From ebf6b88b1ee58a214fda799774c2743aeac4ec86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Borsuk Date: Fri, 9 Feb 2024 11:04:39 +0200 Subject: [PATCH] [strings] Regenerated and fixed wrong translations Signed-off-by: Alexander Borsuk --- .../app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-az/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-be/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-da/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-el/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-et/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-in/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-mr/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 18 +- .../app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 10 +- .../app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-sw/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-th/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- .../app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 2 +- android/app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +- data/sound-strings/es-MX.json/localize.json | 130 +- data/sound-strings/pt-BR.json/localize.json | 130 +- .../ar.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../ar.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ar.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../az.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../az.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../az.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../be.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../be.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../be.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../bg.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../bg.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../bg.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../ca.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../ca.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ca.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../cs.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../cs.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../cs.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../da.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../da.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../da.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../de.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../de.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../de.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../el.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../el.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../el.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../en-GB.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../en-GB.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../en-GB.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../en.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../en.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../en.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../es-MX.lproj/InfoPlist.strings | 12 +- .../es-MX.lproj/Localizable.strings | 2566 ++++++++--------- .../es-MX.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../es.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../es.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../es.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../et.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../et.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../et.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../eu.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../eu.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../eu.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../fa.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../fa.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../fa.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../fi.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../fi.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../fi.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../fr.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../fr.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../fr.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../he.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../he.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../he.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../hi.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../hi.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../hi.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../hu.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../hu.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../hu.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../id.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../id.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../id.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../it.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../it.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../it.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../ja.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../ja.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ja.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../ko.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../ko.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ko.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../mr.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../mr.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../mr.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../nb.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../nb.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../nb.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../nl.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../nl.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../nl.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../pl.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../pl.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../pl.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../pt-BR.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../pt-BR.lproj/Localizable.strings | 398 +-- .../pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../pt.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../pt.lproj/Localizable.strings | 10 +- .../pt.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../ro.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../ro.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ro.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../ru.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../ru.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ru.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../sk.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../sk.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../sk.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../sv.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../sv.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../sv.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../sw.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../sw.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../sw.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../th.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../th.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../th.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../tr.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../tr.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../tr.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../uk.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../uk.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../uk.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../vi.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../vi.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../vi.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- .../zh-Hant.lproj/InfoPlist.strings | 2 +- .../zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict | 2 +- 171 files changed, 1802 insertions(+), 1798 deletions(-) diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index dde5357775..7951e373c8 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml index 427c5e2d32..2eb29a206c 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 53c6aa9f45..c03cd4a92f 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index f3c56d1452..218079022c 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 6782f25c2d..9756b92fd1 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 1c6e4656aa..92b5001813 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 17d14e4893..0cbaffe9ba 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml index ad07505068..f75ccf90ad 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 4d87ae3e14..ed2ac44e08 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 55770403e2..398b784cd9 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml index 2e90ce080b..5d2c351f96 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 8cf2b61e89..f5f0d98775 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml index 38f1e0534f..6bc6c4b8ff 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 28a9480d6d..4a72268e12 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 6940854e3f..067049c978 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index cdb0f29c36..b07b775028 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 70147dcf45..2e5bb77f93 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 41561115ab..456f1aea55 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index d271c42570..ce8172541e 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index ea1baa3b9d..f2dd3956ab 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml index cf41f905b9..53d8579e01 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 9589e91496..6683dee537 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 068cd2b1e0..0287ab4732 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index e102a64ffd..977cad29a5 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 16b9761a61..36c1294204 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml index c67aeb7b58..60b204a680 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 7942985be2..809d5a6311 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 4ed485e4c5..d7db8553d7 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 3843cc3569..4174c441ee 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 460637c2e0..58ca438e3e 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -754,7 +754,7 @@ Aeroporto ou aeródromo Aeroporto internacional Plataforma de estacionamento de aviões - Porta de embarque + Portão de embarque Heliponto Pista de aeroporto ou aeródromo Pista de rolagem @@ -763,12 +763,12 @@ Caixa eletrônico Banco Drinqueria - Grelhador público + Local de piquenique Assento Bicicletário Aluguel de bicicletas Oficina de conserto de bicicletas - Jardim da cerveja + Biergarten Bordel Casa de câmbio Rodoviária @@ -777,6 +777,9 @@ Compartilhamento de carro Lava-jato Cassino + Casa de jogos de azar + Centro de jogos para adultos + Fliperama Eletroposto Estação de carregamento de bicicletas Eletroposto @@ -831,6 +834,7 @@ Local de culto Templo budista Igreja cristã + Salão do Reino das Testemunhas de Jeová Templo hindu Sinagoga Mesquita @@ -839,8 +843,8 @@ Polícia Caixa de correio Correios - Presidiário - Pub ou buteco + Prisão + Bar ou boteco Biblioteca livre @@ -1754,7 +1758,7 @@ Loja de materiais elétricos Loja de pesca Decoração de interiores - Bilhete de loteria + Lotérica Suprimentos médicos Suplementos nutricionais Tintas diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index b30f7ce4eb..c4c76f0bc0 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -761,12 +761,12 @@ Terminal bancário Banco Bar - Grelhador público + Parque de merendas Assento Estacionamento de bicicletas Aluguer de bicicletas Estação de conserto de bicicletas - Jardim da cerveja + Biergarten Bordel Casa de câmbio Estação de autocarros @@ -777,7 +777,7 @@ Casino Jogatina Centro de jogos para adultos - Videogames + Salão de jogos Posto de carregamento elétrico Estação de carregamento de bicicletas Posto de carregamento de veículo elétrico @@ -1902,7 +1902,7 @@ Loja de materiais elétricos Loja de pesca Decorações de Interiores - Bilhete de loteria + Lotaria Suprimentos médicos Suplementos nutricionais Tintas diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 0a41aa76ee..960d3b5a60 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 1ea807cb30..fed10c0707 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index d4a1033d51..aff681501f 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 7a8bca547a..154306164b 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml index 3714f83ff7..e07dcd71dc 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 5b633c5d29..f8a6872f6b 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 54c9c156a3..1167a9b19b 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 187ede181b..16b3e650f6 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index dbfabea3be..18d010a9a6 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 7c3112811f..54e239c1dc 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index 8bc9fa7a07..5cc19a5acf 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml index 86ee3615f8..9a7176979e 100644 --- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/data/sound-strings/es-MX.json/localize.json b/data/sound-strings/es-MX.json/localize.json index 2f8d982a22..b906404558 100644 --- a/data/sound-strings/es-MX.json/localize.json +++ b/data/sound-strings/es-MX.json/localize.json @@ -1,67 +1,67 @@ { -"make_a_slight_right_turn":"Keep right.", -"make_a_right_turn":"Turn right.", -"make_a_sharp_right_turn":"Sharp right.", -"enter_the_roundabout":"Enter the roundabout.", -"leave_the_roundabout":"Exit the roundabout.", -"make_a_slight_left_turn":"Keep left.", -"make_a_left_turn":"Turn left.", -"make_a_sharp_left_turn":"Sharp left.", -"make_a_u_turn":"Make a u-turn.", -"go_straight":"Go straight.", -"exit":"Exit.", -"destination":"You’ll arrive.", -"you_have_reached_the_destination":"You have arrived.", -"in_50_meters":"In fifty meters", -"in_100_meters":"In one hundred meters", -"in_200_meters":"In two hundred meters", -"in_250_meters":"In two hundred and fifty meters", -"in_300_meters":"In three hundred meters", -"in_400_meters":"In four hundred meters", -"in_500_meters":"In five hundred meters", -"in_600_meters":"In six hundred meters", -"in_700_meters":"In seven hundred meters", -"in_750_meters":"In seven hundred and fifty meters", -"in_800_meters":"In eight hundred meters", -"in_900_meters":"In nine hundred meters", -"in_1_kilometer":"In one kilometer", -"in_1_5_kilometers":"In one and a half kilometers", -"in_2_kilometers":"In two kilometers", -"in_2_5_kilometers":"In two and a half kilometers", -"in_3_kilometers":"In three kilometers", -"then":"Then", -"take_the_1_exit":"Take the first exit.", -"take_the_2_exit":"Take the second exit.", -"take_the_3_exit":"Take the third exit.", -"take_the_4_exit":"Take the fourth exit.", -"take_the_5_exit":"Take the fifth exit.", -"take_the_6_exit":"Take the sixth exit.", -"take_the_7_exit":"Take the seventh exit.", -"take_the_8_exit":"Take the eighth exit.", -"take_the_9_exit":"Take the ninth exit.", -"take_the_10_exit":"Take the tenth exit.", -"take_the_11_exit":"Take the eleventh exit.", -"in_50_feet":"In fifty feet", -"in_100_feet":"In one hundred feet", -"in_200_feet":"In two hundred feet", -"in_300_feet":"In three hundred feet", -"in_400_feet":"In four hundred feet", -"in_500_feet":"In five hundred feet", -"in_600_feet":"In six hundred feet", -"in_700_feet":"In seven hundred feet", -"in_800_feet":"In eight hundred feet", -"in_900_feet":"In nine hundred feet", -"in_1000_feet":"In one thousand feet", -"in_1500_feet":"In fifteen hundred feet", -"in_2000_feet":"In two thousand feet", -"in_2500_feet":"In twenty five hundred feet", -"in_3000_feet":"In three thousand feet", -"in_3500_feet":"In thirty five hundred feet", -"in_4000_feet":"In four thousand feet", -"in_4500_feet":"In forty five hundred feet", -"in_5000_feet":"In five thousand feet", -"in_1_mile":"In one mile", -"in_1_5_miles":"In one and a half miles", -"in_2_miles":"In two miles", -"unknown_camera":"Camera ahead" +"make_a_slight_right_turn":"Manténgase a la derecha.", +"make_a_right_turn":"Gire a la derecha.", +"make_a_sharp_right_turn":"Gire bruscamente a la derecha.", +"enter_the_roundabout":"Entre a la rotonda.", +"leave_the_roundabout":"Salga de la rotonda.", +"make_a_slight_left_turn":"Manténgase a la izquierda.", +"make_a_left_turn":"Gire a la izquierda.", +"make_a_sharp_left_turn":"Gire bruscamente a la izquierda.", +"make_a_u_turn":"Cambie de sentido.", +"go_straight":"Continúe recto.", +"exit":"Salida.", +"destination":"Llegará a su destino.", +"you_have_reached_the_destination":"Ha llegado a su destino.", +"in_50_meters":"En cincuenta metros", +"in_100_meters":"En cien metros", +"in_200_meters":"En doscientos metros", +"in_250_meters":"En doscientos cincuenta metros", +"in_300_meters":"En trescientos metros", +"in_400_meters":"En cuatrocientos metros", +"in_500_meters":"En quinientos metros", +"in_600_meters":"En seiscientos metros", +"in_700_meters":"En setecientos metros", +"in_750_meters":"En setecientos cincuenta metros", +"in_800_meters":"En ochocientos metros", +"in_900_meters":"En novecientos metros", +"in_1_kilometer":"En un kilómetro", +"in_1_5_kilometers":"En un kilómetro y medio", +"in_2_kilometers":"En dos kilómetros", +"in_2_5_kilometers":"En dos kilómetros y medio", +"in_3_kilometers":"En tres kilómetros", +"then":"Después", +"take_the_1_exit":"Tome la primera salida.", +"take_the_2_exit":"Tome la segunda salida.", +"take_the_3_exit":"Tome la tercera salida.", +"take_the_4_exit":"Tome la cuarta salida.", +"take_the_5_exit":"Tome la quinta salida.", +"take_the_6_exit":"Tome la sexta salida.", +"take_the_7_exit":"Tome la séptima salida.", +"take_the_8_exit":"Tome la octava salida.", +"take_the_9_exit":"Tome la novena salida.", +"take_the_10_exit":"Tome la décima salida.", +"take_the_11_exit":"Tome la undécima salida.", +"in_50_feet":"En cincuenta pies", +"in_100_feet":"En cien pies", +"in_200_feet":"En doscientos pies", +"in_300_feet":"En trescientos pies", +"in_400_feet":"En cuatrocientos pies", +"in_500_feet":"En quinientos pies", +"in_600_feet":"En seiscientos pies", +"in_700_feet":"En setecientos pies", +"in_800_feet":"En ochocientos pies", +"in_900_feet":"En novecientos pies", +"in_1000_feet":"En mil pies", +"in_1500_feet":"En mil quinientos pies", +"in_2000_feet":"En dos mil pies", +"in_2500_feet":"En dos mil quinientos pies", +"in_3000_feet":"En tres mil pies", +"in_3500_feet":"En tres mil quinientos pies", +"in_4000_feet":"En cuatro mil pies", +"in_4500_feet":"En cuatro mil quinientos pies", +"in_5000_feet":"En cinco mil pies", +"in_1_mile":"En una milla", +"in_1_5_miles":"En una milla y media", +"in_2_miles":"En dos millas", +"unknown_camera":"Cámara próxima" } diff --git a/data/sound-strings/pt-BR.json/localize.json b/data/sound-strings/pt-BR.json/localize.json index 2f8d982a22..95a2e9ad80 100644 --- a/data/sound-strings/pt-BR.json/localize.json +++ b/data/sound-strings/pt-BR.json/localize.json @@ -1,67 +1,67 @@ { -"make_a_slight_right_turn":"Keep right.", -"make_a_right_turn":"Turn right.", -"make_a_sharp_right_turn":"Sharp right.", -"enter_the_roundabout":"Enter the roundabout.", -"leave_the_roundabout":"Exit the roundabout.", -"make_a_slight_left_turn":"Keep left.", -"make_a_left_turn":"Turn left.", -"make_a_sharp_left_turn":"Sharp left.", -"make_a_u_turn":"Make a u-turn.", -"go_straight":"Go straight.", -"exit":"Exit.", -"destination":"You’ll arrive.", -"you_have_reached_the_destination":"You have arrived.", -"in_50_meters":"In fifty meters", -"in_100_meters":"In one hundred meters", -"in_200_meters":"In two hundred meters", -"in_250_meters":"In two hundred and fifty meters", -"in_300_meters":"In three hundred meters", -"in_400_meters":"In four hundred meters", -"in_500_meters":"In five hundred meters", -"in_600_meters":"In six hundred meters", -"in_700_meters":"In seven hundred meters", -"in_750_meters":"In seven hundred and fifty meters", -"in_800_meters":"In eight hundred meters", -"in_900_meters":"In nine hundred meters", -"in_1_kilometer":"In one kilometer", -"in_1_5_kilometers":"In one and a half kilometers", -"in_2_kilometers":"In two kilometers", -"in_2_5_kilometers":"In two and a half kilometers", -"in_3_kilometers":"In three kilometers", -"then":"Then", -"take_the_1_exit":"Take the first exit.", -"take_the_2_exit":"Take the second exit.", -"take_the_3_exit":"Take the third exit.", -"take_the_4_exit":"Take the fourth exit.", -"take_the_5_exit":"Take the fifth exit.", -"take_the_6_exit":"Take the sixth exit.", -"take_the_7_exit":"Take the seventh exit.", -"take_the_8_exit":"Take the eighth exit.", -"take_the_9_exit":"Take the ninth exit.", -"take_the_10_exit":"Take the tenth exit.", -"take_the_11_exit":"Take the eleventh exit.", -"in_50_feet":"In fifty feet", -"in_100_feet":"In one hundred feet", -"in_200_feet":"In two hundred feet", -"in_300_feet":"In three hundred feet", -"in_400_feet":"In four hundred feet", -"in_500_feet":"In five hundred feet", -"in_600_feet":"In six hundred feet", -"in_700_feet":"In seven hundred feet", -"in_800_feet":"In eight hundred feet", -"in_900_feet":"In nine hundred feet", -"in_1000_feet":"In one thousand feet", -"in_1500_feet":"In fifteen hundred feet", -"in_2000_feet":"In two thousand feet", -"in_2500_feet":"In twenty five hundred feet", -"in_3000_feet":"In three thousand feet", -"in_3500_feet":"In thirty five hundred feet", -"in_4000_feet":"In four thousand feet", -"in_4500_feet":"In forty five hundred feet", -"in_5000_feet":"In five thousand feet", -"in_1_mile":"In one mile", -"in_1_5_miles":"In one and a half miles", -"in_2_miles":"In two miles", -"unknown_camera":"Camera ahead" +"make_a_slight_right_turn":"Mantenha-se à direita.", +"make_a_right_turn":"Vire à direita.", +"make_a_sharp_right_turn":"Curva acentuada à direita.", +"enter_the_roundabout":"Entre na rotatória.", +"leave_the_roundabout":"Saia da rotatória.", +"make_a_slight_left_turn":"Mantenha-se à esquerda.", +"make_a_left_turn":"Vire à esquerda.", +"make_a_sharp_left_turn":"Curva acentuada à esquerda.", +"make_a_u_turn":"Faça o retorno.", +"go_straight":"Siga em frente.", +"exit":"Pegue a saída.", +"destination":"Você chegará ao seu destino.", +"you_have_reached_the_destination":"Você chegou ao seu destino.", +"in_50_meters":"Em cinquenta metros", +"in_100_meters":"Em cem metros", +"in_200_meters":"Em duzentos metros", +"in_250_meters":"Em duzentos e cinquenta metros", +"in_300_meters":"Em trezentos metros", +"in_400_meters":"Em quatrocentos metros", +"in_500_meters":"Em quinhentos metros", +"in_600_meters":"Em seiscentos metros", +"in_700_meters":"Em setecentos metros", +"in_750_meters":"Em setecentos e cinquenta metros", +"in_800_meters":"Em oitocentos metros", +"in_900_meters":"Em novecentos metros", +"in_1_kilometer":"Em um quilômetro", +"in_1_5_kilometers":"Em um quilômetro e meio", +"in_2_kilometers":"Em dois quilômetros", +"in_2_5_kilometers":"Em dois quilômetros e meio", +"in_3_kilometers":"Em três quilômetros", +"then":"Depois", +"take_the_1_exit":"Pegue a primeira saída.", +"take_the_2_exit":"Pegue a segunda saída.", +"take_the_3_exit":"Pegue a terceira saída.", +"take_the_4_exit":"Pegue a quarta saída.", +"take_the_5_exit":"Pegue a quinta saída.", +"take_the_6_exit":"Pegue a sexta saída.", +"take_the_7_exit":"Pegue a sétima saída.", +"take_the_8_exit":"Pegue a oitava saída.", +"take_the_9_exit":"Pegue a nona saída.", +"take_the_10_exit":"Pegue a décima saída.", +"take_the_11_exit":"Pegue a décima primeira saída.", +"in_50_feet":"Em cinquenta pés", +"in_100_feet":"Em cem pés", +"in_200_feet":"Em duzentos pés", +"in_300_feet":"Em trezentos pés", +"in_400_feet":"Em quatrocentos pés", +"in_500_feet":"Em quinhentos pés", +"in_600_feet":"Em seiscentos pés", +"in_700_feet":"Em setecentos pés", +"in_800_feet":"Em oitocentos pés", +"in_900_feet":"Em novecentos pés", +"in_1000_feet":"Em mil pés", +"in_1500_feet":"Em mil e quinhentos pés", +"in_2000_feet":"Em dois mil pés", +"in_2500_feet":"Em dois mil e quinhentos pés", +"in_3000_feet":"Em três mil pés", +"in_3500_feet":"Em três mil e quinhentos pés", +"in_4000_feet":"Em quatro mil pés", +"in_4500_feet":"Em quatro mil e quinhentos pés", +"in_5000_feet":"Em cinco mil pés", +"in_1_mile":"Em uma milha", +"in_1_5_miles":"Em uma milha e meia", +"in_2_miles":"Em duas milhas", +"unknown_camera":"Radar à frente" } diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/InfoPlist.strings index 5e76e04058..b0efbd1345 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ar */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings index 0b394853cb..b570a1170d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ar */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.stringsdict index 83ac0d1279..b28ce73203 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/InfoPlist.strings index 4ce54eb1c7..c63866b282 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: az */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings index 03c0856cd4..2a1a19d0b6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: az */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.stringsdict index f45f4f6bd5..818ecbed6f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/InfoPlist.strings index c1cfe30423..64217a10f3 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: be */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings index bf141efa56..8442d5f101 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: be */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.stringsdict index f379115672..5d9908302f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/InfoPlist.strings index aa80b16880..2ce917d502 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: bg */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings index 8e0d6720bc..e249e27d08 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: bg */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.stringsdict index f7fb5fc250..36acd9fa05 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/InfoPlist.strings index 82952c229c..5734ae2881 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ca */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings index 8fdb385031..10a1b19a44 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ca */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.stringsdict index 541c085b2f..44e372ec5b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/InfoPlist.strings index 293a1d88f3..96987777e6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: cs */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings index 3f220f0d3e..1c14359b90 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: cs */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.stringsdict index cf59d2bf06..5960ec54aa 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/InfoPlist.strings index 65ebe356ff..70e0fec6ff 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: da */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings index 3f450fff93..3c253af851 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: da */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.stringsdict index 17735f4ad3..35b1034395 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/InfoPlist.strings index 891f10b71c..501e1ddf6f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: de */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings index b54b4cc53f..84de583080 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: de */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.stringsdict index c3a7b1ad02..5834e2bf5c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/InfoPlist.strings index b5aea03496..0422b98ed2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: el */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings index fcfeb7d050..1c29a62b81 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: el */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.stringsdict index a8cbeed0a4..b0137442a4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/InfoPlist.strings index 0fa224abe5..e2699e87cf 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: en-GB */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings index 0b419eea70..c08a59af78 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: en-GB */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.stringsdict index 55b32446b1..6c08b571a6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/InfoPlist.strings index 1ed70d8c69..5db2ada07f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: en */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings index f6131656df..1923a565a1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: en */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.stringsdict index 87447b94f4..e6ad937d13 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/InfoPlist.strings index ed87c4fe0f..6a6b8dbf32 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,25 +1,25 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: es-MX */ /********** 3d touch strings **********/ /* Used in home screen quick actions. */ -"search" = "Search"; +"search" = "Buscar"; /* Used in home screen quick actions. */ -"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks"; +"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores y rutas"; /* Used in home screen quick actions. */ -"route" = "Route"; +"route" = "Ruta"; /********** gps strings **********/ /* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */ -"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track."; +"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Es necesario definir la ubicación actual en el entorno para disfrutar al máximo de la funcionalidad de la aplicación. Se emplea en las opciones de seguir la ruta y guardar el camino recorrido reciente."; /* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */ -"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track."; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "La definición de la ubicación actual se utiliza en las opciones de seguir la ruta y guardar el camino recorrido reciente."; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings index b225645078..1de6bc56fa 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -1,153 +1,153 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: es-MX */ /********** Strings **********/ /* Button text (should be short) */ -"cancel" = "Cancel"; +"cancel" = "Cancelar"; /* Button which interrupts country download */ -"cancel_download" = "Cancel Download"; +"cancel_download" = "Cancelar descarga"; /* Button which deletes downloaded country */ -"delete" = "Delete"; +"delete" = "Eliminar"; -"download_maps" = "Download Maps"; +"download_maps" = "Descargar mapas"; /* Settings/Downloader - info for country which started downloading */ -"downloading" = "Downloading…"; +"downloading" = "Descargando…"; /* Choose measurement on first launch alert - choose metric system button */ -"kilometres" = "Kilometers"; +"kilometres" = "Kilómetros"; /* Leave Review dialog - Review button */ -"leave_a_review" = "Leave a Review"; +"leave_a_review" = "Escribir una opinión"; /* Choose measurement on first launch alert - choose imperial system button */ -"miles" = "Miles"; +"miles" = "Millas"; /* A text for current gps location point/arrow selected on the map */ -"core_my_position" = "My Position"; +"core_my_position" = "Mi posición"; /* Update maps later button text */ -"later" = "Later"; +"later" = "Luego"; /* View and button titles for accessibility, please also edit it in iphone/plist.txt */ -"search" = "Search"; +"search" = "Buscar"; /* Settings/Downloader - 3G download warning dialog confirm button */ -"use_cellular_data" = "Yes"; +"use_cellular_data" = "Sí"; /* View and button titles for accessibility */ -"zoom_to_country" = "Show on the map"; +"zoom_to_country" = "Mostrar en el mapa"; /* Button text for the button at the center of the screen when the country is not downloaded and the size should not be shown */ -"country_status_download_without_size" = "Download Map"; +"country_status_download_without_size" = "Descargar mapa"; /* Message to display at the center of the screen when the country download has failed */ -"country_status_download_failed" = "Download has failed"; +"country_status_download_failed" = "Error durante la descarga"; -"about_menu_title" = "About Organic Maps"; +"about_menu_title" = "Sobre Organic Maps"; -"close" = "Close"; +"close" = "Cerrar"; -"download" = "Download"; +"download" = "Descargar"; /* REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING */ -"continue_download" = "Continue"; +"continue_download" = "Continuar"; /* "Add new bookmark list" dialog title */ -"add_new_set" = "Add a New List"; +"add_new_set" = "Agregar un grupo nuevo"; /* Bookmark Color dialog title */ -"bookmark_color" = "Bookmark Color"; +"bookmark_color" = "Color del marcador"; /* Add Bookmark list dialog - hint when the list name is empty */ -"bookmark_set_name" = "Bookmark List Name"; +"bookmark_set_name" = "Nombre del grupo de marcadores"; /* "Bookmark Lists" dialog title */ -"bookmark_sets" = "Bookmark Lists"; +"bookmark_sets" = "Grupos de marcadores"; /* Should be used in the bookmarks-only context, see bookmarks_and_tracks if tracks are also implied. */ -"bookmarks" = "Bookmarks"; +"bookmarks" = "Marcadores"; /* "Bookmarks and Tracks" dialog title, also sync it with iphone/plist.txt */ -"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks"; +"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores y rutas"; /* Default bookmark list name */ -"core_my_places" = "My Places"; +"core_my_places" = "Mis lugares"; /* Editor title above street and house number, duplicates [type.building.address] in types_strings.txt */ "address" = "Dirección"; /* Settings button in system menu */ -"settings" = "Settings"; +"settings" = "Ajustes"; /* Measurement units title in settings activity */ -"measurement_units" = "Measurement units"; +"measurement_units" = "Unidades de medida"; /********** Search categories **********/ /* Search category for cafes, bars, restaurants; any changes should be duplicated in categories.txt @eat! */ -"eat" = "Where to eat"; +"eat" = "Dónde comer"; /* Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @food! */ -"food" = "Groceries"; +"food" = "Provisiones"; /* Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @transport! */ -"transport" = "Transport"; +"transport" = "Transporte"; /* Search category for fuel stations; any changes should be duplicated in categories.txt @fuel! */ -"fuel" = "Gas"; +"fuel" = "Gasolinera"; /* Search category for parking lots; any changes should be duplicated in categories.txt @parking! */ -"parking" = "Parking"; +"parking" = "Aparcamiento"; /* Search category for clothes/shoes/gifts/jewellery/sport shops; any changes should be duplicated in categories.txt @shopping! */ -"shopping" = "Shopping"; +"shopping" = "Compras"; /* Search category for second_hand/charity/antique/auction shops; any changes should be duplicated in categories.txt @secondhand! */ -"secondhand" = "Second Hand"; +"secondhand" = "Segunda mano"; /* Search category for places to stay; any changes should be duplicated in categories.txt @hotel! */ "hotel" = "Hotel"; /* Search category sight seeings and touristic attractions; any changes should be duplicated in categories.txt @tourism! */ -"tourism" = "Sights"; +"tourism" = "Turismo"; /* Search category for entertainment; any changes should be duplicated in categories.txt @entertainment! */ -"entertainment" = "Entertainment"; +"entertainment" = "Entretenimiento"; /* Search category for ATMs; any changes should be duplicated in categories.txt @atm! */ -"atm" = "ATM"; +"atm" = "Cajero automático"; /* Search category for nightclubs/bars; any changes should be duplicated in categories.txt @nightlife! */ -"nightlife" = "Nightlife"; +"nightlife" = "Vida nocturna"; /* Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @children! */ -"children" = "Family holiday"; +"children" = "Ocio en familia"; /* Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @bank! */ -"bank" = "Bank"; +"bank" = "Banco"; /* Search category for pharmacies; any changes should be duplicated in categories.txt @pharmacy! */ -"pharmacy" = "Pharmacy"; +"pharmacy" = "Farmacia"; /* Search category for hospitals; any changes should be duplicated in categories.txt @hospital! */ "hospital" = "Hospital"; /* Search category for toilets; any changes should be duplicated in categories.txt @toilet! */ -"toilet" = "Toilet"; +"toilet" = "Baño"; /* Search category for post offices; any changes should be duplicated in categories.txt @post! */ -"post" = "Post"; +"post" = "Oficina de correos"; /* Search category for police; any changes should be duplicated in categories.txt @police! */ -"police" = "Police"; +"police" = "Policía"; /* Search category for WiFi access; any changes should be duplicated in categories.txt @wifi! */ "wifi" = "WiFi"; @@ -159,122 +159,122 @@ "water" = "Agua"; /* Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @rv! */ -"rv" = "RV Facilities"; +"rv" = "Caravanas"; -"share_bookmarks_email_body" = "Hello!\n\nAttached are my bookmarks; please open them in Organic Maps. If you don't have it installed you can download it here: https://omaps.app/get?kmz\n\nEnjoy travelling with Organic Maps!"; +"share_bookmarks_email_body" = "Hola!\n\Adjunto mis marcadores de la aplicación Organic Maps. Por favor, ábralos si tiene instalado Organic Maps. O, si no lo tiene, descargue la aplicación para su dispositivo iOS o Android siguiendo este enlace: https://omaps.app/get?kmz\n¡Disfrute viajando con Organic Maps!"; /* message title of loading file */ -"load_kmz_title" = "Loading Bookmarks"; +"load_kmz_title" = "Cargando marcadores"; /* Kmz file successful loading */ -"load_kmz_successful" = "Bookmarks loaded successfully! You can find them on the map or on the Bookmarks Manager screen."; +"load_kmz_successful" = "¡Los marcadores se han cargado con éxito! Puede encontrarlos en el mapa o en la pantalla de Gestión de marcadores."; /* Kml file loading failed */ -"load_kmz_failed" = "Failed to load bookmarks. The file may be corrupted or defective."; +"load_kmz_failed" = "La carga de marcadores ha fallado. El archivo puede estar corrupto o ser defectuoso."; /* resource for context menu */ -"edit" = "Edit"; +"edit" = "Editar"; /* Warning message when doing search around current position */ -"unknown_current_position" = "Your location hasn't been determined yet"; +"unknown_current_position" = "Su ubicación aún no ha sido determinada"; /* Subject for emailed bookmark */ -"bookmark_share_email_subject" = "Hey, check out my pin in Organic Maps!"; +"bookmark_share_email_subject" = "¡Mira mi marcador en el mapa de Organic Maps!"; /* Subject for emailed position */ -"my_position_share_email_subject" = "Hey, check out my current location on the Organic Maps map!"; +"my_position_share_email_subject" = "¡Mira mi ubicación actual en el mapa en Organic Maps!"; /* Share button text which opens menu with more buttons, like Message, EMail, Facebook etc. */ -"share" = "Share"; +"share" = "Compartir"; /* Share by email button text, also used in editor and About. */ "email" = "Email"; /* Text for message when used successfully copied something */ -"copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard: %@"; +"copied_to_clipboard" = "Copiado al portapapeles: %@"; /* place preview title */ -"info" = "Info"; +"info" = "Información"; /* Used for bookmark editing */ -"done" = "Done"; +"done" = "Hecho"; /* Prints version number in About dialog */ -"version" = "Version: %@"; +"version" = "Versión: %@"; /* Data version in «About» screen, %@ is replaced by a local, human readable date. */ -"data_version" = "OpenStreetMap data: %@"; +"data_version" = "Datos de OpenStreetMap: %@"; /* Title for tracks category in bookmarks manager */ -"tracks_title" = "Tracks"; +"tracks_title" = "Rutas"; /* Length of track in cell that describes route */ -"length" = "Length"; +"length" = "Longitud"; -"share_my_location" = "Share My Location"; +"share_my_location" = "Compartir mi ubicación"; -"prefs_group_route" = "Navigation"; +"prefs_group_route" = "Navegación"; -"pref_zoom_title" = "Zoom buttons"; +"pref_zoom_title" = "Botones de zoom"; /* Settings «Map» category: «Night style» title */ -"pref_map_style_title" = "Night Mode"; +"pref_map_style_title" = "Modo nocturno"; /* Generic «Off» string */ -"off" = "Off"; +"off" = "Desactivado"; /* Generic «On» string */ -"on" = "On"; +"on" = "Activado"; /* Generic «Auto» string */ "auto" = "Automático"; /* Settings «Map» category: «Perspective view» title */ -"pref_map_3d_title" = "Perspective view"; +"pref_map_3d_title" = "Vista en perspectiva"; /* Settings «Map» category: «3D buildings» title */ -"pref_map_3d_buildings_title" = "3D buildings"; +"pref_map_3d_buildings_title" = "Edificios en 3D"; /* A message in Settings/Preferences explaining why is it not possible to enable 3D buildings when max power saving mode is enabled */ -"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "3D buildings are disabled in power saving mode"; +"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "Los edificios 3D se apagan en el modo de ahorro de energía"; /* Settings «Route» category: «Tts enabled» title */ -"pref_tts_enable_title" = "Voice Instructions"; +"pref_tts_enable_title" = "Instrucciones de voz"; /* Settings «Route» category: «Tts language» title */ -"pref_tts_language_title" = "Voice Language"; +"pref_tts_language_title" = "Idioma de voz"; /* Title for "Other" section in TTS settings. */ -"pref_tts_other_section_title" = "Other"; +"pref_tts_other_section_title" = "Otros"; /* Settings «Map» category: «Record track» title */ -"pref_track_record_title" = "Recent track"; +"pref_track_record_title" = "Trayecto reciente"; -"pref_map_auto_zoom" = "Auto zoom"; +"pref_map_auto_zoom" = "Zoom automático"; -"duration_disabled" = "Off"; +"duration_disabled" = "Desactivada"; -"duration_1_hour" = "1 hour"; +"duration_1_hour" = "1 hora"; -"duration_2_hours" = "2 hours"; +"duration_2_hours" = "2 horas"; -"duration_6_hours" = "6 hours"; +"duration_6_hours" = "6 horas"; -"duration_12_hours" = "12 hours"; +"duration_12_hours" = "12 horas"; -"duration_1_day" = "1 day"; +"duration_1_day" = "1 día"; -"recent_track_help_text" = "This option allows you to record traveled path for a certain period and see it on the map. Please note: activation of this function causes increased battery usage. The track will be removed automatically from the map after the time interval will expire."; +"recent_track_help_text" = "Permite registrar el recorrido realizado durante un determinado periodo de tiempo y verlo en el mapa. Tenga en cuenta que la activación de esta función aumenta el consumo de la batería. El registro del recorrido se eliminará automáticamente del mapa una vez vencido dicho periodo de tiempo."; -"placepage_distance" = "Distance"; +"placepage_distance" = "Distancia"; -"search_show_on_map" = "View on map"; +"search_show_on_map" = "Ver en el mapa"; /* Text in menu */ -"website" = "Website"; +"website" = "Sitio web"; /* Text in About menu, opens Organic Maps news website */ -"news" = "News"; +"news" = "Noticias"; /* Text in menu */ "github" = "GitHub"; @@ -304,91 +304,91 @@ "openstreetmap" = "OpenStreetMap"; /* Text in menu */ -"rate_the_app" = "Rate the app"; +"rate_the_app" = "Valore la aplicación"; /* Text in menu */ -"help" = "Help"; +"help" = "Ayuda"; /* Button in the main Help dialog */ -"faq" = "Frequently Asked Questions"; +"faq" = "Preguntas frecuentes"; /* Button in the main menu */ -"donate" = "Donate"; +"donate" = "Donar"; /* Button in the main Help dialog */ -"how_to_support_us" = "Support the project"; +"how_to_support_us" = "Apoye el proyecto"; /* Button in the main Help dialog */ -"copyright" = "Copyright"; +"copyright" = "Derechos de autor"; /* Text in menu + Button in the main Help dialog */ -"report_a_bug" = "Report a bug"; +"report_a_bug" = "Informar de un fallo"; /* Alert text */ -"email_error_body" = "The email client has not been set up. Please configure it or contact us at %@"; +"email_error_body" = "No se ha configurado el cliente de correo electrónico. Por favor, configúrelo o utilice alguna otra forma de ponerse en contacto con nosotros en %@"; /* Alert title */ -"email_error_title" = "Error sending email"; +"email_error_title" = "Error de envío de correo"; /* Settings item title */ -"pref_calibration_title" = "Compass calibration"; +"pref_calibration_title" = "Calibración de la brújula"; /* Update all button text */ -"downloader_update_all_button" = "Update All"; +"downloader_update_all_button" = "Actualizar todos"; /* Downloaded maps list header */ -"downloader_downloaded_subtitle" = "Downloaded"; +"downloader_downloaded_subtitle" = "Descargado"; /* Downloaded maps category */ -"downloader_available_maps" = "Available"; +"downloader_available_maps" = "Disponible"; /* Country queued for download */ -"downloader_queued" = "Queued"; +"downloader_queued" = "En cola"; -"downloader_near_me_subtitle" = "Near me"; +"downloader_near_me_subtitle" = "Cerca de mí"; /* In maps downloader and country place page shows how many maps are downloaded / to download, e.g. "Maps: 3 of 10" */ -"downloader_status_maps" = "Maps"; +"downloader_status_maps" = "Mapas"; -"downloader_download_all_button" = "Download All"; +"downloader_download_all_button" = "Descargar todos"; -"downloader_downloading" = "Downloading:"; +"downloader_downloading" = "Descargando:"; -"downloader_search_results" = "Found"; +"downloader_search_results" = "Encontrado"; /* Status of outdated country in the list */ -"downloader_status_outdated" = "Update"; +"downloader_status_outdated" = "Actualizar"; /* Status of failed country in the list */ -"downloader_status_failed" = "Failed"; +"downloader_status_failed" = "Fallo"; /* Displayed in a dialog that appears when a user tries to delete a map while the app is in the follow route mode */ -"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "To delete map, please stop navigation."; +"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "Para eliminar el mapa, por favor, detenga la navegación."; /* PointsInDifferentMWM */ -"routing_failed_cross_mwm_building" = "Routes can only be created that are fully contained within a map of a single region."; +"routing_failed_cross_mwm_building" = "Sólo se pueden crear rutas que estén totalmente contenidas en un mapa de una sola región."; /* Context menu item for downloader. */ -"downloader_download_map" = "Download map"; +"downloader_download_map" = "Descargar el mapa"; /* Item status in downloader. */ -"downloader_retry" = "Retry"; +"downloader_retry" = "Reintentar"; /* Item in context menu. */ -"downloader_delete_map" = "Delete Map"; +"downloader_delete_map" = "Eliminar mapa"; /* Text for routing error dialog */ -"routing_download_maps_along" = "Download all of the maps along your route"; +"routing_download_maps_along" = "Descargue todos los mapas de su ruta"; /* Text for routing error dialog */ -"routing_requires_all_map" = "In order to create a route, we need to download and update all the maps from your location to your destination."; +"routing_requires_all_map" = "Para crear una ruta es necesario descargar y actualizar todos los mapas desde su ubicación a su destino."; /* bookmark button text */ -"bookmark" = "bookmark"; +"bookmark" = "marcador"; -"save" = "Save"; +"save" = "Guardar"; -"create" = "create"; +"create" = "crear"; /* red color */ "red" = "Rojo"; @@ -441,95 +441,95 @@ /********** Routing dialogs strings **********/ -"dialog_routing_disclaimer_title" = "When following the route, please keep in mind:"; +"dialog_routing_disclaimer_title" = "Al seguir la ruta, tenga en cuenta:"; -"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— Road conditions, traffic laws, and road signs always take priority over the navigation hints;"; +"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— Las condiciones de la ruta, las reglas de tráfico y las señales de carretera siempre tienen prioridad sobre las sugerencias de navegación;"; -"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— The map might be inaccurate, and the suggested route might not always be the most optimal way to reach the destination;"; +"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— El mapa puede ser impreciso y sugerir una ruta que no siempre puede ser el mejor camino para llegar al destino;"; -"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Suggested routes should only be understood as recommendations;"; +"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Las rutas sugeridas deben entenderse solo como recomendaciones;"; -"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Exercise caution with routes in border zones: the routes created by our app may sometimes cross country borders in unauthorized places."; +"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Actúe con cautela en las rutas con zonas fronterizas: las rutas creadas por nuestra aplicación en ocasiones pueden atravesar las fronteras de países en lugares no autorizados;"; -"dialog_routing_disclaimer_beware" = "Please stay alert and safe on the roads!"; +"dialog_routing_disclaimer_beware" = "¡Manténgase alerta y seguro en las rutas!"; -"dialog_routing_check_gps" = "Check GPS signal"; +"dialog_routing_check_gps" = "Verificar la señal del GPS"; -"dialog_routing_error_location_not_found" = "Unable to create route. Current GPS coordinates could not be identified."; +"dialog_routing_error_location_not_found" = "No se puede crear la ruta. No se pudieron identificar las coordenadas actuales del GPS."; -"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Please check your GPS signal. Enabling Wi-Fi will improve your location accuracy."; +"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Verifique la señal del GPS. Activar la Wi-Fi mejorará la precisión de su ubicación."; -"dialog_routing_location_turn_on" = "Enable location services"; +"dialog_routing_location_turn_on" = "Activar servicios de ubicación"; -"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Unable to locate current GPS coordinates. Enable location services to calculate route."; +"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "No se pueden encontrar las coordenadas del GPS. Active los servicios de ubicación para calcular la ruta."; -"dialog_routing_download_files" = "Download required files"; +"dialog_routing_download_files" = "Descargar archivos requeridos"; -"dialog_routing_download_and_update_all" = "Download or update all maps along the projected path to calculate a route."; +"dialog_routing_download_and_update_all" = "Descargue y actualice toda la información de mapas y rutas junto con el trayecto proyectado para calcular la ruta."; -"dialog_routing_unable_locate_route" = "Unable to locate route"; +"dialog_routing_unable_locate_route" = "Imposible de encontrar una ruta"; -"dialog_routing_change_start_or_end" = "Please adjust your starting point or destination."; +"dialog_routing_change_start_or_end" = "Ajuste su punto de inicio o su destino."; -"dialog_routing_change_start" = "Adjust starting point"; +"dialog_routing_change_start" = "Ajustar el punto de inicio"; -"dialog_routing_start_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate starting point."; +"dialog_routing_start_not_determined" = "La ruta no se creó. No se pudo encontrar el punto de inicio."; -"dialog_routing_select_closer_start" = "Please select a starting point closer to a road."; +"dialog_routing_select_closer_start" = "Seleccione un punto de inicio cercano a una carretera."; -"dialog_routing_change_end" = "Adjust destination"; +"dialog_routing_change_end" = "Ajustar destino"; -"dialog_routing_end_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate the destination."; +"dialog_routing_end_not_determined" = "La ruta no se creó. No se pudo encontrar el destino."; -"dialog_routing_select_closer_end" = "Please select a destination point located closer to a road."; +"dialog_routing_select_closer_end" = "Seleccione un punto de destino cercano a una carretera."; -"dialog_routing_change_intermediate" = "Unable to locate the intermediate point."; +"dialog_routing_change_intermediate" = "No se ha podido ubicar la parada intermedia."; -"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Please adjust your intermediate point."; +"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Por favor, ajuste la parada intermedia."; -"dialog_routing_system_error" = "System error"; +"dialog_routing_system_error" = "Error del sistema"; -"dialog_routing_application_error" = "Unable to create route due to an application error."; +"dialog_routing_application_error" = "No se pudo crear la ruta debido a un error en la aplicación."; -"dialog_routing_try_again" = "Please try again"; +"dialog_routing_try_again" = "Intentar nuevamente"; -"not_now" = "Not Now"; +"not_now" = "No ahora"; -"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "Would you like to download the map and create a more optimal route spanning more than one map?"; +"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "¿Desea descargar el mapa y crear una ruta mejor que abarque más de un mapa?"; -"dialog_routing_download_cross_route" = "Download additional maps to create a better route that crosses the boundaries of this map."; +"dialog_routing_download_cross_route" = "Descargue mapas adicionales para crear una ruta mejor que cruce los límites de este mapa."; /********** Strings for downloading map from search **********/ /* «Show» context menu */ -"show" = "Show"; +"show" = "Mostrar"; /* «Hide» context menu */ -"hide" = "Hide"; +"hide" = "Ocultar"; /* Failed planning route message in navigation view */ -"routing_planning_error" = "Route Planning Failed"; +"routing_planning_error" = "Error al planificar la ruta"; /* Arrive routing message in navigation view */ -"routing_arrive" = "Arrival at %@"; +"routing_arrive" = "Llegada: %@"; /* Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. */ -"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route."; +"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Descargue y actualice todos los mapas a lo largo del camino proyectado para calcular la ruta."; -"categories" = "Categories"; +"categories" = "Categorías"; -"history" = "History"; +"history" = "Historial"; -"search_not_found" = "Oops, no results found."; +"search_not_found" = "Lo siento, no se han encontrado resultados."; -"search_not_found_query" = "Try changing your search criteria."; +"search_not_found_query" = "Por favor, pruebe con otra consulta."; -"search_history_title" = "Search History"; +"search_history_title" = "Historial de búsquedas"; -"search_history_text" = "View your recent searches."; +"search_history_text" = "Ver búsquedas recientes."; -"clear_search" = "Clear Search History"; +"clear_search" = "Eliminar el historial de búsqueda"; /* Place Page link to Wikipedia article (if map object has it). */ "read_in_wikipedia" = "Wikipedia"; @@ -537,237 +537,237 @@ /* Place Page link to Wikimedia Commons. */ "wikimedia_commons" = "Wikimedia Commons"; -"p2p_your_location" = "Your Location"; +"p2p_your_location" = "Su ubicación"; -"p2p_start" = "Start"; +"p2p_start" = "Empezar"; -"p2p_from_here" = "Route from"; +"p2p_from_here" = "Ruta desde"; -"p2p_to_here" = "Route to"; +"p2p_to_here" = "Ruta hacia"; -"p2p_only_from_current" = "Navigation is only available from your current location."; +"p2p_only_from_current" = "La navegación solo está disponible desde su ubicación actual."; -"p2p_reroute_from_current" = "Do you want to plan a route from your current location?"; +"p2p_reroute_from_current" = "¿Quiere que planeemos una ruta desde su ubicación actual?"; -"editor_time_add" = "Add Schedule"; +"editor_time_add" = "Añadir horario"; -"editor_time_delete" = "Delete Schedule"; +"editor_time_delete" = "Eliminar horario"; /* Text for allday switch. */ -"editor_time_allday" = "All Day (24 hours)"; +"editor_time_allday" = "Todo el día (24 horas)"; -"editor_time_open" = "Open"; +"editor_time_open" = "Abierto"; -"editor_time_close" = "Closed"; +"editor_time_close" = "Cerrado"; -"editor_time_add_closed" = "Add Non-Business Hours"; +"editor_time_add_closed" = "Añadir horas de cierre"; -"editor_time_title" = "Business Hours"; +"editor_time_title" = "Horario de apertura"; -"editor_time_advanced" = "Advanced Mode"; +"editor_time_advanced" = "Modo avanzado"; -"editor_time_simple" = "Simple Mode"; +"editor_time_simple" = "Modo sencillo"; -"editor_hours_closed" = "Non-Business Hours"; +"editor_hours_closed" = "Horas de cierre"; -"editor_example_values" = "Example Values"; +"editor_example_values" = "Valores de ejemplo"; -"editor_add_select_location" = "Location"; +"editor_add_select_location" = "Ubicación"; -"editor_done_dialog_1" = "You’ve changed the world map! Don't keep it to yourself; tell your friends and edit it together."; +"editor_done_dialog_1" = "Ha cambiado el mapa del mundo. ¡No se lo guarde para usted! Dígaselo a sus amigos y edítenlo juntos."; -"share_with_friends" = "Share with friends"; +"share_with_friends" = "Compartir con amigos"; -"editor_report_problem_send_button" = "Send"; +"editor_report_problem_send_button" = "Enviar"; -"autodownload" = "Auto-download maps"; +"autodownload" = "Descarga automática"; /* Place Page opening hours text */ -"closed_now" = "Closed now"; +"closed_now" = "Cerrado ahora"; /* Place Page opening hours text */ -"daily" = "Daily"; +"daily" = "Diario"; "twentyfour_seven" = "24/7"; -"day_off_today" = "Closed today"; +"day_off_today" = "Cerrado hoy"; -"day_off" = "Closed"; +"day_off" = "Cerrado"; -"today" = "Today"; +"today" = "Hoy"; -"opens_tomorrow_at" = "Opens tomorrow at %@"; +"opens_tomorrow_at" = "Abre mañana a las %@"; -"opens_dayoftheweek_at" = "Opens %1$@ at %2$@"; +"opens_dayoftheweek_at" = "Abre el %1$@ a las %2$@"; -"opens_at" = "Opens at %@"; +"opens_at" = "Abre a las %@"; -"opens_in" = "Opens in %@"; +"opens_in" = "Abre en %@"; -"closes_at" = "Closes at %@"; +"closes_at" = "Cierra a las %@"; -"closes_in" = "Closes in %@"; +"closes_in" = "Cierra en %@"; -"closed" = "Closed"; +"closed" = "Cerrado"; -"add_opening_hours" = "Add opening hours"; +"add_opening_hours" = "Añadir horarios de apertura"; -"no_osm_account" = "Don't have an OpenStreetMap account?"; +"no_osm_account" = "¿No tiene cuenta en OpenStreetMap?"; -"register_at_openstreetmap" = "Register at OpenStreetMap"; +"register_at_openstreetmap" = "Registrarse en OpenStreetMap"; -"password_8_chars_min" = "Password (8 characters minimum)"; +"password_8_chars_min" = "Contraseña (mínimo 8 caracteres)"; -"invalid_username_or_password" = "Invalid username or password."; +"invalid_username_or_password" = "Usuario o contraseña incorrectos."; -"login" = "OpenStreetMap Login"; +"login" = "Iniciar sesión"; -"forgot_password" = "Forgot your password?"; +"forgot_password" = "¿Ha olvidado su contraseña?"; -"osm_account" = "OSM Account"; +"osm_account" = "Cuenta OSM"; -"logout" = "Log Out"; +"logout" = "Cerrar sesión"; /* Information text: "Last upload 11.01.2016" */ -"last_upload" = "Last upload"; +"last_upload" = "Última carga"; -"thank_you" = "Thank You"; +"thank_you" = "Gracias"; -"edit_place" = "Edit Place"; +"edit_place" = "Editar el lugar"; -"place_name" = "Place Name"; +"place_name" = "Nombre del lugar"; -"add_language" = "Add a language"; +"add_language" = "Añadir un idioma"; /* Editable House Number text field (in address block). */ -"house_number" = "Building number"; +"house_number" = "Número de casa"; -"details" = "Details"; +"details" = "Detalles"; /* Text field to enter non-existing street name, below list of known streets around */ -"add_street" = "Add a street"; +"add_street" = "Añadir una calle"; -"choose_language" = "Choose a language"; +"choose_language" = "Elegir un idioma"; -"choose_street" = "Choose a street"; +"choose_street" = "Elija una calle"; -"postal_code" = "Postal Code"; +"postal_code" = "Código postal"; -"cuisine" = "Cuisine"; +"cuisine" = "Cocina"; -"select_cuisine" = "Select cuisine"; +"select_cuisine" = "Seleccionar cocina"; /* login text field */ -"email_or_username" = "Email or username"; +"email_or_username" = "Email ó usuario"; -"phone" = "Phone"; +"phone" = "Teléfono"; -"level" = "Floor"; +"level" = "Piso"; -"please_note" = "Please note"; +"please_note" = "Aviso"; -"downloader_delete_map_dialog" = "All of your map edits will be deleted with the map."; +"downloader_delete_map_dialog" = "Todos los cambios en los mapas se borrarán junto con el mapa."; -"downloader_update_maps" = "Update Maps"; +"downloader_update_maps" = "Autodescarga de mapas"; -"downloader_search_field_hint" = "Find map"; +"downloader_search_field_hint" = "Buscar en el mapa"; -"migration_download_error_dialog" = "Download error"; +"migration_download_error_dialog" = "Error de descarga"; -"common_check_internet_connection_dialog" = "Please make sure your device is connected to the Internet."; +"common_check_internet_connection_dialog" = "Por favor, verifique los ajustes y asegúrese de que su dispositivo esté conectado a Internet."; -"downloader_no_space_title" = "Not enough space"; +"downloader_no_space_title" = "No hay suficiente espacio"; -"downloader_no_space_message" = "Please delete any unnecessary data"; +"downloader_no_space_message" = "Por favor, elimine los datos innecesarios"; -"editor_profile_changes" = "Verified Changes"; +"editor_profile_changes" = "Cambios verificados"; -"editor_focus_map_on_location" = "Drag the map to select the correct location of the object."; +"editor_focus_map_on_location" = "Arrastre el mapa para seleccionar la ubicación correcta del objeto."; -"editor_add_select_category" = "Select category"; +"editor_add_select_category" = "Seleccionar categoría"; "editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Popular"; -"editor_add_select_category_all_subtitle" = "All Categories"; +"editor_add_select_category_all_subtitle" = "Todas las categorías"; -"editor_edit_place_title" = "Editing"; +"editor_edit_place_title" = "Editar"; -"editor_add_place_title" = "Adding"; +"editor_add_place_title" = "Añadir"; -"editor_edit_place_name_hint" = "Name of the place"; +"editor_edit_place_name_hint" = "Nombre del lugar"; -"editor_edit_place_category_title" = "Category"; +"editor_edit_place_category_title" = "Categoría"; -"whatsnew_editor_message_1" = "Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app."; +"whatsnew_editor_message_1" = "Añadir lugares nuevos al mapa y editar los lugares actuales directamente desde la aplicación."; -"dialog_incorrect_feature_position" = "Change location"; +"dialog_incorrect_feature_position" = "Cambiar ubicación"; -"message_invalid_feature_position" = "No object can be located here"; +"message_invalid_feature_position" = "No se puede ubicar ningún objeto aquí"; -"login_to_make_edits_visible" = "Log in to openstreetmap.org to publish your changes to the world."; +"login_to_make_edits_visible" = "Inicie sesión en OpenStreetMap.org para que otros usuarios puedan ver los cambios que haya efectuado."; /* Error dialog no space */ -"migration_no_space_message" = "To download, you need more space. Please delete any unnecessary data."; +"migration_no_space_message" = "Necesita más espacio para descargar. Por favor, elimine los datos innecesarios."; -"editor_sharing_title" = "I improved the Organic Maps maps"; +"editor_sharing_title" = "He mejorado los mapas de Organic Maps"; /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */ -"downloader_of" = "%1$d of %2$d"; +"downloader_of" = "%1$d de %2$d"; -"download_over_mobile_header" = "Download over a cellular network connection?"; +"download_over_mobile_header" = "¿Descargar con conexión de red móvil?"; -"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming."; +"download_over_mobile_message" = "Podría ser muy caro con ciertos planes o con itinerancia de datos."; -"error_enter_correct_house_number" = "Enter a valid building number"; +"error_enter_correct_house_number" = "Introducir el número de domicilio correcto"; -"editor_storey_number" = "Number of floors (maximum of %d)"; +"editor_storey_number" = "Número de plantas (máx. %d)"; /* Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors */ -"error_enter_correct_storey_number" = "The number of floors must non exceed %d"; +"error_enter_correct_storey_number" = "El número de plantas no debe superar %d"; -"editor_zip_code" = "ZIP Code"; +"editor_zip_code" = "Código postal"; -"error_enter_correct_zip_code" = "Enter a valid ZIP code"; +"error_enter_correct_zip_code" = "Introduzca el código postal correcto"; /* Place Page title for long tap */ -"core_placepage_unknown_place" = "Unknown Place"; +"core_placepage_unknown_place" = "Lugar desconocido"; "editor_other_info" = "Enviar nota a los editores de OSM"; -"editor_detailed_description_hint" = "Detailed comment"; +"editor_detailed_description_hint" = "Comentario detallado"; -"editor_detailed_description" = "Your suggested map changes will be sent to the OpenStreetMap community. Please describe any additional details that cannot be edited in Organic Maps."; +"editor_detailed_description" = "Los cambios que ha sugerido se enviarán a la comunidad de OpenStreetMap. Describa los detalles que no pueden editarse en Organic Maps."; -"editor_more_about_osm" = "More about OpenStreetMap"; +"editor_more_about_osm" = "Más acerca de OpenStreetMap"; -"editor_operator" = "Owner"; +"editor_operator" = "Operador"; -"downloader_no_downloaded_maps_title" = "You haven't downloaded any maps"; +"downloader_no_downloaded_maps_title" = "No ha descargado ningún mapa"; -"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Download maps to search and navigate offline."; +"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Descargue mapas para encontrar la ubicación y navegar sin conexión."; -"stop" = "Stop"; +"stop" = "Detener"; -"current_location_unknown_error_title" = "Current location is unknown."; +"current_location_unknown_error_title" = "La ubicación actual es desconocida."; -"current_location_unknown_error_message" = "An error occurred while determining your location. Check that your device is working properly and try again later."; +"current_location_unknown_error_message" = "Se ha producido un error al buscar su ubicación. Compruebe que su dispositivo funciona correctamente e inténtelo más tarde."; -"location_services_disabled_header" = "Location services are disabled"; +"location_services_disabled_header" = "La identificación de la ubicación está desactivada"; -"location_services_disabled_message" = "Enable access to geolocation in the device settings"; +"location_services_disabled_message" = "Active el acceso a la geolocalización en los ajustes del dispositivo"; -"location_services_disabled_1" = "1. Open Settings"; +"location_services_disabled_1" = "1. Abra Ajustes"; -"location_services_disabled_2" = "2. Tap Location"; +"location_services_disabled_2" = "2. Pulse Localización"; /* iOS Dialog for the case when the location permission is not granted; you might find the exact wording for your language here: https://support.apple.com/en-us/102647 (replace 'en-us' in URL with your language/region) */ -"location_services_disabled_3" = "3. Select While Using the App"; +"location_services_disabled_3" = "3. Seleccione Cuando se use la app"; -"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Select Privacy"; +"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Seleccione Privacidad"; -"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Select Location Services"; +"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Seleccione Localización"; -"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Turn on Location Services"; +"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Active la Localización"; "location_services_disabled_on_device_additional_message" = "O continuar usando Organic Maps sin Ubicación"; @@ -784,7 +784,7 @@ "mi" = "mi"; /* A unit of measure */ -"ft" = "ft"; +"ft" = "pie"; "miles_per_hour" = "mph"; @@ -792,9 +792,9 @@ "minute" = "min"; -"placepage_more_button" = "More"; +"placepage_more_button" = "Más"; -"book_button" = "Book"; +"book_button" = "Reservar"; /* A referral link on the place page for some hotels */ "more_on_kayak" = "Fotos, reseñas, reservas."; @@ -805,126 +805,126 @@ /* A confirmation button text in the explanation dialog that opens hotel details page on Kayak website. */ "dialog_kayak_button" = "Detalles sobre Kayak"; -"placepage_call_button" = "Call"; +"placepage_call_button" = "Llamar"; -"placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark"; +"placepage_edit_bookmark_button" = "Editar marcador"; -"placepage_bookmark_name_hint" = "Bookmark Name"; +"placepage_bookmark_name_hint" = "Nombre del marcador"; -"placepage_personal_notes_hint" = "Personal notes"; +"placepage_personal_notes_hint" = "Notas personales"; -"placepage_delete_bookmark_button" = "Delete Bookmark"; +"placepage_delete_bookmark_button" = "Eliminar marcador"; -"editor_edits_sent_message" = "Your suggested changes have been sent"; +"editor_edits_sent_message" = "Se han enviado sus cambios sugeridos"; -"editor_comment_hint" = "Comment…"; +"editor_comment_hint" = "Comentario…"; -"editor_reset_edits_message" = "Discard all local changes?"; +"editor_reset_edits_message" = "¿Restablecer todos los cambios locales?"; -"editor_reset_edits_button" = "Discard"; +"editor_reset_edits_button" = "Restablecer"; -"editor_remove_place_message" = "Delete added place?"; +"editor_remove_place_message" = "¿Eliminar el lugar añadido?"; -"editor_remove_place_button" = "Delete"; +"editor_remove_place_button" = "Eliminar"; -"editor_place_doesnt_exist" = "Place does not exist"; +"editor_place_doesnt_exist" = "El lugar no existe"; -"text_more_button" = "…more"; +"text_more_button" = "…más"; /* Phone number error message */ -"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number"; +"error_enter_correct_phone" = "Introduzca un número de teléfono correcto"; -"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address"; +"error_enter_correct_web" = "Introduzca una dirección web válida"; -"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email"; +"error_enter_correct_email" = "Introduzca un email válido"; -"refresh" = "Update"; +"refresh" = "Actualizar"; "placepage_add_place_button" = "Agregar lugar a OpenStreetMap"; /* Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data */ -"editor_share_to_all_dialog_title" = "Do you want to send it to all users?"; +"editor_share_to_all_dialog_title" = "¿Quiere enviarlo a todos los usuarios?"; /* Dialog before publishing the modifications to the public map. */ -"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Make sure you did not enter any private or personal data."; +"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Asegúrate de que no has introducido ningún dato personal."; -"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "OpenStreetMap editors will check the changes and contact you if they have any questions."; +"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto contigo si tienen alguna pregunta."; -"navigation_stop_button" = "stop"; +"navigation_stop_button" = "detener"; /* iOS dialog for the case when recent track recording is on and the app comes back from background */ -"recent_track_background_dialog_title" = "Disable recording of your recently travelled route?"; +"recent_track_background_dialog_title" = "¿Desactivar la grabación de su ruta recientemente recorrida?"; -"off_recent_track_background_button" = "Disable"; +"off_recent_track_background_button" = "Deshabilitar"; /* For sharing via SMS and so on */ -"sharing_call_action_look" = "Check out"; +"sharing_call_action_look" = "Comprueba"; -"recent_track_background_dialog_message" = "Organic Maps uses your location in the background to record your recently travelled route."; +"recent_track_background_dialog_message" = "Organic Maps usa su geolocalización en segundo plano para registrar su ruta recorrida recientemente."; /* Text under the version number in the Help dialog. TODO: Synchronize other translations with English. */ -"about_description" = "Organic Maps is a fast and free offline maps app without ads and tracking. Maps are based on crowd-sourced OpenStreetMap.org data, so you can fix mapping errors and add features there yourself. Organic Maps is an open-source project created by enthusiasts in their spare time. Your feedback and support are much appreciated!"; +"about_description" = "Organic Maps es una aplicación de mapas sin conexión gratuita y de código abierto. Sin anuncios. Sin seguimiento. Si ve un error en el mapa, corríjalo en OpenStreetMap. El proyecto está creado por entusiastas en nuestro tiempo libre, por lo que necesitamos sus comentarios y su apoyo."; -"general_settings" = "General settings"; +"general_settings" = "Ajustes generales"; /* For the first routing */ -"accept" = "Accept"; +"accept" = "Aceptar"; /* For the first routing */ -"decline" = "Decline"; +"decline" = "Declinar"; /* A noun - a button name used to show search results in list form */ -"search_in_table" = "List"; +"search_in_table" = "Lista"; -"mobile_data_dialog" = "Use mobile internet to show detailed information?"; +"mobile_data_dialog" = "¿Usar Internet móvil para mostrar información detallada?"; -"mobile_data_option_always" = "Use Always"; +"mobile_data_option_always" = "Usar siempre"; -"mobile_data_option_today" = "Only Today"; +"mobile_data_option_today" = "Solo hoy"; -"mobile_data_option_not_today" = "Do not Use Today"; +"mobile_data_option_not_today" = "No usar hoy"; -"mobile_data" = "Mobile Internet"; +"mobile_data" = "Internet móvil"; /* NOTE to translators: please synchronize your translation with the English one. */ -"mobile_data_description" = "Mobile internet is required for map update notifications and uploading edits."; +"mobile_data_description" = "Se necesita Internet móvil para mostrar información detallada de los lugares, como fotografías, precios y reseñas."; -"mobile_data_option_never" = "Never Use"; +"mobile_data_option_never" = "No usar nunca"; -"mobile_data_option_ask" = "Always Ask"; +"mobile_data_option_ask" = "Preguntar siempre"; -"traffic_update_maps_text" = "To display traffic data, maps must be updated."; +"traffic_update_maps_text" = "Para mostrar los datos de tráfico, deben actualizarse los mapas."; -"big_font" = "Increase size for map labels"; +"big_font" = "Aumentar el tamaño de fuente en el mapa"; /* "traffic" as in road congestion */ -"traffic_update_app_message" = "To display traffic data, the application must be updated."; +"traffic_update_app_message" = "Para mostrar los datos de tráfico, debe actualizar la aplicación."; /* "traffic" as in "road congestion" */ -"traffic_data_unavailable" = "Traffic data is not available"; +"traffic_data_unavailable" = "Los datos de tráfico no están disponibles"; "transliteration_title" = "Transliteración al alfabeto latino"; /* Subway exits for public transport marks on the map */ -"core_exit" = "Exit"; +"core_exit" = "Salida"; -"routing_add_start_point" = "Add a starting point to plan a route"; +"routing_add_start_point" = "Buscar un origen para el plan de ruta"; -"routing_add_finish_point" = "Add a destination to plan a route"; +"routing_add_finish_point" = "Buscar un destino para el plan de ruta"; -"planning_route_manage_route" = "Manage Route"; +"planning_route_manage_route" = "Administrar ruta"; -"button_plan" = "Plan"; +"button_plan" = "Planificar"; -"placepage_remove_stop" = "Remove"; +"placepage_remove_stop" = "Eliminar"; -"planning_route_remove_title" = "Drag here to remove"; +"planning_route_remove_title" = "Arrastre aquí para eliminar"; -"placepage_add_stop" = "Add Stop"; +"placepage_add_stop" = "Añadir parada"; -"start_from_my_position" = "Start from"; +"start_from_my_position" = "Empezar desde"; -"profile_authorization_error" = "Oops, there was an error. Try signing in again."; +"profile_authorization_error" = "Vaya, se ha producido un error. Intente iniciar sesión de nuevo."; "core_entrance" = "Entrada"; @@ -959,7 +959,7 @@ "bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "Este nombre es demasiado largo"; -"profile" = "OpenStreetMap profile"; +"profile" = "Perfil de OpenStreetMap"; "bookmarks_detect_title" = "Se detectaron archivos nuevos"; @@ -1028,15 +1028,15 @@ "driving_options_title" = "Ajustes de desvío"; /* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */ -"avoid_tolls" = "Avoid tolls"; +"avoid_tolls" = "Evitar peajes"; /* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */ -"avoid_unpaved" = "Avoid unpaved roads"; +"avoid_unpaved" = "Evitar vías sin pavimentar"; /* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */ -"avoid_ferry" = "Avoid ferries"; +"avoid_ferry" = "Evitar ferris"; -"avoid_motorways" = "Avoid freeways"; +"avoid_motorways" = "Evitar autopistas"; "unable_to_calc_alert_title" = "No se puede construir una ruta"; @@ -1077,7 +1077,7 @@ "no_available" = "No"; /* To indicate the capacity of car parkings, bicycle parkings, electric vehicle charging stations... */ -"capacity" = "Capacity: %@"; +"capacity" = "Capacidad: %@"; "trip_finished" = "¡Ya llegó!"; @@ -1219,16 +1219,16 @@ "whats_new_auto_update_button_later" = "Actualizar después manualmente"; /* Delete track button on track edit screen */ -"placepage_delete_track_button" = "Delete Track"; +"placepage_delete_track_button" = "Borrar ruta"; /* Placeholder for track name input on track edit screen */ -"placepage_track_name_hint" = "Track Name"; +"placepage_track_name_hint" = "Nombre de la ruta"; /* move track or bookmark from the list button text */ -"move" = "Move"; +"move" = "Mover"; /* edit track screen title */ -"track_title" = "Track"; +"track_title" = "Ruta"; /* Telegram group url for the "?" About page */ "telegram_url" = "https://t.me/OrganicMapsApp"; @@ -1237,52 +1237,52 @@ "instagram_url" = "https://www.instagram.com/organicmaps.app"; /* Translated Organic Maps site, add new translations here: https://github.com/organicmaps/organicmaps.github.io/tree/master/content */ -"translated_om_site_url" = "https://organicmaps.app/"; +"translated_om_site_url" = "https://organicmaps.app/es/"; /* Link to OSM wiki for Editor, Profile and About pages */ -"osm_wiki_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap"; +"osm_wiki_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Acerca_de_OpenStreetMap"; /* Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog */ -"button_layer_outdoor" = "Outdoors"; +"button_layer_outdoor" = "Senderismo"; /********** Types **********/ -"type.addr_interpolation" = "Address/Block"; +"type.addr_interpolation" = "Dirección/Bloque"; -"type.addr_interpolation.even" = "Address/Block"; +"type.addr_interpolation.even" = "Dirección/Bloque"; -"type.addr_interpolation.odd" = "Address/Block"; +"type.addr_interpolation.odd" = "Dirección/Bloque"; -"type.aerialway" = "Aerialway"; +"type.aerialway" = "Transporte aéreo"; -"type.aerialway.cable_car" = "Cable Car"; +"type.aerialway.cable_car" = "Teleférico"; -"type.aerialway.chair_lift" = "Chair Lift"; +"type.aerialway.chair_lift" = "Telesilla"; -"type.aerialway.drag_lift" = "Drag Lift"; +"type.aerialway.drag_lift" = "Telesquí"; -"type.aerialway.gondola" = "Gondola"; +"type.aerialway.gondola" = "Telecabina"; -"type.aerialway.mixed_lift" = "Mixed Lift"; +"type.aerialway.mixed_lift" = "Telecabina/telesilla"; -"type.aerialway.station" = "Aerialway Station"; +"type.aerialway.station" = "Estación de teleférico"; -"type.aeroway" = "Airspace Infrastructure"; +"type.aeroway" = "Infraestructura aérea"; -"type.aeroway.aerodrome" = "Airport"; +"type.aeroway.aerodrome" = "Aeropuerto"; -"type.aeroway.aerodrome.international" = "International Airport"; +"type.aeroway.aerodrome.international" = "Aeropuerto internacional"; -"type.aeroway.apron" = "Apron"; +"type.aeroway.apron" = "Plataforma"; -"type.aeroway.gate" = "Gate"; +"type.aeroway.gate" = "Puerta de embarque"; -"type.aeroway.helipad" = "Helipad"; +"type.aeroway.helipad" = "Helipuerto"; -"type.aeroway.runway" = "Runway"; +"type.aeroway.runway" = "Pista de despegue"; -"type.aeroway.taxiway" = "Taxiway"; +"type.aeroway.taxiway" = "Pista de rodaje"; "type.aeroway.terminal" = "Terminal"; @@ -1290,127 +1290,127 @@ "type.amenity.arts_centre" = "Centro de artes"; -"type.amenity.atm" = "ATM"; +"type.amenity.atm" = "Cajero automático"; -"type.amenity.bank" = "Bank"; +"type.amenity.bank" = "Banco"; "type.amenity.bar" = "Bar"; -"type.amenity.bbq" = "Picnic Site"; +"type.amenity.bbq" = "Picnic"; -"type.amenity.bench" = "Bench"; +"type.amenity.bench" = "Asiento"; "type.amenity.bicycle_parking" = "Estacionamiento de bicicletas"; -"type.amenity.bicycle_rental" = "Bicycle Rental"; +"type.amenity.bicycle_rental" = "Alquiler de bicicletas"; -"type.amenity.bicycle_repair_station" = "Bicycle Repair Station"; +"type.amenity.bicycle_repair_station" = "Estación de reparación de bicicletas"; "type.amenity.biergarten" = "Biergarten"; -"type.amenity.brothel" = "Brothel"; +"type.amenity.brothel" = "Burdel"; -"type.amenity.bureau_de_change" = "Currency Exchange"; +"type.amenity.bureau_de_change" = "Cambio de divisas"; -"type.amenity.bus_station" = "Bus Station"; +"type.amenity.bus_station" = "Estación de autobuses"; -"type.amenity.cafe" = "Cafe"; +"type.amenity.cafe" = "Café"; -"type.amenity.car_rental" = "Car Rental"; +"type.amenity.car_rental" = "Coche de alquiler"; -"type.amenity.car_sharing" = "Car Sharing"; +"type.amenity.car_sharing" = "Compartir coche"; -"type.amenity.car_wash" = "Car Wash"; +"type.amenity.car_wash" = "Lavado de coches"; "type.amenity.casino" = "Casino"; -"type.amenity.gambling" = "Gambling"; +"type.amenity.gambling" = "Juegos de azar"; -"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Adult Gaming Centre"; +"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de juegos para adultos"; "type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade"; -"type.amenity.charging_station" = "Charging Station"; +"type.amenity.charging_station" = "Estación de carga"; -"type.amenity.charging_station.bicycle" = "Bicycle Charging Station"; +"type.amenity.charging_station.bicycle" = "Estación de carga de bicicletas"; -"type.amenity.charging_station.motorcar" = "Car Charging Station"; +"type.amenity.charging_station.motorcar" = "Estación de carga de automóviles"; -"type.amenity.childcare" = "Nursery"; +"type.amenity.childcare" = "Guardería"; -"type.amenity.cinema" = "Cinema"; +"type.amenity.cinema" = "Cine"; -"type.leisure.bowling_alley" = "Bowling Alley"; +"type.leisure.bowling_alley" = "Bolera"; -"type.amenity.clinic" = "Clinic"; +"type.amenity.clinic" = "Clínica"; -"type.amenity.college" = "College"; +"type.amenity.college" = "Colegio"; -"type.amenity.community_centre" = "Community Centre"; +"type.amenity.community_centre" = "Centro comunitario"; -"type.amenity.compressed_air" = "Compressed Air"; +"type.amenity.compressed_air" = "Aire comprimido"; -"type.amenity.conference_centre" = "Conference Center"; +"type.amenity.conference_centre" = "Centro de conferencias"; -"type.amenity.courthouse" = "Courthouse"; +"type.amenity.courthouse" = "Juzgado"; -"type.amenity.dentist" = "Dentist"; +"type.amenity.dentist" = "Dentista"; -"type.amenity.doctors" = "Doctor"; +"type.amenity.doctors" = "Consulta del médico"; -"type.amenity.drinking_water" = "Drinking Water"; +"type.amenity.drinking_water" = "Agua potable"; -"type.amenity.driving_school" = "Driving School"; +"type.amenity.driving_school" = "Autoescuela"; -"type.amenity.exhibition_centre" = "Exhibition Center"; +"type.amenity.exhibition_centre" = "Centro de Exposiciones"; -"type.amenity.money_transfer" = "Money Transfer"; +"type.amenity.money_transfer" = "Transferencia de dinero"; -"type.amenity.music_school" = "Music School"; +"type.amenity.music_school" = "Escuela de música"; -"type.amenity.language_school" = "Language School"; +"type.amenity.language_school" = "Escuela de idiomas"; -"type.office.diplomatic" = "Embassy"; +"type.office.diplomatic" = "Embajada"; -"type.amenity.fast_food" = "Fast Food"; +"type.amenity.fast_food" = "Comida rápida"; -"type.amenity.ferry_terminal" = "Ferry"; +"type.amenity.ferry_terminal" = "Transbordador"; -"type.amenity.fire_station" = "Fire Station"; +"type.amenity.fire_station" = "Parque de bomberos"; -"type.amenity.food_court" = "Food Court"; +"type.amenity.food_court" = "Zona de comidas"; -"type.amenity.fountain" = "Fountain"; +"type.amenity.fountain" = "Fuente"; -"type.amenity.fuel" = "Gas Station"; +"type.amenity.fuel" = "Gasolinera"; /* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ -"type.amenity.grave_yard" = "Graveyard"; +"type.amenity.grave_yard" = "Cementerio"; /* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ -"type.amenity.grave_yard.christian" = "Graveyard"; +"type.amenity.grave_yard.christian" = "Cementerio"; "type.amenity.hospital" = "Hospital"; -"type.amenity.hunting_stand" = "Hunting Stand"; +"type.amenity.hunting_stand" = "Puesto de caza"; -"type.amenity.ice_cream" = "Ice Cream"; +"type.amenity.ice_cream" = "Heladería"; -"type.amenity.internet_cafe" = "Internet Cafe"; +"type.amenity.internet_cafe" = "Cibercafé"; -"type.amenity.kindergarten" = "Kindergarten"; +"type.amenity.kindergarten" = "Guardería"; -"type.amenity.library" = "Library"; +"type.amenity.library" = "Biblioteca"; -"type.amenity.loading_dock" = "Loading Dock"; +"type.amenity.loading_dock" = "Muelle de carga"; -"type.amenity.marketplace" = "Marketplace"; +"type.amenity.marketplace" = "Mercado"; "type.amenity.motorcycle_parking" = "Estacionamiento de motocicletas"; -"type.amenity.nightclub" = "Nightclub"; +"type.amenity.nightclub" = "Discoteca"; -"type.amenity.nursing_home" = "Nursing Home"; +"type.amenity.nursing_home" = "Residencia de ancianos"; "type.amenity.parking" = "Estacionamiento"; @@ -1462,539 +1462,539 @@ "type.amenity.parking_space.disabled" = "Plaza de estacionamiento para discapacitados"; -"type.amenity.payment_terminal" = "Payment Terminal"; +"type.amenity.payment_terminal" = "Terminal de pago"; -"type.amenity.pharmacy" = "Pharmacy"; +"type.amenity.pharmacy" = "Farmacia"; -"type.amenity.place_of_worship" = "Place of Worship"; +"type.amenity.place_of_worship" = "Lugar de culto"; -"type.amenity.place_of_worship.buddhist" = "Buddhist Temple"; +"type.amenity.place_of_worship.buddhist" = "Templo"; -"type.amenity.place_of_worship.christian" = "Church"; +"type.amenity.place_of_worship.christian" = "Iglesia"; -"type.amenity.place_of_worship.christian.mormon" = "Church of Jesus Christ of Latter Day Saints"; +"type.amenity.place_of_worship.christian.mormon" = "Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días"; -"type.amenity.place_of_worship.christian.jehovahs_witness" = "Jehovah's Witnesses Kingdom Hall"; +"type.amenity.place_of_worship.christian.jehovahs_witness" = "Salón del Reino de los Testigos de Jehová"; -"type.amenity.place_of_worship.hindu" = "Hindu Temple"; +"type.amenity.place_of_worship.hindu" = "Templo"; -"type.amenity.place_of_worship.jewish" = "Synagogue"; +"type.amenity.place_of_worship.jewish" = "Sinagoga"; -"type.amenity.place_of_worship.muslim" = "Mosque"; +"type.amenity.place_of_worship.muslim" = "Mezquita"; -"type.amenity.place_of_worship.shinto" = "Shinto Shrine"; +"type.amenity.place_of_worship.shinto" = "Ermita"; -"type.amenity.place_of_worship.taoist" = "Taoist Temple"; +"type.amenity.place_of_worship.taoist" = "Templo"; -"type.amenity.police" = "Police"; +"type.amenity.police" = "Policía"; -"type.amenity.post_box" = "Mailbox"; +"type.amenity.post_box" = "Buzón de correos"; "type.amenity.post_office" = "Oficina de correos"; -"type.amenity.prison" = "Prison"; +"type.amenity.prison" = "Prisión"; "type.amenity.pub" = "Pub"; -"type.amenity.public_bookcase" = "Book Exchange"; +"type.amenity.public_bookcase" = "Intercambio de libros"; /********** Types: Recycling **********/ -"type.amenity.recycling.centre" = "Recycling Center"; +"type.amenity.recycling.centre" = "Centro de reciclaje"; -"type.amenity.recycling" = "Recycling Container"; +"type.amenity.recycling" = "Contenedor de reciclaje"; -"type.amenity.recycling.container" = "Recycling Container"; +"type.amenity.recycling.container" = "Contenedor de reciclaje"; -"type.recycling.batteries" = "Batteries"; +"type.recycling.batteries" = "Baterías"; -"type.recycling.clothes" = "Clothes"; +"type.recycling.clothes" = "Ropa"; -"type.recycling.glass_bottles" = "Glass Bottles"; +"type.recycling.glass_bottles" = "Envases de vidrio"; -"type.recycling.paper" = "Paper"; +"type.recycling.paper" = "Papel"; -"type.recycling.plastic" = "Plastic"; +"type.recycling.plastic" = "Plástico"; -"type.recycling.plastic_bottles" = "Plastic Bottles"; +"type.recycling.plastic_bottles" = "Botellas de plástico"; "type.recycling.scrap_metal" = "Desechos de metal"; "type.recycling.small_appliances" = "Desechos electrónicos"; -"type.recycling.cardboard" = "Cardboard"; +"type.recycling.cardboard" = "Cartón"; -"type.recycling.cans" = "Cans"; +"type.recycling.cans" = "Latas"; -"type.recycling.shoes" = "Shoes"; +"type.recycling.shoes" = "Calzado"; -"type.recycling.green_waste" = "Green/Organic Waste"; +"type.recycling.green_waste" = "Orgánico"; -"type.recycling.cartons" = "Cartons"; +"type.recycling.cartons" = "Cartones de bebida"; -"type.amenity.restaurant" = "Restaurant"; +"type.amenity.restaurant" = "Restaurante"; -"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Holding Tank Dump Station"; +"type.amenity.sanitary_dump_station" = "Estación de vaciado para caravanas"; -"type.amenity.school" = "School"; +"type.amenity.school" = "Escuela"; -"type.amenity.shelter" = "Shelter"; +"type.amenity.shelter" = "Refugio"; -"type.amenity.public_bath" = "Public Bath"; +"type.amenity.public_bath" = "Baños públicos"; -"type.amenity.shower" = "Shower"; +"type.amenity.shower" = "Ducha"; -"type.amenity.stripclub" = "Stripclub"; +"type.amenity.stripclub" = "Club de striptease"; -"type.amenity.taxi" = "Taxi Stand"; +"type.amenity.taxi" = "Taxi"; -"type.amenity.telephone" = "Phone"; +"type.amenity.telephone" = "Teléfono"; -"type.amenity.theatre" = "Theatre"; +"type.amenity.theatre" = "Teatro"; -"type.amenity.toilets" = "Toilet"; +"type.amenity.toilets" = "WC"; -"type.toilets.yes" = "Toilet"; +"type.toilets.yes" = "WC"; -"type.amenity.townhall" = "Town Hall"; +"type.amenity.townhall" = "Ayuntamiento"; -"type.amenity.university" = "University"; +"type.amenity.university" = "Universidad"; -"type.amenity.vending_machine" = "Vending Machine"; +"type.amenity.vending_machine" = "Máquina expendedora"; -"type.amenity.vending_machine.cigarettes" = "Cigarette Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.cigarettes" = "Máquina expendedora de tabaco"; -"type.amenity.vending_machine.coffee" = "Coffee Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.coffee" = "Máquina expendedora de café"; -"type.amenity.vending_machine.condoms" = "Condoms Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.condoms" = "Máquina expendedora de condones"; -"type.amenity.vending_machine.drinks" = "Drinks Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.drinks" = "Máquina expendedora de bebidas"; -"type.amenity.vending_machine.food" = "Food Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.food" = "Máquina expendedora de comida"; -"type.amenity.vending_machine.newspapers" = "Newspaper Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.newspapers" = "Máquina expendedora de periódicos"; -"type.amenity.vending_machine.parking_tickets" = "Parking Meter"; +"type.amenity.vending_machine.parking_tickets" = "Máquina de pago de aparcamiento"; "type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets" = "Máquina expendedora de billetes de transporte público"; -"type.amenity.vending_machine.sweets" = "Sweets Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.sweets" = "Máquina expendedora de dulces"; -"type.amenity.vending_machine.excrement_bags" = "Excrement Bags Dispenser"; +"type.amenity.vending_machine.excrement_bags" = "Maquina expendedora de bolsas para excrementos"; -"type.amenity.parcel_locker" = "Parcel Locker"; +"type.amenity.parcel_locker" = "Taquilla de paquetes"; -"type.amenity.vehicle_inspection" = "Vehicle Inspection"; +"type.amenity.vehicle_inspection" = "Inspección de vehículos"; -"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Fuel Pump"; +"type.amenity.vending_machine.fuel" = "Maquina expendedora de combustible"; -"type.amenity.veterinary" = "Veterinary Doctor"; +"type.amenity.veterinary" = "Clínica veterinaria"; -"type.amenity.waste_basket" = "Trash Bin"; +"type.amenity.waste_basket" = "Papelera"; -"type.amenity.waste_disposal" = "Dumpster"; +"type.amenity.waste_disposal" = "Basura"; -"type.amenity.waste_transfer_station" = "Waste Transfer Station"; +"type.amenity.waste_transfer_station" = "Estación de transferencia de residuos"; -"type.amenity.water_point" = "Water Tank Refill Point"; +"type.amenity.water_point" = "Fuente de agua para caravanas"; -"type.barrier" = "Barrier"; +"type.barrier" = "Barrera"; -"type.barrier.block" = "Block"; +"type.barrier.block" = "Bloque"; -"type.barrier.bollard" = "Bollard"; +"type.barrier.bollard" = "Bolardo"; -"type.barrier.border_control" = "Border Control"; +"type.barrier.border_control" = "Control de fronteras"; -"type.barrier.chain" = "Chain"; +"type.barrier.chain" = "Cadena"; -"type.barrier.city_wall" = "City Wall"; +"type.barrier.city_wall" = "Muro de la ciudad"; -"type.barrier.cycle_barrier" = "Cycle Barrier"; +"type.barrier.cycle_barrier" = "Barrera para bicicletas"; -"type.waterway.ditch" = "Drainage Ditch"; +"type.waterway.ditch" = "Zanja de drenaje"; -"type.natural.water.moat" = "Moat"; +"type.natural.water.moat" = "Foso"; -"type.natural.water.wastewater" = "Wastewater"; +"type.natural.water.wastewater" = "Aguas residuales"; -"type.barrier.entrance" = "Entrance"; +"type.barrier.entrance" = "Entrada"; -"type.barrier.fence" = "Fence"; +"type.barrier.fence" = "Valla"; -"type.barrier.gate" = "Gate"; +"type.barrier.gate" = "Puerta"; -"type.barrier.hedge" = "Hedge"; +"type.barrier.hedge" = "Seto"; -"type.barrier.kissing_gate" = "Gate"; +"type.barrier.kissing_gate" = "Puerta"; -"type.barrier.lift_gate" = "Lift Gate"; +"type.barrier.lift_gate" = "Barrera"; -"type.barrier.retaining_wall" = "Retaining Wall"; +"type.barrier.retaining_wall" = "Muro de contención"; -"type.barrier.stile" = "Stile"; +"type.barrier.stile" = "Escalón"; -"type.barrier.turnstile" = "Turnstile"; +"type.barrier.turnstile" = "Torniquete"; -"type.barrier.swing_gate" = "Swing Gate"; +"type.barrier.swing_gate" = "Barrera"; -"type.barrier.toll_booth" = "Toll Booth"; +"type.barrier.toll_booth" = "Cabina de peaje"; -"type.barrier.wall" = "Wall"; +"type.barrier.wall" = "Muro"; -"type.boundary" = "Boundary"; +"type.boundary" = "Frontera"; -"type.boundary.administrative" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.10" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.10" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.11" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.11" = "Frontera administrativa"; "type.boundary.administrative.2" = "Frontera de país"; -"type.boundary.administrative.3" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.3" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.4" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.4" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.5" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.5" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.6" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.6" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.7" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.7" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.8" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.8" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.9" = "Administrative Boundary"; +"type.boundary.administrative.9" = "Frontera administrativa"; -"type.boundary.administrative.city" = "City Boundary"; +"type.boundary.administrative.city" = "Frontera de ciudad"; "type.boundary.administrative.country" = "Frontera de país"; -"type.boundary.administrative.county" = "County Boundary"; +"type.boundary.administrative.county" = "Frontera de condado"; -"type.boundary.administrative.municipality" = "Municipality Boundary"; +"type.boundary.administrative.municipality" = "Frontera de municipio"; "type.boundary.administrative.nation" = "Frontera de país"; -"type.boundary.administrative.region" = "Regional Boundary"; +"type.boundary.administrative.region" = "Frontera de región"; -"type.boundary.administrative.state" = "State Boundary"; +"type.boundary.administrative.state" = "Frontera de estado"; -"type.boundary.administrative.suburb" = "Suburb Boundary"; +"type.boundary.administrative.suburb" = "Frontera de suburbio"; "type.boundary.national_park" = "Parque nacional"; -"type.boundary.protected_area" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area" = "Área protegida"; -"type.boundary.protected_area.1" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area.1" = "Área protegida"; -"type.boundary.protected_area.2" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area.2" = "Área protegida"; -"type.boundary.protected_area.3" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area.3" = "Área protegida"; -"type.boundary.protected_area.4" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area.4" = "Área protegida"; -"type.boundary.protected_area.5" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area.5" = "Área protegida"; -"type.boundary.protected_area.6" = "Protected Area"; +"type.boundary.protected_area.6" = "Área protegida"; -"type.building" = "Building"; +"type.building" = "Edificio"; /* Duplicates [address] in strings.txt */ "type.building.address" = "Dirección"; -"type.building.has_parts" = "Building"; +"type.building.has_parts" = "Edificio"; -"type.building_part" = "Building"; +"type.building_part" = "Edificio"; -"type.building.garage" = "Garage"; +"type.building.garage" = "Garaje"; -"type.building.train_station" = "Train Station"; +"type.building.train_station" = "Estación de tren"; -"type.building.warehouse" = "Warehouse"; +"type.building.warehouse" = "Almacén"; -"type.cemetery.grave" = "Grave"; +"type.cemetery.grave" = "Tumba"; -"type.craft" = "Craft"; +"type.craft" = "Gremios"; -"type.craft.beekeeper" = "Beekeeper"; +"type.craft.beekeeper" = "Apicultor"; -"type.craft.blacksmith" = "Blacksmith"; +"type.craft.blacksmith" = "Herrero"; -"type.craft.brewery" = "Craft Brewery"; +"type.craft.brewery" = "Fábrica de cerveza"; -"type.craft.caterer" = "Caterer"; +"type.craft.caterer" = "Catering"; -"type.craft.carpenter" = "Carpenter"; +"type.craft.carpenter" = "Carpintero"; -"type.craft.confectionery" = "Confectioner"; +"type.craft.confectionery" = "Confitería"; -"type.craft.electrician" = "Electrician"; +"type.craft.electrician" = "Electricista"; -"type.craft.electronics_repair" = "Electronics Repair"; +"type.craft.electronics_repair" = "Reparación de aparatos electrónicos"; -"type.craft.gardener" = "Gardener"; +"type.craft.gardener" = "Paisajista"; -"type.craft.grinding_mill" = "Grinding Mill"; +"type.craft.grinding_mill" = "Molino de molienda"; -"type.craft.handicraft" = "Handicraft"; +"type.craft.handicraft" = "Artesanía"; /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ -"type.craft.hvac" = "HVAC Shop"; +"type.craft.hvac" = "Calefacción, ventilación y aire acondicionado"; -"type.craft.key_cutter" = "Key Cutting"; +"type.craft.key_cutter" = "Copista de llaves"; -"type.craft.locksmith" = "Locksmith"; +"type.craft.locksmith" = "Cerrajero"; -"type.craft.metal_construction" = "Metal Worker"; +"type.craft.metal_construction" = "Trabajador del metal"; -"type.craft.painter" = "Painter"; +"type.craft.painter" = "Pintor"; -"type.craft.photographer" = "Photographer"; +"type.craft.photographer" = "Fotógrafo"; -"type.shop.camera" = "Camera Shop"; +"type.shop.camera" = "Tienda de cámaras"; -"type.craft.plumber" = "Plumber"; +"type.craft.plumber" = "Fontanero"; -"type.craft.sawmill" = "Sawmill"; +"type.craft.sawmill" = "Serrería"; -"type.craft.shoemaker" = "Shoe Repair"; +"type.craft.shoemaker" = "Zapatero"; -"type.craft.winery" = "Winery"; +"type.craft.winery" = "Bodega"; -"type.craft.tailor" = "Tailor"; +"type.craft.tailor" = "Sastre"; -"type.cuisine.african" = "African"; +"type.cuisine.african" = "Cocina africana"; -"type.cuisine.american" = "American"; +"type.cuisine.american" = "Cocina americana"; -"type.cuisine.arab" = "Arab"; +"type.cuisine.arab" = "Cocina árabe"; -"type.cuisine.argentinian" = "Argentinian"; +"type.cuisine.argentinian" = "Cocina argentina"; -"type.cuisine.asian" = "Asian"; +"type.cuisine.asian" = "Cocina asiática"; -"type.cuisine.austrian" = "Austrian"; +"type.cuisine.austrian" = "Cocina austriaca"; -"type.cuisine.bagel" = "Bagel"; +"type.cuisine.bagel" = "Bágel"; -"type.cuisine.balkan" = "Balkan"; +"type.cuisine.balkan" = "Cocina balcánica"; -"type.cuisine.barbecue" = "Barbecue"; +"type.cuisine.barbecue" = "Barbacoa"; -"type.cuisine.bavarian" = "Bavarian"; +"type.cuisine.bavarian" = "Cocina bávara"; -"type.cuisine.beef_bowl" = "Beef Bowl"; +"type.cuisine.beef_bowl" = "Gyūdon"; -"type.cuisine.brazilian" = "Brazilian"; +"type.cuisine.brazilian" = "Cocina brasileña"; -"type.cuisine.breakfast" = "Breakfast"; +"type.cuisine.breakfast" = "Desayunos"; -"type.cuisine.bubble_tea" = "Bubble Tea"; +"type.cuisine.bubble_tea" = "Té de burbujas"; -"type.cuisine.burger" = "Burger"; +"type.cuisine.burger" = "Hamburguesas"; "type.cuisine.buschenschank" = "Buschenschank"; -"type.cuisine.cake" = "Cake"; +"type.cuisine.cake" = "Tartas"; -"type.cuisine.caribbean" = "Caribbean"; +"type.cuisine.caribbean" = "Cocina caribeña"; -"type.cuisine.chicken" = "Chicken"; +"type.cuisine.chicken" = "Pollos"; -"type.cuisine.chinese" = "Chinese"; +"type.cuisine.chinese" = "Cocina china"; -"type.cuisine.coffee_shop" = "Coffee"; +"type.cuisine.coffee_shop" = "Café"; -"type.cuisine.crepe" = "Crepe"; +"type.cuisine.crepe" = "Crepes"; -"type.cuisine.croatian" = "Croatian"; +"type.cuisine.croatian" = "Cocina croata"; -"type.cuisine.curry" = "Curry"; +"type.cuisine.curry" = "Curri"; -"type.cuisine.deli" = "Deli"; +"type.cuisine.deli" = "Delicatesen"; -"type.cuisine.diner" = "Diner"; +"type.cuisine.diner" = "Cena"; -"type.cuisine.donut" = "Donut"; +"type.cuisine.donut" = "Rosquillas"; -"type.cuisine.ethiopian" = "Ethiopian"; +"type.cuisine.ethiopian" = "Cocina etíope"; -"type.cuisine.filipino" = "Filipino"; +"type.cuisine.filipino" = "Cocina filipina"; -"type.cuisine.fine_dining" = "Fine Dining"; +"type.cuisine.fine_dining" = "Restaurante elegante"; -"type.cuisine.fish" = "Fish"; +"type.cuisine.fish" = "Pescados"; -"type.cuisine.fish_and_chips" = "Fish and Chips"; +"type.cuisine.fish_and_chips" = "Pescado rebozado con patatas"; -"type.cuisine.french" = "French"; +"type.cuisine.french" = "Cocina francesa"; -"type.cuisine.friture" = "Friture"; +"type.cuisine.friture" = "Frituras"; -"type.cuisine.georgian" = "Georgian"; +"type.cuisine.georgian" = "Cocina georgiana"; -"type.cuisine.german" = "German"; +"type.cuisine.german" = "Cocina alemana"; -"type.cuisine.greek" = "Greek"; +"type.cuisine.greek" = "Cocina griega"; -"type.cuisine.grill" = "Grill"; +"type.cuisine.grill" = "Parrilla"; "type.cuisine.heuriger" = "Heuriger"; -"type.cuisine.hotdog" = "Hotdog"; +"type.cuisine.hotdog" = "Perritos calientes"; -"type.cuisine.hungarian" = "Hungarian"; +"type.cuisine.hungarian" = "Cocina húngara"; -"type.cuisine.ice_cream" = "Ice Cream"; +"type.cuisine.ice_cream" = "Helados"; -"type.cuisine.indian" = "Indian"; +"type.cuisine.indian" = "Cocina hindú"; -"type.cuisine.indonesian" = "Indonesian"; +"type.cuisine.indonesian" = "Cocina indonesia"; -"type.cuisine.international" = "International"; +"type.cuisine.international" = "Cocina internacional"; -"type.cuisine.irish" = "Irish"; +"type.cuisine.irish" = "Cocina irlandesa"; -"type.cuisine.italian" = "Italian"; +"type.cuisine.italian" = "Cocina italiana"; -"type.cuisine.italian_pizza" = "Italian, Pizza"; +"type.cuisine.italian_pizza" = "Cocina italiana, pizzas"; -"type.cuisine.japanese" = "Japanese"; +"type.cuisine.japanese" = "Cocina japonesa"; -"type.cuisine.kebab" = "Kebab"; +"type.cuisine.kebab" = "Kebabs"; -"type.cuisine.korean" = "Korean"; +"type.cuisine.korean" = "Cocina coreana"; -"type.cuisine.lao" = "Lao"; +"type.cuisine.lao" = "Cocina laosiana"; -"type.cuisine.lebanese" = "Lebanese"; +"type.cuisine.lebanese" = "Cocina libanesa"; -"type.cuisine.local" = "Local"; +"type.cuisine.local" = "Cocina local"; -"type.cuisine.malagasy" = "Malagasy"; +"type.cuisine.malagasy" = "Cocina malgache"; -"type.cuisine.malaysian" = "Malaysian"; +"type.cuisine.malaysian" = "Cocina malaya"; -"type.cuisine.mediterranean" = "Mediterranean"; +"type.cuisine.mediterranean" = "Cocina mediterránea"; -"type.cuisine.mexican" = "Mexican"; +"type.cuisine.mexican" = "Cocina mexicana"; -"type.cuisine.moroccan" = "Moroccan"; +"type.cuisine.moroccan" = "Cocina marroquí"; -"type.cuisine.noodles" = "Noodles"; +"type.cuisine.noodles" = "Tallarines"; -"type.cuisine.oriental" = "East Asian"; +"type.cuisine.oriental" = "Cocina oriental"; -"type.cuisine.pancake" = "Pancake"; +"type.cuisine.pancake" = "Tortitas"; -"type.cuisine.pasta" = "Pasta"; +"type.cuisine.pasta" = "Pastas"; -"type.cuisine.persian" = "Persian"; +"type.cuisine.persian" = "Cocina persa"; -"type.cuisine.peruvian" = "Peruvian"; +"type.cuisine.peruvian" = "Cocina peruana"; -"type.cuisine.pizza" = "Pizza"; +"type.cuisine.pizza" = "Pizzas"; -"type.cuisine.polish" = "Polish"; +"type.cuisine.polish" = "Cocina polaca"; -"type.cuisine.portuguese" = "Portuguese"; +"type.cuisine.portuguese" = "Cocina portuguesa"; "type.cuisine.ramen" = "Ramen"; -"type.cuisine.regional" = "Regional"; +"type.cuisine.regional" = "Cocina regional"; -"type.cuisine.russian" = "Russian"; +"type.cuisine.russian" = "Cocina rusa"; -"type.cuisine.sandwich" = "Sandwich"; +"type.cuisine.sandwich" = "Sándwiches"; -"type.cuisine.sausage" = "Sausage"; +"type.cuisine.sausage" = "Salchichas"; -"type.cuisine.savory_pancakes" = "Savory Pancakes"; +"type.cuisine.savory_pancakes" = "Tortitas saladas"; -"type.cuisine.seafood" = "Seafood"; +"type.cuisine.seafood" = "Mariscos"; "type.cuisine.soba" = "Soba"; -"type.cuisine.spanish" = "Spanish"; +"type.cuisine.spanish" = "Cocina española"; -"type.cuisine.steak_house" = "Steak House"; +"type.cuisine.steak_house" = "Asador"; "type.cuisine.sushi" = "Sushi"; "type.cuisine.tapas" = "Tapas"; -"type.cuisine.tea" = "Tea"; +"type.cuisine.tea" = "Té"; -"type.cuisine.thai" = "Thai"; +"type.cuisine.thai" = "Cocina tailandesa"; -"type.cuisine.turkish" = "Turkish"; +"type.cuisine.turkish" = "Cocina turca"; -"type.cuisine.vegan" = "Vegan"; +"type.cuisine.vegan" = "Cocina vegana"; -"type.cuisine.vegetarian" = "Vegetarian"; +"type.cuisine.vegetarian" = "Cocina vegetariana"; -"type.cuisine.vietnamese" = "Vietnamese"; +"type.cuisine.vietnamese" = "Cocina vietnamita"; -"type.emergency" = "Emergency"; +"type.emergency" = "Emergencia"; -"type.emergency.assembly_point" = "Emergency Assembly Point"; +"type.emergency.assembly_point" = "Punto de reunión de emergencia"; -"type.emergency.defibrillator" = "Defibrillator"; +"type.emergency.defibrillator" = "Desfibrilador"; -"type.emergency.fire_hydrant" = "Fire Hydrant"; +"type.emergency.fire_hydrant" = "Boca de incendio"; -"type.emergency.phone" = "Emergency Phone"; +"type.emergency.phone" = "Teléfono de emergencias"; /* This is for secondary entrances, for main entrances see type.entrance.main */ -"type.entrance" = "Entrance"; +"type.entrance" = "Entrada"; /* This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance */ -"type.entrance.main" = "Main Entrance"; +"type.entrance.main" = "Entrada principal"; "type.entrance.exit" = "Salida"; "type.fee.yes" = "💲"; -"type.fee.no" = "Free"; +"type.fee.no" = "Gratis"; -"type.healthcare.laboratory" = "Medical Laboratory"; +"type.healthcare.laboratory" = "Laboratorio médico"; -"type.healthcare.physiotherapist" = "Physiotherapist"; +"type.healthcare.physiotherapist" = "Fisioterapeuta"; -"type.healthcare.alternative" = "Alternative Medicine"; +"type.healthcare.alternative" = "Medicina alternativa"; -"type.healthcare.audiologist" = "Audiologist"; +"type.healthcare.audiologist" = "Audiología"; -"type.healthcare.blood_donation" = "Blood Donation Center"; +"type.healthcare.blood_donation" = "Centro de donación de sangre"; -"type.healthcare.optometrist" = "Optometrist"; +"type.healthcare.optometrist" = "Optometría"; -"type.healthcare.podiatrist" = "Podiatrist"; +"type.healthcare.podiatrist" = "Podología"; -"type.healthcare.psychotherapist" = "Psychotherapist"; +"type.healthcare.psychotherapist" = "Psicoterapia"; -"type.healthcare.sample_collection" = "Sample Collection Centre"; +"type.healthcare.sample_collection" = "Muestreo"; -"type.healthcare.speech_therapist" = "Logopedics"; +"type.healthcare.speech_therapist" = "Logopedia"; /********** Types: Roads **********/ -"type.highway" = "Highway"; +"type.highway" = "Carretera"; -"type.highway.bridleway" = "Bridle Path"; +"type.highway.bridleway" = "Camino de caballos"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.bridleway.bridge" = "Puente"; -"type.highway.bridleway.permissive" = "Bridle Path"; +"type.highway.bridleway.permissive" = "Camino de caballos"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.bridleway.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.busway" = "Dedicated Bus Road"; +"type.highway.busway" = "Carretera exclusiva para autobuses"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.busway.bridge" = "Puente"; @@ -2002,21 +2002,21 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.busway.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.bus_stop" = "Bus Stop"; +"type.highway.bus_stop" = "Parada de autobús"; "type.highway.construction" = "Carretera en construcción"; -"type.highway.cycleway" = "Cycle Path"; +"type.highway.cycleway" = "Ciclovía"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.cycleway.bridge" = "Puente"; -"type.highway.cycleway.permissive" = "Cycle Path"; +"type.highway.cycleway.permissive" = "Ciclovía"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.cycleway.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.elevator" = "Elevator"; +"type.highway.elevator" = "Ascensor"; "type.highway.footway" = "Camino"; @@ -2024,29 +2024,29 @@ "type.highway.footway.crossing" = "Cruce peatonal"; -"type.highway.footway.alpine_hiking" = "Path"; +"type.highway.footway.alpine_hiking" = "Senderismo alpino"; "type.highway.footway.area" = "Camino"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.footway.bridge" = "Puente"; -"type.highway.footway.demanding_alpine_hiking" = "Path"; +"type.highway.footway.demanding_alpine_hiking" = "Camino"; -"type.highway.footway.demanding_mountain_hiking" = "Path"; +"type.highway.footway.demanding_mountain_hiking" = "Camino"; -"type.highway.footway.difficult_alpine_hiking" = "Path"; +"type.highway.footway.difficult_alpine_hiking" = "Camino"; -"type.highway.footway.hiking" = "Path"; +"type.highway.footway.hiking" = "Sendero"; -"type.highway.footway.mountain_hiking" = "Path"; +"type.highway.footway.mountain_hiking" = "Camino"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.footway.tunnel" = "Túnel"; "type.highway.ford" = "Vado"; -"type.highway.living_street" = "Living Street"; +"type.highway.living_street" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.living_street.bridge" = "Puente"; @@ -2054,7 +2054,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.living_street.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.motorway" = "Motorway"; +"type.highway.motorway" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.motorway.bridge" = "Puente"; @@ -2062,9 +2062,9 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.motorway.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.motorway_junction" = "Road Exit"; +"type.highway.motorway_junction" = "Salida"; -"type.highway.motorway_link" = "Motorway"; +"type.highway.motorway_link" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.motorway_link.bridge" = "Puente"; @@ -2072,35 +2072,35 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.motorway_link.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.path" = "Path"; +"type.highway.path" = "Camino"; -"type.highway.path.alpine_hiking" = "Path"; +"type.highway.path.alpine_hiking" = "Camino"; -"type.highway.path.bicycle" = "Path"; +"type.highway.path.bicycle" = "Camino"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.path.bridge" = "Puente"; -"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Path"; +"type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "Camino"; -"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Path"; +"type.highway.path.demanding_mountain_hiking" = "Camino"; -"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Path"; +"type.highway.path.difficult_alpine_hiking" = "Camino"; -"type.highway.path.hiking" = "Path"; +"type.highway.path.hiking" = "Camino"; -"type.highway.path.horse" = "Path"; +"type.highway.path.horse" = "Camino"; -"type.highway.path.mountain_hiking" = "Path"; +"type.highway.path.mountain_hiking" = "Camino"; -"type.highway.path.permissive" = "Path"; +"type.highway.path.permissive" = "Camino"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.path.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.pedestrian" = "Pedestrian Street"; +"type.highway.pedestrian" = "Calle peatonal"; -"type.highway.pedestrian.area" = "Pedestrian Street"; +"type.highway.pedestrian.area" = "Calle peatonal"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.pedestrian.bridge" = "Puente"; @@ -2108,7 +2108,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.pedestrian.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.primary" = "Primary Road"; +"type.highway.primary" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.primary.bridge" = "Puente"; @@ -2116,7 +2116,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.primary.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.primary_link" = "Primary Road"; +"type.highway.primary_link" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.primary_link.bridge" = "Puente"; @@ -2124,11 +2124,11 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.primary_link.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.raceway" = "Racetrack"; +"type.highway.raceway" = "Circuito"; -"type.highway.residential" = "Residential Street"; +"type.highway.residential" = "Calle"; -"type.highway.residential.area" = "Residential Street"; +"type.highway.residential.area" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.residential.bridge" = "Puente"; @@ -2136,9 +2136,9 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.residential.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.rest_area" = "Rest Area"; +"type.highway.rest_area" = "Área de descanso"; -"type.highway.road" = "Road"; +"type.highway.road" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.road.bridge" = "Puente"; @@ -2149,7 +2149,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.road.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.secondary" = "Secondary Road"; +"type.highway.secondary" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.secondary.bridge" = "Puente"; @@ -2157,7 +2157,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.secondary.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.secondary_link" = "Secondary Road"; +"type.highway.secondary_link" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.secondary_link.bridge" = "Puente"; @@ -2165,25 +2165,25 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.secondary_link.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.service" = "Service Road"; +"type.highway.service" = "Calle"; -"type.highway.service.area" = "Service Road"; +"type.highway.service.area" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.service.bridge" = "Puente"; -"type.highway.service.driveway" = "Service Road"; +"type.highway.service.driveway" = "Calle"; -"type.highway.service.parking_aisle" = "Service Road"; +"type.highway.service.parking_aisle" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.service.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.services" = "Service Area"; +"type.highway.services" = "Área de servicio"; -"type.highway.speed_camera" = "Speed Camera"; +"type.highway.speed_camera" = "Radar de velocidad"; -"type.highway.steps" = "Stairs"; +"type.highway.steps" = "Escaleras"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.steps.bridge" = "Puente"; @@ -2191,7 +2191,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.steps.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.tertiary" = "Tertiary Road"; +"type.highway.tertiary" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.tertiary.bridge" = "Puente"; @@ -2199,7 +2199,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.tertiary.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.tertiary_link" = "Tertiary Road"; +"type.highway.tertiary_link" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.tertiary_link.bridge" = "Puente"; @@ -2207,33 +2207,33 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.tertiary_link.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.track" = "Track"; +"type.highway.track" = "Pista"; -"type.highway.track.area" = "Track"; +"type.highway.track.area" = "Pista"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.track.bridge" = "Puente"; -"type.highway.track.grade1" = "Track"; +"type.highway.track.grade1" = "Pista"; -"type.highway.track.grade2" = "Track"; +"type.highway.track.grade2" = "Pista"; -"type.highway.track.grade3" = "Track"; +"type.highway.track.grade3" = "Pista"; -"type.highway.track.grade4" = "Track"; +"type.highway.track.grade4" = "Pista"; -"type.highway.track.grade5" = "Track"; +"type.highway.track.grade5" = "Pista"; -"type.highway.track.no.access" = "Track"; +"type.highway.track.no.access" = "Pista"; -"type.highway.track.permissive" = "Track"; +"type.highway.track.permissive" = "Pista"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.track.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.traffic_signals" = "Traffic Lights"; +"type.highway.traffic_signals" = "Semáforos"; -"type.highway.trunk" = "Trunk Road"; +"type.highway.trunk" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.trunk.bridge" = "Puente"; @@ -2241,7 +2241,7 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.trunk.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.trunk_link" = "Trunk Road"; +"type.highway.trunk_link" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.trunk_link.bridge" = "Puente"; @@ -2249,9 +2249,9 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.trunk_link.tunnel" = "Túnel"; -"type.highway.unclassified" = "Minor Road"; +"type.highway.unclassified" = "Calle"; -"type.highway.unclassified.area" = "Minor Road"; +"type.highway.unclassified.area" = "Calle"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.unclassified.bridge" = "Puente"; @@ -2259,35 +2259,35 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.unclassified.tunnel" = "Túnel"; -"type.area_highway.cycleway" = "Cycle Path"; +"type.area_highway.cycleway" = "Ciclovía"; "type.area_highway.footway" = "Camino"; -"type.area_highway.living_street" = "Living Street"; +"type.area_highway.living_street" = "Calle"; -"type.area_highway.motorway" = "Motorway"; +"type.area_highway.motorway" = "Calle"; -"type.area_highway.path" = "Path"; +"type.area_highway.path" = "Camino"; -"type.area_highway.pedestrian" = "Pedestrian Street"; +"type.area_highway.pedestrian" = "Calle peatonal"; -"type.area_highway.primary" = "Primary Road"; +"type.area_highway.primary" = "Calle"; -"type.area_highway.residential" = "Residential Street"; +"type.area_highway.residential" = "Calle"; -"type.area_highway.secondary" = "Secondary Road"; +"type.area_highway.secondary" = "Calle"; -"type.area_highway.service" = "Service Road"; +"type.area_highway.service" = "Calle"; -"type.area_highway.tertiary" = "Tertiary Road"; +"type.area_highway.tertiary" = "Calle"; -"type.area_highway.steps" = "Stairs"; +"type.area_highway.steps" = "Escaleras"; -"type.area_highway.track" = "Track"; +"type.area_highway.track" = "Pista"; -"type.area_highway.trunk" = "Trunk Road"; +"type.area_highway.trunk" = "Calle"; -"type.area_highway.unclassified" = "Minor Road"; +"type.area_highway.unclassified" = "Calle"; "type.highway.world_level" = "highway-world_level"; @@ -2296,87 +2296,87 @@ /********** Types: Historic **********/ -"type.historic" = "Historic Object"; +"type.historic" = "Objeto histórico"; -"type.historic.aircraft" = "Historic Aircraft"; +"type.historic.aircraft" = "Avión histórico"; -"type.historic.anchor" = "Historic Anchor"; +"type.historic.anchor" = "Ancla histórica"; -"type.historic.archaeological_site" = "Archaeological Site"; +"type.historic.archaeological_site" = "Yacimiento arqueológico"; -"type.historic.battlefield" = "Historic Battlefield"; +"type.historic.battlefield" = "Campo de batalla"; -"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone"; +"type.historic.boundary_stone" = "Hito fronterizo"; -"type.historic.cannon" = "Cannon"; +"type.historic.cannon" = "Cañón"; -"type.historic.castle" = "Castle"; +"type.historic.castle" = "Castillo"; -"type.historic.castle.castrum" = "Roman Fort"; +"type.historic.castle.castrum" = "Castrum"; -"type.historic.castle.defensive" = "Stronghold Castle"; +"type.historic.castle.defensive" = "Castillo"; -"type.historic.castle.fortified_church" = "Fortified Church"; +"type.historic.castle.fortified_church" = "Iglesia fortificada"; -"type.historic.castle.fortress" = "Fortress"; +"type.historic.castle.fortress" = "Fortaleza"; -"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort"; +"type.historic.castle.hillfort" = "Castro"; "type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin"; -"type.historic.castle.manor" = "Manor House"; +"type.historic.castle.manor" = "Casa solariega"; -"type.historic.castle.palace" = "Palace"; +"type.historic.castle.palace" = "Palacio"; -"type.historic.castle.shiro" = "Japanese Castle"; +"type.historic.castle.shiro" = "Castillo japonés"; -"type.historic.castle.stately" = "Stately Castle"; +"type.historic.castle.stately" = "Castillo"; -"type.historic.city_gate" = "City Gate"; +"type.historic.city_gate" = "Puerta de la ciudad"; -"type.historic.citywalls" = "City Wall"; +"type.historic.citywalls" = "Muro de la ciudad"; -"type.historic.fort" = "Fort"; +"type.historic.fort" = "Fuerte"; -"type.historic.gallows" = "Gallows"; +"type.historic.gallows" = "Horca"; -"type.historic.locomotive" = "Historic Locomotive"; +"type.historic.locomotive" = "Locomotora histórica"; -"type.historic.memorial" = "Memorial"; +"type.historic.memorial" = "Monumento conmemorativo"; -"type.historic.memorial.cross" = "Memorial Cross"; +"type.historic.memorial.cross" = "Cruz conmemorativa"; -"type.historic.memorial.plaque" = "Commemorative Plaque"; +"type.historic.memorial.plaque" = "Placa conmemorativa"; -"type.historic.memorial.sculpture" = "Sculpture"; +"type.historic.memorial.sculpture" = "Escultura"; -"type.historic.memorial.statue" = "Statue"; +"type.historic.memorial.statue" = "Estatua"; "type.historic.memorial.stolperstein" = "Stolperstein"; -"type.historic.stone" = "Historic Stone"; +"type.historic.stone" = "Piedra histórica"; -"type.historic.memorial.war_memorial" = "War Memorial"; +"type.historic.memorial.war_memorial" = "Monumento a la guerra"; -"type.historic.mine" = "Historic Mine"; +"type.historic.mine" = "Mina histórica"; -"type.historic.monument" = "Monument"; +"type.historic.monument" = "Monumento"; -"type.historic.pillory" = "Pillory"; +"type.historic.pillory" = "Picota"; -"type.historic.ruins" = "Historic Ruins"; +"type.historic.ruins" = "Ruinas"; -"type.historic.ship" = "Ship"; +"type.historic.ship" = "Barco"; -"type.historic.tank" = "Historic Tank"; +"type.historic.tank" = "Tanque histórico"; -"type.historic.tomb" = "Tomb"; +"type.historic.tomb" = "Tumba"; -"type.historic.wayside_cross" = "Wayside Cross"; +"type.historic.wayside_cross" = "Cruz de término"; -"type.historic.wayside_shrine" = "Wayside Shrine"; +"type.historic.wayside_shrine" = "Peto de ánimas"; -"type.historic.wreck" = "Shipwreck"; +"type.historic.wreck" = "Naufragio"; "type.hwtag" = "hwtag"; @@ -2410,113 +2410,113 @@ "type.junction" = "Junction"; -"type.junction.circular" = "Roundabout"; +"type.junction.circular" = "Rotonda"; -"type.junction.roundabout" = "Roundabout"; +"type.junction.roundabout" = "Rotonda"; -"type.landuse" = "Landuse"; +"type.landuse" = "Uso del suelo"; "type.landuse.allotments" = "Allotments"; -"type.landuse.basin" = "Basin"; +"type.landuse.basin" = "Cuenca"; "type.landuse.brownfield" = "Brownfield"; /* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ -"type.landuse.cemetery" = "Graveyard"; +"type.landuse.cemetery" = "Cementerio"; /* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */ -"type.landuse.cemetery.christian" = "Graveyard"; +"type.landuse.cemetery.christian" = "Cementerio"; "type.landuse.churchyard" = "Camposanto"; -"type.landuse.commercial" = "Commercial Area"; +"type.landuse.commercial" = "Zona comercial"; -"type.landuse.construction" = "Construction Area"; +"type.landuse.construction" = "Construcción"; -"type.landuse.education" = "Educational Facility"; +"type.landuse.education" = "Instalaciones educativas"; -"type.landuse.farm" = "Farm"; +"type.landuse.farm" = "Granja"; "type.landuse.farmland" = "Terreno agrícola"; -"type.landuse.farmyard" = "Farmyard"; +"type.landuse.farmyard" = "Granja"; -"type.landuse.field" = "Field"; +"type.landuse.field" = "Campo"; -"type.landuse.flowerbed" = "Flowerbed"; +"type.landuse.flowerbed" = "Cama de flores"; -"type.landuse.forest" = "Forest"; +"type.landuse.forest" = "Bosque"; -"type.landuse.forest.coniferous" = "Coniferous Forest"; +"type.landuse.forest.coniferous" = "Bosque de coníferas"; -"type.landuse.forest.deciduous" = "Deciduous Forest"; +"type.landuse.forest.deciduous" = "Bosque caducifolio"; -"type.landuse.forest.mixed" = "Mixed-Leaf Forest"; +"type.landuse.forest.mixed" = "Bosque mixto"; -"type.landuse.garages" = "Garages"; +"type.landuse.garages" = "Garajes"; "type.landuse.grass" = "Césped"; -"type.landuse.greenfield" = "Greenfield"; +"type.landuse.greenfield" = "Invernadero"; -"type.landuse.greenhouse_horticulture" = "Greenhouse"; +"type.landuse.greenhouse_horticulture" = "Invernadero"; -"type.landuse.industrial" = "Industrial Area"; +"type.landuse.industrial" = "Zona industrial"; "type.landuse.landfill" = "Vertedero"; -"type.landuse.meadow" = "Meadow"; +"type.landuse.meadow" = "Pradera"; -"type.landuse.military" = "Military Area"; +"type.landuse.military" = "Área militar"; -"type.landuse.orchard" = "Orchard"; +"type.landuse.orchard" = "Huerto"; -"type.landuse.quarry" = "Quarry"; +"type.landuse.quarry" = "Cantera"; "type.landuse.railway" = "Estructuras ferroviarias"; -"type.landuse.recreation_ground" = "Recreation Ground"; +"type.landuse.recreation_ground" = "Área recreativa"; -"type.landuse.reservoir" = "Reservoir"; +"type.landuse.reservoir" = "Cuenca"; -"type.landuse.residential" = "Residential Area"; +"type.landuse.residential" = "Zona residencial"; -"type.landuse.retail" = "Retail Area"; +"type.landuse.retail" = "Zona comercial"; -"type.landuse.salt_pond" = "Salt Pond"; +"type.landuse.salt_pond" = "Estanque"; "type.landuse.village_green" = "Land"; -"type.landuse.vineyard" = "Vineyard"; +"type.landuse.vineyard" = "Viñedo"; -"type.leisure" = "Leisure"; +"type.leisure" = "Ocio"; "type.leisure.common" = "Public Land"; "type.leisure.dog_park" = "Lugar para pasear al perro"; -"type.leisure.fitness_centre" = "Fitness Centre"; +"type.leisure.fitness_centre" = "Centro de fitness"; -"type.leisure.fitness_station" = "Fitness Station"; +"type.leisure.fitness_station" = "Gimnasio"; -"type.leisure.dance" = "Dance Hall"; +"type.leisure.dance" = "Salón de baile"; -"type.leisure.garden" = "Garden"; +"type.leisure.garden" = "Jardín"; -"type.leisure.garden.residential" = "Garden"; +"type.leisure.garden.residential" = "Jardín"; -"type.leisure.golf_course" = "Golf Course"; +"type.leisure.golf_course" = "Campo de golf"; "type.leisure.hackerspace" = "Espacio hacker"; -"type.leisure.ice_rink" = "Ice Rink"; +"type.leisure.ice_rink" = "Pisa de patinaje"; "type.leisure.marina" = "Marina"; "type.leisure.nature_reserve" = "Reserva"; -"type.leisure.outdoor_seating" = "Outdoor Seating"; +"type.leisure.outdoor_seating" = "Asientos al aire libre"; "type.leisure.park" = "Parque"; @@ -2526,293 +2526,293 @@ "type.leisure.park.private" = "Parque"; -"type.leisure.picnic_table" = "Picnic Table"; +"type.leisure.picnic_table" = "Mesa de picnic"; -"type.leisure.pitch" = "Sport Pitch"; +"type.leisure.pitch" = "Complejo deportivo"; -"type.leisure.playground" = "Playground"; +"type.leisure.playground" = "Patio de recreo"; -"type.leisure.recreation_ground" = "Recreation Ground"; +"type.leisure.recreation_ground" = "Zona recreativa"; "type.leisure.sauna" = "Sauna"; "type.leisure.slipway" = "Slipway"; -"type.leisure.sports_centre" = "Sports Center"; +"type.leisure.sports_centre" = "Polideportivo"; -"type.sport.climbing" = "Climbing Centre"; +"type.sport.climbing" = "Centro de escalada"; -"type.sport.yoga" = "Yoga Studio"; +"type.sport.yoga" = "Centro de yoga"; -"type.leisure.stadium" = "Stadium"; +"type.leisure.stadium" = "Estadio"; -"type.leisure.swimming_pool" = "Swimming Pool"; +"type.leisure.swimming_pool" = "Piscina"; -"type.leisure.swimming_pool.private" = "Swimming Pool"; +"type.leisure.swimming_pool.private" = "Piscina"; -"type.leisure.track" = "Track"; +"type.leisure.track" = "Pista deportiva"; -"type.leisure.track.area" = "Track"; +"type.leisure.track.area" = "Pista deportiva"; -"type.leisure.water_park" = "Water Park"; +"type.leisure.water_park" = "Parque acuático"; -"type.leisure.beach_resort" = "Beach Resort"; +"type.leisure.beach_resort" = "Resort de playa"; "type.man_made" = "Man Made"; -"type.man_made.breakwater" = "Breakwater"; +"type.man_made.breakwater" = "Rompeolas"; "type.man_made.cairn" = "Cairn"; -"type.man_made.chimney" = "Chimney"; +"type.man_made.chimney" = "Chimenea de fábrica"; "type.man_made.cutline" = "Cutline"; -"type.man_made.survey_point" = "Survey Point"; +"type.man_made.survey_point" = "Punto geodésico"; -"type.man_made.flagpole" = "Flagpole"; +"type.man_made.flagpole" = "Mástil de bandera"; -"type.man_made.lighthouse" = "Lighthouse"; +"type.man_made.lighthouse" = "Faro"; -"type.man_made.mast" = "Mast"; +"type.man_made.mast" = "Mástil"; -"type.man_made.pier" = "Pier"; +"type.man_made.pier" = "Muelle"; -"type.man_made.pipeline" = "Pipeline"; +"type.man_made.pipeline" = "Tubería"; -"type.man_made.pipeline.overground" = "Overground Pipeline"; +"type.man_made.pipeline.overground" = "Tubería aérea"; "type.man_made.silo" = "Silo"; -"type.man_made.storage_tank" = "Storage Tank"; +"type.man_made.storage_tank" = "Cisterna"; -"type.man_made.surveillance" = "Surveillance Camera"; +"type.man_made.surveillance" = "Cámara de vigilancia"; -"type.man_made.tower" = "Tower"; +"type.man_made.tower" = "Torre"; -"type.man_made.tower.communication" = "Communications Tower"; +"type.man_made.tower.communication" = "Torre de comunicaciones"; -"type.man_made.wastewater_plant" = "Wastewater Treatment Plant"; +"type.man_made.wastewater_plant" = "Planta de tratamiento de aguas residuales"; -"type.man_made.water_tap" = "Water Tap"; +"type.man_made.water_tap" = "Toma de agua"; -"type.man_made.water_tower" = "Water Tower"; +"type.man_made.water_tower" = "Depósito de agua"; -"type.man_made.water_well" = "Water Well"; +"type.man_made.water_well" = "Pozo"; -"type.man_made.windmill" = "Windmill"; +"type.man_made.windmill" = "Molino"; -"type.man_made.works" = "Industrial Works"; +"type.man_made.works" = "Fábrica"; "type.mapswithme" = "mapswithme"; "type.mapswithme.grid" = "mapswithme-grid"; -"type.military" = "Military"; +"type.military" = "Militar"; -"type.military.bunker" = "Bunker"; +"type.military.bunker" = "Búnker"; -"type.mountain_pass" = "Mountain Pass"; +"type.mountain_pass" = "Puerto de montaña"; -"type.natural" = "Nature"; +"type.natural" = "Naturaleza"; -"type.natural.bare_rock" = "Bare Rock"; +"type.natural.bare_rock" = "Roca desnuda"; -"type.natural.bay" = "Bay"; +"type.natural.bay" = "Bahía"; -"type.natural.beach" = "Beach"; +"type.natural.beach" = "Playa"; -"type.natural.beach.sand" = "Sandy Beach"; +"type.natural.beach.sand" = "Playa de arena"; -"type.natural.beach.gravel" = "Gravel Beach"; +"type.natural.beach.gravel" = "Playa de grava"; -"type.natural.cape" = "Cape"; +"type.natural.cape" = "Cabo"; -"type.natural.cave_entrance" = "Cave Entrance"; +"type.natural.cave_entrance" = "Cueva"; -"type.natural.cliff" = "Cliff"; +"type.natural.cliff" = "Acantilado"; -"type.natural.earth_bank" = "Earth Bank"; +"type.natural.earth_bank" = "Acantilado"; -"type.man_made.embankment" = "Embankment"; +"type.man_made.embankment" = "Terraplén"; -"type.natural.coastline" = "Coastline"; +"type.natural.coastline" = "Costa"; -"type.natural.desert" = "Desert"; +"type.natural.desert" = "Desierto"; "type.natural.geyser" = "Géiser"; "type.natural.glacier" = "Glaciar"; -"type.natural.grassland" = "Grassland"; +"type.natural.grassland" = "Herbazal"; -"type.natural.heath" = "Heath"; +"type.natural.heath" = "Brezal"; -"type.natural.hot_spring" = "Hot Spring"; +"type.natural.hot_spring" = "Aguas termales"; -"type.natural.water.lake" = "Lake"; +"type.natural.water.lake" = "Lago"; -"type.natural.water.lock" = "Lock Chamber"; +"type.natural.water.lock" = "Cámara de bloqueo"; -"type.natural.water.pond" = "Pond"; +"type.natural.water.pond" = "Estanque"; -"type.natural.water.reservoir" = "Reservoir"; +"type.natural.water.reservoir" = "Embalse"; -"type.natural.water.basin" = "Basin"; +"type.natural.water.basin" = "Cuenca"; -"type.natural.water.river" = "River"; +"type.natural.water.river" = "Río"; -"type.natural.land" = "Land"; +"type.natural.land" = "Tierra"; -"type.natural.meadow" = "Meadow"; +"type.natural.meadow" = "Prado"; -"type.natural.orchard" = "Orchard"; +"type.natural.orchard" = "Huerto frutal"; -"type.natural.peak" = "Peak"; +"type.natural.peak" = "Cima"; -"type.natural.saddle" = "Mountain Saddle"; +"type.natural.saddle" = "Silla de montaña"; -"type.natural.rock" = "Rock"; +"type.natural.rock" = "Roca"; "type.natural.scrub" = "Maleza"; -"type.natural.spring" = "Natural Spring"; +"type.natural.spring" = "Manantial"; "type.natural.strait" = "Estrecho"; -"type.natural.tree_row" = "Tree Row"; +"type.natural.tree_row" = "Fila de árboles"; -"type.natural.vineyard" = "Vineyard"; +"type.natural.vineyard" = "Viña"; -"type.natural.volcano" = "Volcano"; +"type.natural.volcano" = "Volcán"; -"type.natural.water" = "Water"; +"type.natural.water" = "Cuerpo de agua"; "type.natural.wetland" = "Tierra pantanosa"; -"type.natural.wetland.bog" = "Bog"; +"type.natural.wetland.bog" = "Turbera"; -"type.natural.wetland.marsh" = "Marsh"; +"type.natural.wetland.marsh" = "Ciénaga"; "type.noexit" = "Dead End"; -"type.office" = "Office"; +"type.office" = "Oficina"; -"type.office.company" = "Company Office"; +"type.office.company" = "Oficina"; -"type.office.estate_agent" = "Estate Agent"; +"type.office.estate_agent" = "Agente inmobiliario"; -"type.office.government" = "Government Office"; +"type.office.government" = "Oficina gubernamental"; -"type.office.insurance" = "Insurance Office"; +"type.office.insurance" = "Oficina de seguros"; -"type.office.lawyer" = "Lawyer"; +"type.office.lawyer" = "Despacho de abogados"; -"type.office.ngo" = "Non-Governmental Organization"; +"type.office.ngo" = "Sede de ONG"; -"type.office.telecommunication" = "Telecom Company"; +"type.office.telecommunication" = "Operadora de telefonía móvil"; -"type.organic.only" = "Organic"; +"type.organic.only" = "Orgánico"; -"type.organic.yes" = "Organic"; +"type.organic.yes" = "Orgánico"; -"type.place.city" = "City"; +"type.place.city" = "Ciudad"; "type.place.city.capital" = "Capital"; -"type.place.city.capital.10" = "City"; +"type.place.city.capital.10" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.11" = "City"; +"type.place.city.capital.11" = "Ciudad"; "type.place.city.capital.2" = "Capital"; -"type.place.city.capital.3" = "City"; +"type.place.city.capital.3" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.4" = "City"; +"type.place.city.capital.4" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.5" = "City"; +"type.place.city.capital.5" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.6" = "City"; +"type.place.city.capital.6" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.7" = "City"; +"type.place.city.capital.7" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.8" = "City"; +"type.place.city.capital.8" = "Ciudad"; -"type.place.city.capital.9" = "City"; +"type.place.city.capital.9" = "Ciudad"; -"type.place.continent" = "Continent"; +"type.place.continent" = "Continente"; -"type.place.country" = "Country"; +"type.place.country" = "País"; -"type.place.county" = "County"; +"type.place.county" = "Municipio"; -"type.place.farm" = "Farm"; +"type.place.farm" = "Granja"; -"type.place.hamlet" = "Hamlet"; +"type.place.hamlet" = "Aldea"; -"type.place.island" = "Island"; +"type.place.island" = "Isla"; -"type.place.islet" = "Islet"; +"type.place.islet" = "Isla"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Isolated Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Vivienda aislada"; -"type.place.locality" = "Locality"; +"type.place.locality" = "Localidad"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Vecindario"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.ocean" = "Océano"; -"type.place.region" = "Region"; +"type.place.region" = "Región"; -"type.place.sea" = "Sea"; +"type.place.sea" = "Mar"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Plaza"; -"type.place.state" = "State"; +"type.place.state" = "Estado"; -"type.place.state.USA" = "State"; +"type.place.state.USA" = "Estado"; -"type.place.suburb" = "Suburb"; +"type.place.suburb" = "Barrio"; -"type.place.town" = "Town"; +"type.place.town" = "Pueblo"; -"type.place.village" = "Village"; +"type.place.village" = "Pueblo"; -"type.power" = "Power"; +"type.power" = "Energía"; -"type.power.generator" = "Power Generator"; +"type.power.generator" = "Generador"; -"type.power.generator.solar" = "Solar Generator"; +"type.power.generator.solar" = "Generador solar"; -"type.power.generator.wind" = "Wind Generator"; +"type.power.generator.wind" = "Generador de viento"; -"type.power.generator.gas" = "Gas Turbine Power Plant"; +"type.power.generator.gas" = "Planta de energía de turbina de gas"; -"type.power.generator.hydro" = "Hydroelectric Power Plant"; +"type.power.generator.hydro" = "Planta de energía hidroeléctrica"; -"type.power.line" = "Power Line"; +"type.power.line" = "Línea eléctrica"; -"type.power.line.underground" = "Underground Power Line"; +"type.power.line.underground" = "Línea eléctrica subterránea"; -"type.power.minor_line" = "Minor Power Line"; +"type.power.minor_line" = "Línea eléctrica de baja tensión"; -"type.power.plant" = "Power Plant"; +"type.power.plant" = "Planta de energía"; -"type.power.plant.coal" = "Coal Power Plant"; +"type.power.plant.coal" = "Central eléctrica de carbón"; -"type.power.plant.gas" = "Gas Turbine Power Plant"; +"type.power.plant.gas" = "Planta de energía de turbina de gas"; -"type.power.plant.hydro" = "Hydroelectric Power Plant"; +"type.power.plant.hydro" = "Planta de energía hidroeléctrica"; -"type.power.plant.solar" = "Solar Power Plant"; +"type.power.plant.solar" = "Planta de energía solar"; -"type.power.plant.wind" = "Wind Power Plant"; +"type.power.plant.wind" = "Planta eólica"; -"type.power.station" = "Power Station"; +"type.power.station" = "Estación eléctrica"; -"type.power.substation" = "Substation"; +"type.power.substation" = "Subestación eléctrica"; -"type.power.tower" = "Power Tower"; +"type.power.tower" = "Poste eléctrico"; "type.psurface" = "psurface"; @@ -2824,23 +2824,23 @@ "type.psurface.unpaved_good" = "psurface-unpaved_good"; -"type.public_transport" = "Public Transport"; +"type.public_transport" = "Transporte público"; -"type.public_transport.platform" = "Platform"; +"type.public_transport.platform" = "Plataforma"; -"type.railway" = "Railway"; +"type.railway" = "Vía férrea"; -"type.railway.abandoned" = "Abandoned Railway"; +"type.railway.abandoned" = "Vía férrea abandonada"; "type.railway.abandoned.bridge" = "Abandoned Railway Bridge"; "type.railway.abandoned.tunnel" = "Abandoned Railway Tunnel"; -"type.railway.construction" = "Railway Construction"; +"type.railway.construction" = "Vía férrea en construcción"; -"type.railway.crossing" = "Railway Crossing"; +"type.railway.crossing" = "Paso a nivel"; -"type.railway.disused" = "Disused Railway"; +"type.railway.disused" = "Vía férrea en desuso"; "type.railway.funicular" = "Funicular"; @@ -2864,13 +2864,13 @@ "type.railway.monorail.tunnel" = "Monorail Tunnel"; -"type.railway.narrow_gauge" = "Narrow Gauge Rail"; +"type.railway.narrow_gauge" = "Vía férrea de ancho estrecho"; "type.railway.narrow_gauge.bridge" = "Narrow Gauge Rail Bridge"; "type.railway.narrow_gauge.tunnel" = "Narrow Gauge Rail Tunnel"; -"type.railway.platform" = "Railway Platform"; +"type.railway.platform" = "Plataforma de vía férrea"; "type.railway.preserved" = "Preserved Rail"; @@ -2880,54 +2880,54 @@ "type.railway.rail" = "Línea de ferrocarril"; -"type.railway.rail.highspeed" = "High-Speed Railway"; +"type.railway.rail.highspeed" = "Ferrocarril de alta velocidad"; -"type.railway.rail.tourism" = "Touristic Railway"; +"type.railway.rail.tourism" = "Ferrocarril turístico"; -"type.railway.rail.main" = "Railway"; +"type.railway.rail.main" = "Ferrocarril"; /* Includes ordinary railway=rail w/o more specific usage= and service= tags. */ -"type.railway.rail.branch" = "Railway Branch"; +"type.railway.rail.branch" = "Ramal ferroviario"; /* Non-passenger utility tracks: industrial, military, test. */ -"type.railway.rail.utility" = "Utility Railway"; +"type.railway.rail.utility" = "Ferrocarril utilitario"; "type.railway.rail.spur" = "Espuela ferroviaria"; /* Short service tracks: siding, yard, crossover. */ -"type.railway.rail.service" = "Service Rail Track"; +"type.railway.rail.service" = "Vía férrea de maniobras"; -"type.railway.rail.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.highspeed.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.highspeed.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.tourism.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.tourism.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.main.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.main.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.branch.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.branch.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.utility.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.utility.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.spur.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.spur.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.service.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.service.bridge" = "Puente ferroviario"; -"type.railway.rail.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.highspeed.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.highspeed.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.tourism.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.tourism.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.main.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.main.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.branch.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.branch.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.utility.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.utility.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.spur.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.spur.tunnel" = "Túnel ferroviario"; -"type.railway.rail.service.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.service.tunnel" = "Túnel ferroviario"; "type.railway.station" = "Estación de tren"; @@ -2941,231 +2941,231 @@ "type.railway.station.monorail" = "Estación de tren"; -"type.railway.station.subway" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.adana" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.adana" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.algiers" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.algiers" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.almaty" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.almaty" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.amsterdam" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.amsterdam" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.ankara" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.ankara" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.athens" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.athens" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.baku" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.baku" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.bangkok" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.bangkok" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.barcelona" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.barcelona" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.beijing" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.beijing" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.bengalore" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.bengalore" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.berlin" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.berlin" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.bilbao" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.bilbao" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.brasilia" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.brasilia" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.brescia" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.brescia" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.brussels" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.brussels" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.bucharest" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.bucharest" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.budapest" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.budapest" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.buenos_aires" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.buenos_aires" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.bursa" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.bursa" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.cairo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.cairo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.caracas" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.caracas" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.catania" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.catania" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.changchun" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.changchun" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.chengdu" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.chengdu" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.chicago" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.chicago" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.chongqing" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.chongqing" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.dalian" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.dalian" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.delhi" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.delhi" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.dnepro" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.dnepro" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.dubai" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.dubai" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.ekb" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.ekb" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.fukuoka" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.fukuoka" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.glasgow" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.glasgow" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.guangzhou" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.guangzhou" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.hamburg" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.hamburg" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.helsinki" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.helsinki" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.hiroshima" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.hiroshima" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.isfahan" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.isfahan" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.istanbul" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.istanbul" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.izmir" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.izmir" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kazan" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kazan" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kharkiv" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kharkiv" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kiev" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kiev" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kobe" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kobe" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kolkata" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kolkata" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kunming" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kunming" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.kyoto" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.kyoto" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.la" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.la" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.lausanne" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.lausanne" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.lille" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.lille" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.lima" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.lima" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.lisboa" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.lisboa" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.london" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.london" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.lyon" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.lyon" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.madrid" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.madrid" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.malaga" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.malaga" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.manila" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.manila" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.maracaibo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.maracaibo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.mashhad" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.mashhad" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.mecca" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.mecca" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.medellin" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.medellin" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.mexico" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.mexico" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.milan" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.milan" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.minsk" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.minsk" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.montreal" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.montreal" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.moscow" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.moscow" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.munchen" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.munchen" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.nagoya" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.nagoya" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.newyork" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.newyork" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.nnov" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.nnov" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.novosibirsk" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.novosibirsk" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.osaka" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.osaka" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.oslo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.oslo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.palma" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.palma" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.panama" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.panama" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.paris" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.paris" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.philadelphia" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.philadelphia" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.pyongyang" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.pyongyang" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.rennes" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.rennes" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.rio" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.rio" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.roma" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.roma" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.rotterdam" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.rotterdam" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.samara" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.samara" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.santiago" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.santiago" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.santo_domingo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.santo_domingo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.saopaulo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.saopaulo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.sapporo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.sapporo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.sendai" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.sendai" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.sf" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.sf" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.shanghai" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.shanghai" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.shiraz" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.shiraz" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.singapore" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.singapore" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.sofia" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.sofia" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.spb" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.spb" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.stockholm" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.stockholm" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.tabriz" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.tabriz" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.taipei" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.taipei" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.taoyuan" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.taoyuan" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.tashkent" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.tashkent" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.tbilisi" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.tbilisi" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.tehran" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.tehran" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.tianjin" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.tianjin" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.tokyo" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.tokyo" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.valencia" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.valencia" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.vienna" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.vienna" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.warszawa" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.warszawa" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.washington" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.washington" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.wuhan" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.wuhan" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.yerevan" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.yerevan" = "Metro"; -"type.railway.station.subway.yokohama" = "Subway Station"; +"type.railway.station.subway.yokohama" = "Metro"; -"type.railway.subway" = "Subway Line"; +"type.railway.subway" = "Línea de metro"; "type.railway.subway.bridge" = "Subway Line Bridge"; @@ -3395,272 +3395,272 @@ "type.railway.subway_entrance.yokohama" = "Entrada de metro"; -"type.railway.tram" = "Tram Line"; +"type.railway.tram" = "Línea de tranvía"; "type.railway.tram.bridge" = "Tram Line Bridge"; "type.railway.tram.tunnel" = "Tram Line Tunnel"; -"type.railway.tram_stop" = "Tram Stop"; +"type.railway.tram_stop" = "Parada de tranvía"; -"type.route" = "Route"; +"type.route" = "Ruta"; -"type.route.ferry" = "Ferry"; +"type.route.ferry" = "Ruta de ferry"; "type.route.shuttle_train" = "route-shuttle_train"; -"type.shop" = "Shop"; +"type.shop" = "Tienda"; -"type.shop.alcohol" = "Liquor Shop"; +"type.shop.alcohol" = "Licorería"; -"type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bakery" = "Panadería"; -"type.shop.bathroom_furnishing" = "Bathroom Furnishings"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Equipamiento de baño"; -"type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; +"type.shop.beauty" = "Centro de belleza"; -"type.shop.beverages" = "Beverages"; +"type.shop.beverages" = "Bebidas"; -"type.shop.bicycle" = "Bicycle Shop"; +"type.shop.bicycle" = "Tienda de bicicletas"; -"type.shop.bookmaker" = "Bookmaker"; +"type.shop.bookmaker" = "Casa de apuestas"; -"type.shop.books" = "Bookstore"; +"type.shop.books" = "Librería"; -"type.shop.butcher" = "Butcher"; +"type.shop.butcher" = "Carnicería"; -"type.shop.cannabis" = "Cannabis Shop"; +"type.shop.cannabis" = "Tienda de cánnabis"; -"type.shop.car" = "Car Dealership"; +"type.shop.car" = "Concesionario de coches"; -"type.shop.car_parts" = "Car Parts Shop"; +"type.shop.car_parts" = "Piezas de automóvil"; -"type.shop.car_repair" = "Car Repair Workshop"; +"type.shop.car_repair" = "Taller"; -"type.shop.car_repair.tyres" = "Tyre Repair"; +"type.shop.car_repair.tyres" = "Reparación de neumáticos"; -"type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.caravan" = "Concesionario de caravanas"; -"type.shop.carpet" = "Carpet Shop"; +"type.shop.carpet" = "Alfombras"; -"type.shop.chemist" = "Chemist"; +"type.shop.chemist" = "Droguería"; -"type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; +"type.shop.chocolate" = "Chocolatería"; -"type.shop.clothes" = "Clothes Shop"; +"type.shop.clothes" = "Tienda de ropa"; -"type.shop.coffee" = "Coffee Shop"; +"type.shop.coffee" = "Tienda de café"; -"type.shop.computer" = "Computer Store"; +"type.shop.computer" = "Tienda de informática"; -"type.shop.confectionery" = "Candy Shop"; +"type.shop.confectionery" = "Confitería"; -"type.shop.convenience" = "Convenience Store"; +"type.shop.convenience" = "Tienda de barrio"; -"type.shop.copyshop" = "Copyshop"; +"type.shop.copyshop" = "Centro de copiado"; -"type.shop.cosmetics" = "Cosmetics Shop"; +"type.shop.cosmetics" = "Productos cosméticos"; -"type.shop.curtain" = "Curtain Shop"; +"type.shop.curtain" = "Cortinas"; -"type.shop.deli" = "Delicatessen"; +"type.shop.deli" = "Tienda de delicatessen"; -"type.shop.department_store" = "Department Store"; +"type.shop.department_store" = "Grandes almacenes"; -"type.shop.doityourself" = "Home Improvement Store"; +"type.shop.doityourself" = "Ferretería"; -"type.shop.dry_cleaning" = "Dry Cleaner"; +"type.shop.dry_cleaning" = "Tintorería"; -"type.shop.electronics" = "Electronics Shop"; +"type.shop.electronics" = "Electrónica"; -"type.shop.erotic" = "Erotic Shop"; +"type.shop.erotic" = "Sex Shop"; -"type.shop.fabric" = "Fabric Shop"; +"type.shop.fabric" = "Tienda de telas"; -"type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.farm" = "Tienda de alimentos de granja"; -"type.shop.fashion_accessories" = "Fashion Accessories"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Accesorios de moda"; -"type.shop.florist" = "Florist"; +"type.shop.florist" = "Floristería"; -"type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; +"type.shop.funeral_directors" = "Funeraria"; -"type.shop.furniture" = "Furniture Store"; +"type.shop.furniture" = "Tienda de muebles"; -"type.shop.garden_centre" = "Garden Center"; +"type.shop.garden_centre" = "Vivero"; -"type.shop.gas" = "Gas Store"; +"type.shop.gas" = "Tienda de gasolina"; -"type.shop.gift" = "Gift Shop"; +"type.shop.gift" = "Tienda de regalos"; -"type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; +"type.shop.greengrocer" = "Frutería"; -"type.shop.grocery" = "Grocery Store"; +"type.shop.grocery" = "Tienda de comestibles"; -"type.shop.hairdresser" = "Hairdresser"; +"type.shop.hairdresser" = "Peluquería"; "type.shop.hardware" = "Hardware Store"; -"type.shop.health_food" = "Health Food Shop"; +"type.shop.health_food" = "Tienda de comida saludable"; -"type.shop.herbalist" = "Herbalist"; +"type.shop.herbalist" = "Tienda de hierbas"; -"type.shop.hifi" = "HiFi Audio Shop"; +"type.shop.hifi" = "Audio de alta fidelidad"; -"type.shop.houseware" = "Housewares Store"; +"type.shop.houseware" = "Tienda de artículos para el hogar"; -"type.shop.jewelry" = "Jewelry Store"; +"type.shop.jewelry" = "Joyería"; -"type.shop.kiosk" = "Kiosk"; +"type.shop.kiosk" = "Quiosco"; -"type.shop.kitchen" = "Kitchen Store"; +"type.shop.kitchen" = "Tienda de cocina"; -"type.shop.laundry" = "Laundry"; +"type.shop.laundry" = "Lavandería"; -"type.shop.mall" = "Mall"; +"type.shop.mall" = "Centro comercial"; -"type.shop.massage" = "Massage Salon"; +"type.shop.massage" = "Salón de masajes"; -"type.shop.mobile_phone" = "Cell Phone Store"; +"type.shop.mobile_phone" = "Móviles"; -"type.shop.money_lender" = "Money Lender"; +"type.shop.money_lender" = "Prestamista"; -"type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle" = "Tienda de motos"; -"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorcycle Repair"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Reparación de motos"; -"type.shop.music" = "Record Store"; +"type.shop.music" = "Tienda de discos"; -"type.shop.musical_instrument" = "Musical Instrument Shop"; +"type.shop.musical_instrument" = "Instrumentos musicales"; -"type.shop.newsagent" = "Newspaper Stand"; +"type.shop.newsagent" = "Puesto de venta de periódicos"; -"type.shop.optician" = "Optician"; +"type.shop.optician" = "Óptica"; -"type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment Shop"; +"type.shop.outdoor" = "Equipamiento de ocio al aire libre"; -"type.shop.outpost" = "Pickup Point"; +"type.shop.outpost" = "Punto de recogida"; -"type.shop.pastry" = "Bakery"; +"type.shop.pastry" = "Panadería"; -"type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; +"type.shop.pawnbroker" = "Casa de empeños"; -"type.shop.pet" = "Pet Store"; +"type.shop.pet" = "Tienda de mascotas"; -"type.shop.pet_grooming" = "Pet Grooming"; +"type.shop.pet_grooming" = "Aseo de mascotas"; -"type.shop.photo" = "Photo Shop"; +"type.shop.photo" = "Artículos de fotografía"; -"type.shop.rental" = "Rental Shop"; +"type.shop.rental" = "Tienda de alquiler"; -"type.shop.rental.bicycle" = "Bicycle Rental Shop"; +"type.shop.rental.bicycle" = "Tienda de alquiler de bicicletas"; -"type.shop.seafood" = "Fishmonger"; +"type.shop.seafood" = "Pescadería"; -"type.shop.second_hand" = "Second Hand Shop"; +"type.shop.second_hand" = "Tienda de segunda mano"; -"type.shop.shoes" = "Shoe Shop"; +"type.shop.shoes" = "Zapatería"; -"type.shop.sports" = "Sports Shop"; +"type.shop.sports" = "Artículos de deporte"; -"type.shop.stationery" = "Stationery Shop"; +"type.shop.stationery" = "Papelería"; -"type.shop.supermarket" = "Supermarket"; +"type.shop.supermarket" = "Supermercado"; -"type.shop.tattoo" = "Tattoo Parlour"; +"type.shop.tattoo" = "Tatuajes"; -"type.shop.tea" = "Tea Shop"; +"type.shop.tea" = "Tienda de té"; -"type.shop.ticket" = "Ticket Shop"; +"type.shop.ticket" = "Venta de entradas"; -"type.shop.toys" = "Toy Store"; +"type.shop.toys" = "Tienda de juguetes"; -"type.shop.travel_agency" = "Travel Agency"; +"type.shop.travel_agency" = "Agencia de viajes"; -"type.shop.tyres" = "Tyre Shop"; +"type.shop.tyres" = "Tienda de neumáticos"; -"type.shop.variety_store" = "Variety Store"; +"type.shop.variety_store" = "Tienda de variedades"; "type.shop.video" = "Tienda de vídeo"; "type.shop.video_games" = "Tienda de videojuegos"; -"type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.wine" = "Tienda de vinos"; -"type.shop.agrarian" = "Agricultural Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Tienda agrícola"; -"type.shop.antiques" = "Antiques Shop"; +"type.shop.antiques" = "Antigüedades"; -"type.shop.appliance" = "Appliance Shop"; +"type.shop.appliance" = "Tienda de electrodomésticos"; /* maybe change to Art Gallery for en-US when supported */ -"type.shop.art" = "Artwork Shop"; +"type.shop.art" = "Tienda de arte"; -"type.shop.baby_goods" = "Baby Goods Shop"; +"type.shop.baby_goods" = "Tienda de niños"; -"type.shop.bag" = "Bag Shop"; +"type.shop.bag" = "Tienda de bolsos"; -"type.shop.bed" = "Bed Shop"; +"type.shop.bed" = "Tienda de camas"; "type.shop.boutique" = "Boutique"; -"type.shop.charity" = "Charity Shop"; +"type.shop.charity" = "Tienda de caridad"; -"type.shop.cheese" = "Cheese Shop"; +"type.shop.cheese" = "Tienda de queso"; -"type.shop.craft" = "Craft Supplies Store"; +"type.shop.craft" = "Artes y manualidades"; -"type.shop.dairy" = "Dairy Shop"; +"type.shop.dairy" = "Productos lácteos"; -"type.shop.electrical" = "Electrical Supplies Store"; +"type.shop.electrical" = "Tienda de electricidad"; -"type.shop.fishing" = "Fishing Store"; +"type.shop.fishing" = "Tienda de pesca"; -"type.shop.interior_decoration" = "Interior Decorations Store"; +"type.shop.interior_decoration" = "Decoración de interiores"; -"type.shop.lottery" = "Lottery Tickets"; +"type.shop.lottery" = "Boletos de lotería"; -"type.shop.medical_supply" = "Medical Supplies Store"; +"type.shop.medical_supply" = "Suministros médicos"; -"type.shop.nutrition_supplements" = "Nutrition Supplement Store"; +"type.shop.nutrition_supplements" = "Suplementos nutricionales"; -"type.shop.paint" = "Paint Shop"; +"type.shop.paint" = "Pinturas"; -"type.shop.perfumery" = "Perfume Shop"; +"type.shop.perfumery" = "Perfumería"; -"type.shop.sewing" = "Sewing Supplies Shop"; +"type.shop.sewing" = "Materiales de costura"; -"type.shop.storage_rental" = "Storage Rental"; +"type.shop.storage_rental" = "Alquiler de almacenamiento"; -"type.shop.tobacco" = "Smoke Shop"; +"type.shop.tobacco" = "Tabaco"; -"type.shop.trade" = "Trade Supplies"; +"type.shop.trade" = "Suministros comerciales"; -"type.shop.watches" = "Watch Store"; +"type.shop.watches" = "Relojes"; -"type.shop.wholesale" = "Wholesale Store"; +"type.shop.wholesale" = "Almacén al por mayor"; -"type.sport" = "Sport"; +"type.sport" = "Deporte"; -"type.sport.american_football" = "American Football"; +"type.sport.american_football" = "Fútbol americano"; "type.sport.archery" = "Tiro al arco"; "type.sport.athletics" = "Atletismo"; -"type.sport.australian_football" = "Australian Football"; +"type.sport.australian_football" = "Fútbol australiano"; -"type.sport.baseball" = "Baseball"; +"type.sport.baseball" = "Béisbol"; "type.sport.basketball" = "Baloncesto"; -"type.sport.beachvolleyball" = "Beach Volleyball"; +"type.sport.beachvolleyball" = "Voleibol de playa"; -"type.sport.bowls" = "Bowls"; +"type.sport.bowls" = "Bolos sobre hierba"; -"type.sport.chess" = "Chess"; +"type.sport.chess" = "Ajedrez"; -"type.sport.cricket" = "Cricket"; +"type.sport.cricket" = "Críquet"; "type.sport.curling" = "Curling"; @@ -3668,7 +3668,7 @@ "type.sport.golf" = "Golf"; -"type.sport.gymnastics" = "Gymnastics"; +"type.sport.gymnastics" = "Gimnasia"; "type.sport.handball" = "Balonmano"; @@ -3679,155 +3679,155 @@ "type.sport.shooting" = "Tiroteo"; -"type.sport.skateboard" = "Skateboarding"; +"type.sport.skateboard" = "Monopatinaje"; "type.sport.skiing" = "Esquí"; "type.sport.soccer" = "Fútbol"; -"type.sport.swimming" = "Swimming"; +"type.sport.swimming" = "Natación"; -"type.sport.table_tennis" = "Table Tennis"; +"type.sport.table_tennis" = "Tenis de mesa"; "type.sport.tennis" = "Cancha de tenis"; -"type.sport.volleyball" = "Volleyball"; +"type.sport.volleyball" = "Voleibol"; "type.sport.10pin" = "Bowling"; "type.sport.9pin" = "Bowling"; -"type.sport.padel" = "Padel"; +"type.sport.padel" = "Pádel"; -"type.sport.futsal" = "Futsal"; +"type.sport.futsal" = "Fútbol sala"; -"type.sport.ice_hockey" = "Ice Hockey"; +"type.sport.ice_hockey" = "Hockey sobre hielo"; -"type.sport.field_hockey" = "Field Hockey"; +"type.sport.field_hockey" = "Hockey sobre césped"; -"type.sport.badminton" = "Badminton"; +"type.sport.badminton" = "Bádminton"; -"type.sport.pelota" = "Basque Pelota"; +"type.sport.pelota" = "Pelota vasca"; -"type.tourism" = "Tourism"; +"type.tourism" = "Turismo"; -"type.tourism.aquarium" = "Aquarium"; +"type.tourism.aquarium" = "Acuario"; -"type.tourism.alpine_hut" = "Alpine Lodging"; +"type.tourism.alpine_hut" = "Refugio de montaña"; -"type.tourism.apartment" = "Holiday Apartment"; +"type.tourism.apartment" = "Apartamentos"; -"type.tourism.artwork" = "Artwork"; +"type.tourism.artwork" = "Obras de arte"; -"type.tourism.artwork.architecture" = "Architectural Artwork"; +"type.tourism.artwork.architecture" = "Obras de arte"; -"type.tourism.artwork.painting" = "Painting"; +"type.tourism.artwork.painting" = "Obras de arte"; -"type.tourism.artwork.sculpture" = "Sculpture"; +"type.tourism.artwork.sculpture" = "Obras de arte"; -"type.tourism.artwork.statue" = "Statue"; +"type.tourism.artwork.statue" = "Obras de arte"; -"type.tourism.attraction" = "Attraction"; +"type.tourism.attraction" = "Atracción turística"; -"type.tourism.attraction.animal" = "Attraction"; +"type.tourism.attraction.animal" = "Atracción turística"; -"type.tourism.attraction.specified" = "Attraction"; +"type.tourism.attraction.specified" = "Atracción turística"; -"type.tourism.camp_site" = "Campground"; +"type.tourism.camp_site" = "Camping"; -"type.tourism.caravan_site" = "RV Park"; +"type.tourism.caravan_site" = "Zona de caravanas"; -"type.tourism.chalet" = "Chalet"; +"type.tourism.chalet" = "Chalé"; -"type.tourism.gallery" = "Art Gallery"; +"type.tourism.gallery" = "Galería"; -"type.tourism.guest_house" = "Guest House"; +"type.tourism.guest_house" = "Casa de huéspedes"; -"type.tourism.hostel" = "Hostel"; +"type.tourism.hostel" = "Albergue juvenil"; "type.tourism.hotel" = "Hotel"; -"type.tourism.information" = "Tourist Information"; +"type.tourism.information" = "Información turística"; -"type.tourism.information.board" = "Information Board"; +"type.tourism.information.board" = "Tablón de información"; -"type.tourism.information.guidepost" = "Guidepost"; +"type.tourism.information.guidepost" = "Poste indicador"; -"type.tourism.information.map" = "Tourist Map"; +"type.tourism.information.map" = "Mapa turístico"; -"type.tourism.information.office" = "Tourist Office"; +"type.tourism.information.office" = "Oficina de turismo"; -"type.tourism.information.visitor_centre" = "Visitor Centre"; +"type.tourism.information.visitor_centre" = "Centro de visitantes"; "type.tourism.motel" = "Motel"; -"type.tourism.museum" = "Museum"; +"type.tourism.museum" = "Museo"; -"type.tourism.picnic_site" = "Picnic Site"; +"type.tourism.picnic_site" = "Zona de picnic"; "type.tourism.resort" = "Resort"; -"type.tourism.theme_park" = "Theme Park"; +"type.tourism.theme_park" = "Parque de atracciones"; -"type.tourism.viewpoint" = "Viewpoint"; +"type.tourism.viewpoint" = "Vista panorámica"; -"type.tourism.wilderness_hut" = "Wilderness Hut"; +"type.tourism.wilderness_hut" = "Cabaña"; "type.tourism.zoo" = "Zoo"; -"type.tourism.zoo.petting" = "Petting Zoo"; +"type.tourism.zoo.petting" = "Zoológico de animales acariciables"; -"type.traffic_calming" = "Traffic Calming"; +"type.traffic_calming" = "Reducción de velocidad"; -"type.traffic_calming.bump" = "Traffic Bump"; +"type.traffic_calming.bump" = "Banda reductora"; -"type.traffic_calming.hump" = "Traffic Hump"; +"type.traffic_calming.hump" = "Resalte"; -"type.waterway" = "Waterway"; +"type.waterway" = "Curso de agua"; "type.waterway.canal" = "Canal"; -"type.waterway.canal.tunnel" = "Canal Tunnel"; +"type.waterway.canal.tunnel" = "Canal"; "type.waterway.fish_pass" = "Escalera de pescado"; -"type.waterway.dam" = "Dam"; +"type.waterway.dam" = "Presa"; -"type.barrier.ditch" = "Ditch"; +"type.barrier.ditch" = "Zanja"; -"type.natural.water.ditch" = "Drainage Ditch"; +"type.natural.water.ditch" = "Zanja de drenaje"; -"type.waterway.ditch.tunnel" = "Culvert"; +"type.waterway.ditch.tunnel" = "Obra de drenaje"; -"type.waterway.dock" = "Waterway Dock"; +"type.waterway.dock" = "Muelle"; -"type.waterway.drain" = "Drain"; +"type.waterway.drain" = "Desagüe"; -"type.natural.water.drain" = "Drain"; +"type.natural.water.drain" = "Desagüe"; -"type.waterway.drain.tunnel" = "Culvert"; +"type.waterway.drain.tunnel" = "Obra de drenaje"; -"type.waterway.lock_gate" = "Lock Gate"; +"type.waterway.lock_gate" = "Compuerta"; -"type.waterway.river" = "River"; +"type.waterway.river" = "Río"; -"type.waterway.river.tunnel" = "River"; +"type.waterway.river.tunnel" = "Río"; -"type.waterway.riverbank" = "River"; +"type.waterway.riverbank" = "Río"; -"type.waterway.stream" = "Stream"; +"type.waterway.stream" = "Arroyo"; -"type.waterway.stream.ephemeral" = "Ephemeral Stream"; +"type.waterway.stream.ephemeral" = "Arroyo efímero"; -"type.waterway.stream.intermittent" = "Intermittent Stream"; +"type.waterway.stream.intermittent" = "Arroyo intermitente"; -"type.waterway.stream.tunnel" = "Stream"; +"type.waterway.stream.tunnel" = "Arroyo"; -"type.waterway.waterfall" = "Waterfall"; +"type.waterway.waterfall" = "Cascada"; -"type.waterway.weir" = "Weir"; +"type.waterway.weir" = "Presa"; -"type.wheelchair" = "Wheelchair"; +"type.wheelchair" = "Silla de ruedas"; "type.wheelchair.limited" = "Parcialmente equipado para discapacitados"; @@ -3835,49 +3835,49 @@ "type.wheelchair.yes" = "Equipado para discapacitados"; -"type.aerialway.j.bar" = "J-bar Lift"; +"type.aerialway.j.bar" = "Telesilla barra en J"; -"type.aerialway.magic_carpet" = "Magic Carpet"; +"type.aerialway.magic_carpet" = "Alfombra mágica"; -"type.aerialway.platter" = "Platter Lift"; +"type.aerialway.platter" = "Telesilla de disco"; -"type.aerialway.rope_tow" = "Rope Tow"; +"type.aerialway.rope_tow" = "Telesilla de cuerda"; -"type.aerialway.t.bar" = "T-bar Lift"; +"type.aerialway.t.bar" = "Telesilla barra en T"; -"type.piste_type.downhill" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.area" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.area" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.advanced" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.advanced" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.advanced.area" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.advanced.area" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.easy" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.easy" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.easy.area" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.easy.area" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.expert" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.expert" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.expert.area" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.expert.area" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.freeride" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.freeride" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.intermediate" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.intermediate" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.intermediate.area" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.intermediate.area" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.novice" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.novice" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.downhill.novice.area" = "Downhill Ski Run"; +"type.piste_type.downhill.novice.area" = "Pista de esquí alpino"; -"type.piste_type.nordic" = "Nordic Ski Trail"; +"type.piste_type.nordic" = "Pista de esquí nórdico"; -"type.piste_type.sled" = "Sledding Piste"; +"type.piste_type.sled" = "Pista para trineos"; -"type.piste_type.sled.area" = "Sledding Piste"; +"type.piste_type.sled.area" = "Pista para trineos"; -"type.piste_type.snow_park" = "Snow Park"; +"type.piste_type.snow_park" = "Parque de nieve"; "type.piste_type.hike" = "Ruta de senderismo en la nieve"; @@ -3885,8 +3885,8 @@ "type.piste_type.skitour" = "Sendero de esquí"; -"type.amenity.events_venue" = "Events Venue"; +"type.amenity.events_venue" = "Lugar para eventos"; -"type.shop.auction" = "Auction"; +"type.shop.auction" = "Subasta"; -"type.shop.collector" = "Collectables"; +"type.shop.collector" = "Coleccionables"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.stringsdict index 52412d7054..ee0ded1d9f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/InfoPlist.strings index f6e32634fc..14eefcd92a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: es */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings index 6126dde9c0..386d3a6530 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: es */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.stringsdict index f51f748a93..c94dca9def 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/InfoPlist.strings index 3b2dcd59d8..0779a4383c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: et */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings index ca2a9e03f7..eb0b06a393 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: et */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.stringsdict index 0857fb69c6..c2fcd88419 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/InfoPlist.strings index 069c3ababd..a166eb0812 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: eu */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings index 77a784d469..136d939e60 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: eu */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.stringsdict index 41bc414b40..92e7ad0662 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/InfoPlist.strings index 3b44205125..1f52b72ae4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: fa */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings index e8697e5825..56744a4b5f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: fa */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.stringsdict index 1ebf9fcf89..13cc836ddb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/InfoPlist.strings index ec91337148..08ae18ed33 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: fi */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index a014511c50..175d492522 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: fi */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.stringsdict index 75f1fffe29..5fca9a2585 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings index e295f44aac..61518521df 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: fr */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings index 017e99eea5..05c1d09b4a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: fr */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.stringsdict index 3bed510909..17e5c9af27 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/InfoPlist.strings index 2769b7912c..8d4eb5a894 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: he */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings index da4fb3fe5a..71ea18ea3b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: he */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.stringsdict index 29b13f4298..382d65df15 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/InfoPlist.strings index 2512d490cb..2007e5bf50 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: hi */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings index fa576eff0e..e1529a02c2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: hi */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.stringsdict index 7226701543..290e2edc8d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/InfoPlist.strings index 234857df5e..234c57aa3f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: hu */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index 1779223af5..76b177199b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: hu */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.stringsdict index 5aae50e4da..47d515fb1c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/InfoPlist.strings index 4e3a1eb5b4..17b380002d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: id */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings index 8775558b32..f98b54d6fb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: id */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.stringsdict index 4d8652b8ca..2e7a80e0ef 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/InfoPlist.strings index 1032747db3..e1177dd4b2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: it */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings index cc4cdfea03..29e9a14c91 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: it */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.stringsdict index 9efc16dbfd..39c7e9316a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/InfoPlist.strings index 9b387efbcd..71354e43f0 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ja */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index 29a99ff6bd..459230abde 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ja */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.stringsdict index c948c9a1b6..a25826d2e6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/InfoPlist.strings index f52457b772..64c0a8bd61 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ko */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings index d493b8720b..e1eb8c9c96 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ko */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.stringsdict index 1d6c00e805..2dbd1dde23 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/InfoPlist.strings index ee85da7290..1a1920b44f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: mr */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings index 31f18232c4..0766bb96d4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: mr */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.stringsdict index e523add903..73c4ea4d2c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/InfoPlist.strings index 44a5b832c2..99da033898 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: nb */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings index 40af18b353..e7584c98ce 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: nb */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.stringsdict index 3dde3e68f7..d80b29c7b4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/InfoPlist.strings index 174824082c..77e333318e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: nl */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings index 35912fbadf..ce9710cf9a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: nl */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.stringsdict index 35406575d9..c6cda962a4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/InfoPlist.strings index 16d7049bb9..73c78a86a9 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: pl */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index b5306a0664..e1befe05b5 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: pl */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.stringsdict index 2a8dd4ab92..2eb0ba2c34 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings index c0adb59eb3..5ae18e590c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: pt-BR */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 3586f0471b..1111db0854 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: pt-BR */ @@ -274,7 +274,7 @@ "website" = "Site"; /* Text in About menu, opens Organic Maps news website */ -"news" = "News"; +"news" = "Notícias"; /* Text in menu */ "github" = "GitHub"; @@ -483,7 +483,7 @@ "dialog_routing_select_closer_end" = "Selecione um ponto de chegada mais perto de uma estrada."; -"dialog_routing_change_intermediate" = "Unable to locate the intermediate point."; +"dialog_routing_change_intermediate" = "Não foi possível localizar o ponto intermédio."; "dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Ajuste seu ponto intermédio."; @@ -596,15 +596,15 @@ "today" = "Hoje"; -"opens_tomorrow_at" = "Opens tomorrow at %@"; +"opens_tomorrow_at" = "Abre amanhã às %@"; -"opens_dayoftheweek_at" = "Opens %1$@ at %2$@"; +"opens_dayoftheweek_at" = "Abre %1$@ às %2$@"; -"opens_at" = "Opens at %@"; +"opens_at" = "Abre às %@"; "opens_in" = "Abre em %@"; -"closes_at" = "Closes at %@"; +"closes_at" = "Encerra às %@"; "closes_in" = "Fecha em %@"; @@ -662,7 +662,7 @@ "phone" = "Telefone"; -"level" = "Floor"; +"level" = "Andar"; "please_note" = "Aviso"; @@ -803,7 +803,7 @@ "dialog_kayak_disclaimer" = "O bônus de indicação recebido por cada reserva feita por meio deste link é destinado ao desenvolvimento do Organic Maps."; /* A confirmation button text in the explanation dialog that opens hotel details page on Kayak website. */ -"dialog_kayak_button" = "Details on Kayak"; +"dialog_kayak_button" = "Detalhes em Kayak"; "placepage_call_button" = "Ligar"; @@ -983,7 +983,7 @@ "button_layer_subway" = "Metrô"; -"layers_title" = "Map Styles and Layers"; +"layers_title" = "Estilos e camadas de mapas"; "subway_data_unavailable" = "Mapa de metrô está indisponível"; @@ -1077,7 +1077,7 @@ "no_available" = "Não"; /* To indicate the capacity of car parkings, bicycle parkings, electric vehicle charging stations... */ -"capacity" = "Capacity: %@"; +"capacity" = "Capacidade: %@"; "trip_finished" = "Você chegou!"; @@ -1240,10 +1240,10 @@ "translated_om_site_url" = "https://organicmaps.app/pt-BR/"; /* Link to OSM wiki for Editor, Profile and About pages */ -"osm_wiki_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap"; +"osm_wiki_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Sobre_o_OpenStreetMap"; /* Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog */ -"button_layer_outdoor" = "Outdoors"; +"button_layer_outdoor" = "Caminhadas"; /********** Types **********/ @@ -1276,7 +1276,7 @@ "type.aeroway.apron" = "Plataforma de estacionamento de aviões"; -"type.aeroway.gate" = "Porta de embarque"; +"type.aeroway.gate" = "Portão de embarque"; "type.aeroway.helipad" = "Heliponto"; @@ -1288,7 +1288,7 @@ "type.amenity" = "Amenidades"; -"type.amenity.arts_centre" = "Arts Center"; +"type.amenity.arts_centre" = "Centro de artes"; "type.amenity.atm" = "Caixa eletrônico"; @@ -1296,7 +1296,7 @@ "type.amenity.bar" = "Drinqueria"; -"type.amenity.bbq" = "Grelhador público"; +"type.amenity.bbq" = "Local de piquenique"; "type.amenity.bench" = "Assento"; @@ -1306,7 +1306,7 @@ "type.amenity.bicycle_repair_station" = "Oficina de conserto de bicicletas"; -"type.amenity.biergarten" = "Jardim da cerveja"; +"type.amenity.biergarten" = "Biergarten"; "type.amenity.brothel" = "Bordel"; @@ -1324,11 +1324,11 @@ "type.amenity.casino" = "Cassino"; -"type.amenity.gambling" = "Gambling"; +"type.amenity.gambling" = "Casa de jogos de azar"; -"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Adult Gaming Centre"; +"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de jogos para adultos"; -"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade"; +"type.leisure.amusement_arcade" = "Fliperama"; "type.amenity.charging_station" = "Eletroposto"; @@ -1348,9 +1348,9 @@ "type.amenity.community_centre" = "Centro comunitário"; -"type.amenity.compressed_air" = "Compressed Air"; +"type.amenity.compressed_air" = "Ar comprimido"; -"type.amenity.conference_centre" = "Conference Center"; +"type.amenity.conference_centre" = "Centro de conferências"; "type.amenity.courthouse" = "Tribunal"; @@ -1362,13 +1362,13 @@ "type.amenity.driving_school" = "Autoescola"; -"type.amenity.exhibition_centre" = "Exhibition Center"; +"type.amenity.exhibition_centre" = "Centro de exposições"; "type.amenity.money_transfer" = "Transferência de dinheiro"; -"type.amenity.music_school" = "Music School"; +"type.amenity.music_school" = "Escola de música"; -"type.amenity.language_school" = "Language School"; +"type.amenity.language_school" = "Escola de idiomas"; "type.office.diplomatic" = "Embaixada ou consulado"; @@ -1412,9 +1412,9 @@ "type.amenity.nursing_home" = "Casa de repouso"; -"type.amenity.parking" = "Parking"; +"type.amenity.parking" = "Estacionamento"; -"type.amenity.parking.fee" = "Parking"; +"type.amenity.parking.fee" = "Estacionamento"; "type.amenity.parking.multi.storey" = "Edifício-garagem"; @@ -1428,15 +1428,15 @@ "type.amenity.parking.park_and_ride" = "Estacionamento Park & Ride"; -"type.amenity.parking.underground" = "Underground Parking"; +"type.amenity.parking.underground" = "Estacionamento subterrâneo"; -"type.amenity.parking.underground.fee" = "Underground Parking"; +"type.amenity.parking.underground.fee" = "Estacionamento subterrâneo"; "type.amenity.parking.underground.private" = "Estacionamento subterrâneo privativo"; -"type.amenity.parking.street_side" = "Street-Side Parking"; +"type.amenity.parking.street_side" = "Estacionamento ao lado da rua"; -"type.amenity.parking.street_side.fee" = "Street-Side Parking"; +"type.amenity.parking.street_side.fee" = "Estacionamento ao lado da rua"; "type.amenity.parking.street_side.private" = "Estacionamento ao lado da rua privativo"; @@ -1446,21 +1446,21 @@ "type.amenity.parking.lane.private" = "Estacionamento na rua privativo"; -"type.amenity.parking_entrance" = "Parking Entrance"; +"type.amenity.parking_entrance" = "Entrada do estacionamento"; "type.amenity.parking_entrance.private" = "Entrada para estacionamento privativo"; -"type.amenity.parking_entrance.permissive" = "Parking Entrance"; +"type.amenity.parking_entrance.permissive" = "Entrada do estacionamento"; -"type.amenity.parking_space" = "Parking Space"; +"type.amenity.parking_space" = "Lugar de estacionamento"; -"type.amenity.parking_space.permissive" = "Parking Space"; +"type.amenity.parking_space.permissive" = "Lugar de estacionamento"; -"type.amenity.parking_space.private" = "Parking Space"; +"type.amenity.parking_space.private" = "Lugar de estacionamento"; -"type.amenity.parking_space.underground" = "Parking Space"; +"type.amenity.parking_space.underground" = "Lugar de estacionamento"; -"type.amenity.parking_space.disabled" = "Disabled Parking Space"; +"type.amenity.parking_space.disabled" = "Estacionamento para deficientes"; "type.amenity.payment_terminal" = "Terminal de pagamento"; @@ -1472,9 +1472,9 @@ "type.amenity.place_of_worship.christian" = "Igreja cristã"; -"type.amenity.place_of_worship.christian.mormon" = "Church of Jesus Christ of Latter Day Saints"; +"type.amenity.place_of_worship.christian.mormon" = "Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias"; -"type.amenity.place_of_worship.christian.jehovahs_witness" = "Jehovah's Witnesses Kingdom Hall"; +"type.amenity.place_of_worship.christian.jehovahs_witness" = "Salão do Reino das Testemunhas de Jeová"; "type.amenity.place_of_worship.hindu" = "Templo hindu"; @@ -1492,9 +1492,9 @@ "type.amenity.post_office" = "Correios"; -"type.amenity.prison" = "Presidiário"; +"type.amenity.prison" = "Prisão"; -"type.amenity.pub" = "Pub ou buteco"; +"type.amenity.pub" = "Bar ou boteco"; "type.amenity.public_bookcase" = "Biblioteca livre"; @@ -1541,11 +1541,11 @@ "type.amenity.shelter" = "Abrigo"; -"type.amenity.public_bath" = "Public Bath"; +"type.amenity.public_bath" = "Banho público"; "type.amenity.shower" = "Chuveiro"; -"type.amenity.stripclub" = "Stripclub"; +"type.amenity.stripclub" = "Clube de striptease"; "type.amenity.taxi" = "Táxi"; @@ -1585,7 +1585,7 @@ "type.amenity.parcel_locker" = "Armário de encomendas"; -"type.amenity.vehicle_inspection" = "Vehicle Inspection"; +"type.amenity.vehicle_inspection" = "Inspeção veicular"; "type.amenity.vending_machine.fuel" = "Bomba de combustível"; @@ -1615,7 +1615,7 @@ "type.waterway.ditch" = "Vala de drenagem"; -"type.natural.water.moat" = "Moat"; +"type.natural.water.moat" = "Fosso"; "type.natural.water.wastewater" = "Águas residuais"; @@ -1716,29 +1716,29 @@ "type.cemetery.grave" = "Túmulo"; -"type.craft" = "Craft"; +"type.craft" = "Ofícios"; -"type.craft.beekeeper" = "Beekeeper"; +"type.craft.beekeeper" = "Apicultor"; -"type.craft.blacksmith" = "Blacksmith"; +"type.craft.blacksmith" = "Ferreiro"; -"type.craft.brewery" = "Craft Brewery"; +"type.craft.brewery" = "Cervejaria artesanal"; "type.craft.caterer" = "Serviço de bufê"; -"type.craft.carpenter" = "Carpenter"; +"type.craft.carpenter" = "Carpinteiro"; -"type.craft.confectionery" = "Confectioner"; +"type.craft.confectionery" = "Confeitaria"; -"type.craft.electrician" = "Electrician"; +"type.craft.electrician" = "Eletricista"; "type.craft.electronics_repair" = "Reparo de eletrônicos"; -"type.craft.gardener" = "Gardener"; +"type.craft.gardener" = "Jardineiro"; "type.craft.grinding_mill" = "Moinho"; -"type.craft.handicraft" = "Handicraft"; +"type.craft.handicraft" = "Artesanato"; /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado"; @@ -1747,23 +1747,23 @@ "type.craft.locksmith" = "Serralheiro"; -"type.craft.metal_construction" = "Metal Worker"; +"type.craft.metal_construction" = "Serralheiro metálico"; -"type.craft.painter" = "Painter"; +"type.craft.painter" = "Pintor"; -"type.craft.photographer" = "Photographer"; +"type.craft.photographer" = "Fotógrafo"; "type.shop.camera" = "Loja de câmeras"; "type.craft.plumber" = "Encanador"; -"type.craft.sawmill" = "Sawmill"; +"type.craft.sawmill" = "Serraria"; -"type.craft.shoemaker" = "Shoe Repair"; +"type.craft.shoemaker" = "Sapateiro"; "type.craft.winery" = "Vinícola"; -"type.craft.tailor" = "Tailor"; +"type.craft.tailor" = "Alfaiate"; "type.cuisine.african" = "Cozinha africana"; @@ -1939,7 +1939,7 @@ "type.emergency" = "Emergência"; -"type.emergency.assembly_point" = "Emergency Assembly Point"; +"type.emergency.assembly_point" = "Ponto de Reunião de Emergência"; "type.emergency.defibrillator" = "Desfibrilador"; @@ -1957,7 +1957,7 @@ "type.fee.yes" = "💲"; -"type.fee.no" = "Free"; +"type.fee.no" = "Gratuito"; "type.healthcare.laboratory" = "Laboratório médico"; @@ -2296,47 +2296,47 @@ /********** Types: Historic **********/ -"type.historic" = "Historic Object"; +"type.historic" = "Objeto histórico"; "type.historic.aircraft" = "Aeronaves Históricas"; "type.historic.anchor" = "Âncora Histórica"; -"type.historic.archaeological_site" = "Archaeological Site"; +"type.historic.archaeological_site" = "Sítio arqueológico"; -"type.historic.battlefield" = "Historic Battlefield"; +"type.historic.battlefield" = "Campo de batalha"; -"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone"; +"type.historic.boundary_stone" = "Marco fronteiriço"; "type.historic.cannon" = "Canhão"; -"type.historic.castle" = "Castle"; +"type.historic.castle" = "Castelo"; -"type.historic.castle.castrum" = "Roman Fort"; +"type.historic.castle.castrum" = "Castro"; -"type.historic.castle.defensive" = "Stronghold Castle"; +"type.historic.castle.defensive" = "Castelo"; -"type.historic.castle.fortified_church" = "Fortified Church"; +"type.historic.castle.fortified_church" = "Igreja fortificada"; -"type.historic.castle.fortress" = "Fortress"; +"type.historic.castle.fortress" = "Fortaleza"; -"type.historic.castle.hillfort" = "Hillfort"; +"type.historic.castle.hillfort" = "Castro"; "type.historic.castle.kremlin" = "Kremlin"; -"type.historic.castle.manor" = "Manor House"; +"type.historic.castle.manor" = "Solar"; -"type.historic.castle.palace" = "Palace"; +"type.historic.castle.palace" = "Palácio"; -"type.historic.castle.shiro" = "Japanese Castle"; +"type.historic.castle.shiro" = "Castelo japonês"; -"type.historic.castle.stately" = "Stately Castle"; +"type.historic.castle.stately" = "Château"; -"type.historic.city_gate" = "City Gate"; +"type.historic.city_gate" = "Portas da cidade"; "type.historic.citywalls" = "Muro da cidade"; -"type.historic.fort" = "Fort"; +"type.historic.fort" = "Forte"; "type.historic.gallows" = "Galo"; @@ -2346,35 +2346,35 @@ "type.historic.memorial.cross" = "Cruz de memorial"; -"type.historic.memorial.plaque" = "Commemorative Plaque"; +"type.historic.memorial.plaque" = "Placa comemorativa"; -"type.historic.memorial.sculpture" = "Sculpture"; +"type.historic.memorial.sculpture" = "Escultura"; -"type.historic.memorial.statue" = "Statue"; +"type.historic.memorial.statue" = "Estátua"; "type.historic.memorial.stolperstein" = "Stolperstein"; "type.historic.stone" = "Pedra Histórica"; -"type.historic.memorial.war_memorial" = "War Memorial"; +"type.historic.memorial.war_memorial" = "Memorial de guerra"; "type.historic.mine" = "Mina Histórica"; -"type.historic.monument" = "Monument"; +"type.historic.monument" = "Monumento"; -"type.historic.pillory" = "Pillory"; +"type.historic.pillory" = "Pelourinho"; -"type.historic.ruins" = "Historic Ruins"; +"type.historic.ruins" = "Ruínas"; -"type.historic.ship" = "Ship"; +"type.historic.ship" = "Barco"; "type.historic.tank" = "Tanque Histórico"; -"type.historic.tomb" = "Tomb"; +"type.historic.tomb" = "Túmulo"; -"type.historic.wayside_cross" = "Wayside Cross"; +"type.historic.wayside_cross" = "Cruzeiro"; -"type.historic.wayside_shrine" = "Wayside Shrine"; +"type.historic.wayside_shrine" = "Alminhas"; "type.historic.wreck" = "Naufrágio"; @@ -2516,7 +2516,7 @@ "type.leisure.nature_reserve" = "Reserva natural"; -"type.leisure.outdoor_seating" = "Outdoor Seating"; +"type.leisure.outdoor_seating" = "Assentos ao ar livre"; "type.leisure.park" = "Parque"; @@ -2614,85 +2614,85 @@ "type.mountain_pass" = "Mountain Pass"; -"type.natural" = "Nature"; +"type.natural" = "Natureza"; -"type.natural.bare_rock" = "Bare Rock"; +"type.natural.bare_rock" = "Zona rochosa"; -"type.natural.bay" = "Bay"; +"type.natural.bay" = "Baía"; -"type.natural.beach" = "Beach"; +"type.natural.beach" = "Praia"; -"type.natural.beach.sand" = "Sandy Beach"; +"type.natural.beach.sand" = "Praia de areia"; -"type.natural.beach.gravel" = "Gravel Beach"; +"type.natural.beach.gravel" = "Praia de Cascalho"; -"type.natural.cape" = "Cape"; +"type.natural.cape" = "Cabo"; -"type.natural.cave_entrance" = "Cave Entrance"; +"type.natural.cave_entrance" = "Caverna"; -"type.natural.cliff" = "Cliff"; +"type.natural.cliff" = "Falésia"; -"type.natural.earth_bank" = "Earth Bank"; +"type.natural.earth_bank" = "Penhasco"; -"type.man_made.embankment" = "Embankment"; +"type.man_made.embankment" = "Aterro"; -"type.natural.coastline" = "Coastline"; +"type.natural.coastline" = "Linha costeira"; -"type.natural.desert" = "Desert"; +"type.natural.desert" = "Deserto"; "type.natural.geyser" = "Gêiser"; "type.natural.glacier" = "Geleira"; -"type.natural.grassland" = "Grassland"; +"type.natural.grassland" = "Campo"; -"type.natural.heath" = "Heath"; +"type.natural.heath" = "Charneca"; -"type.natural.hot_spring" = "Hot Spring"; +"type.natural.hot_spring" = "Nascente de água quente"; -"type.natural.water.lake" = "Lake"; +"type.natural.water.lake" = "Lago"; -"type.natural.water.lock" = "Lock Chamber"; +"type.natural.water.lock" = "Câmara de Eclusa"; -"type.natural.water.pond" = "Pond"; +"type.natural.water.pond" = "Lagoa"; -"type.natural.water.reservoir" = "Reservoir"; +"type.natural.water.reservoir" = "Reservatório"; -"type.natural.water.basin" = "Basin"; +"type.natural.water.basin" = "Reservatório"; -"type.natural.water.river" = "River"; +"type.natural.water.river" = "Rio"; -"type.natural.land" = "Land"; +"type.natural.land" = "Campo"; -"type.natural.meadow" = "Meadow"; +"type.natural.meadow" = "Pradaria"; -"type.natural.orchard" = "Orchard"; +"type.natural.orchard" = "Pomar"; -"type.natural.peak" = "Peak"; +"type.natural.peak" = "Pico"; -"type.natural.saddle" = "Mountain Saddle"; +"type.natural.saddle" = "Sela da Montanha"; -"type.natural.rock" = "Rock"; +"type.natural.rock" = "Rochedo"; -"type.natural.scrub" = "Scrub"; +"type.natural.scrub" = "Matagal"; -"type.natural.spring" = "Natural Spring"; +"type.natural.spring" = "Nascente"; -"type.natural.strait" = "Strait"; +"type.natural.strait" = "Estreito"; -"type.natural.tree_row" = "Tree Row"; +"type.natural.tree_row" = "Linha de árvores"; -"type.natural.vineyard" = "Vineyard"; +"type.natural.vineyard" = "Vinha"; -"type.natural.volcano" = "Volcano"; +"type.natural.volcano" = "Vulcão"; -"type.natural.water" = "Water"; +"type.natural.water" = "Corpo de água"; -"type.natural.wetland" = "Wetland"; +"type.natural.wetland" = "Zona úmida"; -"type.natural.wetland.bog" = "Bog"; +"type.natural.wetland.bog" = "Zona úmida"; -"type.natural.wetland.marsh" = "Marsh"; +"type.natural.wetland.marsh" = "Zona úmida"; "type.noexit" = "Via sem saída"; @@ -2716,65 +2716,65 @@ "type.organic.yes" = "Orgânico"; -"type.place.city" = "City"; +"type.place.city" = "Cidade"; "type.place.city.capital" = "Capital"; -"type.place.city.capital.10" = "City"; +"type.place.city.capital.10" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.11" = "City"; +"type.place.city.capital.11" = "Cidade"; "type.place.city.capital.2" = "Capital"; -"type.place.city.capital.3" = "City"; +"type.place.city.capital.3" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.4" = "City"; +"type.place.city.capital.4" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.5" = "City"; +"type.place.city.capital.5" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.6" = "City"; +"type.place.city.capital.6" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.7" = "City"; +"type.place.city.capital.7" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.8" = "City"; +"type.place.city.capital.8" = "Cidade"; -"type.place.city.capital.9" = "City"; +"type.place.city.capital.9" = "Cidade"; -"type.place.continent" = "Continent"; +"type.place.continent" = "Continente"; -"type.place.country" = "Country"; +"type.place.country" = "País"; -"type.place.county" = "County"; +"type.place.county" = "Condado"; "type.place.farm" = "Fazenda"; "type.place.hamlet" = "Lugarejo"; -"type.place.island" = "Island"; +"type.place.island" = "Ilha"; -"type.place.islet" = "Islet"; +"type.place.islet" = "Ilhéu"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Isolated Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Habitação isolada"; -"type.place.locality" = "Locality"; +"type.place.locality" = "Localidade"; "type.place.neighbourhood" = "Vizinhança"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.ocean" = "Oceano"; -"type.place.region" = "Region"; +"type.place.region" = "Região"; -"type.place.sea" = "Sea"; +"type.place.sea" = "Mar"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Praça ou largo"; -"type.place.state" = "State"; +"type.place.state" = "Estado"; -"type.place.state.USA" = "State"; +"type.place.state.USA" = "Estado"; -"type.place.suburb" = "Suburb"; +"type.place.suburb" = "Subúrbio"; -"type.place.town" = "Town"; +"type.place.town" = "Cidade"; "type.place.village" = "Aldeia"; @@ -2880,54 +2880,54 @@ "type.railway.rail" = "Ferrovia"; -"type.railway.rail.highspeed" = "High-Speed Railway"; +"type.railway.rail.highspeed" = "Ferrovia de alta velocidade"; -"type.railway.rail.tourism" = "Touristic Railway"; +"type.railway.rail.tourism" = "Ferrovia turística"; -"type.railway.rail.main" = "Railway"; +"type.railway.rail.main" = "Ferrovia"; /* Includes ordinary railway=rail w/o more specific usage= and service= tags. */ -"type.railway.rail.branch" = "Railway Branch"; +"type.railway.rail.branch" = "Ramal ferroviário"; /* Non-passenger utility tracks: industrial, military, test. */ -"type.railway.rail.utility" = "Utility Railway"; +"type.railway.rail.utility" = "Ferrovia de serviços"; -"type.railway.rail.spur" = "Railway Spur"; +"type.railway.rail.spur" = "Ramal de inserção"; /* Short service tracks: siding, yard, crossover. */ -"type.railway.rail.service" = "Service Rail Track"; +"type.railway.rail.service" = "Linha de serviço"; -"type.railway.rail.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.highspeed.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.highspeed.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.tourism.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.tourism.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.main.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.main.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.branch.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.branch.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.utility.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.utility.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.spur.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.spur.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.service.bridge" = "Railway Bridge"; +"type.railway.rail.service.bridge" = "Ponte ferroviária"; -"type.railway.rail.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.highspeed.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.highspeed.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.tourism.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.tourism.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.main.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.main.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.branch.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.branch.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.utility.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.utility.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.spur.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.spur.tunnel" = "Túnel ferroviário"; -"type.railway.rail.service.tunnel" = "Railway Tunnel"; +"type.railway.rail.service.tunnel" = "Túnel ferroviário"; "type.railway.station" = "Estação de trem"; @@ -3618,7 +3618,7 @@ "type.shop.interior_decoration" = "Decoração de interiores"; -"type.shop.lottery" = "Bilhete de loteria"; +"type.shop.lottery" = "Lotérica"; "type.shop.medical_supply" = "Suprimentos médicos"; @@ -3654,21 +3654,21 @@ "type.sport.basketball" = "Basquetebol"; -"type.sport.beachvolleyball" = "Beach Volleyball"; +"type.sport.beachvolleyball" = "Voleibol de praia"; -"type.sport.bowls" = "Bowls"; +"type.sport.bowls" = "Lawn bowls"; -"type.sport.chess" = "Chess"; +"type.sport.chess" = "Xadrez"; -"type.sport.cricket" = "Cricket"; +"type.sport.cricket" = "Críquete"; "type.sport.curling" = "Curling"; "type.sport.equestrian" = "Esportes equestres"; -"type.sport.golf" = "Golf"; +"type.sport.golf" = "Golfe"; -"type.sport.gymnastics" = "Gymnastics"; +"type.sport.gymnastics" = "Ginástica"; "type.sport.handball" = "Handebol"; @@ -3677,13 +3677,13 @@ /* Used to tag a scuba diving site. */ "type.sport.scuba_diving" = "Mergulho autônomo"; -"type.sport.shooting" = "Shooting"; +"type.sport.shooting" = "Tiro desportivo"; -"type.sport.skateboard" = "Skateboarding"; +"type.sport.skateboard" = "Skate"; -"type.sport.skiing" = "Skiing"; +"type.sport.skiing" = "Esqui"; -"type.sport.soccer" = "Soccer"; +"type.sport.soccer" = "Futebol"; "type.sport.swimming" = "Natação esportiva"; @@ -3691,27 +3691,27 @@ "type.sport.tennis" = "Quadra de tênis"; -"type.sport.volleyball" = "Volleyball"; +"type.sport.volleyball" = "Voleibol"; -"type.sport.10pin" = "Bowling"; +"type.sport.10pin" = "Boliche"; -"type.sport.9pin" = "Bowling"; +"type.sport.9pin" = "Boliche"; "type.sport.padel" = "Padel"; "type.sport.futsal" = "Futsal"; -"type.sport.ice_hockey" = "Ice Hockey"; +"type.sport.ice_hockey" = "Hóquei no gelo"; -"type.sport.field_hockey" = "Field Hockey"; +"type.sport.field_hockey" = "Hóquei em campo"; "type.sport.badminton" = "Badminton"; -"type.sport.pelota" = "Basque Pelota"; +"type.sport.pelota" = "Pelota basca"; "type.tourism" = "Turismo"; -"type.tourism.aquarium" = "Aquarium"; +"type.tourism.aquarium" = "Aquário"; "type.tourism.alpine_hut" = "Abrigo de montanha"; @@ -3749,11 +3749,11 @@ "type.tourism.information" = "Informações turísticas"; -"type.tourism.information.board" = "Information Board"; +"type.tourism.information.board" = "Painel de informações"; "type.tourism.information.guidepost" = "Poste com direções"; -"type.tourism.information.map" = "Tourist Map"; +"type.tourism.information.map" = "Mapa turístico"; "type.tourism.information.office" = "Escritório de turismo"; @@ -3877,7 +3877,7 @@ "type.piste_type.sled.area" = "Pista para trenós"; -"type.piste_type.snow_park" = "Snow Park"; +"type.piste_type.snow_park" = "Parque de neve"; "type.piste_type.hike" = "Trilha de caminhada na neve"; @@ -3887,6 +3887,6 @@ "type.amenity.events_venue" = "Local do evento"; -"type.shop.auction" = "Auction"; +"type.shop.auction" = "Leilão"; "type.shop.collector" = "Colecionáveis"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict index 6dfbd5c77d..932963acf8 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/InfoPlist.strings index 324d57b36a..6d02377f9e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: pt */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings index 94930e9238..93b1be9ff3 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: pt */ @@ -1296,7 +1296,7 @@ "type.amenity.bar" = "Bar"; -"type.amenity.bbq" = "Grelhador público"; +"type.amenity.bbq" = "Parque de merendas"; "type.amenity.bench" = "Assento"; @@ -1306,7 +1306,7 @@ "type.amenity.bicycle_repair_station" = "Estação de conserto de bicicletas"; -"type.amenity.biergarten" = "Jardim da cerveja"; +"type.amenity.biergarten" = "Biergarten"; "type.amenity.brothel" = "Bordel"; @@ -1328,7 +1328,7 @@ "type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de jogos para adultos"; -"type.leisure.amusement_arcade" = "Videogames"; +"type.leisure.amusement_arcade" = "Salão de jogos"; "type.amenity.charging_station" = "Posto de carregamento elétrico"; @@ -3618,7 +3618,7 @@ "type.shop.interior_decoration" = "Decorações de Interiores"; -"type.shop.lottery" = "Bilhete de loteria"; +"type.shop.lottery" = "Lotaria"; "type.shop.medical_supply" = "Suprimentos médicos"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.stringsdict index a10b4e5250..6a572db72e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/InfoPlist.strings index 3bccb3bcac..328e310ff8 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ro */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings index 3567ee498e..82f7bb78ba 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ro */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.stringsdict index b268ea8ac7..a36c4122a8 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/InfoPlist.strings index 3055376f1e..8697e4c7a2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ru */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings index fe6f06dd96..36fbe5827b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: ru */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.stringsdict index a7381831bb..87e8f5adc9 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/InfoPlist.strings index 1dc8d9d8da..e5d915f660 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: sk */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings index e7d0bbaa4c..0029e7eaa3 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: sk */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.stringsdict index bc0ced1b9f..d73fce84ef 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/InfoPlist.strings index 41f44649af..ba910b2d27 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: sv */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings index 2c4b19a8eb..4daf586084 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: sv */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.stringsdict index 6a92273690..97f56a525a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/InfoPlist.strings index 843b2805d2..c41284c9ef 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: sw */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings index 0231ee422d..4a4a600462 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: sw */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.stringsdict index 75d68a1ca9..cbbce75074 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/InfoPlist.strings index 005c778645..5505c78063 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: th */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings index 3f9581e4e9..a7721bee46 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: th */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.stringsdict index 69749d6e27..f6a4ae8b05 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/InfoPlist.strings index 044bac3ed6..881bd4bf3c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: tr */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings index 06a4fd3711..92bcc81749 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: tr */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.stringsdict index 901c079299..664851b1d8 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/InfoPlist.strings index 06de5cd001..1227c3e1dc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: uk */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index b49ebd2b64..74e5f86b41 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: uk */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.stringsdict index 620b1a39f9..9e660e44b6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/InfoPlist.strings index d456500692..4659c52619 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: vi */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings index 63fb3bada6..3e0552be5c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: vi */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.stringsdict index a590c3dd80..1a38fd52bd 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings index 837bec1779..1fc0672ac1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: zh-Hans */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 0d258854e6..414348a856 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: zh-Hans */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict index f0c8fb727b..588c34e491 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/InfoPlist.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/InfoPlist.strings index 70435f732d..ace6d54859 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/InfoPlist.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: zh-Hant */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 3340ad49f2..f374bbd4ad 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: zh-Hant */ diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict index 29af2b9c59..fd9d146c3c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict @@ -2,7 +2,7 @@