gpesquero/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

Better russian translations.

Browse source
This commit is contained in:
Dmitry Yunitsky 2015-02-03 17:44:15 +03:00 • committed by Alex Zolotarev
parent f21405b98d
commit 2e7f31faa7
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
android/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -474,13 +474,13 @@
<!-- Text for rating dialog -->
<string name="rating_do_like_maps">Нравится приложение?</string>
<!-- Text for rating dialog -->
<string name="rating_tap_star">Оцените MAPS.ME</string>
<string name="rating_tap_star">Оцените MAPS.ME и поделитесь радостью со всеми!</string>
<!-- Text for rating dialog -->
<string name="rating_thanks">Спасибо!</string>
<!-- Text for rating dialog -->
<string name="rating_share_ideas">Что-то не так? Расскажите, что бы мы могли исправить или улучшить в приложении.</string>
<!-- Text for rating dialog -->
<string name="rating_send_feedback">Написать отзыв</string>
<string name="rating_send_feedback">Напишите нам</string>
<!-- Text for g+ dialog -->
<string name="rating_google_plus">Нажмите g+, чтобы рассказать друзьям о приложении</string>
</resources>

4
iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
View file

@ -731,7 +731,7 @@
"rating_do_like_maps" = "Нравится приложение?";
/* Text for rating dialog */
"rating_tap_star" = "Оцените MAPS.ME";
"rating_tap_star" = "Оцените MAPS.ME и поделитесь радостью со всеми!";
/* Text for rating dialog */
"rating_thanks" = "Спасибо!";
@ -740,7 +740,7 @@
"rating_share_ideas" = "Что-то не так? Расскажите, что бы мы могли исправить или улучшить в приложении.";
/* Text for rating dialog */
"rating_send_feedback" = "Написать отзыв";
"rating_send_feedback" = "Напишите нам";
/* Text for g+ dialog */
"rating_google_plus" = "Нажмите g+, чтобы рассказать друзьям о приложении";

4
strings.txt
View file

@ -6470,7 +6470,7 @@
tags = android
comment = Text for rating dialog
en = Tap a star to rate our app.
ru = Оцените MAPS.ME
ru = Оцените MAPS.ME и поделитесь радостью со всеми!
uk = Торкніться зірочки, щоб оцінити нашу програму.
vi = Chạm vào một ngôi sao để đánh giá ứng dụng của chúng tôi.
tr = Uygulamamıza puan vermek için bir yıldıza dokunun.
@ -6566,7 +6566,7 @@
tags = android
comment = Text for rating dialog
en = Send feedback
ru = Написать отзыв
ru = Напишите нам
uk = Надіслати відгук
vi = Gửi phản hồi
tr = Geribildirim gönder