gpesquero/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps
Code Pull requests Activity

[android] Add new translations and remove obsolete strings.

Browse source
This commit is contained in:
vng 2013-04-05 13:34:33 +03:00 • committed by Alex Zolotarev
parent 5feb00530f
commit 8f155a8fc9
23 changed files with 161 additions and 53 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
android/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -247,12 +247,14 @@
<string name="load_kmz_failed">Nahrávání záložek se nezdařilo. Soubor může být poškozený nebo vadný.</string>
<!-- resource for context menu -->
<string name="edit">Upravit</string>
<!-- Title for Confirm dialog -->
<string name="are_you_sure">Opravdu?</string>
<!-- Warning message when doing search around current position -->
<string name="unknown_current_position">Tvá poloha zatím nebyla určena</string>
<!-- Warning message when location country isn't downloaded during search (see also download_location_map_proposal). -->
<string name="download_location_country">Stahování země (%s) tvé aktuální polohy</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Stahování země (%s), v níž hledáš</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Litujeme, nastavení Uložení Map jsou zakázána.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Právě probíhá stahování země.</string>
</resources>

4
android/res/values-de/strings.xml
View file

@ -251,4 +251,8 @@
<string name="download_location_country">Land (%s) Ihres derzeitigen Standorts herunterladen</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Land (%s) herunterladen, von dem aus Sie suchen</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Es tut uns leid, die Einstellungen der Kartenspeicherung sind deaktiviert.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Der Download der Länder wird gerade ausgeführt.</string>
</resources>

4
android/res/values-es/strings.xml
View file

@ -247,4 +247,8 @@
<string name="download_location_country">Descargar país (%s) de tu ubicación actual</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Descargar país (%s) en el que estás buscando</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Lo sentimos, la configuración de Guardar Mapa está desactivada.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Se está descargando un país.</string>
</resources>

4
android/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -243,4 +243,8 @@
<string name="download_location_country">Téléchargez le pays (%s) de votre position actuelle</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Téléchargez le pays (%s) que vous recherchez sur</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Nous sommes désolés, les paramètres de Map Storage sont désactivés.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Le téléchargement du pays est en cours actuellement.</string>
</resources>

4
android/res/values-it/strings.xml
View file

@ -47,4 +47,8 @@
<string name="download_location_country">Scarica il paese (%s) della tua posizione attuale</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Scarica il paese (%s) che stai cercando</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Siamo spiacenti, ma le impostazioni di archiviazione delle mappe sono disabilitate.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Il download della nazione è in corso.</string>
</resources>

4
android/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -249,4 +249,8 @@
<string name="download_location_country">現在地である国(%s)をダウンロード</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">現在マップで検索している国(%s)をダウンロード</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">誠に恐れ入りますがマップストレージ設定は無効になっております。</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">国のダウンロードは現在進行中です。</string>
</resources>

4
android/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -245,4 +245,8 @@
<string name="download_location_country">귀하께서 현재 계신 국가인 (%s)을(를) 다운로드</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">귀하께서 검색 중인 국가인 (%s)을(를) 다운로드</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">죄송합니다, 지도 스토리지 설정이 비활성화되어 있습니다.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">국가 다운로드가 지금 진행 중입니다.</string>
</resources>

4
android/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -255,4 +255,8 @@
<string name="download_location_country">Download land (%s) waar je nu bent</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Download land (%s) waar je op wilt zoeken</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Sorry, instellingen voor kaartopslag uitgeschakeld.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Het downloaden van het land is nu aan de gang.</string>
</resources>

6
android/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -251,8 +251,6 @@
<string name="load_kmz_failed">Файл с закладками не был загружен. Возможно, файл поврежден или неисправен.</string>
<!-- resource for context menu -->
<string name="edit">Редактировать</string>
<!-- Title for Confirm dialog -->
<string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
<!-- Warning message when doing search around current position -->
<string name="unknown_current_position">Ваше местоположение еще не определено</string>
<!-- Warning message when location country isn't downloaded during search (see also download_location_map_proposal). -->
@ -260,7 +258,7 @@
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Скачайте страну (%s), на которой вы ищете</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Эту настройку сейчас менять нельзя</string>
<string name="cant_change_this_setting">Извините, настройки места хранения карт сейчас недоступны.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Идет загрузка страны</string>
<string name="downloading_is_active">Идет процесс загрузки карт.</string>
</resources>

4
android/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -226,4 +226,8 @@
<string name="download_location_country">Завантажити країну (%s) вашого поточного місця розташування</string>
<!-- Warning message when viewport country isn't downloaded during search -->
<string name="download_viewport_country_to_search">Завантажити країну (% @), в якій ви шукаєте</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Вибачте, налаштування функції запам\'ятовування карти скасовано.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Зараз відбувається завантаження країни.</string>
</resources>

6
android/res/values/strings.xml
View file

@ -255,8 +255,6 @@
<string name="load_kmz_failed">Bookmarks upload failed. The file may be corrupted or defective.</string>
<!-- resource for context menu -->
<string name="edit">Edit</string>
<!-- Title for Confirm dialog -->
<string name="are_you_sure">Are you sure?</string>
<!-- Warning message when doing search around current position -->
<string name="unknown_current_position">Your location hasn\'t been determined yet</string>
<!-- Warning message when location country isn't downloaded during search (see also download_location_map_proposal). -->
@ -266,7 +264,7 @@
<!-- The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. -->
<string name="flurry_app_key"></string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Can\'t change this setting now</string>
<string name="cant_change_this_setting">Sorry, Map Storage settings are currently disabled.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Downloading of country is in progress now</string>
<string name="downloading_is_active">Country download is in progress now.</string>
</resources>

12
iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Upravit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Opravdu?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Tvá poloha zatím nebyla určena";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Stahování země (%@), v níž hledáš";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Litujeme, nastavení Uložení Map jsou zakázána.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Právě probíhá stahování země.";

12
iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Ihr Standort wurde bisher noch nicht bestimmt";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Land (%@) herunterladen, von dem aus Sie suchen";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Es tut uns leid, die Einstellungen der Kartenspeicherung sind deaktiviert.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Der Download der Länder wird gerade ausgeführt.";

12
iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Your location hasn't been determined yet";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Download the country (%@) you are searching on";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Sorry, Map Storage settings are currently disabled.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Country download is in progress now.";

12
iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Tu ubicación aún no ha sido determinada";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Descargar país (%@) en el que estás buscando";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Lo sentimos, la configuración de Guardar Mapa está desactivada.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Se está descargando un país.";

12
iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Votre position n'a pas encore été déterminée";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Téléchargez le pays (%@) que vous recherchez sur";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Nous sommes désolés, les paramètres de Map Storage sont désactivés.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Le téléchargement du pays est en cours actuellement.";

12
iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "La tua posizione non è stata ancora stabilita";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Scarica il paese (%@) che stai cercando";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Siamo spiacenti, ma le impostazioni di archiviazione delle mappe sono disabilitate.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Il download della nazione è in corso.";

12
iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "現在地がまだ決定されていません";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "現在マップで検索している国(%@)をダウンロード";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "誠に恐れ入りますがマップストレージ設定は無効になっております。";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "国のダウンロードは現在進行中です。";

12
iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "귀하의 위치를 아직 알아내지 못 했습니다";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "귀하께서 검색 중인 국가인 (%@)을(를) 다운로드";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "죄송합니다, 지도 스토리지 설정이 비활성화되어 있습니다.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "국가 다운로드가 지금 진행 중입니다.";

12
iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Je plaats werd nog niet vastgesteld";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Download land (%@) waar je op wilt zoeken";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Sorry, instellingen voor kaartopslag uitgeschakeld.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Het downloaden van het land is nu aan de gang.";

12
iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Редактировать";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Вы уверены?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Ваше местоположение еще не определено";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Скачайте страну (%@), на которой вы ищете";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Извините, настройки места хранения карт сейчас недоступны.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Идет процесс загрузки карт.";

12
iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
View file

@ -395,9 +395,6 @@
/* resource for context menu */
"edit" = "Edit";
/* Title for Confirm dialog */
"are_you_sure" = "Are you sure?";
/* Warning message when doing search around current position */
"unknown_current_position" = "Ваше місце розташування не визначено";
@ -406,3 +403,12 @@
/* Warning message when viewport country isn't downloaded during search */
"download_viewport_country_to_search" = "Завантажити країну (% @), в якій ви шукаєте";
/* The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly. */
"flurry_app_key" = "";
/* Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. */
"cant_change_this_setting" = "Вибачте, налаштування функції запам'ятовування карти скасовано.";
/* Alert message that downloading is in progress. */
"downloading_is_active" = "Зараз відбувається завантаження країни.";

32
strings.txt
View file

@ -1637,12 +1637,6 @@
comment = resource for context menu
ru = Редактировать
cs = Upravit
[are_you_sure]
en = Are you sure?
tags = android
comment = Title for Confirm dialog
ru = Вы уверены?
cs = Opravdu?
[unknown_current_position]
en = Your location hasn't been determined yet
tags = ios, android
@ -1690,12 +1684,30 @@
tags = android
comment = The app key for Flurry; needed in order for the Android library to build properly.
[cant_change_this_setting]
en = Can't change this setting now
en = Sorry, Map Storage settings are currently disabled.
tags = android
comment = Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons.
ru = Эту настройку сейчас менять нельзя
ko = 죄송합니다, 지도 스토리지 설정이 비활성화되어 있습니다.
es = Lo sentimos, la configuración de Guardar Mapa está desactivada.
ru = Извините, настройки места хранения карт сейчас недоступны.
uk = Вибачте, налаштування функції запам'ятовування карти скасовано.
it = Siamo spiacenti, ma le impostazioni di archiviazione delle mappe sono disabilitate.
ja = 誠に恐れ入りますがマップストレージ設定は無効になっております。
fr = Nous sommes désolés, les paramètres de Map Storage sont désactivés.
cs = Litujeme, nastavení Uložení Map jsou zakázána.
nl = Sorry, instellingen voor kaartopslag uitgeschakeld.
de = Es tut uns leid, die Einstellungen der Kartenspeicherung sind deaktiviert.
[downloading_is_active]
en = Downloading of country is in progress now
en = Country download is in progress now.
tags = android
comment = Alert message that downloading is in progress.
ru = Идет загрузка страны
ko = 국가 다운로드가 지금 진행 중입니다.
es = Se está descargando un país.
ru = Идет процесс загрузки карт.
uk = Зараз відбувається завантаження країни.
it = Il download della nazione è in corso.
ja = 国のダウンロードは現在進行中です。
fr = Le téléchargement du pays est en cours actuellement.
cs = Právě probíhá stahování země.
nl = Het downloaden van het land is nu aan de gang.
de = Der Download der Länder wird gerade ausgeführt.