diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml index 4e05036375..c97024b738 100644 --- a/android/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/res/values-ar/strings.xml @@ -540,7 +540,7 @@ تشغيل إيقاف نحن نستخدم نظام تحويل النص إلى كلام (TTS) للتعليمات الصوتية. تستخدم العديد من أجهزة أندرويد نظام Google TTS، يمكنك تنزيله من أو تحديثه من متجر Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - بالنسبة لبعض اللغات، ستحتاج إلى تنزيل تطبيق تحويل النص إلى كلام أو حزمة لغات إضافية من متجر التطبيقات(متجر Play، Samasung Apps، App Gallery، FDroid(.\nافتح إعدادات جهازك ثم اللغة والإدخال ثم تحويل النص إلى كلام.\nهنا يمكنك إدارة الإعدادات لأنظمة تحويل النص إلى كلا(على سبيل المثال، تنزيل حزمة اللغة للاستجدام دون اتصال انترنيت) + بالنسبة لبعض اللغات، ستحتاج إلى تنزيل تطبيق تحويل النص إلى كلام أو حزمة لغات إضافية من متجر التطبيقات(متجر Play، Galaxy Store، App Gallery، FDroid(.\nافتح إعدادات جهازك ثم اللغة والإدخال ثم تحويل النص إلى كلام.\nهنا يمكنك إدارة الإعدادات لأنظمة تحويل النص إلى كلا(على سبيل المثال، تنزيل حزمة اللغة للاستجدام دون اتصال انترنيت) لمزيد من المعلومات الرجاء مراجعة هذا الدليل. كتابة جميع الاسماء بالحروف اللاتينية بشكل حرفي معرفة المزيد @@ -862,52 +862,52 @@ مطبخ نمساوي كعك بولندي مطبخ بلقاني - مشويات + شواء مطبخ بافاري طبق لحم البقر مطبخ برازيلي فطور + شاي الفقاعات برغر - البيرة + مطبخ هنغاري كيك مطبخ كاريبي دجاج مطبخ صيني - ﺓﻮﻬﻗ + قهوة كريب مطبخ كرواتي كاري أطعمة مبردة - العشاء + عشاء الكعك المحلاة مطبخ إثيوبي مطبخ فلبيني مطعم متكامل سمك - سمك و رقائق البطاطس + سمك ورقائق البطاطا مطبخ فرنسي - وجبات سريعة + وجبات مقلية مطبخ جورجي مطبخ ألماني مطبخ يوناني شواء - البيرة هوت دوغ - مطبخ مجري + مطبخ هنغاري مُثَلّجات مطبخ هندي مطبخ إندونيسي مطبخ عالمي مطبخ إيرلندي مطبخ إيطالي - مطبخ إيطالي؛بيتزا + مطبخ إيطالي، بيتزا مطبخ ياباني كباب مطبخ كوري مطبخ لاوي مطبخ لبناني مطبخ محلي - مدغشقر + مطبخ مدغشقري مطبخ ماليزي مطبخ شرق أوسطي مطبخ مكسيكي @@ -917,7 +917,7 @@ بان كيك مَعْكَرُونَة مطبخ إيراني - بيرو + مطبخ من دولة بيرو بيتزا مطبخ بولندي مطبخ برتغالي @@ -939,58 +939,63 @@ مطبخ نباتي مطبخ نباتي مطبخ فيتنامي + طوارئ مزيل الرجفان صنبور الإطفاء هاتف الطوارئ مدخل - ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﺘﺨﻤﻟﺍ + مختبر طبي + طريق السريع - كوبري + جسر نفق موقف حافلة طريق تحت الإنشاء + مسار للدراجات - كوبري + جسر + مسار للدراجات نفق - مسار + مِصعَد + مسار للمشي مسار - مسار + منطقة مشاة - كوبري + جسر للمشاة مسار مسار مسار مسار مسار - مسار + مسار للمشي - نفق + نفق للمشاة مخاضة شارع - كوبري + جسر نفق - شارع + طريق سريع - كوبري + جسر نفق مخرج - شارع + طريق سريع - كوبري + جسر نفق مسار مسار - مسار + مسار للمشاة والدراجات معاً - كوبري + جسر مسار مسار مسار @@ -1000,73 +1005,73 @@ مسار نفق - شارع - شارع + شارع للمشاة + شارع للمشاة - كوبري + جسر نفق - شارع + شارع رئيسي - كوبري + جسر نفق - شارع + شارع رئيسي - كوبري + جسر نفق مسار سباق شارع شارع - كوبري + جسر نفق استراحة شارع - كوبري + جسر نفق - شارع + شارع ثانوي - كوبري + جسر نفق - شارع + شارع ثانوي - كوبري + جسر نفق شارع شارع - كوبري + جسر شارع شارع نفق كاميرا لرصد السرعة - مسار + درج - كوبري + جسر نفق شارع - كوبري + جسر نفق شارع - كوبري + جسر نفق شارع شارع - كوبري + جسر شارع شارع شارع @@ -1077,97 +1082,125 @@ نفق إشارات مرور - شارع + شارع وطني - كوبري + جسر نفق - شارع + شارع وطني - كوبري + جسر نفق - شارع - شارع + شارع صغير + شارع صغير - كوبري + جسر نفق - مسار + مسار للدراجات + مسار للمشي شارع - شارع + طريق سريع مسار - شارع - شارع + شارع للمشاة + شارع رئيسي شارع - شارع + شارع ثانوي شارع شارع - مسار + درج شارع - شارع - شارع + شارع وطني + شارع صغير + مكان تاريخي موقع أثري + ساحة معركة تاريخية + حجر لتحديد الحدود قلعة - قلعة + قلعة دفاعية قلعة + جدار المدينة + قلعة نصب تذكاري - نصب تذكاري - نصب تذكاري - نصب تذكاري + لوحة تذكارية + منحوتة تذكارية + تمثال تذكاري صرح آثار - سياحة - سياحة - واي فاي - واي فاي + سفينة تاريخية + قبر + صليب مسيحي + ضريح + إنترنت + إنترنت لا سلكي + تقاطع + دوّار حوض المياه مقبرة مقبرة فناء الكنيسة + منطقة تجارية + منطقة بناء + مؤسسات تعليمية + مزرعة حقل + حقل غابة - غابة - غابة - غابة - حديقة + غابة صنوبرية + غابة تتساقط أوراقها + غابة مختلطة + عشب + مساحة خضراء + منطقة صناعية مكب نفايات + منطقة عسكرية + بستان محطة خط سكة حديد مياه + منطقة سكنية + منطقة متاجر + مستنقع + حقل عنب منطقة كلاب مركز للياقة البدنية، نادي رياضي مركز لياقة - بستان + حديقة ملعب جولف - محمية + محمية طبيعية موقف سيارات موقف سيارات موقف سيارات - موقف سيارات + موقف سيارات خاص ﺔﻫﺰﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻃ ملعب رياضي ملعب ساونا - رياضة + مركز رياضي مركز تسلق نادي يوغا - استاد - حوض سباحة - حوض سباحة + استاد أو مدّرج + مسبح + مسبح خاص ملاهي مائية + منتجع شاطئي مدخنة مصنع + سارية علم منارة + رصيف بحري + صومعة كاميرا مراقبة برج حنفية مياه برج مياه بئر ماء طاحونة هواء - مأوى + جيش + ملجأ طبيعة الصخور العارية خليج @@ -1235,10 +1268,13 @@ قرية صغيرة جزيرة جزيرة + مسكن منعزل منطقة مجاورة + حي سكني المحيط منطقة يكون + ميدان محافظة محافظة حي سكني @@ -1452,7 +1488,7 @@ نهر نهر نهر - شلال + شلّال دعم محدود لكراسي المعاقين لا يدعم لكراسي المعاقين دعم كامل لكراسي المعاقين diff --git a/android/res/values-be/strings.xml b/android/res/values-be/strings.xml index 8725eef9e7..7629a4152d 100644 --- a/android/res/values-be/strings.xml +++ b/android/res/values-be/strings.xml @@ -531,7 +531,7 @@ Укл. Выкл. Мы ужываем сістэмны сінтэзатар маўлення (TTS). Многія прылады на Android ужываюць Google TTS, вы можаце спампаваць альбо абнавіць яго праз Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Для некаторых моў вам спатрэбіцца ўсталяваць сінтэзатар маўлення альбо дадатковы моўны пакет з крамы дадаткаў (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\Зайдзіце на вашай прыладзе ў Налады → Мова і ўвод → Маўленне → Сінтэз маўлення.\nТут вы можаце задаць налады сінтэза маўлення (напрыклад, спампаваць моўны пакет для выкарыстання без падключэння да інтэрнэту) альбо выбраць іншы сінтэзатар маўлення. + Для некаторых моў вам спатрэбіцца ўсталяваць сінтэзатар маўлення альбо дадатковы моўны пакет з крамы дадаткаў (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\Зайдзіце на вашай прыладзе ў Налады → Мова і ўвод → Маўленне → Сінтэз маўлення.\nТут вы можаце задаць налады сінтэза маўлення (напрыклад, спампаваць моўны пакет для выкарыстання без падключэння да інтэрнэту) альбо выбраць іншы сінтэзатар маўлення. Больш падрабязная інфармацыя знаходзіцца ў гэтым кіраўніцтве. Транслітарацыя лацінкай Даведацца больш @@ -917,6 +917,37 @@ Тэлекамунікацыйная кампанія Эка Эка + Горад + Сталіца + Горад + Горад + Сталіца + Горад + Горад + Горад + Горад + Горад + Горад + Горад + Кантынент + Краіна + Графства + Ферма + Вёска + Востраў + Астравок + Хутар + Місце + Мікрараён + Акіян + Рэгіён + Мора + Плошча + Штат + Штат + Раён + Мястэчка + Вёска Чыгуначная платформа Напоі Продаж аўтадамоў diff --git a/android/res/values-bg/strings.xml b/android/res/values-bg/strings.xml index 2bfad1e54c..c5661da4b4 100644 --- a/android/res/values-bg/strings.xml +++ b/android/res/values-bg/strings.xml @@ -493,7 +493,7 @@ Вкл. Изкл. Навигирането се озвучава от системен синтезатор на реч (TTS). Много устройства използват Google TTS, който може да бъде изтеглен или актуализиран от Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts). - За някои езици може да се наложи да инсталирате допълнителен синтезатор на реч (TTS) от магазина за приложения (Google Play Магазин, Samsung Apps).\nЗа да настроите синтезатора на реч, отидете в Настройки → Езици и въвеждане → Синтезиран говор.\nТук можете да инсталирате допълнителни езикови пакети или да изберете синтезатор на реч. + За някои езици може да се наложи да инсталирате допълнителен синтезатор на реч (TTS) от магазина за приложения (Google Play Магазин, Galaxy Store).\nЗа да настроите синтезатора на реч, отидете в Настройки → Езици и въвеждане → Синтезиран говор.\nТук можете да инсталирате допълнителни езикови пакети или да изберете синтезатор на реч. За повече информация вижте това ръководство. Латинска транслитерация Научете повече @@ -786,6 +786,37 @@ Торфено блато Блато Телекомуникационна компания + Град + Столица + Град + Град + Столица + Град + Град + Град + Град + Град + Град + Град + Континент + Страна + Графство + Ферма + Cело + Остров + Острови + Изолирано жилище + Място + Съседство + Океан + Регион + Море + Площад + Федерален щат + Държава + Предградие + Касаба + Село Магазин за деликатеси Магазин за селскостопански храни Хранителни стоки diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml index 02e1d6c105..892b661b57 100644 --- a/android/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/res/values-cs/strings.xml @@ -504,7 +504,7 @@ Zapnout Vypnout Pro hlasové pokyny používáme systém TTS. Mnoho zařízení se systémem Android používá Google TTS, můžete si ho stáhnout nebo aktualizovat na Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - U některých jazyků je třeba nainstalovat jiný hlasový syntetizátor nebo další jazykové sady z obchodu s aplikacemi (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nOtevřete zařízení → Nastavení jazyka a zadávání → Hlasitost → Převod textu na řeč. \nZde můžete spravovat nastavení pro syntézu řeči (například stáhnout jazykový balíček pro použití offline) a vybrat jiný modul převodu textu na řeč. + U některých jazyků je třeba nainstalovat jiný hlasový syntetizátor nebo další jazykové sady z obchodu s aplikacemi (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nOtevřete zařízení → Nastavení jazyka a zadávání → Hlasitost → Převod textu na řeč. \nZde můžete spravovat nastavení pro syntézu řeči (například stáhnout jazykový balíček pro použití offline) a vybrat jiný modul převodu textu na řeč. Více informací najdete v tomto návodu. Přepis do latinky Zjistit více @@ -1182,9 +1182,13 @@ Vesnička Ostrov Ostrov + Izolované obydlí Lokalita + Čtvrť Oceán + Region Moře + Náměstí Země Země Předměstí diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml index 699649b0ba..051146681a 100644 --- a/android/res/values-da/strings.xml +++ b/android/res/values-da/strings.xml @@ -504,7 +504,7 @@ Til Fra Vi bruger systemets TTS til stemmevejledning. Mange Android-enheder bruger Google TTS, du kan hente eller opdatere det via Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - For nogle sprog skal du installere en anden talesyntese eller en yderligere sprogpakke fra appbutiken (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nÅbn enhedens indstillinger → Sprog og input → Tale → Tekst til tale. Her kan du administrere indstillingerne for talesyntese (f. eks downloade en sprogpakke til brug offline) og vælge et andet tekst-til-tale program. + For nogle sprog skal du installere en anden talesyntese eller en yderligere sprogpakke fra appbutiken (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nÅbn enhedens indstillinger → Sprog og input → Tale → Tekst til tale. Her kan du administrere indstillingerne for talesyntese (f. eks downloade en sprogpakke til brug offline) og vælge et andet tekst-til-tale program. Se denne vejledning for flere oplysninger. Translitteration til latinsk Flere oplysninger @@ -1173,8 +1173,13 @@ Landsby Ø Ø + Isoleret bolig Lokalitet + Kvarter + Verdenshave + Region Er + Torv Stat Stat Forstad diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml index f77a8282aa..f03ddb16ee 100644 --- a/android/res/values-de/strings.xml +++ b/android/res/values-de/strings.xml @@ -533,7 +533,7 @@ An Aus Wir verwenden Text-to-Speech-Systeme für Sprachanweisungen. Viele Android-Geräte nutzen Google-TTS, das Sie bei Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) herunterladen oder aktualisieren können. - Für einige Sprachen müssen Sie einen anderen Sprachgenerator oder ein zusätzliches Sprachpaket aus dem App Store installieren (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). \nÖffnen Sie die Einstellungen Ihres Gerätes → Sprache und Eingabe → Sprache → Text-to-Speech-Ausgabe. Hier können Sie die Einstellungen für Sprachsynthese verwalten (beispielsweise ein Sprachpaket für die Offline-Verwendung herunterladen) und ein anderes Sprachausgabeprogramm auswählen. + Für einige Sprachen müssen Sie einen anderen Sprachgenerator oder ein zusätzliches Sprachpaket aus dem App Store installieren (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). \nÖffnen Sie die Einstellungen Ihres Gerätes → Sprache und Eingabe → Sprache → Text-to-Speech-Ausgabe. Hier können Sie die Einstellungen für Sprachsynthese verwalten (beispielsweise ein Sprachpaket für die Offline-Verwendung herunterladen) und ein anderes Sprachausgabeprogramm auswählen. Weitere Informationen finden Sie in dieser Anleitung. Transliteration ins Lateinische Weitere Informationen @@ -1311,7 +1311,6 @@ Mobilfunkbetreiber Bio Bio - Ort Großstadt Hauptstadt Großstadt @@ -1330,7 +1329,7 @@ Bauernhof Weiler Insel - kleine Insel + Kleine Insel Kleinstsiedlung Örtlichkeit Stadtviertel @@ -1340,8 +1339,8 @@ Platz Bundesland Bundesstaat - Stadtteil - Stadt + Vorort + Kleinstadt Dorf Energie Generator diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml index 360e5d1036..88e2fddeca 100644 --- a/android/res/values-el/strings.xml +++ b/android/res/values-el/strings.xml @@ -496,7 +496,7 @@ Ενεργ. Απενεργ. Χρησιμοποιούμε σύστημα TTS για τις φωνητικές οδηγίες. Αρκετές συσκευές Android χρησιμοποιούν Google TTS, μπορείτε να το κατεβάσετε ή να το ενημερώσετε από το Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Για μερικές γλώσσες θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε συνθεσάιζερ ομιλίας ή συμπληρωματικό πακέτο γλώσσας από το app store (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nΑνοίξτε τις Ρυθμίσεις της συσκευής σας → Γλώσσα και εισαγωγή → Ομιλία → Μετατροπή κειμένου σε ομιλία.\nΕδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις της σύνθεσης ομιλίας (για παράδειγμα, μπορείτε να κατεβάσετε πακέτο γλώσσας για χρήση εκτός σύνδεσης) και να επιλέξετε άλλη μηχανή μετατροπής κειμένου σε ομιλία. + Για μερικές γλώσσες θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε συνθεσάιζερ ομιλίας ή συμπληρωματικό πακέτο γλώσσας από το app store (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nΑνοίξτε τις Ρυθμίσεις της συσκευής σας → Γλώσσα και εισαγωγή → Ομιλία → Μετατροπή κειμένου σε ομιλία.\nΕδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις της σύνθεσης ομιλίας (για παράδειγμα, μπορείτε να κατεβάσετε πακέτο γλώσσας για χρήση εκτός σύνδεσης) και να επιλέξετε άλλη μηχανή μετατροπής κειμένου σε ομιλία. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε αυτό τον οδηγό. Μεταγραφή στα Λατινικά Μάθετε περισσότερα @@ -1184,10 +1184,13 @@ Χωριουδάκι Νησί Νησί + Απομονωμένη κατοικία Τοποθεσία + Γειτονιά Ωκεανός Περιοχή Θάλασσα + Πλατεία Πολιτεία Πολιτεία Προάστιο diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml index f85fc92fdc..6692a10d3f 100644 --- a/android/res/values-es/strings.xml +++ b/android/res/values-es/strings.xml @@ -517,7 +517,7 @@ Act. Desact. Utilizamos el sistema TTS para las instrucciones de voz. Muchos dispositivos de Android usan Google TTS. Puede descargar o actualizarlo desde Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Para algunos idiomas, debe instalar otro sintetizador de voz o un paquete de idioma adicional desde la tienda de aplicaciones (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Abra los Ajustes de su dispositivo → Idioma e introducción → Voz → Opciones texto a voz. Aquí puede administrar la configuración de síntesis de voz (por ejemplo, descargar un paquete de idioma para poder usarlo sin conexión) o seleccionar otro motor de texto a voz. + Para algunos idiomas, debe instalar otro sintetizador de voz o un paquete de idioma adicional desde la tienda de aplicaciones (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Abra los Ajustes de su dispositivo → Idioma e introducción → Voz → Opciones texto a voz. Aquí puede administrar la configuración de síntesis de voz (por ejemplo, descargar un paquete de idioma para poder usarlo sin conexión) o seleccionar otro motor de texto a voz. Para obtener más información, consulte esta guía. Transliteración al latín Leer más @@ -1262,8 +1262,10 @@ Orgánico Orgánico Ciudad + Capital Ciudad Ciudad + Capital Ciudad Ciudad Ciudad @@ -1278,10 +1280,13 @@ Aldea Isla Isla + Vivienda aislada Localidad + Vecindario Océano Región Mar + Plaza Estado Estado Barrio diff --git a/android/res/values-eu/strings.xml b/android/res/values-eu/strings.xml index d7c512752f..f7198a3cb4 100644 --- a/android/res/values-eu/strings.xml +++ b/android/res/values-eu/strings.xml @@ -513,7 +513,7 @@ Ekin. Itzali TTS sistema erabiltzen dugu ahots-argibideetarako. Android gailu askok Google TTS erabiltzen dute. Google Play-tik deskargatu edo egunera dezakezu (https://play.google.com/store/apps/details?idu003dcom.google.android.tts) - Zenbait hizkuntzatan, beste ahots-sintetizadore bat edo hizkuntza-pakete gehigarri bat instalatu behar duzu aplikazio-dendatik (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Ireki gailua Ezarpenak > Hizkuntza eta sarrera > Hizkera > Hizketarako testurako aukerak. Hemen ahots-sintesiaren ezarpenak kudea ditzakezu (adibidez, hizkuntza pakete bat deskargatu, konexiorik gabe erabiltzeko) edo testu-hizketarako beste motor bat hauta dezakezu. + Zenbait hizkuntzatan, beste ahots-sintetizadore bat edo hizkuntza-pakete gehigarri bat instalatu behar duzu aplikazio-dendatik (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Ireki gailua Ezarpenak > Hizkuntza eta sarrera > Hizkera > Hizketarako testurako aukerak. Hemen ahots-sintesiaren ezarpenak kudea ditzakezu (adibidez, hizkuntza pakete bat deskargatu, konexiorik gabe erabiltzeko) edo testu-hizketarako beste motor bat hauta dezakezu. Informazio gehiago lortzeko, ikusi gida hau. Latinezko transliterazioa Irakurri gehiago @@ -1228,8 +1228,10 @@ Organikoa Organikoa Herria + Hiriburu Herria Herria + Hiriburu Herria Herria Herria @@ -1244,10 +1246,13 @@ Herria Uhartea Uhartea + Etxebizitza Isolatua Kokapena + Auzo Ozeanoa Eskualdea Itsasoa + Plaza Baldintza Baldintza Auzoa diff --git a/android/res/values-fa/strings.xml b/android/res/values-fa/strings.xml index 179136668d..6ad967ca68 100644 --- a/android/res/values-fa/strings.xml +++ b/android/res/values-fa/strings.xml @@ -499,7 +499,7 @@ روشن خاموش ما از TTS سیستم برای دستورالعمل های صوتی استفاده می کنیم. بسیاری از دستگاه های Android از Google TTS استفاده می کنند، شما می توانید آن را از Google Play دانلود کنید (https://play.google.com/store/apps/details؟id=com.google.android.tts) - برای بعضی از زبان ها، شما باید speech synthesizer یا یک بسته زبان دیگر را از فروشگاه برنامه (بازار Google Play، Samsung Apps) نصب کنید. \n تنظیمات دستگاه خود را باز کنید. → زبان و ورودی → گفتار → خروجی متن به گفتار. می توانید تنظیمات برای ترکیب گفتار (به عنوان مثال، بسته های زبان را برای استفاده آفلاین دانلود کنید) را مدیریت کنید و یک موتور دیگر متن به گفتار را انتخاب کنید. + برای بعضی از زبان ها، شما باید speech synthesizer یا یک بسته زبان دیگر را از فروشگاه برنامه (بازار Google Play، Galaxy Store) نصب کنید. \n تنظیمات دستگاه خود را باز کنید. → زبان و ورودی → گفتار → خروجی متن به گفتار. می توانید تنظیمات برای ترکیب گفتار (به عنوان مثال، بسته های زبان را برای استفاده آفلاین دانلود کنید) را مدیریت کنید و یک موتور دیگر متن به گفتار را انتخاب کنید. برای اطلاعات بیشتر لطفا این راهنما را بررسی کنید. ترجمه به لاتین بیشتر بدانید @@ -1092,10 +1092,13 @@ روستا جزیره جزیره + مسکن منزوی محله + محله اقیانوس منطقه دریا + میدان ایالت ایالت حومه diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml index 994ed66e3b..a92606648f 100644 --- a/android/res/values-fi/strings.xml +++ b/android/res/values-fi/strings.xml @@ -508,7 +508,7 @@ Käytössä Ei käytössä Käytämme ääniohjeisiin tekstistä puheeksi -järjestelmää. Monet Android-laitteet käyttävät Googlen tekstistä puheeksi -sovellusta, jonka voit ladata tai päivittää Google Playssä (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Joidenkin kielien osalta sinun täytyy asentaa toinen puhesyntetisaattori tai lisäkielipaketti sovelluskaupasta (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Avaa laitteen asetukset → Kieli ja syöttötapa → Puhe → Teksistä puheeksi -toisto. Täällä voit hallita puhesynteesin asetuksia (esimerkiksi ladata offline-tilassa käytettävän kielipaketin) ja valita toisen tekstistä puheeksi -moottorin. + Joidenkin kielien osalta sinun täytyy asentaa toinen puhesyntetisaattori tai lisäkielipaketti sovelluskaupasta (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Avaa laitteen asetukset → Kieli ja syöttötapa → Puhe → Teksistä puheeksi -toisto. Täällä voit hallita puhesynteesin asetuksia (esimerkiksi ladata offline-tilassa käytettävän kielipaketin) ja valita toisen tekstistä puheeksi -moottorin. Lisätietoja saat tästä oppaasta. Translitterointi latinaksi Lisätietoja @@ -1195,10 +1195,13 @@ Pieni kylä Saari Saari + Erillinen asunto Paikkakunta + Naapurusto Valtameri Alue Meri + Tori Lääni Lääni Esikaupunki diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml index 70eb6d96e1..f72cd0ffed 100644 --- a/android/res/values-fr/strings.xml +++ b/android/res/values-fr/strings.xml @@ -530,7 +530,7 @@ On Off Nous utilisons le système TTS pour les instructions vocales. De nombreux appareils Android utilisent Google TTS, vous pouvez le télécharger ou le mettre à jour depuis Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Pour certaines langues, il vous faudra installer un autre logiciel de synthèse vocale ou un pack de langue supplémentaire depuis l’app store (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Ouvrez les paramètres de votre appareil → Langue et saisie → Reconnaissance vocale → Saisie vocale. Ici, vous pouvez gérer les paramètres pour la synthèse vocale (par exemple, télécharger un pack de langue pour une utilisation en mode hors ligne) et sélectionner un autre moteur de saisie vocale. + Pour certaines langues, il vous faudra installer un autre logiciel de synthèse vocale ou un pack de langue supplémentaire depuis l’app store (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Ouvrez les paramètres de votre appareil → Langue et saisie → Reconnaissance vocale → Saisie vocale. Ici, vous pouvez gérer les paramètres pour la synthèse vocale (par exemple, télécharger un pack de langue pour une utilisation en mode hors ligne) et sélectionner un autre moteur de saisie vocale. Pour plus d’informations, veuillez consulter ce guide. Translittération en latin En savoir plus @@ -1313,6 +1313,7 @@ Ville Ville Ville + Continent Pays Comté Ferme @@ -1321,6 +1322,7 @@ Île Lieu-dit Lieu-dit + Quartier Océan Région Mer @@ -1329,6 +1331,7 @@ État Quartier Ville + Village Poteau électrique Poste électrique Poteau électrique diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml index 14fe1082d6..da138a94f0 100644 --- a/android/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/res/values-hu/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ Be Ki TTS rendszert használunk a hangnavigációhoz. Sok Android-os készülék használja a Google TTS-t; töltse le vagy frissítse a Google Play áruházból (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Egyes nyelveknél másik beszédszintetizátort vagy további nyelvi csomagot kell telepítenie az alkalmazás-áruházból (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Nyissa meg a készülék beállításait → Nyelv és bevitel → Beszéd → Szöveg-beszéd átalakító kimenet. Itt kezelheti a beszédszintézis beállításokat (például nyelvi csomag letöltése kapcsolat nélküli használatra) és másik szövegfelolvasót jelölhe tki. + Egyes nyelveknél másik beszédszintetizátort vagy további nyelvi csomagot kell telepítenie az alkalmazás-áruházból (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Nyissa meg a készülék beállításait → Nyelv és bevitel → Beszéd → Szöveg-beszéd átalakító kimenet. Itt kezelheti a beszédszintézis beállításokat (például nyelvi csomag letöltése kapcsolat nélküli használatra) és másik szövegfelolvasót jelölhe tki. További tájékoztatást találhat még ebben az útmutatóban. Átírás latin nyelvre Tudjon meg többet @@ -1180,10 +1180,13 @@ Tanya Sziget Sziget + Elszigetelt lakás Falu + Szomszédság Óceán Régió Tenger + Tér Állam Állam Kerület diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml index ee4a6d5f90..4aac3dadf1 100644 --- a/android/res/values-in/strings.xml +++ b/android/res/values-in/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ On Mati Kami menggunakan TTS sistem untuk petunjuk suara. Banyak perangkat Android menggunakan Google TTS, Anda dapat mengunduhnya dari Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Untuk beberapa bahasa, Anda perlu menginstal synthesizer suara atau paket bahasa tambahan dari toko aplikasi (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nBuka pengaturan perangkat Anda → Language and input (Bahasa dan input) → Speech (Suara) → Text to speech (Teks ke suara).\nDi sini, Anda dapat mengelola pengaturan untuk sintesis suara (contohnya, mengunduh paket bahasa untuk penggunaan tanpa internet) dan memilih mesin tekske suara lain. + Untuk beberapa bahasa, Anda perlu menginstal synthesizer suara atau paket bahasa tambahan dari toko aplikasi (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nBuka pengaturan perangkat Anda → Language and input (Bahasa dan input) → Speech (Suara) → Text to speech (Teks ke suara).\nDi sini, Anda dapat mengelola pengaturan untuk sintesis suara (contohnya, mengunduh paket bahasa untuk penggunaan tanpa internet) dan memilih mesin tekske suara lain. Untuk informasi selengkapnya, bacalah panduan ini. Transliterasi ke dalam bahasa Latin Pelajari selengkapnya @@ -1173,10 +1173,13 @@ Dusun Pulau Pulau + Tempat Tinggal Terisolasi Wilayah + Lingkungan Samudra Wilayah Laut + Lapangan kota Negara bagian Negara bagian Pinggiran kota diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml index 65dbca769d..af0ff6931c 100644 --- a/android/res/values-it/strings.xml +++ b/android/res/values-it/strings.xml @@ -516,7 +516,7 @@ Acceso Spento Usiamo il TTS di sistema per le istruzioni vocali. Molti dispositivi Android utilizzano Google TTS, che puoi scaricare o aggiornare da Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Per alcune lingue, sarà necessario installare un altro sintetizzatore vocale o un language pack aggiuntivo dall\'app store (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nApri le impostazioni del tuo dispositivo → Lingua e inserimento → Da testo a voce → Motore sintesi vocale.\nQui puoi gestire le impostazioni di sintesi vocale (ad esempio, scaricare una lingua per l\'utilizzo offline) e selezionare un altro motore di sintesi vocale. + Per alcune lingue, sarà necessario installare un altro sintetizzatore vocale o un language pack aggiuntivo dall\'app store (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nApri le impostazioni del tuo dispositivo → Lingua e inserimento → Da testo a voce → Motore sintesi vocale.\nQui puoi gestire le impostazioni di sintesi vocale (ad esempio, scaricare una lingua per l\'utilizzo offline) e selezionare un altro motore di sintesi vocale. Per maggiori informazioni, consulta questa guida. Trascrizione in latino Scopri di più @@ -1216,10 +1216,13 @@ Piccolo villaggio Isola Isola + Abitazione isolata Località + Quartiere Oceano Regione Mare + Piazza Provincia Provincia Quartiere diff --git a/android/res/values-iw/strings.xml b/android/res/values-iw/strings.xml index 7eaeba43a5..5bf0b112b5 100644 --- a/android/res/values-iw/strings.xml +++ b/android/res/values-iw/strings.xml @@ -449,6 +449,37 @@ ביצה ביצת כבול ביצת עשב + עיר + עיר בירה + עיר + עיר + עיר בירה + עיר + עיר + עיר + עיר + עיר + עיר + עיר + יבשת + ארץ + נפה + חווה חקלאית + כְּפָר קָטָן + אי + איון + דירת מגורים מבודדת + מקום + שכונה + אוקיינוס + חבל ארץ + ים + כיכר עירונית + מדינה פדרלית + מדינה + פרוור + עיירה + כפר תוינדעמ תונח הווחל ןוזמ תונח תלֶוֹכּמַ diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml index 7e9e4eeb5b..a5a7e64791 100644 --- a/android/res/values-ja/strings.xml +++ b/android/res/values-ja/strings.xml @@ -500,7 +500,7 @@ オン オフ 音声案内にはシステムの TTS を使用します。多くの Android 端末が Google の TTS を使用しており、Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) からダウンロードや更新を行うことができます。 - いくつかの言語では、アプリストアからその他の音声合成または追加の言語パックをインストールする必要があります (Google Play マーケット、Samsung Apps) 。お使いのデバイスで [設定] → [言語と入力] → [音声] → [音声出力] を開いてください。ここで音声合成の設定 (たとえば、オフラインで使用する言語パックのダウンロードなど) を管理し、別の音声合成エンジンを選択することができます。 + いくつかの言語では、アプリストアからその他の音声合成または追加の言語パックをインストールする必要があります (Google Play マーケット、Galaxy Store) 。お使いのデバイスで [設定] → [言語と入力] → [音声] → [音声出力] を開いてください。ここで音声合成の設定 (たとえば、オフラインで使用する言語パックのダウンロードなど) を管理し、別の音声合成エンジンを選択することができます。 詳細については、このガイドをご確認ください。 ラテン文字への字訳 詳細情報 @@ -1252,7 +1252,6 @@ 弁護士事務所 NGO 事務局 携帯電話事業者 - 地名 市 首都 市 diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml index 100fc8f0f0..22053d3c9d 100644 --- a/android/res/values-ko/strings.xml +++ b/android/res/values-ko/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ 켜기 끄기 당사는 음성 지침을 위해 시스템 TTS를 사용합니다. 많은 Android 장치에서 Google TTS를 사용합니다. Google Play(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts)에서 Google TTS를 다운로드하거나 업데이트할 수 있습니다. - 일부 언어의 경우 앱 스토어(Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid)에서 다른 음성 합성기 또는 추가 언어 팩을 설치해야 합니다.\n장치의 설정 → 언어 및 입력 → 음성 → 텍스트-음성 변환 출력을 엽니다.\n여기서 음성 합성에 대한 설정을 관리하고(예: 오프라인 사용을 위한 언어 팩 다운로드) 다른 텍스트-음성 변환 엔진을 선택할 수 있습니다. + 일부 언어의 경우 앱 스토어(Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid)에서 다른 음성 합성기 또는 추가 언어 팩을 설치해야 합니다.\n장치의 설정 → 언어 및 입력 → 음성 → 텍스트-음성 변환 출력을 엽니다.\n여기서 음성 합성에 대한 설정을 관리하고(예: 오프라인 사용을 위한 언어 팩 다운로드) 다른 텍스트-음성 변환 엔진을 선택할 수 있습니다. 자세한 내용을 보려면 이 가이드를 확인하세요. 라틴어로 음역 자세히 알아보기 @@ -1182,10 +1182,13 @@ 작은 마을 섬 섬 + 고립된 주거 장소 + 동네 대양 지역 바다 + 광장 주 주 교외 diff --git a/android/res/values-mr/strings.xml b/android/res/values-mr/strings.xml index 77f32f6fce..f350e8370e 100644 --- a/android/res/values-mr/strings.xml +++ b/android/res/values-mr/strings.xml @@ -515,7 +515,7 @@ चालू बंद आम्ही ध्वनी निर्देशांसाठी \"सिस्टम TTS\" वापरतो. अनेक Android उपकरणे \"Google TTS\" वापरतात, जे तुम्ही Google Play वरून डाउनलोड किंवा अद्ययावत करू शकता (https://play.google.com/store/apps/details?idu003dcom.google.android.tts) - काही भाषांसाठी, तुम्हाला अँप स्टोअर (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid) वरून स्पीच मिश्रक किंवा अतिरिक्त भाषा संच इन्स्टॉल करावे लागतील.\nतुमच्या उपकरणाची सेटिंग → भाषा आणि इनपुट → स्पीच → \"टेक्स्ट टू स्पीच आउटपुट\" उघडा.\nयेथे तुम्ही स्पीच मिश्रणासाठी सेटिंग व्यवस्थापित करू शकता (उदाहरणार्थ, ऑफलाइन वापरासाठी भाषा संच डाउनलोड करा) आणि दुसरे टेक्स्ट-टू-स्पीच इंजिन निवडा. + काही भाषांसाठी, तुम्हाला अँप स्टोअर (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid) वरून स्पीच मिश्रक किंवा अतिरिक्त भाषा संच इन्स्टॉल करावे लागतील.\nतुमच्या उपकरणाची सेटिंग → भाषा आणि इनपुट → स्पीच → \"टेक्स्ट टू स्पीच आउटपुट\" उघडा.\nयेथे तुम्ही स्पीच मिश्रणासाठी सेटिंग व्यवस्थापित करू शकता (उदाहरणार्थ, ऑफलाइन वापरासाठी भाषा संच डाउनलोड करा) आणि दुसरे टेक्स्ट-टू-स्पीच इंजिन निवडा. अधिक माहितीसाठी कृपया ही मार्गदर्शिका पहा. लॅटिनमध्ये (इंग्रजीची अक्षरे) लिप्यंतरण अधिक जाणून घ्या @@ -1228,7 +1228,6 @@ दूरसंचार कंपनी सेंद्रिय सेंद्रिय - जागा शहर राजधानी शहर diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml index d757e7e3ae..555d6d9f95 100644 --- a/android/res/values-nb/strings.xml +++ b/android/res/values-nb/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ På Av Vi bruker system TTS for stemmeveiledning. Mange Android-enheter bruker Google TTS, Du kan laste ned eller oppdatere via Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - For enkelte språk er det nødvendig å installere en annen talesyntese eller en ekstra språkpakke fra appbutikken (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nGå til enhetens innstillinger → Språk og input → Tale → Tekst til tale output.\nHer kan du administrere innstillingene for talesyntese (for eksempel laste ned språkpakke for offline bruk) og velge en annen tekst-til-tale-motor. + For enkelte språk er det nødvendig å installere en annen talesyntese eller en ekstra språkpakke fra appbutikken (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nGå til enhetens innstillinger → Språk og input → Tale → Tekst til tale output.\nHer kan du administrere innstillingene for talesyntese (for eksempel laste ned språkpakke for offline bruk) og velge en annen tekst-til-tale-motor. Les denne veiledningen for mer informasjon. Omskrivning til latin Finn ut mer @@ -1176,9 +1176,13 @@ Landsby Øy Øy + Isolert bolig Lokalitet + Strøk Hav + Region Sjø + Torg Stat Stat Forstad diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml index ca7fd6ca85..e080b767bd 100644 --- a/android/res/values-nl/strings.xml +++ b/android/res/values-nl/strings.xml @@ -504,7 +504,7 @@ Aan Uit We gebruiken het TTS-systeem voor gesproken instructies. Vele Android toestellen gebruiken Google TTS, u kunt het downloaden of bijwerken in Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Voor sommige talen dient u een andere spraaksynthese software of een aanvullende taalpakket te installeren van de app store (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nOpen de instellingen van uw toestel → Taal en invoer → Spraak → Uitvoer voor tekst-naar-spraak.\nHier kunt u instellingen voor spraaksynthese beheren (bijvoorbeeld taalpakket downloaden voor offline gebruik) en een andere tekst-naar-spraak engine selecteren. + Voor sommige talen dient u een andere spraaksynthese software of een aanvullende taalpakket te installeren van de app store (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nOpen de instellingen van uw toestel → Taal en invoer → Spraak → Uitvoer voor tekst-naar-spraak.\nHier kunt u instellingen voor spraaksynthese beheren (bijvoorbeeld taalpakket downloaden voor offline gebruik) en een andere tekst-naar-spraak engine selecteren. Gelieve deze handleiding te lezen voor meer informatie. Transliteratie in het Latijn Meer informatie @@ -1175,16 +1175,20 @@ Stad Stad Stad + Continent Land Graafschap Boerderij Gehucht Eilandje Eilandje + Geïsoleerde woning Plaats + Buurt Oceaan Regio Zee + Plein Deelstaat Deelstaat Buitenwijken diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml index 4c221f81f0..c65c95c93e 100644 --- a/android/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/res/values-pl/strings.xml @@ -512,7 +512,7 @@ Wł. Wył. Stosujemy system TTS dla komend głosowych. Stosuje go wiele urządzeń z systemem Android, można go pobrać lub zaktualizować z Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - W przypadku niektórych języków wymagana będzie instalacja innego syntezatora lub pakietu językowego ze strony aplikacji (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Otwórz ustawienia urządzenia → Język i klawiatura → Mowa → Przetwarzanie tekstu na mowę.\nMożesz w tym miejscu zarządzać ustawieniami syntezy mowy (np. pobrać pakiet językowy do stosowania offline) i wybrać inny silnik przetwarzania tekstu na mowę. + W przypadku niektórych języków wymagana będzie instalacja innego syntezatora lub pakietu językowego ze strony aplikacji (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Otwórz ustawienia urządzenia → Język i klawiatura → Mowa → Przetwarzanie tekstu na mowę.\nMożesz w tym miejscu zarządzać ustawieniami syntezy mowy (np. pobrać pakiet językowy do stosowania offline) i wybrać inny silnik przetwarzania tekstu na mowę. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź ten poradnik. Transkrypcja na alfabet łaciński Dowiedz się więcej @@ -1275,7 +1275,6 @@ Prawnik Biuro organizacji pozarządowej Biuro operatora telefonii komórkowej - Miejsce Miasto Stolica Miasto @@ -1298,6 +1297,8 @@ Mała osada Lokalne Sąsiedztwo + Ocean + Region Morze Plac Stan diff --git a/android/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/res/values-pt-rBR/strings.xml index c7dc0a364a..df13f2366a 100644 --- a/android/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/android/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1271,38 +1271,10 @@ Operadora de telecomunicações Orgânico Orgânico - Local - Cidade - Capital - Cidade - Cidade - Capital - Cidade - Cidade - Cidade - Cidade - Cidade - Cidade - Cidade - Continente - País - Condado Fazenda Lugarejo - Ilha - Ilhéu - Habitação isolada - Localidade - Bairro - Oceano - Região - Mar - Praça ou largo - Estado - Estado - Subúrbio - Cidade - Povoado + Vizinhança + Aldeia Energia Gerador de energia Linha de transmissão de energia diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml index 6a0582f6cf..8d39200b68 100644 --- a/android/res/values-pt/strings.xml +++ b/android/res/values-pt/strings.xml @@ -509,7 +509,7 @@ Lig. Deslig. Utilizamos o sistema TTS para as instruções de voz. Muitos dispositivos Android usam o Google TTS, pode transferir ou atualizá-lo a partir do Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Para alguns idiomas, precisará de instalar outro sintetizador de voz ou um pacote de idiomas adicional a partir da loja de aplicações (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Abra as Configurações do seu dispositivo → Idioma e entrada → Voz → Saída de texto para voz. Aqui pode gerir as configurações de síntese de voz (por exemplo, transferir um pacote de idioma para poder utilizá-lo sem estar ligado à Internet) ou selecionar outro motor de texto para voz. + Para alguns idiomas, precisará de instalar outro sintetizador de voz ou um pacote de idiomas adicional a partir da loja de aplicações (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Abra as Configurações do seu dispositivo → Idioma e entrada → Voz → Saída de texto para voz. Aqui pode gerir as configurações de síntese de voz (por exemplo, transferir um pacote de idioma para poder utilizá-lo sem estar ligado à Internet) ou selecionar outro motor de texto para voz. Para obter mais informações, consulte este guia. Transliteração para o latim Saber mais @@ -1285,7 +1285,6 @@ Operadora de telecomunicações Orgânico Orgânico - Local Cidade Capital Cidade diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml index 70c0750c2c..54a5d2b171 100644 --- a/android/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/res/values-ro/strings.xml @@ -518,7 +518,7 @@ Pornit Oprit Pentru instrucțiuni vocale utilizăm sistemul TTS. Multe dispozitive Android folosesc Google TTS. Poți descărca sau actualiza aplicația din Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Pentru unele limbi trebuie să instalezi alt sintetizator de voce sau un pachet lingvistic suplimentar din Magazinul de aplicații (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nDeschide setările dispozitivului → Limbă → Transformare text în vorbire → Motor preferat.\nAici poți alege motorul de transformare a textului în vorbire și poți descărca o limbă pentru utilizare fără internet. + Pentru unele limbi trebuie să instalezi alt sintetizator de voce sau un pachet lingvistic suplimentar din Magazinul de aplicații (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nDeschide setările dispozitivului → Limbă → Transformare text în vorbire → Motor preferat.\nAici poți alege motorul de transformare a textului în vorbire și poți descărca o limbă pentru utilizare fără internet. Consultă acest ghid pentru informații suplimentare. Transcrie în alfabet latin Mai multe @@ -1192,15 +1192,20 @@ Municipiu Municipiu Municipiu + Continent Continent Județ Fermă Cătun Insulă - Insulă + Insult + Locuință izolată Localitate + Cartier + Ocean Regiune Mare + Spațiu Stat Stat Suburbie diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml index f7e033d0c8..92c178b9b6 100644 --- a/android/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/res/values-ru/strings.xml @@ -538,7 +538,7 @@ Вкл. Выкл. Подсказки озвучиваются системным синтезатором речи (TTS). На многих устройствах используется Google TTS, его можно загрузить или обновить в Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Для некоторых языков, возможно, необходимо установить дополнительный синтезатор речи (TTS) из магазина приложений (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nЧтобы настроить синтезатор речи, перейдите в Настройки → Язык и ввод → Синтез речи.\nЗдесь можно установить дополнительные языковые пакеты или выбрать синтезатор речи. + Для некоторых языков, возможно, необходимо установить дополнительный синтезатор речи (TTS) из магазина приложений (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nЧтобы настроить синтезатор речи, перейдите в Настройки → Язык и ввод → Синтез речи.\nЗдесь можно установить дополнительные языковые пакеты или выбрать синтезатор речи. Более подробная информация — в этом руководстве. Латинская транслитерация Узнать больше @@ -1361,7 +1361,6 @@ Телекоммуникационная компания Эко Эко - Место Город Столица Город @@ -1381,7 +1380,7 @@ Посёлок Остров Остров - Жилище + Хутор Местность Микрорайон Океан diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml index 629abf575d..b18f278fb0 100644 --- a/android/res/values-sk/strings.xml +++ b/android/res/values-sk/strings.xml @@ -500,7 +500,7 @@ Zap. Vyp. Na hlasové pokyny používame systém TTS. Mnohé zariadenia s Adroidom používajú Google TTS, ktorý si môžete stiahnuť alebo aktualizovať z obchodu Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Pre niektoré jazyky bude potrebné nainštalovať syntetizátor reči alebo balík doplnkového jazyka z obchodu s aplikáciami (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid). Otvorte nastavenia zariadenia → Jazyk a vstup → Reč → Prevod textu na reč. Tu môžete spravovať nastavenia pre syntézu reči (napríklad stiahnuť jazykový balík pre použitie v režime offline) a vybrať iný jazyk. + Pre niektoré jazyky bude potrebné nainštalovať syntetizátor reči alebo balík doplnkového jazyka z obchodu s aplikáciami (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Otvorte nastavenia zariadenia → Jazyk a vstup → Reč → Prevod textu na reč. Tu môžete spravovať nastavenia pre syntézu reči (napríklad stiahnuť jazykový balík pre použitie v režime offline) a vybrať iný jazyk. Viac informácií nájdete v tomto návode. Prepis do latinčiny Zistiť viac @@ -1178,10 +1178,13 @@ Dedina Ostrov Ostrov + Izolované obydlie Lokalita + Susedstvo Oceán Región More + Námestie Štát Štát Predmestie diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml index a8803197b6..809e5a78b2 100644 --- a/android/res/values-sv/strings.xml +++ b/android/res/values-sv/strings.xml @@ -500,7 +500,7 @@ På Av Vi använder TTS-system för röstinstruktioner. Flera Android-enheter använder Google TTS. Du kan ladda ned eller uppdatera det på Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - För vissa språk måste du installera en annan talsyntes eller ett annat språkpaket från appbutiken (Google Play Market, Samsung-appar).\nÖppna inställningarna på enheten → Språk och inmatning → Tal → Text till tal-uppspelning.\nHär kan du hantera inställningarna för talsyntes (till exempel, ladda ned språkpaket för användning offline) och välja en annan text till tal-motor. + För vissa språk måste du installera en annan talsyntes eller ett annat språkpaket från appbutiken (Google Play Market, Galaxy Store).\nÖppna inställningarna på enheten → Språk och inmatning → Tal → Text till tal-uppspelning.\nHär kan du hantera inställningarna för talsyntes (till exempel, ladda ned språkpaket för användning offline) och välja en annan text till tal-motor. Kolla in den här guiden för mer information. Transkribering till latin Läs mer @@ -1173,8 +1173,13 @@ By Ö Ö + Isolerade bostäder Lokalitet + Grannskap + Ocean + Region Hav + Torg Stat Stat Förort diff --git a/android/res/values-sw/strings.xml b/android/res/values-sw/strings.xml index bfac6d99b4..33b8574b6b 100644 --- a/android/res/values-sw/strings.xml +++ b/android/res/values-sw/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ Washa Zima Tunatumia maagizo ya sautii ya TTS ya mfumo. Vifaa vingi vya Android vinatumia Google TTS, unaweza kuipakua au kuisasisha kwenye Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Kwa baadhi ya lugha, utahitaji kusakinisha programu nyingine ya kusanidi usemi au kifurushi cha ziada cha lugha kutoka kwenye duka la programu-tumizi (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nFungua mipangilio ya kifaa chako → Lugha na Ingizo → Usemi → Tokeo la maandishi kuwa usemi.\nHapa unaweza kusimamia usanidi wa usemi (kwa mfano, kupakua kifurushi cha lugha ili utumie nje ya mtandao) na uchague injini nyingine ya maandishi-kuwa-usemi. + Kwa baadhi ya lugha, utahitaji kusakinisha programu nyingine ya kusanidi usemi au kifurushi cha ziada cha lugha kutoka kwenye duka la programu-tumizi (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nFungua mipangilio ya kifaa chako → Lugha na Ingizo → Usemi → Tokeo la maandishi kuwa usemi.\nHapa unaweza kusimamia usanidi wa usemi (kwa mfano, kupakua kifurushi cha lugha ili utumie nje ya mtandao) na uchague injini nyingine ya maandishi-kuwa-usemi. Kwa maelezo zaidi tafadhali tazama mwongozo huu. Tafsiri kwa lugha ya Kilatini Jua mengi zaidi @@ -386,6 +386,37 @@ Maeneo yenye majimaji Bogi Marsh + Jiji + Mji mkuu + Jiji + Jiji + Mji mkuu + Jiji + Jiji + Jiji + Jiji + Jiji + Jiji + Jiji + Bara + Nchi + Wilaya + Shamba + Hamlet + Kisiwa + Kisiwa + Makao ya Pekee + Eneo + Mtaa + Bahari kuu + Mkoa + Bahari + Nafasi + Jimbo la Shirikisho + Jimbo + Pambizo + Mji + Kijiji Tambuka Reli Mfumo wa reli moja Njia ya Reli diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml index 0c0557c5fe..4b2cb3f5ab 100644 --- a/android/res/values-th/strings.xml +++ b/android/res/values-th/strings.xml @@ -504,7 +504,7 @@ เปิด ปิด เราใช้ระบบ TTS สำหรับคำแนะนำด้วยเสียงพูด เครื่องแอนดรอยด์จำนวนมากใช้งาน Google TTS คุณสามารถดาวน์โหลดหรืออัปเดตได้จาก Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - สำหรับบางภาษาคุณจำเป็นต้องติดตั้งตัวสังเคราะห์เสียงหรือชุดภาษาเพิ่มเติมจากแอปสโตร์ (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid)\nเปิดการตั้งค่าของเครื่องคุณ → ภาษาและการป้อนข้อมูล → คำพูด → เอาต์พุตการอ่านออกเสียง\nที่นี่คุณสามารถจัดการการตั้งค่าสำหรับการสังเคราะห์เสียง (ตัวอย่างเช่น ดาวน์โหลดชุดภาษาสำหรับใช้งานออฟไลน์) และเลือกเครื่องมืออ่านออกเสียงข้อความตัวอื่นได้ + สำหรับบางภาษาคุณจำเป็นต้องติดตั้งตัวสังเคราะห์เสียงหรือชุดภาษาเพิ่มเติมจากแอปสโตร์ (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid)\nเปิดการตั้งค่าของเครื่องคุณ → ภาษาและการป้อนข้อมูล → คำพูด → เอาต์พุตการอ่านออกเสียง\nที่นี่คุณสามารถจัดการการตั้งค่าสำหรับการสังเคราะห์เสียง (ตัวอย่างเช่น ดาวน์โหลดชุดภาษาสำหรับใช้งานออฟไลน์) และเลือกเครื่องมืออ่านออกเสียงข้อความตัวอื่นได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมคำแนะนำนี้ การทับศัพท์เป็นภาษาละติน ศึกษาเพิ่มเติม @@ -1186,10 +1186,13 @@ หมู่บ้านเล็ก ๆ เกาะ เกาะ + ที่อยู่อาศัยโดดเดี่ยว ท้องถิ่น + ละแวกบ้าน มหาสมุทร ภูมิภาค เห็น + ช่องว่าง รัฐ รัฐ ชานเมือง diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml index dc06b08b8d..5c9d2d16ed 100644 --- a/android/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/res/values-tr/strings.xml @@ -80,8 +80,20 @@ Haritaların indirileceği yeri seçin Haritalar + + Dahili özel depolama + + Dahili paylaşılan depolama + + SD kart + + Harici paylaşılan depolama + + %2$s\'ın %1$s\'ı boş Haritalar taşınsın mı? + + Harita dosyalarını taşıma hatası Bu işlem birkaç dakika sürebilir.\nLütfen bekleyin… @@ -525,7 +537,7 @@ Aç Kapat Sesli yönlendirme için TTS sistemini kullanıyoruz. Çoğu Android cihaz, Google TTS\'yi kullanıyor. Uygulamayı, Google Play\'den indirebilir veya güncelleyebilirsiniz (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Bazı diller için uygulama mağazasından (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid) farklı bir konuşma sentezleyicisi veya ek bir dil paketi yüklemeniz gerekebilir. Cihaz ayarları → Dil ve Giriş → Konuşma → Metin Okuma seçeneğini açın. Buradan konuşma sentezi ayarlarını yönetebilir (örneğin, çevrimdışı kullanım için bir dil paketini karşıdan yükleyebilir) ve başka bir metin okuma motorunu seçebilirsiniz. + Bazı diller için uygulama mağazasından (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid) farklı bir konuşma sentezleyicisi veya ek bir dil paketi yüklemeniz gerekebilir. Cihaz ayarları → Dil ve Giriş → Konuşma → Metin Okuma seçeneğini açın. Buradan konuşma sentezi ayarlarını yönetebilir (örneğin, çevrimdışı kullanım için bir dil paketini karşıdan yükleyebilir) ve başka bir metin okuma motorunu seçebilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen bu kılavuzu inceleyin. Latin harf çevirisi Daha fazla bilgi edinin @@ -698,7 +710,7 @@ Etkinleştirildiğinde, uygulama çalışırken her seferinde cihazınızın kilidini açmanıza gerek kalmaz. - OpenStreetMap\'ten harita verileri + Harita verileri OpenStreetMap\'ten Teleferik @@ -1327,7 +1339,6 @@ Avukatlık Bürosu STK Binası Cep Telefonu Operatörü - Yer Şehir Başkent Şehir diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml index 9b21917df4..e000e37369 100644 --- a/android/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/res/values-uk/strings.xml @@ -530,7 +530,7 @@ Увімкн. Вимкн. Для озвучування голосових інструкцій ми використовуємо систему TTS. Більшість Android-пристроїв підтримують систему Google TTS. Для завантаження або оновлення перейдіть до магазину Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Для деяких мов вам знадобиться встановити інший додаток для синтезу мовлення або додатковий мовний пакет з магазину додатків (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nВідкрийте налаштування пристрою → Мови та введення → Мовлення → Синтез мовлення.\nТут ви можете здійснювати управління налаштуваннями синтезу мовлення (наприклад, завантажити мовний пакет для використання офлайн) або вибрати інший програмний рушій для синтезу мовлення. + Для деяких мов вам знадобиться встановити інший додаток для синтезу мовлення або додатковий мовний пакет з магазину додатків (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nВідкрийте налаштування пристрою → Мови та введення → Мовлення → Синтез мовлення.\nТут ви можете здійснювати управління налаштуваннями синтезу мовлення (наприклад, завантажити мовний пакет для використання офлайн) або вибрати інший програмний рушій для синтезу мовлення. Додаткову інформацію див. у цьому керівництві. Транслітерація латинськими літерами Докладніше @@ -1324,7 +1324,6 @@ Телекомунікаційна компанія Еко Еко - Мicце Місто Столиця Місто @@ -1344,8 +1343,8 @@ Поселення Острів Острів - Житло - Місцевість + Хутір + Місце Мiкрорайон Океан Район diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml index 0dfdb09c10..9029b5c60e 100644 --- a/android/res/values-vi/strings.xml +++ b/android/res/values-vi/strings.xml @@ -502,7 +502,7 @@ Bật Tắt Chúng tôi sử dụng TTS hệ thống để hướng dẫn bằng giọng nói. Rất nhiều thiết bị Android sử dụng Google TTS, bạn có thể tải về hoặc cập nhật nó từ Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - Đối với một số ngôn ngữ, bạn sẽ cần cài đặt một trình tổng hợp lời nói khác hoặc một gói ngôn ngữ bổ sung từ cửa hàng ứng dụng (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nMở cài đặt của thiết bị → Ngôn ngữ và nhập liệu → Lời nói → Đầu ra văn bản sang lời nói.\nTại đây bạn có thể quản lý các cài đặt tổng hợp lời nói (ví dụ, tải về các gói ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến) và chọn một công cụ chuyển đổi văn bản sang lời nói khác. + Đối với một số ngôn ngữ, bạn sẽ cần cài đặt một trình tổng hợp lời nói khác hoặc một gói ngôn ngữ bổ sung từ cửa hàng ứng dụng (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nMở cài đặt của thiết bị → Ngôn ngữ và nhập liệu → Lời nói → Đầu ra văn bản sang lời nói.\nTại đây bạn có thể quản lý các cài đặt tổng hợp lời nói (ví dụ, tải về các gói ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến) và chọn một công cụ chuyển đổi văn bản sang lời nói khác. Để biết thêm thông tin, vui lòng kiểm tra bài hướng dẫn này. Chuyển ngữ sang chữ Latinh Tìm hiểu thêm @@ -1181,10 +1181,13 @@ Quận Tỉnh Tỉnh + Nhà ở Biệt lập Thôn + Vùng lân cận Đại dương Vùng Biển + Quảng trường Hạt Hạt Đảo diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml index 51d9e8b802..58672c35a0 100644 --- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -520,7 +520,7 @@ 開 關 我們使用系統 TTS 提供語音指示。許多 Android 裝置使用 Google TTS，您可從 Google Play 下載或更新 (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - 對於某些語言，您將需要從 App 商店 (Google Play 商店, Samsung Apps) 安裝其他語音合成器或額外的語言套件。\n開啟您裝置的設定 → 語言與輸入 → 語音 → 文字轉換語音輸出。\n在這裡，您可以管理語音合成器的設定（例如，下載語言套件以供離線使用），並選取其他文字轉換語音引擎。 + 對於某些語言，您將需要從 App 商店 (Google Play 商店, Galaxy Store) 安裝其他語音合成器或額外的語言套件。\n開啟您裝置的設定 → 語言與輸入 → 語音 → 文字轉換語音輸出。\n在這裡，您可以管理語音合成器的設定（例如，下載語言套件以供離線使用），並選取其他文字轉換語音引擎。 如需更多資訊，請參閱本指南。 音譯為拉丁文 瞭解更多資訊 @@ -1226,10 +1226,13 @@ 村 島 島 + 孤立居所 當地 + 鄰里社區 海洋 地區 海 + 廣場 州/省 州 郊區 diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml index 81af55e19d..4e08965212 100644 --- a/android/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/res/values-zh/strings.xml @@ -512,7 +512,7 @@ 开 关 我们为语音指令使用“文字转语音”系统。许多 Android 设备使用 Google 文字转语音，您可以从 Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) 下载或更新这一功能 - 对于某些语言，您需要从应用商店（Google Play Market、Samsung Apps）中安装其他语音合成器或语言包。\n打开您的设备的设置 → 语言和输入法 → 语音 → 文字转语音 (TTS) 输出。\n您可以在这里管理语音合成的设置（例如，下载语言包供离线使用）和选择其他文字转语音引擎。 + 对于某些语言，您需要从应用商店（Google Play Market、Galaxy Store）中安装其他语音合成器或语言包。\n打开您的设备的设置 → 语言和输入法 → 语音 → 文字转语音 (TTS) 输出。\n您可以在这里管理语音合成的设置（例如，下载语言包供离线使用）和选择其他文字转语音引擎。 如需了解更多信息，请查阅此指南。 直译成拉丁文 了解更多 @@ -1269,7 +1269,6 @@ 律师事务所 非政府组织办公室 电信办公室 - 地点 城市 首府 城市 @@ -1291,7 +1290,7 @@ 岛 孤立居所 地方 - 街坊社区/小区 + 邻里社区 海洋 区域 海 diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml index 6efb504946..37f43834fe 100644 --- a/android/res/values/strings.xml +++ b/android/res/values/strings.xml @@ -556,7 +556,7 @@ On Off We use system TTS for voice instructions. Many Android devices use Google TTS, you can download or update it from Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) - For some languages, you will need to install a speech synthesizer or an additional language pack from the app store (Google Play, Samsung Apps, App Gallery, FDroid).\nOpen your device\'s settings → Language and input → Speech → Text to speech output.\nHere you can manage settings for speech synthesis (for example, download language pack for offline use) and select another text-to-speech engine. + For some languages, you will need to install a speech synthesizer or an additional language pack from the app store (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nOpen your device\'s settings → Language and input → Speech → Text to speech output.\nHere you can manage settings for speech synthesis (for example, download language pack for offline use) and select another text-to-speech engine. For more information please check this guide. Transliteration into Latin Learn more @@ -1392,7 +1392,6 @@ Telecom Company Organic Organic - place City Capital City @@ -1412,7 +1411,7 @@ Hamlet Island Island - Dwelling + Isolated Dwelling Locality Neighbourhood Ocean diff --git a/data/sound-strings/ar.json/localize.json b/data/sound-strings/ar.json/localize.json index 5dd0d49f57..b39c5add58 100644 --- a/data/sound-strings/ar.json/localize.json +++ b/data/sound-strings/ar.json/localize.json @@ -8,8 +8,8 @@ "make_a_left_turn":"انعطف يسارا.", "make_a_sharp_left_turn":"إلى أقصى اليسار.", "make_a_u_turn":"انعطف بدوران كامل.", -"go_straight":"انطلق مباشرة.", -"exit":"مخرج, خروج.", +"go_straight":"انطلق بشكل مستقيم.", +"exit":"خروج.", "destination":"سوف تصل.", "you_have_reached_the_destination":"لقد وصلت.", "in_50_meters":"بعد خمسين مترًا", @@ -24,11 +24,11 @@ "in_750_meters":"بعد سبعمئة وخمسين مترًا", "in_800_meters":"بعد ثمانمئة متر", "in_900_meters":"بعد تسعمئة متر", -"in_1_kilometer":"بعد كيلو متر واحدٍ", -"in_1_5_kilometers":"بعد كيلو متر ونصف", -"in_2_kilometers":"بعد كيلو مترين", -"in_2_5_kilometers":"بعد كيلو مترين ونصف", -"in_3_kilometers":"بعد ثلاثة كيلو مترات", +"in_1_kilometer":"بعد كيلومتر واحد", +"in_1_5_kilometers":"بعد كيلومتر ونصف", +"in_2_kilometers":"بعد كيلومترين", +"in_2_5_kilometers":"بعد كيلومترين ونصف", +"in_3_kilometers":"بعد ثلاثة كيلومترات", "then":"ثم", "take_the_1_exit":"اسلك المخرج الأول.", "take_the_2_exit":"اسلك المخرج الثاني.", @@ -53,7 +53,7 @@ "in_900_feet":"بعد تسعمئة قدم", "in_1000_feet":"بعد ألف قدم", "in_1500_feet":"بعد ألف وخمسمئة قدم", -"in_2000_feet":"بعد ألفين قدم", +"in_2000_feet":"بعد ألفي قدم", "in_2500_feet":"بعد ألفين وخمسمئة قدم", "in_3000_feet":"بعد ثلاثة آلاف قدم", "in_3500_feet":"بعد ثلاثة آلاف وخمسمئة قدم", diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings index 6b6a28eb35..f261cae03e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1634,7 +1634,7 @@ "type.cuisine.balkan" = "مطبخ بلقاني"; -"type.cuisine.barbecue" = "مشويات"; +"type.cuisine.barbecue" = "شواء"; "type.cuisine.bavarian" = "مطبخ بافاري"; @@ -1644,11 +1644,11 @@ "type.cuisine.breakfast" = "فطور"; -"type.cuisine.bubble_tea" = "Bubble Tea"; +"type.cuisine.bubble_tea" = "شاي الفقاعات"; "type.cuisine.burger" = "برغر"; -"type.cuisine.buschenschank" = "البيرة"; +"type.cuisine.buschenschank" = "مطبخ هنغاري"; "type.cuisine.cake" = "كيك"; @@ -1658,7 +1658,7 @@ "type.cuisine.chinese" = "مطبخ صيني"; -"type.cuisine.coffee_shop" = "ﺓﻮﻬﻗ"; +"type.cuisine.coffee_shop" = "قهوة"; "type.cuisine.crepe" = "كريب"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "type.cuisine.deli" = "أطعمة مبردة"; -"type.cuisine.diner" = "العشاء"; +"type.cuisine.diner" = "عشاء"; "type.cuisine.donut" = "الكعك المحلاة"; @@ -1680,11 +1680,11 @@ "type.cuisine.fish" = "سمك"; -"type.cuisine.fish_and_chips" = "سمك و رقائق البطاطس"; +"type.cuisine.fish_and_chips" = "سمك ورقائق البطاطا"; "type.cuisine.french" = "مطبخ فرنسي"; -"type.cuisine.friture" = "وجبات سريعة"; +"type.cuisine.friture" = "وجبات مقلية"; "type.cuisine.georgian" = "مطبخ جورجي"; @@ -1694,11 +1694,11 @@ "type.cuisine.grill" = "شواء"; -"type.cuisine.heuriger" = "البيرة"; +"type.cuisine.heuriger" = "Heuriger"; "type.cuisine.hotdog" = "هوت دوغ"; -"type.cuisine.hungarian" = "مطبخ مجري"; +"type.cuisine.hungarian" = "مطبخ هنغاري"; "type.cuisine.ice_cream" = "مُثَلّجات"; @@ -1712,7 +1712,7 @@ "type.cuisine.italian" = "مطبخ إيطالي"; -"type.cuisine.italian_pizza" = "مطبخ إيطالي؛بيتزا"; +"type.cuisine.italian_pizza" = "مطبخ إيطالي، بيتزا"; "type.cuisine.japanese" = "مطبخ ياباني"; @@ -1726,7 +1726,7 @@ "type.cuisine.local" = "مطبخ محلي"; -"type.cuisine.malagasy" = "مدغشقر"; +"type.cuisine.malagasy" = "مطبخ مدغشقري"; "type.cuisine.malaysian" = "مطبخ ماليزي"; @@ -1746,7 +1746,7 @@ "type.cuisine.persian" = "مطبخ إيراني"; -"type.cuisine.peruvian" = "بيرو"; +"type.cuisine.peruvian" = "مطبخ من دولة بيرو"; "type.cuisine.pizza" = "بيتزا"; @@ -1790,7 +1790,7 @@ "type.cuisine.vietnamese" = "مطبخ فيتنامي"; -"type.emergency" = "Emergency"; +"type.emergency" = "طوارئ"; "type.emergency.defibrillator" = "مزيل الرجفان"; @@ -1800,17 +1800,17 @@ "type.entrance" = "مدخل"; -"type.healthcare.laboratory" = "ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﺘﺨﻤﻟﺍ"; +"type.healthcare.laboratory" = "مختبر طبي"; /********** Types: Roads **********/ -"type.highway" = "Highway"; +"type.highway" = "طريق السريع"; "type.highway.bridleway" = "Bridle Path"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.bridleway.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.bridleway.bridge" = "جسر"; "type.highway.bridleway.permissive" = "Bridle Path"; @@ -1821,26 +1821,26 @@ "type.highway.construction" = "طريق تحت الإنشاء"; -"type.highway.cycleway" = "Cycle Path"; +"type.highway.cycleway" = "مسار للدراجات"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.cycleway.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.cycleway.bridge" = "جسر"; -"type.highway.cycleway.permissive" = "Cycle Path"; +"type.highway.cycleway.permissive" = "مسار للدراجات"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.cycleway.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.elevator" = "Elevator"; +"type.highway.elevator" = "مِصعَد"; -"type.highway.footway" = "مسار"; +"type.highway.footway" = "مسار للمشي"; "type.highway.footway.alpine_hiking" = "مسار"; -"type.highway.footway.area" = "مسار"; +"type.highway.footway.area" = "منطقة مشاة"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.footway.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.footway.bridge" = "جسر للمشاة"; "type.highway.footway.demanding_alpine_hiking" = "مسار"; @@ -1852,35 +1852,35 @@ "type.highway.footway.mountain_hiking" = "مسار"; -"type.highway.footway.permissive" = "مسار"; +"type.highway.footway.permissive" = "مسار للمشي"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ -"type.highway.footway.tunnel" = "نفق"; +"type.highway.footway.tunnel" = "نفق للمشاة"; "type.highway.ford" = "مخاضة"; "type.highway.living_street" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.living_street.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.living_street.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.living_street.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.motorway" = "شارع"; +"type.highway.motorway" = "طريق سريع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.motorway.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.motorway.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.motorway.tunnel" = "نفق"; "type.highway.motorway_junction" = "مخرج"; -"type.highway.motorway_link" = "شارع"; +"type.highway.motorway_link" = "طريق سريع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.motorway_link.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.motorway_link.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.motorway_link.tunnel" = "نفق"; @@ -1889,10 +1889,10 @@ "type.highway.path.alpine_hiking" = "مسار"; -"type.highway.path.bicycle" = "مسار"; +"type.highway.path.bicycle" = "مسار للمشاة والدراجات معاً"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.path.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.path.bridge" = "جسر"; "type.highway.path.demanding_alpine_hiking" = "مسار"; @@ -1911,28 +1911,28 @@ /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.path.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.pedestrian" = "شارع"; +"type.highway.pedestrian" = "شارع للمشاة"; -"type.highway.pedestrian.area" = "شارع"; +"type.highway.pedestrian.area" = "شارع للمشاة"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.pedestrian.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.pedestrian.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.pedestrian.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.primary" = "شارع"; +"type.highway.primary" = "شارع رئيسي"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.primary.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.primary.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.primary.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.primary_link" = "شارع"; +"type.highway.primary_link" = "شارع رئيسي"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.primary_link.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.primary_link.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.primary_link.tunnel" = "نفق"; @@ -1944,7 +1944,7 @@ "type.highway.residential.area" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.residential.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.residential.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.residential.tunnel" = "نفق"; @@ -1954,23 +1954,23 @@ "type.highway.road" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.road.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.road.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.road.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.secondary" = "شارع"; +"type.highway.secondary" = "شارع ثانوي"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.secondary.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.secondary.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.secondary.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.secondary_link" = "شارع"; +"type.highway.secondary_link" = "شارع ثانوي"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.secondary_link.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.secondary_link.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.secondary_link.tunnel" = "نفق"; @@ -1980,7 +1980,7 @@ "type.highway.service.area" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.service.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.service.bridge" = "جسر"; "type.highway.service.driveway" = "شارع"; @@ -1993,10 +1993,10 @@ "type.highway.speed_camera" = "كاميرا لرصد السرعة"; -"type.highway.steps" = "مسار"; +"type.highway.steps" = "درج"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.steps.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.steps.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.steps.tunnel" = "نفق"; @@ -2004,7 +2004,7 @@ "type.highway.tertiary" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.tertiary.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.tertiary.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.tertiary.tunnel" = "نفق"; @@ -2012,7 +2012,7 @@ "type.highway.tertiary_link" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.tertiary_link.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.tertiary_link.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.tertiary_link.tunnel" = "نفق"; @@ -2022,7 +2022,7 @@ "type.highway.track.area" = "شارع"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.track.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.track.bridge" = "جسر"; "type.highway.track.grade1" = "شارع"; @@ -2043,61 +2043,61 @@ "type.highway.traffic_signals" = "إشارات مرور"; -"type.highway.trunk" = "شارع"; +"type.highway.trunk" = "شارع وطني"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.trunk.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.trunk.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.trunk.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.trunk_link" = "شارع"; +"type.highway.trunk_link" = "شارع وطني"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.trunk_link.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.trunk_link.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.trunk_link.tunnel" = "نفق"; -"type.highway.unclassified" = "شارع"; +"type.highway.unclassified" = "شارع صغير"; -"type.highway.unclassified.area" = "شارع"; +"type.highway.unclassified.area" = "شارع صغير"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ -"type.highway.unclassified.bridge" = "كوبري"; +"type.highway.unclassified.bridge" = "جسر"; /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */ "type.highway.unclassified.tunnel" = "نفق"; -"type.area_highway.cycleway" = "Cycle Path"; +"type.area_highway.cycleway" = "مسار للدراجات"; -"type.area_highway.footway" = "مسار"; +"type.area_highway.footway" = "مسار للمشي"; "type.area_highway.living_street" = "شارع"; -"type.area_highway.motorway" = "شارع"; +"type.area_highway.motorway" = "طريق سريع"; "type.area_highway.path" = "مسار"; -"type.area_highway.pedestrian" = "شارع"; +"type.area_highway.pedestrian" = "شارع للمشاة"; -"type.area_highway.primary" = "شارع"; +"type.area_highway.primary" = "شارع رئيسي"; "type.area_highway.residential" = "شارع"; -"type.area_highway.secondary" = "شارع"; +"type.area_highway.secondary" = "شارع ثانوي"; "type.area_highway.service" = "شارع"; "type.area_highway.tertiary" = "شارع"; -"type.area_highway.steps" = "مسار"; +"type.area_highway.steps" = "درج"; "type.area_highway.track" = "شارع"; -"type.area_highway.trunk" = "شارع"; +"type.area_highway.trunk" = "شارع وطني"; -"type.area_highway.unclassified" = "شارع"; +"type.area_highway.unclassified" = "شارع صغير"; "type.highway.world_level" = "highway-world_level"; @@ -2106,43 +2106,43 @@ /********** Types: Historic **********/ -"type.historic" = "Historic"; +"type.historic" = "مكان تاريخي"; "type.historic.archaeological_site" = "موقع أثري"; -"type.historic.battlefield" = "Battlefield"; +"type.historic.battlefield" = "ساحة معركة تاريخية"; -"type.historic.boundary_stone" = "Boundary Stone"; +"type.historic.boundary_stone" = "حجر لتحديد الحدود"; "type.historic.castle" = "قلعة"; -"type.historic.castle.defensive" = "قلعة"; +"type.historic.castle.defensive" = "قلعة دفاعية"; "type.historic.castle.stately" = "قلعة"; -"type.historic.citywalls" = "City Wall"; +"type.historic.citywalls" = "جدار المدينة"; -"type.historic.fort" = "Fort"; +"type.historic.fort" = "قلعة"; "type.historic.memorial" = "نصب تذكاري"; -"type.historic.memorial.plaque" = "نصب تذكاري"; +"type.historic.memorial.plaque" = "لوحة تذكارية"; -"type.historic.memorial.sculpture" = "نصب تذكاري"; +"type.historic.memorial.sculpture" = "منحوتة تذكارية"; -"type.historic.memorial.statue" = "نصب تذكاري"; +"type.historic.memorial.statue" = "تمثال تذكاري"; "type.historic.monument" = "صرح"; "type.historic.ruins" = "آثار"; -"type.historic.ship" = "سياحة"; +"type.historic.ship" = "سفينة تاريخية"; -"type.historic.tomb" = "سياحة"; +"type.historic.tomb" = "قبر"; -"type.historic.wayside_cross" = "Christian Cross"; +"type.historic.wayside_cross" = "صليب مسيحي"; -"type.historic.wayside_shrine" = "Shrine"; +"type.historic.wayside_shrine" = "ضريح"; "type.hwtag" = "hwtag"; @@ -2170,13 +2170,13 @@ "type.hwtag.yesfoot" = "hwtag-yesfoot"; -"type.internet_access" = "واي فاي"; +"type.internet_access" = "إنترنت"; -"type.internet_access.wlan" = "واي فاي"; +"type.internet_access.wlan" = "إنترنت لا سلكي"; -"type.junction" = "Junction"; +"type.junction" = "تقاطع"; -"type.junction.roundabout" = "Roundabout"; +"type.junction.roundabout" = "دوّار"; "type.landuse" = "Landuse"; @@ -2194,45 +2194,45 @@ "type.landuse.churchyard" = "فناء الكنيسة"; -"type.landuse.commercial" = "Commercial Area"; +"type.landuse.commercial" = "منطقة تجارية"; -"type.landuse.construction" = "Construction"; +"type.landuse.construction" = "منطقة بناء"; -"type.landuse.education" = "Educational Facilities"; +"type.landuse.education" = "مؤسسات تعليمية"; -"type.landuse.farm" = "Farm"; +"type.landuse.farm" = "مزرعة"; "type.landuse.farmland" = "حقل"; "type.landuse.farmyard" = "Farmyard"; -"type.landuse.field" = "Field"; +"type.landuse.field" = "حقل"; "type.landuse.forest" = "غابة"; -"type.landuse.forest.coniferous" = "غابة"; +"type.landuse.forest.coniferous" = "غابة صنوبرية"; -"type.landuse.forest.deciduous" = "غابة"; +"type.landuse.forest.deciduous" = "غابة تتساقط أوراقها"; -"type.landuse.forest.mixed" = "غابة"; +"type.landuse.forest.mixed" = "غابة مختلطة"; "type.landuse.garages" = "Garages"; -"type.landuse.grass" = "حديقة"; +"type.landuse.grass" = "عشب"; -"type.landuse.greenfield" = "Greenfield"; +"type.landuse.greenfield" = "مساحة خضراء"; "type.landuse.greenhouse_horticulture" = "Greenhouse"; -"type.landuse.industrial" = "Industrial Land"; +"type.landuse.industrial" = "منطقة صناعية"; "type.landuse.landfill" = "مكب نفايات"; "type.landuse.meadow" = "Meadow"; -"type.landuse.military" = "Military Area"; +"type.landuse.military" = "منطقة عسكرية"; -"type.landuse.orchard" = "Orchard"; +"type.landuse.orchard" = "بستان"; "type.landuse.quarry" = "Quarry"; @@ -2242,15 +2242,15 @@ "type.landuse.reservoir" = "مياه"; -"type.landuse.residential" = "Residential Land"; +"type.landuse.residential" = "منطقة سكنية"; -"type.landuse.retail" = "Retail Land"; +"type.landuse.retail" = "منطقة متاجر"; -"type.landuse.salt_pond" = "Pond"; +"type.landuse.salt_pond" = "مستنقع"; "type.landuse.village_green" = "Land"; -"type.landuse.vineyard" = "Vineyard"; +"type.landuse.vineyard" = "حقل عنب"; "type.leisure" = "Leisure"; @@ -2262,7 +2262,7 @@ "type.leisure.fitness_station" = "مركز لياقة"; -"type.leisure.garden" = "بستان"; +"type.leisure.garden" = "حديقة"; "type.leisure.golf_course" = "ملعب جولف"; @@ -2272,7 +2272,7 @@ "type.leisure.marina" = "Marina"; -"type.leisure.nature_reserve" = "محمية"; +"type.leisure.nature_reserve" = "محمية طبيعية"; "type.leisure.park" = "موقف سيارات"; @@ -2280,7 +2280,7 @@ "type.leisure.park.permissive" = "موقف سيارات"; -"type.leisure.park.private" = "موقف سيارات"; +"type.leisure.park.private" = "موقف سيارات خاص"; "type.leisure.picnic_table" = "ﺔﻫﺰﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻃ"; @@ -2294,23 +2294,23 @@ "type.leisure.slipway" = "Slipway"; -"type.leisure.sports_centre" = "رياضة"; +"type.leisure.sports_centre" = "مركز رياضي"; "type.sport.climbing" = "مركز تسلق"; "type.sport.yoga" = "نادي يوغا"; -"type.leisure.stadium" = "استاد"; +"type.leisure.stadium" = "استاد أو مدّرج"; -"type.leisure.swimming_pool" = "حوض سباحة"; +"type.leisure.swimming_pool" = "مسبح"; -"type.leisure.swimming_pool.private" = "حوض سباحة"; +"type.leisure.swimming_pool.private" = "مسبح خاص"; "type.leisure.track" = "Track"; "type.leisure.water_park" = "ملاهي مائية"; -"type.leisure.beach_resort" = "Beach Resort"; +"type.leisure.beach_resort" = "منتجع شاطئي"; "type.man_made" = "Man Made"; @@ -2324,19 +2324,19 @@ "type.man_made.survey_point" = "Survey Point"; -"type.man_made.flagpole" = "Flagpole"; +"type.man_made.flagpole" = "سارية علم"; "type.man_made.lighthouse" = "منارة"; "type.man_made.mast" = "Mast"; -"type.man_made.pier" = "Pier"; +"type.man_made.pier" = "رصيف بحري"; "type.man_made.pipeline" = "Pipeline"; "type.man_made.pipeline.overground" = "Overground Pipeline"; -"type.man_made.silo" = "Silo"; +"type.man_made.silo" = "صومعة"; "type.man_made.storage_tank" = "Storage Tank"; @@ -2360,9 +2360,9 @@ "type.mapswithme.grid" = "mapswithme-grid"; -"type.military" = "Military"; +"type.military" = "جيش"; -"type.military.bunker" = "مأوى"; +"type.military.bunker" = "ملجأ"; "type.mountain_pass" = "Mountain Pass"; @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "مدينة"; "type.place.city.capital" = "عاصمة"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "جزيرة"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "مسكن منعزل"; "type.place.locality" = "منطقة مجاورة"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "حي سكني"; "type.place.ocean" = "المحيط"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "يكون"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "ميدان"; "type.place.state" = "محافظة"; @@ -3085,7 +3083,7 @@ "type.waterway.stream.tunnel" = "نهر"; -"type.waterway.waterfall" = "شلال"; +"type.waterway.waterfall" = "شلّال"; "type.waterway.weir" = "Weir"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings index 7a382fb423..897b0489ba 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings @@ -2468,69 +2468,67 @@ "type.organic.yes" = "Эка"; -"type.place" = "place"; +"type.place.city" = "Горад"; -"type.place.city" = "City"; +"type.place.city.capital" = "Сталіца"; -"type.place.city.capital" = "Capital"; +"type.place.city.capital.10" = "Горад"; -"type.place.city.capital.10" = "City"; +"type.place.city.capital.11" = "Горад"; -"type.place.city.capital.11" = "City"; +"type.place.city.capital.2" = "Сталіца"; -"type.place.city.capital.2" = "Capital"; +"type.place.city.capital.3" = "Горад"; -"type.place.city.capital.3" = "City"; +"type.place.city.capital.4" = "Горад"; -"type.place.city.capital.4" = "City"; +"type.place.city.capital.5" = "Горад"; -"type.place.city.capital.5" = "City"; +"type.place.city.capital.6" = "Горад"; -"type.place.city.capital.6" = "City"; +"type.place.city.capital.7" = "Горад"; -"type.place.city.capital.7" = "City"; +"type.place.city.capital.8" = "Горад"; -"type.place.city.capital.8" = "City"; +"type.place.city.capital.9" = "Горад"; -"type.place.city.capital.9" = "City"; +"type.place.continent" = "Кантынент"; -"type.place.continent" = "Continent"; +"type.place.country" = "Краіна"; -"type.place.country" = "Country"; +"type.place.county" = "Графства"; -"type.place.county" = "County"; +"type.place.farm" = "Ферма"; -"type.place.farm" = "Farm"; +"type.place.hamlet" = "Вёска"; -"type.place.hamlet" = "Hamlet"; +"type.place.island" = "Востраў"; -"type.place.island" = "Island"; +"type.place.islet" = "Астравок"; -"type.place.islet" = "Island"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Хутар"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.locality" = "Місце"; -"type.place.locality" = "Locality"; +"type.place.neighbourhood" = "Мікрараён"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.ocean" = "Акіян"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.region" = "Рэгіён"; -"type.place.region" = "Region"; +"type.place.sea" = "Мора"; -"type.place.sea" = "Sea"; +"type.place.square" = "Плошча"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.state" = "Штат"; -"type.place.state" = "State"; +"type.place.state.USA" = "Штат"; -"type.place.state.USA" = "State"; +"type.place.suburb" = "Раён"; -"type.place.suburb" = "Suburb"; +"type.place.town" = "Мястэчка"; -"type.place.town" = "Town"; - -"type.place.village" = "Village"; +"type.place.village" = "Вёска"; "type.power" = "Power"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings index dbc63fdd69..c2daab5908 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings @@ -2468,69 +2468,67 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; +"type.place.city" = "Град"; -"type.place.city" = "City"; +"type.place.city.capital" = "Столица"; -"type.place.city.capital" = "Capital"; +"type.place.city.capital.10" = "Град"; -"type.place.city.capital.10" = "City"; +"type.place.city.capital.11" = "Град"; -"type.place.city.capital.11" = "City"; +"type.place.city.capital.2" = "Столица"; -"type.place.city.capital.2" = "Capital"; +"type.place.city.capital.3" = "Град"; -"type.place.city.capital.3" = "City"; +"type.place.city.capital.4" = "Град"; -"type.place.city.capital.4" = "City"; +"type.place.city.capital.5" = "Град"; -"type.place.city.capital.5" = "City"; +"type.place.city.capital.6" = "Град"; -"type.place.city.capital.6" = "City"; +"type.place.city.capital.7" = "Град"; -"type.place.city.capital.7" = "City"; +"type.place.city.capital.8" = "Град"; -"type.place.city.capital.8" = "City"; +"type.place.city.capital.9" = "Град"; -"type.place.city.capital.9" = "City"; +"type.place.continent" = "Континент"; -"type.place.continent" = "Continent"; +"type.place.country" = "Страна"; -"type.place.country" = "Country"; +"type.place.county" = "Графство"; -"type.place.county" = "County"; +"type.place.farm" = "Ферма"; -"type.place.farm" = "Farm"; +"type.place.hamlet" = "Cело"; -"type.place.hamlet" = "Hamlet"; +"type.place.island" = "Остров"; -"type.place.island" = "Island"; +"type.place.islet" = "Острови"; -"type.place.islet" = "Island"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Изолирано жилище"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.locality" = "Място"; -"type.place.locality" = "Locality"; +"type.place.neighbourhood" = "Съседство"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.ocean" = "Океан"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.region" = "Регион"; -"type.place.region" = "Region"; +"type.place.sea" = "Море"; -"type.place.sea" = "Sea"; +"type.place.square" = "Площад"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.state" = "Федерален щат"; -"type.place.state" = "State"; +"type.place.state.USA" = "Държава"; -"type.place.state.USA" = "State"; +"type.place.suburb" = "Предградие"; -"type.place.suburb" = "Suburb"; +"type.place.town" = "Касаба"; -"type.place.town" = "Town"; - -"type.place.village" = "Village"; +"type.place.village" = "Село"; "type.power" = "Power"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings index fd6a97d474..ffe0f620a5 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Velkoměsto"; "type.place.city.capital" = "Hlavní město"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Ostrov"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Izolované obydlí"; "type.place.locality" = "Lokalita"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Čtvrť"; "type.place.ocean" = "Oceán"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Moře"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Náměstí"; "type.place.state" = "Země"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings index 304acd1dab..2e973a8b62 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "By"; "type.place.city.capital" = "Kapital"; @@ -2508,19 +2506,19 @@ "type.place.islet" = "Ø"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Isoleret bolig"; "type.place.locality" = "Lokalitet"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Kvarter"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.ocean" = "Verdenshave"; "type.place.region" = "Region"; "type.place.sea" = "Er"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Torv"; "type.place.state" = "Stat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings index bba2e007d8..699cc23df5 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Bio"; -"type.place" = "Ort"; - "type.place.city" = "Großstadt"; "type.place.city.capital" = "Hauptstadt"; @@ -2506,7 +2504,7 @@ "type.place.island" = "Insel"; -"type.place.islet" = "kleine Insel"; +"type.place.islet" = "Kleine Insel"; "type.place.isolated_dwelling" = "Kleinstsiedlung"; @@ -2526,9 +2524,9 @@ "type.place.state.USA" = "Bundesstaat"; -"type.place.suburb" = "Stadtteil"; +"type.place.suburb" = "Vorort"; -"type.place.town" = "Stadt"; +"type.place.town" = "Kleinstadt"; "type.place.village" = "Dorf"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings index 237fb03b14..7ff851b3ff 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Πόλη"; "type.place.city.capital" = "Πρωτεύουσα"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Νησί"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Απομονωμένη κατοικία"; "type.place.locality" = "Τοποθεσία"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Γειτονιά"; "type.place.ocean" = "Ωκεανός"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Θάλασσα"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Πλατεία"; "type.place.state" = "Πολιτεία"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings index 407285eb57..2678f6e75f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "City"; "type.place.city.capital" = "Capital"; @@ -2508,7 +2506,7 @@ "type.place.islet" = "Island"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Isolated Dwelling"; "type.place.locality" = "Locality"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings index 1db218de78..1ac5edb1d1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "City"; "type.place.city.capital" = "Capital"; @@ -2508,7 +2506,7 @@ "type.place.islet" = "Island"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Isolated Dwelling"; "type.place.locality" = "Locality"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings index a917672200..19d47b9dc6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Orgánico"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Ciudad"; "type.place.city.capital" = "Capital"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Isla"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Vivienda aislada"; "type.place.locality" = "Localidad"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Vecindario"; "type.place.ocean" = "Océano"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Mar"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Plaza"; "type.place.state" = "Estado"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings index 50d376fb0e..8066874962 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Orgánico"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Ciudad"; "type.place.city.capital" = "Capital"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Isla"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Vivienda aislada"; "type.place.locality" = "Localidad"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Vecindario"; "type.place.ocean" = "Océano"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Mar"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Plaza"; "type.place.state" = "Estado"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings index 0c90b2a2fa..2f91eac7df 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings @@ -2468,17 +2468,15 @@ "type.organic.yes" = "Organikoa"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Herria"; -"type.place.city.capital" = "Capital"; +"type.place.city.capital" = "Hiriburu"; "type.place.city.capital.10" = "Herria"; "type.place.city.capital.11" = "Herria"; -"type.place.city.capital.2" = "Capital"; +"type.place.city.capital.2" = "Hiriburu"; "type.place.city.capital.3" = "Herria"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Uhartea"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Etxebizitza Isolatua"; "type.place.locality" = "Kokapena"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Auzo"; "type.place.ocean" = "Ozeanoa"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Itsasoa"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Plaza"; "type.place.state" = "Baldintza"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings index 598310bcb4..66332bf657 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "شهر"; "type.place.city.capital" = "پایتخت"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "جزیره"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "مسکن منزوی"; "type.place.locality" = "محله"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "محله"; "type.place.ocean" = "اقیانوس"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "دریا"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "میدان"; "type.place.state" = "ایالت"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index 3e70421f87..0da0e88c18 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Kaupunki"; "type.place.city.capital" = "Pääkaupunki"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Saari"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Erillinen asunto"; "type.place.locality" = "Paikkakunta"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Naapurusto"; "type.place.ocean" = "Valtameri"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Meri"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Tori"; "type.place.state" = "Lääni"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings index daf4c7198d..c0d8d4eb26 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Biologique"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Ville"; "type.place.city.capital" = "Capitale"; @@ -2512,7 +2510,7 @@ "type.place.locality" = "Lieu-dit"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Quartier"; "type.place.ocean" = "Océan"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings index 0f344d9479..14316e1ddc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings @@ -2468,69 +2468,67 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; +"type.place.city" = "עיר"; -"type.place.city" = "City"; +"type.place.city.capital" = "עיר בירה"; -"type.place.city.capital" = "Capital"; +"type.place.city.capital.10" = "עיר"; -"type.place.city.capital.10" = "City"; +"type.place.city.capital.11" = "עיר"; -"type.place.city.capital.11" = "City"; +"type.place.city.capital.2" = "עיר בירה"; -"type.place.city.capital.2" = "Capital"; +"type.place.city.capital.3" = "עיר"; -"type.place.city.capital.3" = "City"; +"type.place.city.capital.4" = "עיר"; -"type.place.city.capital.4" = "City"; +"type.place.city.capital.5" = "עיר"; -"type.place.city.capital.5" = "City"; +"type.place.city.capital.6" = "עיר"; -"type.place.city.capital.6" = "City"; +"type.place.city.capital.7" = "עיר"; -"type.place.city.capital.7" = "City"; +"type.place.city.capital.8" = "עיר"; -"type.place.city.capital.8" = "City"; +"type.place.city.capital.9" = "עיר"; -"type.place.city.capital.9" = "City"; +"type.place.continent" = "יבשת"; -"type.place.continent" = "Continent"; +"type.place.country" = "ארץ"; -"type.place.country" = "Country"; +"type.place.county" = "נפה"; -"type.place.county" = "County"; +"type.place.farm" = "חווה חקלאית"; -"type.place.farm" = "Farm"; +"type.place.hamlet" = "כְּפָר קָטָן"; -"type.place.hamlet" = "Hamlet"; +"type.place.island" = "אי"; -"type.place.island" = "Island"; +"type.place.islet" = "איון"; -"type.place.islet" = "Island"; +"type.place.isolated_dwelling" = "דירת מגורים מבודדת"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.locality" = "מקום"; -"type.place.locality" = "Locality"; +"type.place.neighbourhood" = "שכונה"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.ocean" = "אוקיינוס"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.region" = "חבל ארץ"; -"type.place.region" = "Region"; +"type.place.sea" = "ים"; -"type.place.sea" = "Sea"; +"type.place.square" = "כיכר עירונית"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.state" = "מדינה פדרלית"; -"type.place.state" = "State"; +"type.place.state.USA" = "מדינה"; -"type.place.state.USA" = "State"; +"type.place.suburb" = "פרוור"; -"type.place.suburb" = "Suburb"; +"type.place.town" = "עיירה"; -"type.place.town" = "Town"; - -"type.place.village" = "Village"; +"type.place.village" = "כפר"; "type.power" = "Power"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index cdf25df761..b7ee6a33d1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Város"; "type.place.city.capital" = "Főváros"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Sziget"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Elszigetelt lakás"; "type.place.locality" = "Falu"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Szomszédság"; "type.place.ocean" = "Óceán"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Tenger"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Tér"; "type.place.state" = "Állam"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings index 6a24ce9704..5f38c09387 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Kota"; "type.place.city.capital" = "Ibu kota"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Pulau"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Tempat Tinggal Terisolasi"; "type.place.locality" = "Wilayah"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Lingkungan"; "type.place.ocean" = "Samudra"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Laut"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Lapangan kota"; "type.place.state" = "Negara bagian"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings index 2c859fbde1..44f43a11b3 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Biologico"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Città"; "type.place.city.capital" = "Capitale"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Isola"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Abitazione isolata"; "type.place.locality" = "Località"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Quartiere"; "type.place.ocean" = "Oceano"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Mare"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Piazza"; "type.place.state" = "Provincia"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index b691701ab7..528732c36d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "地名"; - "type.place.city" = "市"; "type.place.city.capital" = "首都"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings index 8cf6147227..56304ebfdf 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "도시"; "type.place.city.capital" = "수도"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "섬"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "고립된 주거"; "type.place.locality" = "장소"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "동네"; "type.place.ocean" = "대양"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "바다"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "광장"; "type.place.state" = "주"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings index ec82bfab03..4a4eedd218 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "सेंद्रिय"; -"type.place" = "जागा"; - "type.place.city" = "शहर"; "type.place.city.capital" = "राजधानी"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings index 64d614f4df..4172a0556d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "By"; "type.place.city.capital" = "Hovedstad"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Øy"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Isolert bolig"; "type.place.locality" = "Lokalitet"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Strøk"; "type.place.ocean" = "Hav"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Sjø"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Torg"; "type.place.state" = "Stat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings index 6d9261b3fa..25ef1de4e2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Biologisch"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Stad"; "type.place.city.capital" = "Hoofdstad"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Eilandje"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Geïsoleerde woning"; "type.place.locality" = "Plaats"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Buurt"; "type.place.ocean" = "Oceaan"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Zee"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Plein"; "type.place.state" = "Deelstaat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index b5a10d9a40..9479251e2f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "Miejsce"; - "type.place.city" = "Miasto"; "type.place.city.capital" = "Stolica"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 6f84d818ee..4a469f2fed 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Orgânico"; -"type.place" = "Local"; - "type.place.city" = "Cidade"; "type.place.city.capital" = "Capital"; @@ -2512,7 +2510,7 @@ "type.place.locality" = "Localidade"; -"type.place.neighbourhood" = "Bairro"; +"type.place.neighbourhood" = "Vizinhança"; "type.place.ocean" = "Oceano"; @@ -2530,7 +2528,7 @@ "type.place.town" = "Cidade"; -"type.place.village" = "Povoado"; +"type.place.village" = "Aldeia"; "type.power" = "Energia"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings index 6ede68b36b..f4373185b6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Orgânico"; -"type.place" = "Local"; - "type.place.city" = "Cidade"; "type.place.city.capital" = "Capital"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings index abcc9a2528..7a523caacc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Municipiu"; "type.place.city.capital" = "Capitală"; @@ -2506,13 +2504,13 @@ "type.place.island" = "Insulă"; -"type.place.islet" = "Insulă"; +"type.place.islet" = "Insult"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Locuință izolată"; "type.place.locality" = "Localitate"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Cartier"; "type.place.ocean" = "Ocean"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Mare"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Spațiu"; "type.place.state" = "Stat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings index de7d53487c..76752cff22 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Эко"; -"type.place" = "Место"; - "type.place.city" = "Город"; "type.place.city.capital" = "Столица"; @@ -2508,7 +2506,7 @@ "type.place.islet" = "Остров"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Жилище"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Хутор"; "type.place.locality" = "Местность"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings index 0e1522640e..7f3f216596 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Mesto"; "type.place.city.capital" = "Hlavné mesto"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Ostrov"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Izolované obydlie"; "type.place.locality" = "Lokalita"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Susedstvo"; "type.place.ocean" = "Oceán"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "More"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Námestie"; "type.place.state" = "Štát"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings index 13c0be91bd..89d2e86f57 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Stad"; "type.place.city.capital" = "Huvudstad"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Ö"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Isolerade bostäder"; "type.place.locality" = "Lokalitet"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Grannskap"; "type.place.ocean" = "Ocean"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Hav"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Torg"; "type.place.state" = "Stat"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings index c1e15b17e4..26e53591cc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings @@ -2468,69 +2468,67 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; +"type.place.city" = "Jiji"; -"type.place.city" = "City"; +"type.place.city.capital" = "Mji mkuu"; -"type.place.city.capital" = "Capital"; +"type.place.city.capital.10" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.10" = "City"; +"type.place.city.capital.11" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.11" = "City"; +"type.place.city.capital.2" = "Mji mkuu"; -"type.place.city.capital.2" = "Capital"; +"type.place.city.capital.3" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.3" = "City"; +"type.place.city.capital.4" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.4" = "City"; +"type.place.city.capital.5" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.5" = "City"; +"type.place.city.capital.6" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.6" = "City"; +"type.place.city.capital.7" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.7" = "City"; +"type.place.city.capital.8" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.8" = "City"; +"type.place.city.capital.9" = "Jiji"; -"type.place.city.capital.9" = "City"; +"type.place.continent" = "Bara"; -"type.place.continent" = "Continent"; +"type.place.country" = "Nchi"; -"type.place.country" = "Country"; +"type.place.county" = "Wilaya"; -"type.place.county" = "County"; - -"type.place.farm" = "Farm"; +"type.place.farm" = "Shamba"; "type.place.hamlet" = "Hamlet"; -"type.place.island" = "Island"; +"type.place.island" = "Kisiwa"; -"type.place.islet" = "Island"; +"type.place.islet" = "Kisiwa"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Makao ya Pekee"; -"type.place.locality" = "Locality"; +"type.place.locality" = "Eneo"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Mtaa"; -"type.place.ocean" = "Ocean"; +"type.place.ocean" = "Bahari kuu"; -"type.place.region" = "Region"; +"type.place.region" = "Mkoa"; -"type.place.sea" = "Sea"; +"type.place.sea" = "Bahari"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Nafasi"; -"type.place.state" = "State"; +"type.place.state" = "Jimbo la Shirikisho"; -"type.place.state.USA" = "State"; +"type.place.state.USA" = "Jimbo"; -"type.place.suburb" = "Suburb"; +"type.place.suburb" = "Pambizo"; -"type.place.town" = "Town"; +"type.place.town" = "Mji"; -"type.place.village" = "Village"; +"type.place.village" = "Kijiji"; "type.power" = "Power"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings index cbfc33d570..e44167a837 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "เมือง"; "type.place.city.capital" = "เมือง"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "เกาะ"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "ที่อยู่อาศัยโดดเดี่ยว"; "type.place.locality" = "ท้องถิ่น"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "ละแวกบ้าน"; "type.place.ocean" = "มหาสมุทร"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "เห็น"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "ช่องว่าง"; "type.place.state" = "รัฐ"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings index e915e89154..f55e5eef0b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "Yer"; - "type.place.city" = "Şehir"; "type.place.city.capital" = "Başkent"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index ca3554c7c6..28e267760a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Еко"; -"type.place" = "Мicце"; - "type.place.city" = "Місто"; "type.place.city.capital" = "Столиця"; @@ -2508,9 +2506,9 @@ "type.place.islet" = "Острів"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Житло"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Хутір"; -"type.place.locality" = "Місцевість"; +"type.place.locality" = "Місце"; "type.place.neighbourhood" = "Мiкрорайон"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings index 2599191ca2..4f5e3ac76b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "Đất nước"; "type.place.city.capital" = "Thủ đô"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "Tỉnh"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "Nhà ở Biệt lập"; "type.place.locality" = "Thôn"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "Vùng lân cận"; "type.place.ocean" = "Đại dương"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "Biển"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "Quảng trường"; "type.place.state" = "Hạt"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 70a17086a5..6e6a21a0fd 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "地点"; - "type.place.city" = "城市"; "type.place.city.capital" = "首府"; @@ -2512,7 +2510,7 @@ "type.place.locality" = "地方"; -"type.place.neighbourhood" = "街坊社区/小区"; +"type.place.neighbourhood" = "邻里社区"; "type.place.ocean" = "海洋"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index fa0605b718..1d2d5475e5 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -2468,8 +2468,6 @@ "type.organic.yes" = "Organic"; -"type.place" = "place"; - "type.place.city" = "城市"; "type.place.city.capital" = "首府"; @@ -2508,11 +2506,11 @@ "type.place.islet" = "島"; -"type.place.isolated_dwelling" = "Dwelling"; +"type.place.isolated_dwelling" = "孤立居所"; "type.place.locality" = "當地"; -"type.place.neighbourhood" = "Neighbourhood"; +"type.place.neighbourhood" = "鄰里社區"; "type.place.ocean" = "海洋"; @@ -2520,7 +2518,7 @@ "type.place.sea" = "海"; -"type.place.square" = "Square"; +"type.place.square" = "廣場"; "type.place.state" = "州/省";