar o Organic Maps. Por favor avalie a aplicação. A sua resposta pode ajudar-nos a desenvolver a aplicação.";
@@ -1130,6 +1159,8 @@
 
 "delete_list" = "Eliminar lista";
 
+"hide_from_map" = "Remover do mapa";
+
 "public_access" = "Acesso público";
 
 "limited_access" = "Acesso limitado";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 8d05e7e7be..ff519bfad9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Vă permite să înregistrați traseul parcurs pentru o anumită perioadă și să îl vedeți pe hartă. Rețineți: activarea acestei funcții crește consumul bateriei. Traseul va fi eliminat automat de pe hartă după expirarea intervalului de timp.";
 
+"placepage_distance" = "Distanță";
+
 "search_show_on_map" = "Vizualizare pe hartă";
 
 /* Text in menu */
@@ -470,6 +472,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Roz";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Purpuriu închis";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Albastru deschis";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Albastru-verziu";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Smarald";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Var";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Portocaliu închis";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Gri";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Gri albăstriu";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Da";
 
@@ -558,6 +584,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Sosire: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Pentru a crea o rută, vă rugăm să descărcați și să actualizați toate hărțile de pe parcursul rutei.";
+
 "rate_alert_title" = "Vă place aplicația?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Vă mulțumim că folosiți Organic Maps. Vă rugăm să dați o notă aplicației. Comentariile dvs. ne ajută să devenim mai buni.";
@@ -1112,6 +1141,8 @@
 
 "delete_list" = "Ștergerea listei";
 
+"hide_from_map" = "Ascundeți de pe hartă";
+
 "public_access" = "Acces public";
 
 "limited_access" = "Acces privat";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 50d1a2c9f4..89c469bb83 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -344,6 +344,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Эта функция позволяет записывать пройденный путь за определенный период времени и видеть его на карте. Внимание: активация этой функции может привести к повышенному расходу батареи. Записанный трек будет удален с карты по истечении этого срока.";
 
+"placepage_distance" = "Расстояние";
+
 "search_show_on_map" = "Посмотреть на карте";
 
 /* Text in menu */
@@ -485,6 +487,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Розовый";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Тёмно-пурпурный";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Голубой";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Сине-зелёный";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Изумрудный";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Лайм";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Тёмно-оранжевый";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Серый";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Серо-голубой";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Есть";
 
@@ -573,6 +599,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Прибытие в %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Для построения маршрута загрузите и обновите все карты по пути следования.";
+
 "rate_alert_title" = "Нравится приложение?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Спасибо что пользуетесь картами Organic Maps. Пожалуйста, оцените приложение. Ваши оценки и отзывы помогают нам становиться лучше.";
@@ -1134,6 +1163,8 @@
 
 "delete_list" = "Удалить список";
 
+"hide_from_map" = "Скрыть с карты";
+
 "public_access" = "Публичный доступ";
 
 "limited_access" = "Ограниченный доступ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 1fb151db1d..adaffc3129 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -328,6 +328,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Umožňuje zaznamenať precestovanú trasu za určité obdobie a zobraziť ju na mape. Upozornenie: zapnutie tejto funkcie spôsobí vyššiu spotrebu batérie. Trasa sa z mapy automaticky odstráni po uplynutí časového intervalu.";
 
+"placepage_distance" = "Vzdialenosť";
+
 "search_show_on_map" = "Zobraziť na mape";
 
 /* Text in menu */
@@ -466,6 +468,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Ružová";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Tmavofialová";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Svetlo modrá";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Tyrkysová";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Modrozelená";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Limetková";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Tmavo oranžová";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Sivá";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Modro sivá";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Áno";
 
@@ -554,6 +580,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Pricestovať: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Prosím, pre vytvorenie trasy si stiahnite a aktualizujte všetky mapy pozdĺž trasy.";
+
 "rate_alert_title" = "Páči sa vám aplikácia?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Ďakujeme, že používate Organic Maps. Prosím, ohodnoťte aplikáciu. Vaše názory nám pomôžu zlepšiť sa.";
@@ -1108,6 +1137,8 @@
 
 "delete_list" = "Vymazať zoznam";
 
+"hide_from_map" = "Skryť z mapy";
+
 "public_access" = "Verejný prístup";
 
 "limited_access" = "Obmedzený prístup";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index 718a4f0f79..467f2b5364 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -328,6 +328,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Detta gör att du kan spara en resväg för en viss tidsperiod och visa den på kartan. Obs: aktivering av den här funktionen ökar batterianvändningen. Spåret tas bort automatiskt från kartan när tidsintervallet slutar gälla.";
 
+"placepage_distance" = "Avstånd";
+
 "search_show_on_map" = "Visa på kartan";
 
 /* Text in menu */
@@ -466,6 +468,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Rosa";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Mörk purpur";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Ljusblå";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Blågrön";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Smaragdgrön";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Limefärg";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Mörkorange";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Grå";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Ljusblå grå";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Ja";
 
@@ -554,6 +580,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Ankomst: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "För att skapa en rutt, ladda ner och uppdatera alla kartor längs rutten.";
+
 "rate_alert_title" = "Gillar du appen?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Tack för att du använder Organic Maps. Betygsätt gärna appen. Din feedback hjälper oss att bli bättre.";
@@ -1108,6 +1137,8 @@
 
 "delete_list" = "Radera listan";
 
+"hide_from_map" = "Dölj från kort";
+
 "public_access" = "Allmänhetens åtkomst";
 
 "limited_access" = "Privat åtkomst";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 88b58156f2..efb8fe741a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "ช่วยให้คุณบันทึกเส้นทางที่คุณเดินทางในช่วงระยะเวลาหนึ่งแล้วดูบนแผนที่ได้ โปรดทราบว่า: การเปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้จะทำให้การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มมากขึ้น การติดตามจะถูกเอาออกไปโดยอัตโนมัติจากแผนที่หลังจากผ่านช่วงเวลาที่กำหนด";
 
+"placepage_distance" = "ระยะห่าง";
+
 "search_show_on_map" = "ดูบนแผนที่";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "สีชมพู";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "สีม่วงเข้ม";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "สีฟ้าอ่อน";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "สีฟ้าอมเขียว";
+
+/* teal color */
+"teal" = "สีเขียวนกเป็ดน้ำ";
+
+/* lime color */
+"lime" = "สีเขียวอมเหลือง";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "สีส้มเข้ม";
+
+/* gray color */
+"gray" = "สีเทา";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "สีฟ้าอมเทา";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "ใช่";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "มาถึง: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "เพื่อสร้างเส้นทาง โปรดดาวน์โหลดและอัปเดตแผนที่ทั้งหมดตลอดเส้นทาง";
+
 "rate_alert_title" = "ชอบแอปหรือไม่?";
 
 "rate_alert_default_message" = "ขอบพระคุณสำหรับการใช้ Organic Maps โปรดให้คะแนนแอป ข้อเสนอแนะของคุณจะช่วยทำให้เราทำได้ดียิ่งขึ้น";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "ลบรายการ";
 
+"hide_from_map" = "ซ่อนจากแผนที่";
+
 "public_access" = "เข้าถึงได้โดยสาธารณะ";
 
 "limited_access" = "จำกัดการเข้าถึง";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 4490b14fb5..a3e46207e6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Bu özellik, belirli bir süre içinde katedilen yolu kaydetmenizi ve harita üzerinde izlemenizi sağlar. Lütfen unutmayın: bu işlevin etkinleştirilmesi pil tüketiminin artmasına neden olur. Takip, zaman aralığının sona ermesinin ardından otomatik olarak haritadan kaldırılacaktır.";
 
+"placepage_distance" = "Mesafe";
+
 "search_show_on_map" = "Haritada görüntüle";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Pembe";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Koyu Mor";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Açık Mavi";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Cam Göbeği";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Deniz Mavisi";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Çim Rengi";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Koyu Turuncu";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Gri";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Mavi Gri";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Evet";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Varış: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Bir rota oluşturmak için lütfen rota üzerindeki tüm haritaları indirin ve güncelleyin.";
+
 "rate_alert_title" = "Uygulamayı beğendiniz mi?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Organic Maps’yi kullandığınız için teşekkür ederiz. Lütfen uygulamaya puan verin. Geri bildiriminiz daha iyi hale gelebilmemize yardımcı olur.";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "Listeyi sil";
 
+"hide_from_map" = "Haritadan gizle";
+
 "public_access" = "Genel erişim";
 
 "limited_access" = "Sınırlı erişim";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index bf25f4e7e7..d86f930010 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -333,6 +333,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Ця функція дозволяє прокласти подоланий маршрут протягом певного проміжку часу та переглянути його на мапі. Звертаємо вашу увагу, що вмикання цієї функції пришвидшить розрядження акумулятора. Щойно сплине заданий проміжок часу, прокладений маршрут буде видалено з мапи.";
 
+"placepage_distance" = "Відстань";
+
 "search_show_on_map" = "Подивитись на мапі";
 
 /* Text in menu */
@@ -474,6 +476,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Рожевий";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Темно-пурпуровий";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Блакитний";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Синьо-зелений";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Смарагдовий";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Лайм";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Темно-помаранчевий";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Сірий";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Сіро-блакитний";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Так";
 
@@ -562,6 +588,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Прибуття в %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Для створення маршруту, будь ласка, скачайте та обновіть всі карти за ним.";
+
 "rate_alert_title" = "Подобається програма?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Дякуємо за використання Organic Maps. Будь ласка, дайте їй оцінку. Ваш відгук допоможе нам стати краще.";
@@ -1116,6 +1145,8 @@
 
 "delete_list" = "Видалити список";
 
+"hide_from_map" = "Приховати з карти";
+
 "public_access" = "Публічний доступ";
 
 "limited_access" = "Приватний доступ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index 2add37861f..2ddf8a70f3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -331,6 +331,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "Chức năng này cho phép bạn ghi lại đường đi trong một khoảng thời gian nhất định và xem nó trên bản đồ. Xin lưu ý: việc kích hoạt chức năng này sẽ tăng mức sử dụng pin. Đường đi sẽ tự động bị xóa khỏi bản đồ sau khi kết thúc khoảng thời gian nói trên.";
 
+"placepage_distance" = "Khoảng cách";
+
 "search_show_on_map" = "Xem trên bản đồ";
 
 /* Text in menu */
@@ -472,6 +474,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "Hồng";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "Tía thẫm";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "Xanh da trời";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "Xanh lơ";
+
+/* teal color */
+"teal" = "Lục bảo";
+
+/* lime color */
+"lime" = "Màu xanh chanh";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "Cam đậm";
+
+/* gray color */
+"gray" = "Xám";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "Xám xanh da trời";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "Có";
 
@@ -560,6 +586,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "Đến: %s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Để tạo đường đi, vui lòng tải về và cập nhật tất cả bản đồ dọc theo tuyến đường.";
+
 "rate_alert_title" = "Bạn thích ứng dụng chứ?";
 
 "rate_alert_default_message" = "Cám ơn bạn đã sử dụng Organic Maps. Vui lòng đánh giá ứng dụng. Phản hồi của bạn giúp chúng tôi trở nên tốt hơn.";
@@ -1114,6 +1143,8 @@
 
 "delete_list" = "Xóa danh sách";
 
+"hide_from_map" = "Ẩn từ bản đồ";
+
 "public_access" = "Truy cập công khai";
 
 "limited_access" = "Truy cập hạn chế";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 57f2bbc034..1c0f7715f9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -337,6 +337,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "它允许您记录一定时间段内的旅行路径，并在地图上查看。请注意：激活此功能会导致电量消耗加快。过期后，轨迹将从地图中自动移除。";
 
+"placepage_distance" = "距离";
+
 "search_show_on_map" = "在地图上查看";
 
 /* Text in menu */
@@ -484,6 +486,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "粉色";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "暗紫色";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "天蓝色";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "蓝绿色";
+
+/* teal color */
+"teal" = "碧绿色";
+
+/* lime color */
+"lime" = "青柠";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "深橘色";
+
+/* gray color */
+"gray" = "灰色";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "蓝灰色";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "是";
 
@@ -572,6 +598,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "抵達:%s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "要创建路线，请下载并更新所有沿路线的地图。";
+
 "rate_alert_title" = "喜欢这个应用吗？";
 
 "rate_alert_default_message" = "感谢您使用 Organic Maps。请评价此应用。您的反馈帮助我们改善我们的产品。";
@@ -1129,6 +1158,8 @@
 
 "delete_list" = "删除列表";
 
+"hide_from_map" = "从卡中隐藏";
+
 "public_access" = "公共访问";
 
 "limited_access" = "私人访问";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 23c8c66a12..486e46ef9e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -337,6 +337,8 @@
 
 "recent_track_help_text" = "它可讓您記錄特定期間所行經的路徑，並在地圖上看到該路徑。請注意：啟用此項功能會增加電池使用量。在時間間隔過期後，會從地圖中自動移除行進路線。";
 
+"placepage_distance" = "距离";
+
 "search_show_on_map" = "在地圖上查看";
 
 /* Text in menu */
@@ -484,6 +486,30 @@
 /* pink color */
 "pink" = "粉色";
 
+/* deep purple color */
+"deep_purple" = "暗紫色";
+
+/* light blue color */
+"light_blue" = "天藍色";
+
+/* cyan color */
+"cyan" = "藍綠色";
+
+/* teal color */
+"teal" = "碧綠色";
+
+/* lime color */
+"lime" = "青檸";
+
+/* deep orange color */
+"deep_orange" = "深橘色";
+
+/* gray color */
+"gray" = "灰色";
+
+/* blue gray color */
+"blue_gray" = "藍灰色";
+
 /* Wi-Fi available */
 "WiFi_available" = "是";
 
@@ -572,6 +598,9 @@
 /* Arrive routing message in navigation view */
 "routing_arrive" = "抵達:%s";
 
+/* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "要建立路線，請下載並更新所有沿線的地圖。";
+
 "rate_alert_title" = "喜歡這個應用程式嗎？";
 
 "rate_alert_default_message" = "感謝您使用 Organic Maps。請評價此應用程式。您的回饋幫助我們改善我們的產品。";
@@ -1129,6 +1158,8 @@
 
 "delete_list" = "刪除列表";
 
+"hide_from_map" = "從卡中隱藏";
+
 "public_access" = "公共訪問";
 
 "limited_access" = "私人訪問";