[strings] Corrected Estonian translations using generate script

Signed-off-by: Alexander Borsuk <me@alex.bio>

data/countries-strings/es.json/localize.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
 "US_Louisiana_New Orleans":"Nueva Orleans",
 "US_Maine":"Maine",
 "US_Maryland_Baltimore":"Baltimore",
-"US_Maryland_and_DC":"Oeste, Washington D. C.",
+"US_Maryland_and_DC":"Oeste, Washington D.C.",
 "US_Massachusetts_Boston":"Boston",
 "US_Massachusetts_Central":"Worcester",
 "US_Massachusetts_Plymouth":"Plymouth",

data/countries-strings/sv.json/localize.json

@@ -514,7 +514,7 @@
 "Ireland_Leinster":"Leinster",
 "Ireland_Munster":"Munster",
 "Ireland_Northern Counties":"Ulster",
-"Isle of Man":"Isle of Man",
+"Isle of Man":"Mani saar",
 "Israel":"Israel",
 "Israel Region":"Israel",
 "Italy":"Italien",

data/strings/strings.txt

@@ -3039,8 +3039,8 @@
     de = Recycling
     el = Ανακύκλωση
     es = Reciclaje
-    et = Taaskasutus
     es-MX = Reciclaje
+    et = Taaskasutus
     eu = Birziklapena
     fa = بازیافت
     fi = Kierrätys
@@ -3080,8 +3080,8 @@
     de = Wasser
     el = Νερό
     es = Agua
-    et = Vesi
     es-MX = Agua
+    et = Vesi
     eu = Ura
     fa = اب
     fi = Vesi
@@ -13535,8 +13535,8 @@
     de = Notiz an OSM-Redakteure senden
     el = Σημείωμα στους συντάκτες του OSM
     es = Enviar nota a los editores de OSM
-    et = Saada märkus OSM muutjatele
     es-MX = Enviar nota a los editores de OSM
+    et = Saada märkus OSM muutjatele
     eu = Bidali oharra OSM editoreei
     fa = ارسال یادداشت به ویرایشکنندگان OSM
     fi = Lähetä muistilapun OSM-toimittajille
@@ -24931,8 +24931,8 @@
     ca = Nom de la traça
     de = Name der Strecke
     es = Nombre de la ruta
-    eu = Bide-izena
     et = Raja nimi
+    eu = Bide-izena
     fi = Reitin nimi
     fr = Nom de la route
     it = Nome percorso

data/strings/types_strings.txt

@@ -393,8 +393,8 @@
     de = Infrastrukturobjekte
     el = Εγκαταστάσεις υποδομής
     es = Infraestructura
-    et = Infrastruktuur
     es-MX = Infraestructura
+    et = Infrastruktuur
     eu = Azpiegiturak
     fa = زیر ساخت
     fi = Infrastruktuurikohteet
@@ -920,8 +920,8 @@
     da = Delebiler
     de = Carsharing
     el = Παραχώρηση αυτοκινήτου
-    et = Autojagamine
     es = Compartir coche
+    et = Autojagamine
     eu = Partekatu autoa
     fi = Autojen yhteiskäyttö
     fr = Station d'autopartage
@@ -1742,8 +1742,8 @@
   [type.amenity.grave_yard.christian]
     ref = type.amenity.grave_yard
     en = Christian Graveyard
-    et = Kristlik surnuaed
     be = Хрысціянскія могілкі
+    et = Kristlik surnuaed
     it = Cimitero cristiano
     ja = キリスト教墓地
     mr = ख्रिश्चन स्मशानभूमी
@@ -9438,8 +9438,8 @@
   [type.highway.footway.bridge]
     ref = type.highway.road.bridge
     en = Pedestrian Bridge
-    et = Jalakäijate sild
     ar = جسر للمشاة
+    et = Jalakäijate sild
     mr = पादचारी पूल
     nl = Voetgangersbrug
     pl = Most dla pieszych
@@ -9475,7 +9475,6 @@
   [type.highway.footway.hiking]
     ref = type.highway.path
     de = Wanderweg
-    et = Rada
     nl = Wandelpad
     pt = Caminho pedonal
     pt-BR = Caminho pedonal
@@ -9496,9 +9495,9 @@
   [type.highway.footway.tunnel]
     ref = type.highway.road.tunnel
     en = Pedestrian Tunnel
-    et = Jalakäijate tunnel
     ar = نفق للمشاة
     de = Fußgängertunnel
+    et = Jalakäijate tunnel
     mr = पादचारी बोगदा
     nl = Voetgangerstunnel
     pl = Tunel dla pieszych
@@ -9778,7 +9777,6 @@
   [type.highway.path.hiking]
     ref = type.highway.path
     de = Wanderweg
-    et = Rada
     nl = Wandelpad
     pt-BR = Caminho pedonal
 
@@ -9865,8 +9863,8 @@
   [type.highway.pedestrian.tunnel]
     ref = type.highway.road.tunnel
     en = Pedestrian Tunnel
-    et = Jalakäijate tunnel
     de = Fußgängertunnel
+    et = Jalakäijate tunnel
     mr = पादचारी बोगदा
     nl = Voetgangerstunnel
     pl = Tunel pasażu pieszego
@@ -10097,8 +10095,8 @@
     de = Brücke
     el = Γέφυρα
     es = Puente
-    et = Sild
     es-MX = Puente
+    et = Sild
     eu = Zubia
     fa = پل
     fi = Silta
@@ -10681,7 +10679,6 @@
 
   [type.area_highway.cycleway]
     ref = type.highway.cycleway
-    et = Jalgrattatee
     fi = Pyörätie
     pt-BR = Caminho para ciclistas
 
@@ -10726,7 +10723,6 @@
 
   [type.area_highway.steps]
     ref = type.highway.steps
-    et = Trepp
     fi = Portaat
     nl = Trappen
     pt-BR = Travessia
@@ -12205,13 +12201,11 @@
     comment = In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship.
     ref = type.amenity.grave_yard
     en = Cemetery
-    et = Surnuaed
     nl = Begraafplaats
 
   [type.landuse.cemetery.christian]
     ref = type.amenity.grave_yard.christian
     en = Christian Cemetery
-    et = Kristlik surnuaed
     nl = Christelijke begraafplaats
 
   [type.landuse.churchyard]
@@ -20220,8 +20214,8 @@
     be = Будаўнічы магазін
     bg = Магазин за хардуер
     el = Κατάστημα υλικού
-    eu = Hardware denda
     et = Isetegemise tööriistad
+    eu = Hardware denda
     fa = ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ
     fr = Quincaillerie
     he = ןיינב ירמוחל תונח
@@ -20817,7 +20811,6 @@
     de = Gebäck
     el = Ζύμη
     es = Pastelería
-    et = Pagar
     eu = Gozogintza
     fa = ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ
     fi = Leivonnainen
@@ -24767,8 +24760,8 @@
   [type.waterway.dock]
     en = Waterway Dock
     de = Dock
-    fi = Telakka
     et = Veetee dokk
+    fi = Telakka
     fr = Cale
     it = Darsena
     ja = ドック
@@ -25272,8 +25265,8 @@
   [type.piste_type.downhill]
     en = Downhill Ski Run
     de = Abfahrt
-    fi = Laskettelurinne
     et = Mäesuusarada
+    fi = Laskettelurinne
     fr = Piste de ski alpin
     nl = Ski-afdaling
     pt = Esqui alpino