pastk/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Signed-off-by: Gari Araolaza <garaolaza@codesyntax.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/fdroid-metadata/eu/
This commit is contained in:
Gari Araolaza 2022-12-29 12:46:58 +01:00 • committed by Roman Tsisyk
parent 5b2449dc8e
commit ff3d874adf
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
android/src/fdroid/play/listings/eu-ES/full-description.txt
View file

@ -3,7 +3,7 @@
‣ Mapan zerbait gaizki badago edo falta bada, mesedez konpondu <b>OpenStreetMap</b> atalean eta ikusi zure aldaketak etorkizuneko mapen eguneraketan.
‣ Nabigazioak edo bilaketak ez badu funtzionatzen, bidali mezu elektronikoa. <i></i> mezu elektroniko GUZTIEI erantzuten diogu eta lehenbailehen konponduko dugu!
<b>Zure iritzia eta 5 izarreko iruzkinak dira guretzat motibatzaile onenak!</b>
<b>Zure iritzia eta 5 izarreko iruzkinak dira guretzat motibazio handiena!</b>
Ezaugarri nagusiak:
• Doakoa, kode irekikoa, iragarkirik gabe, jarraipenik gabe
@ -40,13 +40,13 @@ Arakatzailerik eta beste gauza txarrik gabe:
Organic Maps-en, <b>pribatutasuna oinarrizko giza eskubide bat dela uste dugu</b>:
• Organic Maps komunitate indiek gidatutako kode irekiko proiektu bat da
• Pribatutasuna, Big Tech-en begiradik babesten dugu
• Organic Maps komunitate independenteek gidatutako kode irekiko proiektu bat da
• Pribatutasuna, enpresa teknologiko handiengandik babesten zaitugu
• Egon seguru zauden lekuan zaudela ere
Zero arakatzaile eta gutxieneko baimenak soilik eskatzen dira Exodus Pribatutasun Txostenaren arabera.
Mesedez, bisitatu <b><i>organicmaps.app</i></b> webgunea xehetasun gehiagorako eta ohiko galderetarako, edo jar zaitez zuzenean gurekin harremanetan @OrganicMapsApp Telegram-en.
Baztertu arakatzea - hautatu askatasuna.
Baztertu jarraipena - hautatu askatasuna.
<b>Probatu Organic Maps!</b>

2
android/src/fdroid/play/listings/eu-ES/short-description.txt
View file

@ -1 +1 @@
Kode irekiko eta komunitateak gidatutako mapak
Kode irekiko eta komunitate mapak bidaiari, turista, txirrindulari eta mendizaleentzat

2
android/src/fdroid/play/listings/eu-ES/title.txt
View file

@ -1 +1 @@
Organic Maps Offline ibilbideak eta nabigazioa
Organic Maps: mendi, bizikleta eta GPS nabigazioa off-line