forked from organicmaps/organicmaps
Updated Turkish Translations (#5277)
* translated Release Notes to TR Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com> * Updated Turkish Strings Translations Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com> * Updated Types Strings TR Translations Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com> * Changed TR Google Play App Title Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com> * Updated Categories Turkish Translations Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com> --------- Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com>
This commit is contained in:
Metehan Özyürek
GitHub
parent
acc7c0547d
commit
71d9b81cc8
5 changed files with 26368 additions and 26366 deletions
|
|
@ -1,13 +1,11 @@
|
|||
• GPX import support
|
||||
• New OpenStreetMap data as of June 2
|
||||
• MRGS and UTM coordinates support (tap on coordinates to change)
|
||||
• Improved car and bicycle routing
|
||||
• Fixed bug that prevented upload of OSM edits when on battery power
|
||||
• Now compass works on devices without gyroscope
|
||||
• Fixed missing Wiki descriptions
|
||||
• Decreased TTS (Text-To-Speech) voice speed
|
||||
• Added Fish Pass
|
||||
• Fixed funicular and parcel locker icons
|
||||
• Corrected be, eu, en, en-GB, and uk translations
|
||||
|
||||
…more: omaps.org/news
|
||||
• GPX dosyalarını içe aktarma desteği
|
||||
• Yeni OpenStreetMap verileri (2 Haziran)
|
||||
• MRGS ve UTM koordinat desteği (ayarlamak için koordinatlara dokunun)
|
||||
• İyileştirilmiş araç ve bisiklet rotaları
|
||||
• Pil tasarrufundayken harita düzenlemede oluşan hata düzeltildi
|
||||
• Artık pusula, jiroskop sensörü olmayan cihazlarda da çalışıyor
|
||||
• Eksik Vikipedi açıklamaları düzeltildi
|
||||
• Navigasyon sesi yavaşlatıldı
|
||||
• Balık geçidi kategorisi eklendi
|
||||
• Füniküler ve koli dolabı simgeleri düzeltildi
|
||||
…dahası: omaps.org/tr/news
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Organic Maps: GPS Haritalar
|
||||
Organic Maps: Harita ve GPS
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1003,6 +1003,7 @@ zh-Hant:1購物|店鋪|商店|雜貨店|便利商店
|
|||
|
||||
shop-cannabis
|
||||
en:Cannabis
|
||||
tr:4Kenevir|4Esrar
|
||||
|
||||
shop-cosmetics|@shopping
|
||||
en:4Cosmetics|4Beauty Care|makeup|U+1F3EC|U+1F3EA
|
||||
|
|
@ -2122,7 +2123,7 @@ sk:Prevod peňazí
|
|||
sv:Pengaöverföring
|
||||
sw:Uhamisho wa pesa
|
||||
th:การโอนเงิน
|
||||
tr:Para transferi
|
||||
tr:Para Transferi|Para Aktarma
|
||||
uk:Грошовий переказ|Гроши
|
||||
vi:Chuyển tiền
|
||||
zh-Hans:汇款
|
||||
|
|
@ -10562,7 +10563,7 @@ sk:Obchod s fotoaparátmi
|
|||
sv:Kameraaffär
|
||||
sw:Duka la Kamera
|
||||
th:ร้านกล้อง
|
||||
tr:Kamera Dükkanı
|
||||
tr:Kamera Mağazası
|
||||
uk:Магазин фотоапаратів
|
||||
vi:Cửa hàng máy ảnh
|
||||
zh-Hans:相机店
|
||||
|
|
@ -10826,10 +10827,12 @@ amenity-charging_station|@charging_station
|
|||
amenity-charging_station-bicycle|@charging_station
|
||||
en:4Bicycle Charging
|
||||
ru:4Велозарядка
|
||||
tr:4Bisiklet Şarj Etme
|
||||
|
||||
amenity-charging_station-motorcar|@charging_station
|
||||
en:4Motorcar Charging
|
||||
ru:4Автозарядка
|
||||
tr:4Otomobil Şarj Cihazı|4Araba Şarj Cihazı|4Araç Şarj Cihazı|3Trugo|4TOGG Şarj
|
||||
|
||||
amenity-childcare
|
||||
en:Nursery|4Child Care|childcare
|
||||
|
|
@ -13498,7 +13501,7 @@ sk:Oprava motocyklov
|
|||
sv:Motorcykel reparation
|
||||
sw:Ukarabati wa Pikipiki
|
||||
th:ซ่อมรถจักรยานยนต์
|
||||
tr:Motosiklet Tamiri
|
||||
tr:Motosiklet Tamircisi
|
||||
uk:Ремонт мотоциклів
|
||||
vi:Sửa chữa xe máy
|
||||
zh-Hans:摩托车维修
|
||||
|
|
@ -15025,7 +15028,7 @@ sk:Elektráreň
|
|||
sv:Kraftverk
|
||||
sw:Kiwanda cha nguvu
|
||||
th:โรงไฟฟ้า
|
||||
tr:Enerji santrali
|
||||
tr:Enerji santrali|Elektrik santrali
|
||||
uk:Електростанція
|
||||
vi:Nhà máy điện
|
||||
zh-Hans:发电厂
|
||||
|
|
|
|||
52638
data/strings/strings.txt
52638
data/strings/strings.txt
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1171,7 +1171,7 @@
|
|||
sv = Laddningsstation för bilar
|
||||
sw = Kituo cha Kuchaji Magari
|
||||
th = สถานีชาร์จรถยนต์
|
||||
tr = Otomobil Şarj İstasyonu
|
||||
tr = Araç Şarj İstasyonu
|
||||
uk = Автомобільна зарядна станція
|
||||
vi = Trạm sạc xe máy
|
||||
zh-Hans = 汽车充电站
|
||||
|
|
@ -1600,7 +1600,7 @@
|
|||
sv = Pengaöverföring
|
||||
sw = Uhamisho wa pesa
|
||||
th = การโอนเงิน
|
||||
tr = Para transferi
|
||||
tr = Para Aktarımı
|
||||
uk = Грошовий переказ
|
||||
vi = Chuyển tiền
|
||||
zh-Hans = 汇款
|
||||
|
|
@ -2210,7 +2210,7 @@
|
|||
sv = Lastkaj
|
||||
sw = Inapakia kituo
|
||||
th = แทนวางสนคา
|
||||
tr = Yükleme alanı
|
||||
tr = Yükleme Alanı
|
||||
uk = Завантажувальна платформа
|
||||
vi = Bến tàu
|
||||
zh-Hans = 装卸码头
|
||||
|
|
@ -5876,7 +5876,7 @@
|
|||
sv = Nyckelklippning
|
||||
sw = Kukata Muhimu
|
||||
th = ตัดกุญแจ
|
||||
tr = Anahtar kesme
|
||||
tr = Anahtar Kopyalama
|
||||
uk = Нарізка ключів
|
||||
vi = Cắt chính
|
||||
zh-Hans = 钥匙切割
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6070,7 @@
|
|||
sv = Kameraaffär
|
||||
sw = Duka la Kamera
|
||||
th = ร้านกล้อง
|
||||
tr = Kamera Dükkanı
|
||||
tr = Kamera Mağazası
|
||||
uk = Магазин фотоапаратів
|
||||
vi = Cửa hàng máy ảnh
|
||||
zh-Hans = 相机店
|
||||
|
|
@ -17751,7 +17751,7 @@
|
|||
sv = Solgenerator
|
||||
sw = Jenereta ya jua
|
||||
th = เครื่องกำเนิดพลังงานแสงอาทิตย์
|
||||
tr = Güneş jeneratörü
|
||||
tr = Güneş Paneli
|
||||
uk = Сонячний генератор
|
||||
vi = Máy phát điện năng lượng mặt trời
|
||||
zh-Hans = 太阳能发电机
|
||||
|
|
@ -17791,7 +17791,7 @@
|
|||
sv = Vindgenerator
|
||||
sw = Jenereta ya upepo
|
||||
th = เครื่องกำเนิดลม
|
||||
tr = Rüzgar jeneratörü
|
||||
tr = Rüzgar Türbini
|
||||
uk = Вітрогенератор
|
||||
vi = Máy phát điện gió
|
||||
zh-Hans = 风力发电机
|
||||
|
|
@ -17831,7 +17831,7 @@
|
|||
sv = Gasturbinkraftverk
|
||||
sw = Kiwanda cha nguvu cha turbine ya gesi
|
||||
th = โรงไฟฟ้ากังหันก๊าซ
|
||||
tr = Gaz türbini santrali
|
||||
tr = Gaz Türbini Santrali
|
||||
uk = Газотурбінна електростанція
|
||||
vi = Nhà máy điện tua bin khí
|
||||
zh-Hans = 燃气轮机发电厂
|
||||
|
|
@ -17871,7 +17871,7 @@
|
|||
sv = Vattenkraftverk
|
||||
sw = Kiwanda cha umeme wa maji
|
||||
th = โรงไฟฟ้าพลังน้ำ
|
||||
tr = Hidroelektrik santral
|
||||
tr = Hidroelektrik Santrali
|
||||
uk = Гідроелектростанція
|
||||
vi = Nhà máy thủy điện
|
||||
zh-Hans = 水力发电厂
|
||||
|
|
@ -17961,7 +17961,7 @@
|
|||
sv = Kraftverk
|
||||
sw = Kiwanda cha nguvu
|
||||
th = โรงไฟฟ้า
|
||||
tr = Enerji santrali
|
||||
tr = Elektrik Santrali
|
||||
uk = Електростанція
|
||||
vi = Nhà máy điện
|
||||
zh-Hans = 发电厂
|
||||
|
|
@ -18001,7 +18001,7 @@
|
|||
sv = Kolkraftverk
|
||||
sw = Kiwanda cha nguvu cha makaa ya mawe
|
||||
th = โรงไฟฟ้าถ่านหิน
|
||||
tr = Kömür santrali
|
||||
tr = Kömür Santrali
|
||||
uk = Вугільна електростанція
|
||||
vi = Nhà máy điện than
|
||||
zh-Hans = 燃煤电厂
|
||||
|
|
@ -18012,6 +18012,7 @@
|
|||
|
||||
[type.power.plant.hydro]
|
||||
ref = type.power.generator.hydro
|
||||
tr = Hidroelektrik Santrali
|
||||
|
||||
[type.power.plant.solar]
|
||||
en = Solar Power Plant
|
||||
|
|
@ -18047,7 +18048,7 @@
|
|||
sv = Solkraftverk
|
||||
sw = Kiwanda cha nishati ya jua
|
||||
th = โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์
|
||||
tr = Güneş enerjili elektrik santrali
|
||||
tr = Güneş Enerjisi Santrali
|
||||
uk = Сонячна електростанція
|
||||
vi = Nhà máy điện mặt trời
|
||||
zh-Hans = 太阳能发电厂
|
||||
|
|
@ -18087,7 +18088,7 @@
|
|||
sv = Vindkraftverk
|
||||
sw = Kiwanda cha nguvu cha upepo
|
||||
th = โรงไฟฟ้าพลังงานลม
|
||||
tr = Rüzgar santrali
|
||||
tr = Rüzgar Santrali
|
||||
uk = Вітрова електростанція
|
||||
vi = Nhà máy điện gió
|
||||
zh-Hans = 风力发电厂
|
||||
|
|
@ -18122,7 +18123,7 @@
|
|||
sk = Stĺp elektrického vedenia
|
||||
sv = Elstolpe
|
||||
th = เสาไฟฟ้า
|
||||
tr = Elektrik Kulesi
|
||||
tr = Elektrik Direği
|
||||
uk = Стовп ЛЕП
|
||||
vi = Trụ Điện
|
||||
zh-Hans = 电线杆
|
||||
|
|
@ -18140,7 +18141,7 @@
|
|||
pt = Subestação elétrica
|
||||
pt-BR = Subestação elétrica
|
||||
ru = Электростанция
|
||||
tr = Elektrik İstasyonu
|
||||
tr = Elektrik Santrali
|
||||
uk = Електростанція
|
||||
|
||||
[type.power.substation]
|
||||
|
|
@ -20013,7 +20014,7 @@
|
|||
sv = Badrumsinredning
|
||||
sw = Vyombo vya Bafuni
|
||||
th = ตกแต่งห้องน้ำ
|
||||
tr = Banyo Mobilyaları
|
||||
tr = Banyo Mobilya Mağazası
|
||||
uk = Меблі для ванної кімнати
|
||||
vi = Nội thất phòng tắm
|
||||
zh-Hans = 卫浴摆设
|
||||
|
|
@ -20260,7 +20261,7 @@
|
|||
sv = Cannabisbutik
|
||||
sw = Duka la Bangi
|
||||
th = ร้านขายกัญชา
|
||||
tr = Kenevir dükkanı
|
||||
tr = Kenevir Mağazası
|
||||
uk = Магазин конопель
|
||||
vi = Cửa hàng cần sa
|
||||
zh-Hans = 大麻商店
|
||||
|
|
@ -20454,7 +20455,7 @@
|
|||
sv = Mattor
|
||||
sw = Mazulia
|
||||
th = พรม
|
||||
tr = Halılar
|
||||
tr = Halıcı
|
||||
uk = Килими
|
||||
vi = Những cái thảm
|
||||
zh-Hans = 地毯
|
||||
|
|
@ -20814,7 +20815,7 @@
|
|||
sv = Gardiner
|
||||
sw = Mapazia
|
||||
th = ผ้าม่าน
|
||||
tr = Perdeler
|
||||
tr = Perdeci
|
||||
uk = Штори
|
||||
vi = Rèm cửa
|
||||
zh-Hans = 窗帘
|
||||
|
|
@ -21323,7 +21324,7 @@
|
|||
sv = Gasaffär
|
||||
sw = Duka la gesi
|
||||
th = ร้านแก๊ส
|
||||
tr = Gaz deposu
|
||||
tr = Gaz İstasyonu
|
||||
uk = Газовий магазин
|
||||
vi = Cửa hàng gas
|
||||
zh-Hans = 燃气站
|
||||
|
|
@ -21573,7 +21574,7 @@
|
|||
sv = Örter butik
|
||||
sw = Duka la mimea
|
||||
th = ร้านสมุนไพร
|
||||
tr = Şifalı bitkiler mağazası
|
||||
tr = Aktar
|
||||
uk = Магазин трав
|
||||
vi = Cửa hàng thảo mộc
|
||||
zh-Hans = 草药店
|
||||
|
|
@ -21613,7 +21614,7 @@
|
|||
sv = HiFi ljud
|
||||
sw = Sauti ya HiFi
|
||||
th = เครื่องเสียงไฮไฟ
|
||||
tr = HiFi Ses
|
||||
tr = Plakçı
|
||||
uk = HiFi Audio
|
||||
vi = Âm thanh hifi
|
||||
zh-Hans = HiFi
|
||||
|
|
@ -22008,7 +22009,7 @@
|
|||
sv = Motorcykel reparation
|
||||
sw = Ukarabati wa Pikipiki
|
||||
th = ซ่อมรถจักรยานยนต์
|
||||
tr = Motosiklet Tamiri
|
||||
tr = Motosiklet Tamircisi
|
||||
uk = Ремонт мотоциклів
|
||||
vi = Sửa chữa xe máy
|
||||
zh-Hans = 摩托车维修
|
||||
|
|
@ -22226,7 +22227,7 @@
|
|||
sv = Mötesplats
|
||||
sw = Sehemu ya kuchukua
|
||||
th = จุดรับของ
|
||||
tr = Alım noktası
|
||||
tr = Alım Noktası
|
||||
uk = Пункт самовивозу
|
||||
vi = Điểm đón
|
||||
zh-Hans = 自提点
|
||||
|
|
@ -22374,7 +22375,7 @@
|
|||
sv = Husdjursvård
|
||||
sw = Utunzaji wa Kipenzi
|
||||
th = กรูมมิ่งสัตว์เลี้ยง
|
||||
tr = Evcil Hayvan Bakımı
|
||||
tr = Evcil Hayvan Bakıcısı
|
||||
uk = Грумінг
|
||||
vi = Chải lông thú cưng
|
||||
zh-Hans = 宠物美容
|
||||
|
|
@ -23014,7 +23015,7 @@
|
|||
sv = Lantbruksbutik
|
||||
sw = Duka la kilimo
|
||||
th = ร้านเกษตร
|
||||
tr = Tarım dükkanı
|
||||
tr = Zirai Ürünler Mağazası
|
||||
uk = Сільськогосподарський магазин
|
||||
vi = Cửa hàng nông sản
|
||||
zh-Hans = 农产品店
|
||||
|
|
@ -23092,7 +23093,7 @@
|
|||
sv = Vitvarubutik
|
||||
sw = Duka la vifaa
|
||||
th = ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า
|
||||
tr = Beyaz eşya dükkanı
|
||||
tr = Beyaz Eşya Mağazası
|
||||
uk = Магазин побутової техніки
|
||||
vi = Cửa hàng đồ gia dụng
|
||||
zh-Hans = 家电店
|
||||
|
|
@ -23247,7 +23248,7 @@
|
|||
sv = Sängbutik
|
||||
sw = Duka la vitanda
|
||||
th = ร้านขายเตียง
|
||||
tr = Yatak dükkanı
|
||||
tr = Yatak Mağazası
|
||||
uk = Магазин ліжок
|
||||
vi = Cửa hàng giường
|
||||
zh-Hans = 寝具
|
||||
|
|
@ -26374,7 +26375,7 @@
|
|||
sv = Fiskstege
|
||||
sw = Ngazi ya samaki
|
||||
th = บันไดปลา
|
||||
tr = Balık merdiveni
|
||||
tr = Balık Geçidi
|
||||
uk = Рибохід
|
||||
vi = Thang cá
|
||||
zh-Hans = 鱼梯
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue