Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 76.1% (1161 of 1525 strings)

Translation: OrganicMaps/Android - WIP, don't use
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/es/
This commit is contained in:
Anonymous 2021-11-02 11:23:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4b6663a9be
commit 0833f69a2b
Signed by: weblate
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -50,11 +50,13 @@
<string name="disconnect_usb_cable">Por favor desconectar el cable USB o insertar la memoria SD para usar Organic Maps</string>
<string name="not_enough_free_space_on_sdcard">Por favor liberar espacio en la memoria SD/almacenamiento USB para usar la aplicación</string>
<string name="not_enough_memory">No hay suficiente memoria para iniciar la aplicación</string>
<string name="download_resources">Antes de comenzar, permite que descarguemos en tu dispositivo un mapamundi general.\nSe requieren %s de datos.</string>
<string name="download_resources">Antes de comenzar, permite que descarguemos en tu dispositivo un mapamundi general.
\nSe requieren %s de datos.</string>
<string name="download_resources_continue">Ir al mapa</string>
<string name="downloading_country_can_proceed">Descargando %s. Puede ahora\nproceder al mapa</string>
<string name="download_country_ask">Descargar %s?</string>
<string name="update_country_ask">Actualizar %s?</string>
<string name="downloading_country_can_proceed">Descargando %s. Puede ahora
\nproceder al mapa</string>
<string name="download_country_ask">Descargar %s\?</string>
<string name="update_country_ask">Actualizar %s\?</string>
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
<string name="pause">Pausar</string>
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
@ -86,9 +88,10 @@
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
<string name="maps_storage_summary">Seleccione el lugar donde deben descargarse los mapas</string>
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
<string name="move_maps">¿Mover mapas?</string>
<string name="move_maps">¿Mover mapas\?</string>
<!-- Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). -->
<string name="wait_several_minutes">Esto podría tardar varios minutos.\nPor favor, espera…</string>
<string name="wait_several_minutes">Esto podría tardar varios minutos.
\nPor favor, espera…</string>
<!-- Measurement units title in settings activity -->
<string name="measurement_units">Unidades de medida</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
@ -152,7 +155,11 @@
<!-- Subject for emailed position -->
<string name="my_position_share_email_subject">Mira mi ubicación actual en el mapa en Organic Maps</string>
<!-- Share my position using EMail, %1$@ is om:// and %2$@ is https://omaps.app link WITHOUT NAME -->
<string name="my_position_share_email">Hola:\n\nAhora estoy aquí: %1$s. Haz clic en este enlace %2$s o esta %3$s para verlo en el mapa.\n\nGracias.</string>
<string name="my_position_share_email">Hola:
\n
\nAhora estoy aquí: %1$s. Haz clic en este enlace %2$s o esta %3$s para verlo en el mapa.
\n
\nGracias.</string>
<!-- Share button text which opens menu with more buttons, like Message, EMail, Facebook etc. -->
<string name="share">Compartir</string>
<!-- Share by email button text, also used in editor. -->
@ -166,7 +173,7 @@
<!-- Prints version number in About dialog -->
<string name="version">Versión: %s</string>
<!-- Confirmation in downloading countries dialog -->
<string name="are_you_sure">¿Seguro que desea continuar?</string>
<string name="are_you_sure">¿Seguro que desea continuar\?</string>
<!-- Title for tracks category in bookmarks manager -->
<string name="tracks_title">Tracks</string>
<!-- Length of track in cell that describes route -->
@ -344,7 +351,7 @@
<string name="dialog_routing_application_error">No se pudo crear la ruta debido a un error en la aplicación.</string>
<string name="dialog_routing_try_again">Intentar nuevamente</string>
<string name="not_now">No ahora</string>
<string name="dialog_routing_download_and_build_cross_route">¿Desea descargar el mapa y crear una ruta mejor que abarca más de un mapa?</string>
<string name="dialog_routing_download_and_build_cross_route">¿Desea descargar el mapa y crear una ruta mejor que abarca más de un mapa\?</string>
<string name="dialog_routing_download_cross_route">Descargar el mapa para crear una ruta mejor que cruza los límites de este mapa.</string>
<!-- SECTION: Strings for downloading map from search -->
<string name="search_without_internet_advertisement">Para empezar a buscar y crear rutas, por favor, descarga el mapa y no necesitarás conexión a Internet nunca más para usarlo.</string>
@ -361,11 +368,11 @@
<string name="routing_arrive">Llegada: %s</string>
<!-- Text for routing::RouterResultCode::FileTooOld dialog. -->
<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Para crear una ruta, por favor, descarga y actualiza todos los mapas a lo largo de la ruta.</string>
<string name="rate_alert_title">¿Te gusta la aplicación?</string>
<string name="rate_alert_title">¿Te gusta la aplicación\?</string>
<string name="rate_alert_default_message">Gracias por usar Organic Maps. Por favor, puntúa la aplicación. Tus comentarios nos ayudan a mejorar.</string>
<string name="rate_alert_five_star_message">¡Genial! ¡Nosotros también te queremos!</string>
<string name="rate_alert_four_star_message">¡Gracias, haremos todo lo posible!</string>
<string name="rate_alert_less_than_four_star_message">¿Alguna idea de cómo podemos mejorarla?</string>
<string name="rate_alert_less_than_four_star_message">¿Alguna idea de cómo podemos mejorarla\?</string>
<string name="categories">Categorías</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="closed">Cerrado</string>
@ -379,7 +386,7 @@
<string name="p2p_from_here">Desde</string>
<string name="p2p_to_here">Ruta hacia</string>
<string name="p2p_only_from_current">La navegación solo está disponible desde tu ubicación actual.</string>
<string name="p2p_reroute_from_current">¿Quieres que planeemos un ruta desde tu ubicación actual?</string>
<string name="p2p_reroute_from_current">¿Quieres que planeemos un ruta desde tu ubicación actual\?</string>
<!-- Edit open hours/set time and minutes dialog -->
<string name="next_button">Siguiente</string>
<string name="editor_time_add">Añadir horario</string>
@ -416,13 +423,13 @@
<string name="today">Hoy</string>
<string name="add_opening_hours">Añadir horas comerciales</string>
<string name="edit_opening_hours">Editar las horas comerciales</string>
<string name="no_osm_account">¿No tienes cuenta en OpenStreetMap?</string>
<string name="no_osm_account">¿No tienes cuenta en OpenStreetMap\?</string>
<string name="register_at_openstreetmap">Registrarse</string>
<string name="password_8_chars_min">Contraseña (mínimo 8 caracteres)</string>
<string name="invalid_username_or_password">Usuario o contraseña incorrectos.</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="password">Contraseña</string>
<string name="forgot_password">¿Has olvidado tu contraseña?</string>
<string name="forgot_password">¿Has olvidado tu contraseña\?</string>
<string name="osm_account">Cuenta OSM</string>
<string name="logout">Cerrar sesión</string>
<!-- Information text: "Last upload 11.01.2016" -->
@ -476,7 +483,7 @@
<string name="editor_sharing_title">He mejorado los mapas de Organic Maps</string>
<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
<string name="downloader_of">%1$d de %2$d</string>
<string name="download_over_mobile_header">¿Descargar con conexión de red móvil?</string>
<string name="download_over_mobile_header">¿Descargar con conexión de red móvil\?</string>
<string name="download_over_mobile_message">Podría ser muy caro con ciertos planes o con itinerancia de datos.</string>
<string name="error_enter_correct_house_number">Introducir el número de domicilio correcto</string>
<string name="editor_storey_number">Número de plantas (máx. %d)</string>
@ -495,7 +502,7 @@
<string name="downloader_no_downloaded_maps_title">No ha descargado ningún mapa</string>
<string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Descargue mapas para encontrar la ubicación y navegar sin conexión.</string>
<!-- Error title that appears after certain time without location. -->
<string name="current_location_unknown_title">¿Continuar detectando su ubicación actual?</string>
<string name="current_location_unknown_title">¿Continuar detectando su ubicación actual\?</string>
<!-- Error that appears after certain time without location. -->
<string name="current_location_unknown_message">La ubicación actual es desconocida. Quizá esté en un edificio o en un túnel.</string>
<string name="current_location_unknown_continue_button">Continuar</string>
@ -527,9 +534,9 @@
<string name="placepage_delete_bookmark_button">Eliminar marcador</string>
<string name="editor_edits_sent_message">Se han enviado sus cambios sugeridos</string>
<string name="editor_comment_hint">Comentario…</string>
<string name="editor_reset_edits_message">¿Restablecer todos los cambios locales?</string>
<string name="editor_reset_edits_message">¿Restablecer todos los cambios locales\?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Restablecer</string>
<string name="editor_remove_place_message">¿Eliminar el lugar añadido?</string>
<string name="editor_remove_place_message">¿Eliminar el lugar añadido\?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Eliminar</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">El lugar no existe</string>
<string name="text_more_button">…más</string>
@ -540,13 +547,13 @@
<string name="refresh">Actualizar</string>
<string name="placepage_add_place_button">Añadir un lugar al mapa</string>
<!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
<string name="editor_share_to_all_dialog_title">¿Quieres enviarlo a todos los usuarios?</string>
<string name="editor_share_to_all_dialog_title">¿Quieres enviarlo a todos los usuarios\?</string>
<!-- iOS Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
<string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Asegúrate de que no has introducido ningún dato personal.</string>
<string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Comprobaremos los cambios. Si tenemos cualquier pregunta, te contactaremos por correo electrónico.</string>
<string name="navigation_stop_button">parada</string>
<!-- iOS dialog for the case when recent track recording is on and the app comes back from background -->
<string name="recent_track_background_dialog_title">¿Deshabilitar registro de ruta recorrida recientemente?</string>
<string name="recent_track_background_dialog_title">¿Deshabilitar registro de ruta recorrida recientemente\?</string>
<string name="off_recent_track_background_button">Deshabilitar</string>
<!-- For sharing via SMS and so on -->
<string name="sharing_call_action_look">Comprueba</string>
@ -566,7 +573,7 @@
<string name="decline">Declinar</string>
<!-- noun -->
<string name="search_in_table">Lista</string>
<string name="mobile_data_dialog">¿Usar Internet móvil para mostrar información detallada?</string>
<string name="mobile_data_dialog">¿Usar Internet móvil para mostrar información detallada\?</string>
<string name="mobile_data_option_always">Usar siempre</string>
<string name="mobile_data_option_today">Solo hoy</string>
<string name="mobile_data_option_not_today">No usar hoy</string>
@ -586,7 +593,7 @@
<string name="feedback_general">Opinión general</string>
<string name="on">Act.</string>
<string name="off">Desact.</string>
<string name="prefs_languages_information">Utilizamos el sistema TTS para las instrucciones de voz. Muchos dispositivos de Android usan Google TTS. Puede descargar o actualizarlo desde Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts)</string>
<string name="prefs_languages_information">Utilizamos el sistema TTS para las instrucciones de voz. Muchos dispositivos de Android usan Google TTS. Puede descargar o actualizarlo desde Google Play (https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.google.android.tts)</string>
<string name="prefs_languages_information_off">Para algunos idiomas, debe instalar otro sintetizador de voz o un paquete de idioma adicional desde la tienda de aplicaciones (Google Play mercado, Samsung Apps). Abra los Ajustes de su dispositivo → Idioma e introducción → Voz → Opciones texto a voz. Aquí puede administrar la configuración de síntesis de voz (por ejemplo, descargar un paquete de idioma para poder usarlo sin conexión) o seleccionar otro motor de texto a voz.</string>
<string name="prefs_languages_information_off_link">Para obtener más información, consulte esta guía.</string>
<string name="transliteration_title">Transliteración al alfabeto latino</string>
@ -603,7 +610,7 @@
<string name="start_from_my_position">Empezar desde</string>
<string name="profile_authorization_error">Vaya, se ha producido un error. Intente iniciar sesión de nuevo.</string>
<string name="dialog_error_storage_title">Problema de acceso al almacenamiento</string>
<string name="dialog_error_storage_message">El almacenamiento externo no está disponible; puede que se haya quitado o dañado la tarjeta SD, o el sistema de archivos solo permite lectura. Por favor, compruébelo y escríbanos a support\@organicmaps.app</string>
<string name="dialog_error_storage_message">El almacenamiento externo no está disponible; puede que se haya quitado o dañado la tarjeta SD, o el sistema de archivos solo permite lectura. Por favor, compruébelo y escríbanos a support@organicmaps.app</string>
<string name="setting_emulate_bad_storage">Emular almacenamiento dañado</string>
<string name="core_entrance">Entrada</string>
<string name="error_enter_correct_name">Por favor, introduzca el nombre correcto</string>
@ -611,7 +618,8 @@
<string name="bookmarks_groups_hide_all">Ocultar todo</string>
<string name="bookmarks_groups_show_all">Mostrar todo</string>
<plurals name="bookmarks_places">
<item quantity="other">%d marcadores</item>
<item quantity="one">%d marcadores</item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="bookmarks_create_new_group">Crear nueva lista</string>
<string name="downloader_hide_screen">Ocultar pantalla</string>
@ -638,18 +646,21 @@
<string name="button_convert">Convertir</string>
<string name="bookmarks_convert_error_title">Error</string>
<string name="bookmarks_convert_error_message">Algunos archivos no fueron convertidos.</string>
<string name="bookmarks_restore_title">Restaurar esta versión?</string>
<string name="bookmarks_restore_title">Restaurar esta versión\?</string>
<string name="common_check_internet_connection_dialog_title">Sin conexión a Internet</string>
<string name="error_system_message">Un error desconocido ocurrió</string>
<string name="restore">Restaurar</string>
<plurals name="objects">
<item quantity="other">%d lugar</item>
<item quantity="one">%d lugar</item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<plurals name="places">
<item quantity="other">%d lugares</item>
<item quantity="one">%d lugares</item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<plurals name="tracks">
<item quantity="other">%d seguimientos</item>
<item quantity="one">%d seguimientos</item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="subtittle_opt_out">Configuraciones de seguimiento</string>
<string name="crash_reports">Informe de incidentes</string>
@ -682,7 +693,9 @@
<string name="place_description_title">Descripción del lugar</string>
<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
<string name="notification_channel_downloader">Cargando mapas</string>
<string name="speedcams_notice_message">Auto - advierte sobre las cámaras de velocidad si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad\nSiempre - siempre alerta sobre las cámaras\nNunca - nunca advierte acerca de las cámaras</string>
<string name="speedcams_notice_message">Auto - advierte sobre las cámaras de velocidad si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad
\nSiempre - siempre alerta sobre las cámaras
\nNunca - nunca advierte acerca de las cámaras</string>
<string name="power_managment_title">Modo de ahorro de energía</string>
<string name="power_managment_description">Si el modo de ahorro de energía está activado, la aplicación desactivará las funciones que consumen energía, según la carga actual del teléfono</string>
<string name="power_managment_setting_never">Nunca</string>
@ -711,7 +724,7 @@
<string name="follow_my_position">Centrar</string>
<string name="search_results">Resultados de búsqueda</string>
<string name="then_turn">Después</string>
<string name="redirect_route_alert">¿Quieres reconstruir la ruta?</string>
<string name="redirect_route_alert">¿Quieres reconstruir la ruta\?</string>
<string name="redirect_route_yes">Si</string>
<string name="redirect_route_no">No</string>
<string name="trip_finished">¡Llegaste!</string>
@ -1365,4 +1378,368 @@
<string name="type.wheelchair.no">No equipado para discapacitados</string>
<string name="type.wheelchair.yes">Equipado para discapacitados</string>
<string name="type.building_part">Edificio</string>
<string name="gb"></string>
<string name="read_in_wikipedia"></string>
<string name="error_enter_correct_facebook_page"></string>
<string name="connection_failure"></string>
<string name="type.aerialway.gondola"></string>
<string name="type.boundary"></string>
<string name="type.boundary.administrative.region"></string>
<string name="type.boundary.administrative.suburb"></string>
<string name="type.building.warehouse"></string>
<string name="type.craft"></string>
<string name="type.historic.battlefield"></string>
<string name="type.hwtag"></string>
<string name="type.hwtag.bidir_bicycle"></string>
<string name="type.hwtag.nocar"></string>
<string name="type.hwtag.oneway"></string>
<string name="type.hwtag.yesbicycle"></string>
<string name="type.internet_access.wlan"></string>
<string name="type.junction"></string>
<string name="type.junction.roundabout"></string>
<string name="type.landuse"></string>
<string name="type.landuse.allotments"></string>
<string name="type.landuse.brownfield"></string>
<string name="type.landuse.commercial"></string>
<string name="type.landuse.construction"></string>
<string name="type.landuse.farm"></string>
<string name="type.landuse.farmyard"></string>
<string name="type.landuse.field"></string>
<string name="type.landuse.garages"></string>
<string name="type.landuse.greenfield"></string>
<string name="type.landuse.greenhouse_horticulture"></string>
<string name="type.landuse.industrial"></string>
<string name="type.landuse.meadow"></string>
<string name="type.landuse.military"></string>
<string name="type.landuse.quarry"></string>
<string name="type.landuse.village_green"></string>
<string name="type.landuse.vineyard"></string>
<string name="type.man_made"></string>
<string name="type.man_made.cairn"></string>
<string name="type.man_made.pipeline.overground"></string>
<string name="type.natural.vineyard"></string>
<string name="type.olympics"></string>
<string name="type.olympics.attraction"></string>
<string name="type.place.neighbourhood"></string>
<string name="type.railway.rail.bridge"></string>
<string name="type.railway.siding.tunnel"></string>
<string name="type.railway.spur.bridge"></string>
<string name="type.railway.spur.tunnel"></string>
<string name="type.sponsored"></string>
<string name="type.sponsored.booking"></string>
<string name="type.sponsored.holiday"></string>
<string name="type.sponsored.opentable"></string>
<string name="type.sponsored.partner1"></string>
<string name="type.sponsored.partner10"></string>
<string name="type.sponsored.partner11"></string>
<string name="type.sponsored.partner12"></string>
<string name="type.sponsored.partner13"></string>
<string name="type.sponsored.partner14"></string>
<string name="type.sponsored.partner15"></string>
<string name="type.sponsored.partner16"></string>
<string name="type.sponsored.partner17"></string>
<string name="type.sponsored.partner19"></string>
<string name="type.sponsored.partner2"></string>
<string name="type.sponsored.partner3"></string>
<string name="type.sponsored.partner4"></string>
<string name="type.sponsored.partner5"></string>
<string name="type.sponsored.partner6"></string>
<string name="type.sponsored.partner7"></string>
<string name="type.sponsored.partner8"></string>
<string name="type.sponsored.partner9"></string>
<string name="type.sport"></string>
<string name="type.sport.american_football"></string>
<string name="type.sport.archery"></string>
<string name="type.sport.australian_football"></string>
<string name="type.sport.baseball"></string>
<string name="type.sport.bowls"></string>
<string name="type.sport.cricket"></string>
<string name="type.sport.curling"></string>
<string name="type.sport.diving"></string>
<string name="type.sport.golf"></string>
<string name="type.sport.gymnastics"></string>
<string name="type.sport.handball"></string>
<string name="type.sport.multi"></string>
<string name="type.sport.scuba_diving"></string>
<string name="type.sport.shooting"></string>
<string name="type.sport.skiing"></string>
<string name="type.sport.soccer"></string>
<string name="type.sport.swimming"></string>
<string name="type.tourism"></string>
<string name="type.tourism.hotel"></string>
<string name="type.olympics.transport_tram"></string>
<string name="type.power.station"></string>
<string name="type.waterway.ditch"></string>
<string name="type.barrier.cycle_barrier"></string>
<string name="type.railway.yard.tunnel"></string>
<string name="type.olympics.transport_airport"></string>
<string name="type.place.city.capital"></string>
<string name="placepage_track_name_hint"></string>
<string name="type.railway.monorail.bridge"></string>
<string name="type.route.shuttle_train"></string>
<string name="type.hwtag.private"></string>
<string name="type.place"></string>
<string name="type.piste_type.sled"></string>
<string name="type.historic.wayside_shrine"></string>
<string name="type.area_highway.unclassified"></string>
<string name="type.railway.rail.tunnel"></string>
<string name="type.psurface.unpaved_good"></string>
<string name="type.railway.funicular"></string>
<string name="type.railway.yard"></string>
<string name="type.olympics.live_site"></string>
<string name="type.railway.razed"></string>
<string name="type.highway.cycleway.permissive"></string>
<string name="type.hwtag.nobicycle"></string>
<string name="prefs_group_general"></string>
<string name="type.leisure.ice_rink"></string>
<string name="type.wheelchair"></string>
<string name="bookmarks_import"></string>
<string name="type.natural.cliff"></string>
<string name="type.tourism.resort"></string>
<string name="type.olympics.transport_railway"></string>
<string name="type.piste_type.downhill.novice"></string>
<string name="github"></string>
<string name="type.psurface"></string>
<string name="type.boundary.administrative.8"></string>
<string name="type.railway.preserved.bridge"></string>
<string name="type.railway.tram.bridge"></string>
<string name="type.traffic_calming"></string>
<string name="type.aeroway.runway"></string>
<string name="type.historic.memorial.plaque"></string>
<string name="type.area_highway.footway"></string>
<string name="type.historic.memorial.sculpture"></string>
<string name="type.waterway.drain.tunnel"></string>
<string name="type.highway.cycleway"></string>
<string name="type.tourism.motel"></string>
<string name="type.route.ferry"></string>
<string name="type.amenity.hospital"></string>
<string name="type.public_transport.platform"></string>
<string name="type.aerialway"></string>
<string name="type.boundary.administrative.10"></string>
<string name="type.natural.saddle"></string>
<string name="type.railway.subway.tunnel"></string>
<string name="type.place.city.capital.6"></string>
<string name="type.amenity.vending_machine"></string>
<string name="type.boundary.administrative.5"></string>
<string name="type.landuse.residential"></string>
<string name="type.highway.bridleway.tunnel"></string>
<string name="type.military"></string>
<string name="type.psurface.paved_good"></string>
<string name="type.area_highway.path"></string>
<string name="type.waterway.dock"></string>
<string name="type.psurface.paved_bad"></string>
<string name="type.area_highway.trunk"></string>
<string name="instagram"></string>
<string name="type.man_made.pier"></string>
<string name="type.aeroway"></string>
<string name="type.aeroway.terminal"></string>
<string name="type.mapswithme.grid"></string>
<string name="type.piste_type.nordic"></string>
<string name="type.waterway.canal"></string>
<string name="type.railway"></string>
<string name="type.olympics.transport_boat"></string>
<string name="type.natural"></string>
<string name="type.man_made.breakwater"></string>
<string name="type.amenity.taxi"></string>
<string name="type.natural.hot_spring"></string>
<string name="type.railway.funicular.tunnel"></string>
<string name="type.highway.bridleway"></string>
<string name="type.place.city.capital.2"></string>
<string name="type.boundary.administrative.7"></string>
<string name="type.aeroway.gate"></string>
<string name="type.natural.bare_rock"></string>
<string name="type.barrier.retaining_wall"></string>
<string name="openstreetmap"></string>
<string name="type.railway.light_rail"></string>
<string name="type.boundary.administrative.municipality"></string>
<string name="type.railway.narrow_gauge.tunnel"></string>
<string name="type.amenity.biergarten"></string>
<string name="type.man_made.pipeline"></string>
<string name="type.natural.tree_row"></string>
<string name="type.place.city.capital.5"></string>
<string name="type.historic.memorial"></string>
<string name="telegram"></string>
<string name="download_map_title"></string>
<string name="type.railway.abandoned.bridge"></string>
<string name="type.piste_type.downhill.easy"></string>
<string name="type.amenity.casino"></string>
<string name="type.railway.abandoned"></string>
<string name="error_enter_correct_instagram_page"></string>
<string name="type.area_highway.cycleway"></string>
<string name="type.barrier.chain"></string>
<string name="type.man_made.storage_tank"></string>
<string name="type.leisure.recreation_ground"></string>
<string name="type.railway.tram.tunnel"></string>
<string name="type.historic.memorial.statue"></string>
<string name="type.natural.wetland.bog"></string>
<string name="type.piste_lift.magic_carpet"></string>
<string name="type.boundary.administrative.city"></string>
<string name="type.highway.services"></string>
<string name="type.natural.land"></string>
<string name="type.mapswithme"></string>
<string name="type.barrier.hedge"></string>
<string name="type.historic.boundary_stone"></string>
<string name="type.olympics.water_sport"></string>
<string name="type.boundary.administrative.nation"></string>
<string name="type.place.city.capital.9"></string>
<string name="type.emergency"></string>
<string name="type.piste_type"></string>
<string name="type.place.city.capital.11"></string>
<string name="type.area_highway.residential"></string>
<string name="type.hwtag.onedir_bicycle"></string>
<string name="type.piste_type.downhill"></string>
<string name="type.highway.cycleway.tunnel"></string>
<string name="type.aerialway.drag_lift"></string>
<string name="type.man_made.cutline"></string>
<string name="type.area_highway.living_street"></string>
<string name="type.railway.subway"></string>
<string name="edit"></string>
<string name="type.natural.meadow"></string>
<string name="twitter"></string>
<string name="type.place.city.capital.4"></string>
<string name="type.hwtag.lit"></string>
<string name="type.place.square"></string>
<string name="prefs_group_information"></string>
<string name="share_bookmarks_email_body"></string>
<string name="type.psurface.unpaved_bad"></string>
<string name="type.boundary.administrative.2"></string>
<string name="type.public_transport"></string>
<string name="type.amenity.pub"></string>
<string name="type.power.line.underground"></string>
<string name="type.waterway.dam"></string>
<string name="type.boundary.administrative.county"></string>
<string name="type.railway.monorail.tunnel"></string>
<string name="type.route"></string>
<string name="type.natural.rock"></string>
<string name="type.railway.spur"></string>
<string name="type.aeroway.apron"></string>
<string name="type.railway.preserved"></string>
<string name="type.tourism.zoo"></string>
<string name="type.waterway.ditch.tunnel"></string>
<string name="type.natural.wetland.marsh"></string>
<string name="type.railway.light_rail.tunnel"></string>
<string name="type.leisure.landscape_reserve"></string>
<string name="type.area_highway.track"></string>
<string name="type.waterway.weir"></string>
<string name="type.railway.crossing"></string>
<string name="type.power.line"></string>
<string name="type.historic.citywalls"></string>
<string name="type.landuse.orchard"></string>
<string name="type.aeroway.taxiway"></string>
<string name="type.railway.yard.bridge"></string>
<string name="type.historic.fort"></string>
<string name="type.piste_lift"></string>
<string name="type.highway.bridleway.permissive"></string>
<string name="move"></string>
<string name="type.place.city.capital.8"></string>
<string name="type.railway.tram"></string>
<string name="type.noexit"></string>
<string name="type.area_highway.motorway"></string>
<string name="type.piste_lift.rope_tow"></string>
<string name="type.olympics.transport_cable"></string>
<string name="type.leisure.track"></string>
<string name="type.aerialway.mixed_lift"></string>
<string name="type.railway.rail.motor_vehicle"></string>
<string name="type.natural.orchard"></string>
<string name="type.area_highway.secondary"></string>
<string name="placepage_delete_track_button"></string>
<string name="type.highway.bridleway.bridge"></string>
<string name="type.highway.elevator"></string>
<string name="type.waterway.lock"></string>
<string name="type.piste_type.downhill.intermediate"></string>
<string name="type.man_made.works"></string>
<string name="type.olympics.bike_sport"></string>
<string name="type.mountain_pass"></string>
<string name="type.railway.funicular.bridge"></string>
<string name="type.traffic_calming.bump"></string>
<string name="type.railway.narrow_gauge"></string>
<string name="disconnect_usb_cable_title"></string>
<string name="type.area_highway.service"></string>
<string name="type.boundary.administrative.4.state"></string>
<string name="type.railway.light_rail.bridge"></string>
<string name="type.aerialway.chair_lift"></string>
<string name="type.highway.cycleway.bridge"></string>
<string name="type.leisure.slipway"></string>
<string name="type.place.isolated_dwelling"></string>
<string name="type.railway.preserved.tunnel"></string>
<string name="type.amenity.food_court"></string>
<string name="type.barrier"></string>
<string name="type.railway.narrow_gauge.bridge"></string>
<string name="type.piste_lift.j.bar"></string>
<string name="type.hwtag.yesfoot"></string>
<string name="type.waterway.canal.tunnel"></string>
<string name="type.waterway"></string>
<string name="type.railway.platform"></string>
<string name="error_enter_correct_vk_page"></string>
<string name="type.piste_type.downhill.freeride"></string>
<string name="type.area_highway.pedestrian"></string>
<string name="type.barrier.city_wall"></string>
<string name="type.traffic_calming.hump"></string>
<string name="type.landuse.recreation_ground"></string>
<string name="type.boundary.administrative.3"></string>
<string name="type.railway.abandoned.tunnel"></string>
<string name="type.hwtag.toll"></string>
<string name="type.olympics.transport_bus"></string>
<string name="type.barrier.wall"></string>
<string name="type.railway.construction"></string>
<string name="type.place.city.capital.3"></string>
<string name="type.internet_access"></string>
<string name="type.area_highway.tertiary"></string>
<string name="type.place.city.capital.7"></string>
<string name="popular_place"></string>
<string name="type.highway.world_level"></string>
<string name="vk"></string>
<string name="type.boundary.administrative.6"></string>
<string name="mb"></string>
<string name="type.amenity.prison"></string>
<string name="type.boundary.administrative.11"></string>
<string name="type.amenity.bar"></string>
<string name="type.man_made.wastewater_plant"></string>
<string name="facebook"></string>
<string name="type.boundary.administrative"></string>
<string name="type.piste_type.downhill.expert"></string>
<string name="type.hwtag.yescar"></string>
<string name="type.waterway.drain"></string>
<string name="type.power"></string>
<string name="type.area_highway.primary"></string>
<string name="type.sponsored.partner20"></string>
<string name="type.aerialway.cable_car"></string>
<string name="type.piste_lift.t.bar"></string>
<string name="type.place.city.capital.10"></string>
<string name="type.power.minor_line"></string>
<string name="type.piste_lift.platter"></string>
<string name="type.olympics.stadium"></string>
<string name="type.railway.siding"></string>
<string name="type.boundary.administrative.4"></string>
<string name="type.natural.heath"></string>
<string name="type.boundary.administrative.country"></string>
<string name="type.leisure"></string>
<string name="type.highway"></string>
<string name="type.boundary.administrative.9"></string>
<string name="type.olympics.official_building"></string>
<string name="type.olympics.stadium_main"></string>
<string name="type.railway.disused"></string>
<string name="type.barrier.fence"></string>
<string name="error_enter_correct_twitter_page"></string>
<string name="type.power.generator"></string>
<string name="type.landuse.salt_pond"></string>
<string name="type.sponsored.partner18"></string>
<string name="editor_add_phone"></string>
<string name="type.leisure.marina"></string>
<string name="type.leisure.common"></string>
<string name="data_version"></string>
<string name="type.natural.coastline"></string>
<string name="type.railway.siding.bridge"></string>
<string name="type.olympics.transport_subway"></string>
<string name="type.historic.wayside_cross"></string>
<string name="type.piste_type.downhill.advanced"></string>
<string name="type.area_highway.steps"></string>
<string name="type.railway.subway.bridge"></string>
<string name="type.boundary.administrative.state"></string>
<string name="type.noexit.motor_vehicle"></string>
<string name="type.hwtag.nofoot"></string>
<string name="type.landuse.retail"></string>
<string name="type.historic"></string>
<string name="type.highway.world_towns_level"></string>
<string name="type.man_made.silo"></string>
</resources>