AndrewShkrob/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

[strings] Generated localization

Browse source
This commit is contained in:
Alexander Boriskov 2020-08-28 15:39:27 +03:00 • committed by Maksim Andrianov
parent fbb3a4d61b
commit dcb63b5ba6
59 changed files with 59 additions and 58 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
android/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -828,7 +828,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">أدخل الرمز البريدي الصحيح</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">مكان غير معروف</string>
<string name="editor_other_info">أُرْسِلْتِ ملحوظة إلى وَسِيط OSM</string>
<string name="editor_other_info">ارسل ملاحظة إلى محرري OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">تعليق مفصل</string>
<string name="editor_detailed_description">سيتم إرسال التغييرات التي اقترحتها إلى مجتمع OpenStreetMap. اذكر التفاصيل التي لا يمكن تحريرها في MAPS.ME</string>
<string name="editor_more_about_osm">المزيد عن OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -824,7 +824,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Zadejte správné PSČ</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Neznámé místo</string>
<string name="editor_other_info">Odeslat komentář moderátorovi OSM</string>
<string name="editor_other_info">Odeslat poznámku editorům OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Podrobný komentář</string>
<string name="editor_detailed_description">Vámi navržené změny odešleme do komunity OpenStreetMap. Popište podrobnosti, které nelze upravit v MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Více o projektu OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-da/strings.xml
View file

@ -826,7 +826,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Indtast det korrekte postnummer</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Ukendt sted</string>
<string name="editor_other_info">Send en besked til OSM-moderator</string>
<string name="editor_other_info">Send en besked til OSM-redaktører</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Detaljerede bemærkninger</string>
<string name="editor_detailed_description">Dine foreslåede ændringer vil blive sendt til OpenStreetMap fællesskabet. Beskrive detaljer, som ikke kan redigeres i MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Mere om OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-de/strings.xml
View file

@ -830,7 +830,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Geben Sie die korrekte Postleitzahl ein</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Unbekannter Ort</string>
<string name="editor_other_info">Senden Sie eine Notiz an den OSM-Moderator</string>
<string name="editor_other_info">Notiz an OSM-Redakteure senden</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Ausführlicher Kommentar</string>
<string name="editor_detailed_description">Ihre Änderungsvorschläge für die Karte werden an OpenStreetMap gesendet: Beschreiben Sie die Details der Objekte, die Sie in MAPS.ME nicht bearbeiten können.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Mehr Informationen über OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-el/strings.xml
View file

@ -639,7 +639,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Πληκτρολογήστε έναν έγκυρο ταχυδρομικό κώδικα</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Άγνωστο μέρος</string>
<string name="editor_other_info">Στείλτε μια σημείωση στο συντονιστή του OSM</string>
<string name="editor_other_info">Σημείωμα στους συντάκτες του OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Αναλυτικό σχόλιο</string>
<string name="editor_detailed_description">Οι προτεινόμενες αλλαγές χάρτη θα σταλούν στην Κοινότητα του OpenStreetMap. Περιγράψτε τυχόν πρόσθετα στοιχεία που δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε στο MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Περισσότερα σχετικά με το OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-es/strings.xml
View file

@ -816,7 +816,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Introduzca el código postal correcto</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Lugar desconocido</string>
<string name="editor_other_info">Enviar una nota al moderador de OSM</string>
<string name="editor_other_info">Enviar nota a los editores de OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Comentario detallado</string>
<string name="editor_detailed_description">Los cambios que ha sugerido se enviarán a la comunidad de OpenStreetMap. Describa los detalles que no pueden editarse en MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Más acerca de OpenStreetMap</string>

1
android/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -791,6 +791,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">یک کد پستی معتبر وارد کنید</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">مکان ناشناس</string>
<string name="editor_other_info">ارسال یادداشت به ویرایشکنندگان OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">اظهارنظر بیشتر</string>
<string name="editor_detailed_description">شما یک سری تغییرات در نقشه را برای انجمن OpenStreetMap ارسال کردید.جزئیات اضافی را که نتوانستید در MAPS.ME ویرایش کنید را برایشان بنویسید.</string>
<string name="editor_more_about_osm">در مورد OpenStreetMap بیشتر بدانید</string>

2
android/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -816,7 +816,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Anna kelvollinen postinumero</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Tuntematon paikka</string>
<string name="editor_other_info">Lähetä muistiinpano OSM-moderaattorille</string>
<string name="editor_other_info">Lähetä muistilapun OSM-toimittajille</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Yksityiskohtainen kommentti</string>
<string name="editor_detailed_description">Ehdottamasi muutokset lähetetään OpenStreetMap-yhteisöön. Kuvaa tiedot, joita ei voi muokata MAPS.ME:ssä.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Lisätietoja OpenStreetMap:ista</string>

2
android/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -834,7 +834,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Entrer le code postal correct</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Place inconnue</string>
<string name="editor_other_info">Envoyer un message au modérateur d\'OSM</string>
<string name="editor_other_info">Informer les rédacteurs OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Commentaire détaillé</string>
<string name="editor_detailed_description">Vos modifications suggérées ont été envoyées à la communauté OpenStreetMap. Décrivez les détails qui ne peuvent pas être modifiés dans MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">En savoir plus sur OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -824,7 +824,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Írja be a helyes irányítószámot</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Ismeretlen hely</string>
<string name="editor_other_info">Megjegyzést küldött az OSM-moderátornak</string>
<string name="editor_other_info">Küldjön jegyzetet az OSM editornak</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Részletes megjegyzés</string>
<string name="editor_detailed_description">Javasolt változtatásait elküldjük az OpenStreetMap közösségnek. Írja le a további információkat, amelyek nem szerkeszthetők a MAPS.ME-ben.</string>
<string name="editor_more_about_osm">További részletek az OpenStreetMap-ról</string>

2
android/res/values-in/strings.xml
View file

@ -815,7 +815,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Masukkan Kode Pos yang benar</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Tempat Tidak Dikenal</string>
<string name="editor_other_info">Mengirim catatan ke moderator OSM</string>
<string name="editor_other_info">Kirim catatan ke editor OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Komentar mendetail</string>
<string name="editor_detailed_description">Saran perubahan Anda akan dikirimkan ke komunitas OpenStreetMap. Jelaskan detail yang tidak dapat diedit di MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Selengkapnya tentang OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-it/strings.xml
View file

@ -822,7 +822,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Inserire il codice postale corretto</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Luogo sconosciuto</string>
<string name="editor_other_info">Invia una nota al moderatore OSM</string>
<string name="editor_other_info">Invia una nota agli editor di OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Commento dettagliato</string>
<string name="editor_detailed_description">Le modifiche suggerite saranno inviate alla community OpenStreetMap. Descrivere i dettagli che non è possibile modificare in MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Ulteriori informazioni su OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -816,7 +816,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">正しい郵便番号を入力してください</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">不明な場所</string>
<string name="editor_other_info">OSM モデレーターにメモを送信</string>
<string name="editor_other_info">OSMエディタにメモを送信</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">詳細なコメント</string>
<string name="editor_detailed_description">あなたが提案した変更は、OpenStreetMapのコミュニティに送信されます。MAPS.MEで編集できない詳細を説明してください。</string>
<string name="editor_more_about_osm">OpenStreetMapについての詳細</string>

2
android/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -818,7 +818,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">올바른 우편번호를 입력하세요</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">장소 알 수 없음</string>
<string name="editor_other_info">OSM 중재자에게 쪽지 보내기</string>
<string name="editor_other_info">OSM 편집인들에게 쪽지 보내기</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">상세 설명</string>
<string name="editor_detailed_description">귀하가 제안한 변경 사항은 OpenStreetMap 커뮤니티로 전송됩니다. MAPS.ME에서 편집할 수 없는 세부정보를 작성해 주세요.</string>
<string name="editor_more_about_osm">OpenStreetMap 정보</string>

2
android/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -814,7 +814,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Angi riktig postnummer</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Ukjent sted</string>
<string name="editor_other_info">Send en beskjed til OSM-moderatoren</string>
<string name="editor_other_info">Send et notat til OSM-redaktørene</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Detaljert kommentar</string>
<string name="editor_detailed_description">De foreslåtte endringene vil sendes til OpenStreetMap-gruppen. Beskriv detaljene som ikke kan redigeres i MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Mer om OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -823,7 +823,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Voer de juiste postcode in</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Onbekende locatie</string>
<string name="editor_other_info">Een boodschap naar OSM-moderator sturen</string>
<string name="editor_other_info">Notitie sturen naar de OSM-editors</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Gedetailleerde reactie</string>
<string name="editor_detailed_description">Uw voorgestelde wijzigingen worden verzonden naar de OpenStreetMap-community. Beschrijf de details die niet kunnen worden bewerkt in MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Meer over OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -832,7 +832,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Podaj prawidłowy kod pocztowy</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Nieznane miejsce</string>
<string name="editor_other_info">Wyślij uwagę do moderatora OSM</string>
<string name="editor_other_info">Poinformuj redaktorów OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Szczegółowy komentarz</string>
<string name="editor_detailed_description">Twoje sugestie zmian zostaną wysłane do społeczności OpenStreetMap. Opisz szczegóły, których nie można edytować w MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Więcej o OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -826,7 +826,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Introduza o código postal correto</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Local desconhecido</string>
<string name="editor_other_info">Enviou uma nota ao moderador OSM</string>
<string name="editor_other_info">Enviar nota aos editores OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Comentário detalhado</string>
<string name="editor_detailed_description">As suas alterações sugeridas irão ser enviadas para a comunidade OpenStreetMap. Descreva os dados que não podem ser editados no MAPS.ME</string>
<string name="editor_more_about_osm">Mais sobre o OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -813,7 +813,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Introduceți codul poștal corect</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Loc necunoscut</string>
<string name="editor_other_info">Trimiteți un resturi moderatorului OSM</string>
<string name="editor_other_info">Trimite o notă editorilor OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Comentariu detaliat</string>
<string name="editor_detailed_description">Modificările sugerate vor trimise către comunitatea OpenStreetMap. Descrieți detalii ce nu pot fi adăugate în be the details which cannot be edited in MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Mai multe despre OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -836,7 +836,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Введите корректный почтовый индекс</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Неизвестное место</string>
<string name="editor_other_info">Отправить сообщение модератору OSM</string>
<string name="editor_other_info">Отправить заметку редакторам OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Подробный комментарий</string>
<string name="editor_detailed_description">Предложенные вами изменения на карте будут отправлены в OpenStreetMap. Опишите дополнительные сведения об объекте, которые MAPS.ME не позволяет отредактировать.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Подробнее об OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -820,7 +820,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Zadajte správne PSČ</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Neznáme miesto</string>
<string name="editor_other_info">Poznámka odoslaná regulátorovi OSM</string>
<string name="editor_other_info">Odoslať poznámku OSM editorom</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Zmazaná poznámka</string>
<string name="editor_detailed_description">Vami navrhované zmeny sa odošlú do komunity OpenStreetMap. Popíšte detaily, ktoré sa nedajú upraviť v MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Viac o OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -822,7 +822,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Ange korrekt postnr</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Okänd plats</string>
<string name="editor_other_info">Poznámka odoslaná regulátorovi OSM</string>
<string name="editor_other_info">Skicka en not till OSM-redaktörer</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Detaljerad kommentar</string>
<string name="editor_detailed_description">Dina föreslagna ändringar kommer att skcikas till OpenStreetMap-communityt. Beskriv detaljerna som inte kan redigeras i MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Mer om OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-th/strings.xml
View file

@ -828,7 +828,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">กรุณาใส่รหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">ไม่ทราบชื่อสถานที่</string>
<string name="editor_other_info">ส่งหมายเหตุไปยังผู้ดำเนินการ OSM</string>
<string name="editor_other_info">ส่งข้อความไปยังตัวปรับแต่ง OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">ข้อคิดเห็นอย่างละเอียด</string>
<string name="editor_detailed_description">คำแนะนำการเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกส่งไปยังกลุ่ม OpenStreetMap โปรดอธิบายรายละเอียดที่ MAPS.ME ไม่สามารถแก้ไขได้</string>
<string name="editor_more_about_osm">ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -828,7 +828,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Doğru Posta Kodunu girin</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Bilinmeyen Yer</string>
<string name="editor_other_info">OSM moderatörüne bir not gönder</string>
<string name="editor_other_info">OSM editörlerine bir not gönderin</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Ayrıntılı yorum</string>
<string name="editor_detailed_description">Önerdiğiniz değişiklikler OpenStreetMap topluluğuna gönderilecek. MAPS.ME’de düzenlenemeyen ayrıntıları açıklayın.</string>
<string name="editor_more_about_osm">OpenStreetMap hakkında ek bilgi</string>

2
android/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -827,7 +827,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Введіть коректний поштовий індекс</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Невідоме місце</string>
<string name="editor_other_info">Відправити повідомлення модератору OSM</string>
<string name="editor_other_info">Надіслати нотатку редакторам OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Докладний коментар</string>
<string name="editor_detailed_description">Зміни, що ви запропонували, буде відправлено до OpenStreetMap. Опишіть подробиці про об\'єкт, які не можна редагувати у MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Більше про OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -816,7 +816,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Nhập Mã ZIP chính xác</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Địa Điểm Chưa Biết</string>
<string name="editor_other_info">Gửi thanh đến người kiểm duyệt OSM</string>
<string name="editor_other_info">Gửi ghi chú cho ban biên tập OSM</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Nhận xét chi tiết</string>
<string name="editor_detailed_description">Những thay đổi đề nghị của bạn sẽ được gửi đến cộng đồng OpenStreetMap. Mô tả các chi tiết không thể sửa trong MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">Thông tin bổ sung về OpenStreetMap</string>

2
android/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -826,7 +826,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">輸入正確的郵遞區號</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">未知的位置</string>
<string name="editor_other_info">發送筆記到OSM調節器</string>
<string name="editor_other_info">給OSM編輯器發送標記</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">詳細註釋</string>
<string name="editor_detailed_description">您建議的變更將傳送至 OpenStreetMap 社群。說明無法在 MAPS.ME 中編輯的詳細資料。</string>
<string name="editor_more_about_osm">關於 OpenStreetMap 的更多資訊</string>

2
android/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -822,7 +822,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">输入正确的邮编</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">未知位置</string>
<string name="editor_other_info">发送笔记到OSM调节器</string>
<string name="editor_other_info">给OSM编辑器发送标记</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">详细备注</string>
<string name="editor_detailed_description">您建议的更改将发送至 OpenStreetMap 社区。说明无法在 MAPS.ME 编辑的详情。</string>
<string name="editor_more_about_osm">关于 OpenStreetMap 的更多信息</string>

2
android/res/values/strings.xml
View file

@ -839,7 +839,7 @@
<string name="error_enter_correct_zip_code">Enter a valid ZIP code</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Unknown Place</string>
<string name="editor_other_info">Send a note to OSM moderators</string>
<string name="editor_other_info">Send a note to OSM editors</string>
<string name="editor_detailed_description_hint">Detailed comment</string>
<string name="editor_detailed_description">Your suggested map changes will be sent to the OpenStreetMap community. Describe any additional details that cannot be edited in MAPS.ME.</string>
<string name="editor_more_about_osm">More about OpenStreetMap</string>

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "مكان غير معروف";
"editor_other_info" = "أُرْسِلْتِ ملحوظة إلى وَسِيط OSM";
"editor_other_info" = "ارسل ملاحظة إلى محرري OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "تعليق مفصل";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Neznámé místo";
"editor_other_info" = "Odeslat komentář moderátorovi OSM";
"editor_other_info" = "Odeslat poznámku editorům OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Podrobný komentář";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Ukendt sted";
"editor_other_info" = "Send en besked til OSM-moderator";
"editor_other_info" = "Send en besked til OSM-redaktører";
"editor_detailed_description_hint" = "Detaljerede bemærkninger";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Unbekannter Ort";
"editor_other_info" = "Senden Sie eine Notiz an den OSM-Moderator";
"editor_other_info" = "Notiz an OSM-Redakteure senden";
"editor_detailed_description_hint" = "Ausführlicher Kommentar";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Άγνωστο μέρος";
"editor_other_info" = "Στείλτε μια σημείωση στο συντονιστή του OSM";
"editor_other_info" = "Σημείωμα στους συντάκτες του OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Αναλυτικό σχόλιο";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Unknown Place";
"editor_other_info" = "Send a note to OSM moderators";
"editor_other_info" = "Send a note to OSM editors";
"editor_detailed_description_hint" = "Detailed comment";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Unknown Place";
"editor_other_info" = "Send a note to OSM moderators";
"editor_other_info" = "Send a note to OSM editors";
"editor_detailed_description_hint" = "Detailed comment";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Lugar desconocido";
"editor_other_info" = "Enviar una nota al moderador de OSM";
"editor_other_info" = "Enviar nota a los editores de OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Comentario detallado";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "مکان ناشناس";
"editor_other_info" = "Send a note to OSM moderators";
"editor_other_info" = "ارسال یادداشت به ویرایشکنندگان OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "اظهارنظر بیشتر";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Tuntematon paikka";
"editor_other_info" = "Lähetä muistiinpano OSM-moderaattorille";
"editor_other_info" = "Lähetä muistilapun OSM-toimittajille";
"editor_detailed_description_hint" = "Yksityiskohtainen kommentti";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Place inconnue";
"editor_other_info" = "Envoyer un message au modérateur d'OSM";
"editor_other_info" = "Informer les rédacteurs OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Commentaire détaillé";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Ismeretlen hely";
"editor_other_info" = "Megjegyzést küldött az OSM-moderátornak";
"editor_other_info" = "Küldjön jegyzetet az OSM editornak";
"editor_detailed_description_hint" = "Részletes megjegyzés";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Tempat Tidak Dikenal";
"editor_other_info" = "Mengirim catatan ke moderator OSM";
"editor_other_info" = "Kirim catatan ke editor OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Komentar mendetail";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Luogo sconosciuto";
"editor_other_info" = "Invia una nota al moderatore OSM";
"editor_other_info" = "Invia una nota agli editor di OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Commento dettagliato";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "不明な場所";
"editor_other_info" = "OSM モデレーターにメモを送信";
"editor_other_info" = "OSMエディタにメモを送信";
"editor_detailed_description_hint" = "詳細なコメント";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "장소 알 수 없음";
"editor_other_info" = "OSM 중재자에게 쪽지 보내기";
"editor_other_info" = "OSM 편집인들에게 쪽지 보내기";
"editor_detailed_description_hint" = "상세 설명";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Ukjent sted";
"editor_other_info" = "Send en beskjed til OSM-moderatoren";
"editor_other_info" = "Send et notat til OSM-redaktørene";
"editor_detailed_description_hint" = "Detaljert kommentar";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Onbekende locatie";
"editor_other_info" = "Een boodschap naar OSM-moderator sturen";
"editor_other_info" = "Notitie sturen naar de OSM-editors";
"editor_detailed_description_hint" = "Gedetailleerde reactie";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Nieznane miejsce";
"editor_other_info" = "Wyślij uwagę do moderatora OSM";
"editor_other_info" = "Poinformuj redaktorów OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Szczegółowy komentarz";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Local desconhecido";
"editor_other_info" = "Enviou uma nota ao moderador OSM";
"editor_other_info" = "Enviar nota aos editores OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Comentário detalhado";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Loc necunoscut";
"editor_other_info" = "Trimiteți un resturi moderatorului OSM";
"editor_other_info" = "Trimite o notă editorilor OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Comentariu detaliat";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Неизвестное место";
"editor_other_info" = "Отправить сообщение модератору OSM";
"editor_other_info" = "Отправить заметку редакторам OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Подробный комментарий";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Neznáme miesto";
"editor_other_info" = "Poznámka odoslaná regulátorovi OSM";
"editor_other_info" = "Odoslať poznámku OSM editorom";
"editor_detailed_description_hint" = "Zmazaná poznámka";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Okänd plats";
"editor_other_info" = "Poznámka odoslaná regulátorovi OSM";
"editor_other_info" = "Skicka en not till OSM-redaktörer";
"editor_detailed_description_hint" = "Detaljerad kommentar";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "ไม่ทราบชื่อสถานที่";
"editor_other_info" = "ส่งหมายเหตุไปยังผู้ดำเนินการ OSM";
"editor_other_info" = "ส่งข้อความไปยังตัวปรับแต่ง OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "ข้อคิดเห็นอย่างละเอียด";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Bilinmeyen Yer";
"editor_other_info" = "OSM moderatörüne bir not gönder";
"editor_other_info" = "OSM editörlerine bir not gönderin";
"editor_detailed_description_hint" = "Ayrıntılı yorum";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Невідоме місце";
"editor_other_info" = "Відправити повідомлення модератору OSM";
"editor_other_info" = "Надіслати нотатку редакторам OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Докладний коментар";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "Địa Điểm Chưa Biết";
"editor_other_info" = "Gửi thanh đến người kiểm duyệt OSM";
"editor_other_info" = "Gửi ghi chú cho ban biên tập OSM";
"editor_detailed_description_hint" = "Nhận xét chi tiết";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "未知位置";
"editor_other_info" = "发送笔记到OSM调节器";
"editor_other_info" = "给OSM编辑器发送标记";
"editor_detailed_description_hint" = "详细备注";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@
/* Place Page title for long tap */
"core_placepage_unknown_place" = "未知的位置";
"editor_other_info" = "發送筆記到OSM調節器";
"editor_other_info" = "給OSM編輯器發送標記";
"editor_detailed_description_hint" = "詳細註釋";