mirror of
https://github.com/unicode-org/icu.git
synced 2025-04-05 05:25:34 +00:00
ICU-1905 Initial version of the RBManager
X-SVN-Rev: 8643
This commit is contained in:
parent
8cbb5400d9
commit
1d7e598643
80 changed files with 8877 additions and 0 deletions
53
.gitattributes
vendored
53
.gitattributes
vendored
|
@ -79,6 +79,59 @@ icu4j/src/com/ibm/icu/impl/data/ucadata.dat -text
|
|||
icu4j/src/com/ibm/icu/impl/data/unames.dat -text
|
||||
icu4j/src/com/ibm/icu/impl/data/unorm.dat -text
|
||||
icu4j/src/com/ibm/icu/impl/data/uprops.dat -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/TitleLogo_transparent.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/arrow_bullet.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/diamond_bullet.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/ibm_logo_small_white.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/RBReporter.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/basic_file.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/basic_group.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/basic_resource.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/basic_translation.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/basic_untranslated.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/create_group.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/empty_group.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/empty_resource.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/empty_screen.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/empty_with_preferences.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/laf_metal.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/laf_motif.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/laf_windows.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/lookup_resource.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/main_page.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/menu_file.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/menu_file_export.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/menu_file_import.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/menu_help.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/menu_options.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/menu_popup_tree.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/new_baseclass.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/new_bundle.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/preferences_dialog.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_groups_bundle.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_groups_file.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_search.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_stats_bundle.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_stats_file.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_tree_basic.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_untrans_bundle.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_untrans_dialog0.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/screenshots/view_untrans_file.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/spacer.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/template_l.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/template_line.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/template_ll.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/template_u.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/template_ul.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/TitleLogo_transparent.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_bundle.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_country.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_file.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_group.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_item.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_language.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_project.gif -text
|
||||
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_variant.gif -text
|
||||
|
||||
# The following file types are stored in Git-LFS.
|
||||
*.jar filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
||||
|
|
230
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/RBReporter.html
Normal file
230
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/RBReporter.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,230 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>Resource Bundle Reporter</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H1 ALIGN="CENTER">Resource Bundle Reporter</H1>
|
||||
<H1 ALIGN="CENTER"><IMG SRC="Images/Screenshots/RBReporter.gif" WIDTH="600" HEIGHT="600"></H1>
|
||||
<H4 ALIGN="LEFT">What is RBReporter?</H4>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Frequently, managers and developers working on an inernationalized
|
||||
product request the ability to quickly view the status and progress of
|
||||
the translation efforts in their project. RBReporter generates such reports
|
||||
on a periodic basis and stores them to a specified location in a variety
|
||||
of formats. The information included in the reports includes the names
|
||||
and meta data associated with each of the resource files, the number or
|
||||
resources held in each file, the number of untranslated resources in each
|
||||
file, and, if the detail level is set to 'High,' a list of all of the
|
||||
untranslated resource keys for each file.</P>
|
||||
<H4 ALIGN="LEFT">How is RBReporter started?</H4>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">From the command line, RBReporter is run by typing in the
|
||||
following command:</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><CODE>java com.ibm.rbm.RBReporter</CODE></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">This will bring up the window seen above. Alternatively,
|
||||
Windows users can run the batch file RBReporter.bat. RBReporter will also
|
||||
take command line arguments that will run the program in a variety of
|
||||
modes. An equivalent command line argument to the one above is:</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><CODE>java com.ibm.rbm.RBReporter -gui</CODE></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">This argument works the same as the first, bringing up the
|
||||
Graphical User Interface. This is the only way to set the properties of
|
||||
the reporter, such as the bundle to report on, the types of reports generated,
|
||||
and the interval between report generation.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Another option is to run the reporter with the following
|
||||
argument:</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><CODE>java com.ibm.rbm.RBReporter -now</CODE></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">When the -now option is used, the interval setting between
|
||||
reports is ignored, and the reports are generated immediately according
|
||||
to the other saved settings. This option does not bring up the window
|
||||
for changing settings. Using this option is helpful if you would like
|
||||
to use you operating system instead of RBReporter to schedule the generation
|
||||
of reports.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The last option is the following:</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><code>java com.ibm.rbm.RBReporter -line</CODE></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">When this option is used, the reporter is run through the
|
||||
command line only. None of the settings will be accessible for changing.
|
||||
Whenever it is time for a report to be generated, a message will appear
|
||||
on the command line. Another message will appear when the reports have
|
||||
been successfully written. This last message will include the date and
|
||||
time of the next report generation.</P>
|
||||
<H4 ALIGN="LEFT">What do the settings mean?</H4>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">When the graphical user interface is initially brought up,
|
||||
the reporter may not be active. An indication at the top of the window
|
||||
indicates whether or not the reporter will report at the time that has
|
||||
been specified. The 'Started' message does not indicate that report generation
|
||||
has started; it merely indicates that the reporter has started and will
|
||||
generate reports according to the other settings. To toggle whether or
|
||||
not the reporter is running press the 'Start' or 'Stop' button near the
|
||||
top of the window. To generate a report immediately, press the 'Update
|
||||
Now' button.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The report interval determines when a report is generated.
|
||||
There are two main options for determining the interval. Either an amount
|
||||
of time is specified that must pass in between reports, or a specific
|
||||
time during the week or day is specified at which time the report is generated
|
||||
irregardless of when the last report was generated.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The Resource Bundle setting is an indication of the base
|
||||
file from concerning which the report is generated. To change the base
|
||||
file, either type in the new file path to a resource bundle, or select
|
||||
the 'Choose' button immediately to the right to bring up the graphical
|
||||
file chooser. The output directory is the file directory into which the
|
||||
reports are saved. Note that the reports are overwritten each time they
|
||||
are newly generated.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The output format has three options. Any combination of
|
||||
these options is permissible, though it makes little sense to turn them
|
||||
all off. The 'Text' format produces a simple text file in English reporting
|
||||
on the status of each of the resource files. The 'HTML' format produces
|
||||
a page that is viewable in a web browser. The 'XML' format produces a
|
||||
well formed XML report that can be imported into a database, transformed
|
||||
into another format, or used in a variety of other ways.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Each output format has associated with it a file name. This
|
||||
name can be chosen as appropriate for the project to which the bundle
|
||||
belongs. Also, these file names can be modified in order to place the
|
||||
files in a directory other than the one specified in the output directory.
|
||||
For instance, a UNIX user might change the text file name to '../../log/report.txt'.
|
||||
A detail level is also associated with each report. The 'High' detail
|
||||
level merely includes each of the resource keys that are untranslated
|
||||
or duplicated instead of just reporting the number of such resources.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The last button saves the settings currently being displayed
|
||||
to a preferences file so that these settings will be in place the next
|
||||
time the program is run. If the settings are not meant to be saved as
|
||||
such, do not click this button. The reporter will still run according
|
||||
to the displayed settings as long as the RBReporter program is running.</P>
|
||||
<H4 ALIGN="LEFT">What is the code scan?</H4>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Starting with version 0.3a, the reporter included a function
|
||||
that can scan text files looking for instances of resource bundle usage
|
||||
and compare those instances with the selected resource bundle. This scan
|
||||
can then report on any resource keys called on by a program but not existing
|
||||
in a resource bundle, as well as point out resources in the bundle that
|
||||
are potentially not used at all by the code.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The reporter is turned on by selecting the check box next
|
||||
to the text 'Scan Code File' and pointing the scan to a properly specified
|
||||
scan XML file. The report generated is appended to the normal reports
|
||||
generated in text, HTML, or XML. The report is also sensitive to the detail
|
||||
level selected for each of these three output formats.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The scan XML file provides the configuration information
|
||||
for the code scan. In it rules for what directories and files to scan
|
||||
are set as well as what type of text is looked for to find a resource
|
||||
key. More <A HREF="scanfile.html">detailed information on setting up a
|
||||
scan XML file</A> can be found by following the link.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"> </P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
187
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/faq.html
Normal file
187
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/faq.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,187 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>Template</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Frequently Asked Questions</H3>
|
||||
<P><B> What is the advantage of using RB Manager when I can edit resource
|
||||
bundle property files in a simple text editor?</B></P>
|
||||
<P>Trying to manage internationalization efforts in anything but the smallest
|
||||
of projects can be a difficult and time consuming task. In fact, RB Manager
|
||||
as a project grew out of the frustrations and errors that developed as
|
||||
the result of trying to maintain multiple language support in a moderately
|
||||
large project. Relying on text editors and the like decreases the chance
|
||||
that developers will properly comment each aspect of each translation,
|
||||
increases the chance that errors such as duplicate key names and inconsistencies
|
||||
across language files, and increases the amount of time developers and
|
||||
translators have to spend tracking down inconsistencies and untranslated
|
||||
resources.</P>
|
||||
<P>RBManager offers the following features to correct these problems:</P>
|
||||
<P>
|
||||
<UL>
|
||||
|
||||
<LI> RB Manager can edit multiple language files when appropriate</LI>
|
||||
<LI>Entries are checked for proper format and assured not to be duplicates</LI>
|
||||
|
||||
<LI>RB Manager provides a better grouping of resources, so that individual
|
||||
translations are easy to find</LI>
|
||||
<LI>Each language file will display in its own view a list of only resources
|
||||
that are untranslated</LI>
|
||||
|
||||
<LI>RB Manager keeps track of statistics such as number of resources,
|
||||
untranslated items, etc.</LI>
|
||||
|
||||
<LI>RB Manager allows importing and exporting of translation data into
|
||||
multiple formats</LI>
|
||||
<LI>Use of the application cuts down on development, translation, and
|
||||
debugging time in any internationalized setting</LI>
|
||||
</UL>
|
||||
|
||||
<P><B>Will RB Manager work on my computer?</B></P>
|
||||
|
||||
<P>RB Manager is written using only the Java API. It has been tested under
|
||||
the Java 1.2.2 runtime environment and higher. If your computer has a
|
||||
Java Virtual Machine (JVM) in this environment, RBManager should work
|
||||
for you. Instructions for setting up and running the program are found
|
||||
in <A HREF="Tutorial/step1.html">Step 1</A> of the tutorial.</P>
|
||||
|
||||
<P><B>Why doesn't RB Manager run in language X?</B></P>
|
||||
<P></P>
|
||||
<P>RB Manager will allow you to edit language files for any language/country/variant
|
||||
encoding. To demonstrate the usefulness of internationalization, RB Manager
|
||||
has its own resource bundle. The application can currently be run in English,
|
||||
German, Swedish, and Finnish. You are welcome to use the program to edit
|
||||
its own resource bundle and add any other language. If you do so, you
|
||||
may submit the new language file to the application's author via email
|
||||
at <A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">jjared@almaden.ibm.com</A>.
|
||||
Each submission will be considered for future submissions, but the submittor
|
||||
must give the rights to the translation to IBM if the file is to be included.</P>
|
||||
<P><B>I found a bug. Where do I report it?</B></P>
|
||||
<P>This is the first alpha version of RB Manager, and some bugs are expected.
|
||||
You may email a description of the problem to the author at <A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">jjared@almaden.ibm.com</A>.
|
||||
I hope soon to create a page where known bugs are listed.</P>
|
||||
<P><B>What can I expect from future versions of RB Manager?</B></P>
|
||||
<P><A HREF="future_features.html">Answer</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
171
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/future_features.html
Normal file
171
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/future_features.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,171 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - Features and Version History</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Future Features and Version History</H3>
|
||||
<P>Some of the features all ready in the works for future versions of RB
|
||||
Manager:</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>The ability to lookup suggested translations using imported dictionaries</LI>
|
||||
<LI>Multiple selections across resource tables</LI>
|
||||
<LI>Editing subtrees within the resource bundle tree</LI>
|
||||
<LI>The ability to print various views of resources</LI>
|
||||
<LI>A character table for selecting characters not common to keyboards</LI>
|
||||
<LI>...and of course all of the bug fixes</LI>
|
||||
</UL>
|
||||
<P>Features added in the latest version (0.4a) of RB Manager:</P>
|
||||
<P>
|
||||
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>Recently accessed resource bundles appear in the File menu for easy
|
||||
opening</LI>
|
||||
<LI>New icons for the tree view</LI>
|
||||
<LI>Ability to save, hide, or delete specific resource files without affecting
|
||||
the resource bundle as a whole</LI>
|
||||
<LI>Exporting to Java class files allows for specification of the package
|
||||
name as well as the ability to specify public or protected objects</LI>
|
||||
<LI>Translations can now easily accomidate multiple line text</LI>
|
||||
<LI>RB Manager is no longer restriced to resource bundles that end in
|
||||
'.properties' in lower-case</LI>
|
||||
<LI>... and some bug fixes</LI>
|
||||
</UL>
|
||||
<P></P>
|
||||
<P>Features added in version 0.3a of RB Manager:</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>The ability to merge property files and other resource bundles with
|
||||
the open resource bundle</LI>
|
||||
<LI>Exporting Java compilable files (ListResourceBundle extension files)</LI>
|
||||
<LI>Import and export support for TMX formatted XML translation files</LI>
|
||||
<LI>The ability to search resource bundles and language files for particular
|
||||
translations</LI>
|
||||
<LI>Keyboard shortcuts for the most common functions</LI>
|
||||
<LI>A file scanning extension to the reporting tool</LI>
|
||||
<LI>... and some bug fixes</LI>
|
||||
</UL>
|
||||
<P>Have another idea? Send any thoughts or comments to author <A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Jared
|
||||
Jackson</A>.</P>
|
||||
<P></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:214d6c25c4a222feeb5ecd1d7e701c6bf1801f1549b87500f06dbb50652e59a7
|
||||
size 1674
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:2854f358648dcc2ea21b4a3c9ca65a82762b3d02b18b5334e44ee9a88c2ba490
|
||||
size 70
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:2b29b7501c7b062d87436384916182a5754ccb3c33faf92df52f96fcd79ad292
|
||||
size 94
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:936b84d7c37c4dfe4c2007a1b36a7c4b9e7f99a76a992d6fe52a8478268e838d
|
||||
size 138
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:2c533ec4859833b6545c3ece7b04f205c706a559d1b9cc13b2358e8a6c1f7fbb
|
||||
size 13984
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:5000446f0de3cd6bb58068f0a1812143c61bfaf8f12377d85944f1955ff43802
|
||||
size 9741
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:8a0677bcacd381e409812ec083761a35bf01aaa46fbe754eff0ce11a08e79d93
|
||||
size 15042
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:5d9b02fd17e78781ab0087841e57db5f4f01829ac2d0e4705be77ce0f9e07773
|
||||
size 6266
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:69ede7a8d3d5611bff67b816769970b00bbb26375dd7bcb5dc12bff6e635bab9
|
||||
size 7875
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:e9c95945a8aefb6cc0b3ab40c47e3db9bcc477253deebf8c1d9068a51db9012b
|
||||
size 13182
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:96b7bdcd935da20b4e8dcc2f7a3c0b794db3ab6ebb9671f7a124b906b8c5bd9e
|
||||
size 3907
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:7f79bafcbd83c0b48d05ea1e92e38771380c7f0237e3d19a1455b679e1b1cceb
|
||||
size 14569
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:b126edb2f68d349be71a318faa857aea46733e2b1f06977c3872a6b8923e265f
|
||||
size 5103
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:4be9cc01af6622b32b8990b03028f35eb2bf35a38f81765e22017b275bb8932d
|
||||
size 9993
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:cef4419a481aab80b6c2b4ebd3d825f41ff9a3e1d3ad316b23d38d6b7306bd25
|
||||
size 9907
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:75b62dfce347952ab181a058068a0770386adde7b9e369d814c6530c16dd72ff
|
||||
size 44433
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:e532590fc6a29094385c22aa83505a3d1581e9c5639abe85d4e81e2a2af47443
|
||||
size 53322
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:ea4d85e2055d8f5b80f357914594be1363b0da81ccd0d58f4e2cb44ddb4020c3
|
||||
size 46077
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:a971a496893fcd47316854c794eba841947be399b734dbc41a49b7c4e4766cfe
|
||||
size 6445
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:8c79589e7a5b2777c955bff00153acb12c0578fa6544ec8d5d29c6630de7a9f1
|
||||
size 19085
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:9869d4b7d5abee4f08c41d47040decc5ad7b5a12a5956e69d449285f09e22423
|
||||
size 2741
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:8bf3015ac1aee031a7277a5692e54ff75db4da80aed1fddf4f08fb820310f0d4
|
||||
size 3985
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:60e0f095ce0cebcd7b9ab4f02885651e44919d8d017645f711c7656288d80478
|
||||
size 4086
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:5066031f1468a4a67f9476a9b2be896746e9408bbc55b4c12c0f8a4bf960abea
|
||||
size 974
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:279d55a2ae2c6a39ad5f95e5f3637b9df58b3ae0bc61355a88f408aa65cf1496
|
||||
size 1363
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:b5d5baed9ac56fb489419f134d01cfe08ddd268a8b5e8e972af952cbae0a2f8d
|
||||
size 24413
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:90d5d1fae8caed6906f140afb496101c93020041837b77098ffc61b1d32ffb36
|
||||
size 13419
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:6cdad7205629826ee50d35c564591ea01c1e222cd347f7f1750d64feee8c660d
|
||||
size 11696
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:2320a515f0723fbada80edf20c43c2fde785d2a851e7f0caf134e943d8618ff2
|
||||
size 7187
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:3042bba691113cb0dd6022dc841d6dc5d6f38d2e1a9e92b37cb631261f60d4f4
|
||||
size 18087
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:dc6cba42c8941716e5223e8976d6af48ff71d7a10bd6299b5c90f3e9310e86ac
|
||||
size 19343
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:0fc768d02640e331352cd5e47a270f7302990dde6d633e49d4fc545cd96e2d3b
|
||||
size 21681
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:c59bbe195eae957f07c31d334ad8006a1ebb1c24d7333963797558541777dd64
|
||||
size 17090
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:80e3851066ce3cad5dca32e2246531cfc30a40a98c8513208354322c5208f96d
|
||||
size 16525
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:6560c25dcba6797709156efbeb477326c4b6d7656af6787f5806ad7e721eaedc
|
||||
size 16313
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:0a87d31236ae9552427e6f6ca2b62f31d082ec2e337363dcd94030a735280135
|
||||
size 19558
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:4a236e065a890fab49e0cdadde7c5b0ff0a4e3c385662fe0fb57523daa752027
|
||||
size 7367
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:15d339561a2293c014051540b208c4463b40b1be3221ca5a09922f6df97a973c
|
||||
size 24230
|
3
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/spacer.gif
Normal file
3
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/images/spacer.gif
Normal file
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:3b4c63ce5e8bb367cc4863072d9d01cdbfe11b6578fa2f61f120f6665aba50d3
|
||||
size 870
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:3cdf8c3821377b329065b7e3b323f1d8a46e9f47793d22b6f8b1634e32cf5f43
|
||||
size 128
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:cc3c724b1d540bbeaefc2849f5b5553948c281ce9f87e33c1ef800957d7ceeb9
|
||||
size 87
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:88811dcefd14320da9eafcb0091d2b114203d0036d57ad973e61e484aa6e661e
|
||||
size 748
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:5db7769208ffcb95631d9727e6fc93d82073eee5e7c26da78949ecc2a37a3ab8
|
||||
size 93
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:0089ba9d41f0d6234d623aef965fab44c190097c94c9472fcdc99abdd5124bdf
|
||||
size 1069
|
145
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/index.html
Normal file
145
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/index.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,145 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>Resource Bundle Manager</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER">
|
||||
<H2>Welcome to Resource Bundle Manager (v0.4a)</H2>
|
||||
<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="Images/Screenshots/main_page.gif"></P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER">These pages are meant to help you and your development
|
||||
team get started with this translation management tool.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER">The tool was developed to be easy to use and intutitive.
|
||||
If you all ready understand the process of internationalization and
|
||||
just want to learn how this tool can be used to make your efforts more
|
||||
efficient and less error prone go straight to the <A HREF="Tutorial/index.html">step-by-step
|
||||
tutorial</A>, <A HREF="Views/index.html">functions and views</A>, or
|
||||
<A HREF="faq.html">frequently asked questions</A>. If you are new to
|
||||
internationalization in development, you may want to first check out
|
||||
this<A HREF="http://www-106.ibm.com/developerworks/library/j-rbmgr/index.html">
|
||||
introduction to internationalization</A>.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER">If you have any comments or would like to report a bug,
|
||||
feel free to <A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">contact the author</A>.</P>
|
||||
</DIV>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
144
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/lookandfeel.html
Normal file
144
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/lookandfeel.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,144 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RBManager - Look and Feel</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Look and Feel</H3>
|
||||
<P>RB Manager is written purely in Java, and therefore is a cross-platform
|
||||
application. Using the Preferences menu item, the look and feel of the
|
||||
application can be changed to any one of the look and feels supported
|
||||
by the virtual machine running on the system.</P>
|
||||
<P>This page shows some examples of how the system looks under four common
|
||||
look and feels: <A HREF="#Windows">Windows</A>, <A HREF="#Metal">Metal</A>,
|
||||
<A HREF="#Mac">Mac OSX (aqua)</A>, and <A HREF="#Motif">Motif</A>.</P>
|
||||
<P><B><a name="Windows">Windows</A></B></P>
|
||||
<P><IMG SRC="Images/Screenshots/laf_windows.gif" WIDTH="600" HEIGHT="444"></P>
|
||||
<P><B><a name="Metal">Metal</A></B></P>
|
||||
<P><IMG SRC="Images/Screenshots/laf_metal.gif" WIDTH="600" HEIGHT="444"></P>
|
||||
<P><B><a name="Mac">Mac OSX (aqua)</A></B></P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P><B><a name="Motif">Motif</A></B></P>
|
||||
<P><IMG SRC="Images/Screenshots/laf_motif.gif" WIDTH="600" HEIGHT="444"></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
282
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/menu.html
Normal file
282
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/menu.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,282 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - Menu Items</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H2 ALIGN="CENTER">RB Manager - Menu Items</H2>
|
||||
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2">
|
||||
<P><B>The File Menu</B></P>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/Screenshots/menu_file.gif" WIDTH="258" HEIGHT="219" VSPACE="5" HSPACE="5"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>New Resource Bundle...</I></TD>
|
||||
<TD>Create a new resource bundle. You will need to select the base class
|
||||
name for this bundle.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Open Resource Bundle...</I></TD>
|
||||
<TD>Select a resource bundle from the file sysetem. The bundle should
|
||||
have been one created by RB Manager, otherwise use the Merge option.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Save Resource Bundle</I></TD>
|
||||
<TD>Save the bundle to the file system.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Save Resource Bundle As...</I></TD>
|
||||
<TD>Save the resource bundle in a selected location within the file
|
||||
system.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/Screenshots/menu_file_import.gif" WIDTH="454" HEIGHT="219" VSPACE="5" HSPACE="5"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><B>Merge To Resource Bundle</B></I></TD>
|
||||
<TD>Import resource bundles from different formats and merge them with
|
||||
the currently open resource bundle.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><IMG SRC="Images/arrow_bullet.gif" WIDTH="12" HEIGHT="10">Simple
|
||||
Resource Bundles...</I></TD>
|
||||
<TD>Import from other resource bundles made up of .properties text files
|
||||
created by RB Manager or not.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><IMG SRC="Images/arrow_bullet.gif" WIDTH="12" HEIGHT="10">TMX
|
||||
Documents...</I></TD>
|
||||
<TD>Import from XML documents that conform to the TMX specification
|
||||
created by the LISA group.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/Screenshots/menu_file_export.gif" WIDTH="439" HEIGHT="219" VSPACE="5" HSPACE="5"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><B>Export Resource Bundles</B></I></TD>
|
||||
<TD>Save the translations in other formats.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><IMG SRC="Images/arrow_bullet.gif" WIDTH="12" HEIGHT="10">Compilable
|
||||
Java Files...</I></TD>
|
||||
<TD>Export to compilable java class files that extend the ListResourceBundle
|
||||
class. </TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><IMG SRC="Images/arrow_bullet.gif" WIDTH="12" HEIGHT="10">Minimal
|
||||
Properties Files...</I></TD>
|
||||
<TD>Export to .properties text files just as in the Save option, except
|
||||
that these files will be stripped of all unnecessary meta data.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><IMG SRC="Images/arrow_bullet.gif" WIDTH="12" HEIGHT="10">TMX
|
||||
Documents...</I></TD>
|
||||
<TD>Export to XML documents that conform to the TMX specification created
|
||||
by the LISA group.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="15" HEIGHT="15"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><B>The Options Menu</B></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/Screenshots/menu_options.gif" WIDTH="211" HEIGHT="111" VSPACE="5" HSPACE="5"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Add New Entry...</I></TD>
|
||||
<TD>Create a new resource for the entire resource bundle.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Add New Group...</I></TD>
|
||||
<TD>Create a new resource group for the entire resource bundle.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Add New Resource File...</I></TD>
|
||||
<TD>Create a new resource file for the resource bundle. Optionally select
|
||||
whether or not to populate this file with currently defined resources.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Preferences...</I></TD>
|
||||
<TD>Bring up the preferences dialog box.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="15" HEIGHT="15"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><B>The Help Menu</B></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/Screenshots/menu_help.gif" WIDTH="353" HEIGHT="46" VSPACE="5" HSPACE="5"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>About Resource Bundle Manager...</I></TD>
|
||||
<TD>Brings up a dialog box displaying the version of RB Manager and
|
||||
other information.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="15" HEIGHT="15"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><B>The Resource File Popup Menu</B></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD COLSPAN="2"><IMG SRC="Images/Screenshots/menu_popup_tree.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543" VSPACE="5" HSPACE="5"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I><B>Resource File Popup Menu</B></I></TD>
|
||||
<TD>Pops up from an individual resource file.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Save Resource File</I></TD>
|
||||
<TD>Save only the selected resource file to the file system.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Hide Resource File</I></TD>
|
||||
<TD>Remove the selected resource file from the resource bundle tree.
|
||||
All future changes to the bundle will not affect this file. This will
|
||||
also remove any changes made to the file since last saving it.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD><I>Delete Resource File</I></TD>
|
||||
<TD>If the operating system allows, deletes the resource file from the
|
||||
file system. This is a permanent change and can not be undone.</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<P> </P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
220
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/scanfile.html
Normal file
220
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/scanfile.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,220 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RBReporter Scan File</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H1 ALIGN="CENTER">RBReporter Scan XML Configuration File</H1>
|
||||
<P><B>Introduction</B></P>
|
||||
<P>The configuration file for RBReporter scans is a text file stored in
|
||||
XML. The design on the format for this configuration file was kept simple
|
||||
and so the general application of the scanner is not meant for complicated
|
||||
analysis. The design works around three types of rules: Directory Rules,
|
||||
File Rules, and Parse Rules. Each of these will be explained below. First,
|
||||
here is an example file for reference. This file is the configuration
|
||||
file used to scan the resource bundle associated with RBManager.</P>
|
||||
<P><B>Sample Scan File </B>(rbmanager_scan.xml<B>)</B></P>
|
||||
<BLOCKQUOTE><CODE>
|
||||
<PRE>
|
||||
<?xml version="1.0" ?>
|
||||
<RBFILESCANNER NAME="RBManager Scanner" FILENAME="rbmanager_scanner.xml">
|
||||
<FILERULES>
|
||||
<!-- FileRules can have attributes starts_with, ends_with, and contains -->
|
||||
<FILERULE NAME="Java File" ENDS_WITH=".java" />
|
||||
<FILERULE NAME="XSL File" ENDS_WITH=".xsl" />
|
||||
</FILERULES>
|
||||
<PARSERULES>
|
||||
<!-- ParseRules can have attributes follows and precedes -->
|
||||
<PARSERULE NAME="Java static resource" FOLLOWS="Resources.getTranslation(&quot;" PRECEDES="&quot;" />
|
||||
</PARSERULES>
|
||||
<SCAN>
|
||||
<DIRECTORY LOCATION="\C:\Development\RBManager\Source" RECURSE_DIRECTORIES="true">
|
||||
<RULES>
|
||||
<APPLYFILERULE NAME="Java File">
|
||||
<APPLYPARSERULE NAME="Java static resource" />
|
||||
</APPLYFILERULE>
|
||||
</RULES>
|
||||
</DIRECTORY>
|
||||
</SCAN>
|
||||
</RBFILESCANNER>
|
||||
</PRE>
|
||||
</CODE></BLOCKQUOTE>
|
||||
<P><B>Details</B></P>
|
||||
<P>The root element of the XML file is named 'RBFILESCANNER'. This root
|
||||
element has two optional attributes for naming the scan file in a human
|
||||
readable manner and specifying the file name. These attributes are for
|
||||
the developers reference; they mean nothing to RBReporter. Beneath the
|
||||
root element are three required elements 'FILERULES', 'PARSERULES' and
|
||||
'SCAN'. </P>
|
||||
<P>Beneath the FILERULES element are found FILERULE elements. Any number
|
||||
of these rules can be specified, though each must have a unique name as
|
||||
specified in the element's NAME attribute. Along with this name attribute,
|
||||
the attributes STARTS_WITH, ENDS_WITH, and CONTAINS may be optionally
|
||||
specified. These are the rules applied to each file in a directory to
|
||||
determine whether or not they will be scanned. The attribute rules are
|
||||
applied to the file names of each file in the directory and if each is
|
||||
found to be true, that file is evaluated against the parse rules.</P>
|
||||
<P>Beneath the PARSERULES element are found PARSERULE elements. Any number
|
||||
of these rules can be specified, though each must have a uniques name
|
||||
as specifiedn in the element's NAME attrinute. Along with this name attribute,
|
||||
the attributes FOLLOWS and PRECEDES may optionally be specified. These
|
||||
are the rules applied to each line of text in a selected file to determine
|
||||
if that line of text contains one or more resource keys.</P>
|
||||
<P>Beneath the SCAN element are found DIRECTORY elements. Any number of
|
||||
these elements can be specified. The required LOCATION attribute specifies
|
||||
in a machine dependent manner the location of a directory for which the
|
||||
files are to be scanned for resource bundles. An optional RECURSE_DIRECTORIES
|
||||
attribute may be specified. If the value of this attribute is set to 'true',
|
||||
then all directories beneath the directory specified are also scanned.</P>
|
||||
<P>Beneath each DIRECTORY element, exactly one RULES elements can be specified.Beneath
|
||||
this element, any number of APPLY FILE RULE elements may be specified.
|
||||
The required NAME attribute specifies which of the file rules defined
|
||||
previously are to be applied. Beneath these element any number of APPLYPARSERULE
|
||||
elements may be specified. The required NAME attribute specifies which
|
||||
of the parse rules defined previously are to be applied to the files accepted
|
||||
by the parent file rule.</P>
|
||||
<P><B>The Example File Explained</B></P>
|
||||
<P>Given the details of the file structure, we can now examine how the example
|
||||
file specifies which files to scan, and then how it specifies how to find
|
||||
the resource keys contained in those files.</P>
|
||||
<P>RBReporter first begins by going through each of the directories specified.
|
||||
In the example file case, there is only one directory. It then goes through
|
||||
each of the files contained in that directory and its subdirectories looking
|
||||
for files that pass the 'Java File' file test. The 'Java File' test simply
|
||||
checks the file name to see if it ends in the extension '.java'. If the
|
||||
file has such an extension the parse rule 'Java static resource' is applied
|
||||
to every line of text within that file.</P>
|
||||
<P>Thus if the following file, named Sample.java, were to be found in the
|
||||
directory. The two resource keys 'Hello' and 'World' would be found.</P>
|
||||
<blockquote><code>
|
||||
<pre>
|
||||
public class Sample {
|
||||
public static void main(String args[]) {
|
||||
System.out.println(Resources.getTranslation("Hello") + " " + Resources.getTranslation("World"));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
</pre>
|
||||
</code></blockquote>
|
||||
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
134
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/system_requirements.html
Normal file
134
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/system_requirements.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,134 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>Template</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">System Requirements</H3>
|
||||
<P>RB Manager will run on any platform supporting Java 1.2 or higher. It
|
||||
has been tested on Windows NT, Windows 2000, Linux, and Mac OS X. It is
|
||||
recommended that the machine running RB Manager have at least 64 MB of
|
||||
memory. It is also recommended that RBManager be run on via Java 1.3 or
|
||||
higher, as future support may not be offered for Java 1.2.</P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
160
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/index.html
Normal file
160
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/index.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,160 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER">
|
||||
<H2>Step-by-step Tutorial</H2>
|
||||
<P ALIGN="CENTER">This tutorial takes you step by step through the process
|
||||
of creating a resource bundle and managing the translations you need
|
||||
for your application or web based interfaces. You may begin with the
|
||||
first step, or select from any of the steps listed below. The tutorial
|
||||
is not meant to give a comprehensive view of the features of RB Manager,
|
||||
but it will help you familiarize with all of the basic features.</P>
|
||||
<H3 ALIGN="LEFT">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>Step 1. <A HREF="step1.html">Setting Your Personal Prefences</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>Step 2. <A HREF="step2.html">Creating a New Resource Bundle</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>Step 3. <A HREF="step3.html">Creating Groups within the Bundle</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>Step 4. <A HREF="step4.html">Populating the Bundle with Resources</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>Step 5. <A HREF="step5.html">Adding Resource Files for New Languages</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>Step 6. <A HREF="step6.html">Saving the Results</A> </H4>
|
||||
</LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</H3>
|
||||
<H4><A HREF="step1.html">Go to Step 1</A></H4>
|
||||
</DIV>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
193
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step1.html
Normal file
193
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step1.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,193 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial - Preferences</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Setting Your Personal Preferences</H3>
|
||||
<P><B>Getting Started</B></P>
|
||||
<P>Before you can do anything with the program, of course, you have to get
|
||||
it running. RB Manager is purely a Java application. The download does
|
||||
not come with a Java runtime environment. In order to use RBManager, you
|
||||
will need to hava a Java runtime environment installed on your machine.
|
||||
The environment is available to most computing platforms at <A HREF="http://java.sun.com">Sun's
|
||||
internet site</A>. RB Manager has been tested for Java versions 1.2.2
|
||||
and higher. It is recommended that you use Java version 1.3 if it is available
|
||||
for your system.</P>
|
||||
<P>To run the program from the command line, first go to the RBManager directory
|
||||
on your system, then enter:</P>
|
||||
<P><CODE>java -classpath ./lib/RBManager.jar;./lib/xerces.jar com.ibm.rbm.RBManager</CODE></P>
|
||||
<P>Alternatively, Windows users can use the batch file, RBManager.bat to
|
||||
accomplish the same thing. Linux and Unix users tend not to need their
|
||||
hands held, and can probably figure out how to write a simple script or
|
||||
alias to run the application without help. Mac OS X users can run the
|
||||
program from the Terminal application with the above command line, substituting
|
||||
a colon for the semi-colon in the classpath argument.</P>
|
||||
<P><B>The Display</B></P>
|
||||
<P>Once you get the application running, you will hopefully see something
|
||||
like this:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/empty_screen.gif"></P>
|
||||
<P>The display may differ because of differences in the various Java Virtual
|
||||
Machines and differences in Look and Feels. At the top is a menu bar and
|
||||
a logo. Below the logo and to the left is a pane in which all of the various
|
||||
language files will be listed in a tree view. Since no resource bundle
|
||||
has been selected, this tree is currently empty. To the right is a tabbed
|
||||
pane in which three views will be shown. The views will either present
|
||||
information or provide an interface for editing the various data contained
|
||||
across your resource bundle.</P>
|
||||
<P><B>Customizing the Application for You</B></P>
|
||||
<P>Go to the Options menu and select Preferences. The first time after opening
|
||||
the application, it may take a few seconds to get to the preferences as
|
||||
the application tries to get information from your virtual machine.A dialog
|
||||
box should appear that looks similar to this:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/preferences_dialog.gif" WIDTH="429" HEIGHT="269"></P>
|
||||
<P>The first thing to do is to change the user name to your own name. You
|
||||
will only have to do this once unless someone else uses this application
|
||||
and changes the name. Second, you should change the look and feel of the
|
||||
application to your preference. All of the look and feels that your JVM
|
||||
supports should be listed in the drop down box. (Note that changes will
|
||||
not take affect until after you are done and have pressed the Update button).</P>
|
||||
<P>The last thing to change is the locale you would like to use to work
|
||||
with this application. When you download RBManager, it is set by default
|
||||
to display in U.S. English. As of this writing, you can use the program
|
||||
in Finnish, Swedish, and German as well. Three lists choices are possible
|
||||
for selecting a locale. The first, called 'Machine Supported', lists all
|
||||
of the locals supported by your JVM. The second, called 'Defined for RBManager',
|
||||
analyzes the Resource Bundle for RBManager and lets you select from the
|
||||
available translation files. The third option, called 'ISO Standards',
|
||||
lists all of the language and country 2-letter codes defined by the ISO.
|
||||
You may select any of the three options by use of the radio button on
|
||||
the left and then select the encoding you would like to use. Of course
|
||||
if the encoding you select is not supported by RBManager, the translations
|
||||
in the base class of the bundle will be used, which are in English. Also
|
||||
note, that the base class language may not appear in the 'Defined for
|
||||
RBManager' section because the encoding is not always specified for that
|
||||
file. </P>
|
||||
<P>When you are done making your personalized selections, click on the Update
|
||||
button. The preferences will be saved in a file called preferences.properties
|
||||
stored in your RBManager directory. You will not need to make these selections
|
||||
in the future, unless you want to change your defaul options.</P>
|
||||
<P><A HREF="index.html">Back to the Tutorial Menu</A> -or- <A HREF="step2.html">Forward
|
||||
to Step 2</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
173
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step2.html
Normal file
173
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step2.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,173 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial - Creating Resources</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Step 2. Creating a New Resource Bundle</H3>
|
||||
<P><B>Things to Consider</B></P>
|
||||
<P>A resource bundle in terms of this application is a group of property
|
||||
files with the same base class name. For instance, the resource bundle
|
||||
for RB Manager includes files: <code>RBManager.properties</CODE>, <code>RBManager_de.properties</CODE>,
|
||||
<code>RBManger_fi.properties</CODE>, etc. In future versions of the program,
|
||||
RB Manager will be extended to support importing and exporting data from
|
||||
other language translations schemas such as the XML internationalization
|
||||
standard, TMX.</P>
|
||||
<P>You can have as many Resource Bundles as you like for an application,
|
||||
though most teams choose to work with just one. RB Manager allows you
|
||||
to work on one resource bundle at a time, editing either individual translation
|
||||
files or groups of translation files within the bundle. When you create
|
||||
a resource bundle you will be creating the base class translation file
|
||||
for that bundle. Other files can be added at any time later. The base
|
||||
class translation file provides a default translation in case locales
|
||||
are not specified or a resource translation file does not exist for the
|
||||
locale that is specified.</P>
|
||||
<P>You will have to choose a base class name for the resource bundle. That
|
||||
name may have no white spaces and no underscores, and it should remind
|
||||
you in some way of the project or function to which it is attached. You
|
||||
will also have to enter a name for the person or people in charge of managing
|
||||
the resource bundle.</P>
|
||||
<P><B>Creating the Resource Bundle</B></P>
|
||||
<P>From the File menu, select 'New Resource Bundle...' You will be prompted
|
||||
to enter the base class name. If you enter a properly formatted name,
|
||||
the tree display on the lower left will change to reflect the name you
|
||||
entered. Click on the name of your resource bundle, and make sure the
|
||||
'Statistics' tab is selected. You should see something like the following:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/new_bundle.gif" WIDTH="552" HEIGHT="385"></P>
|
||||
<P>The only resource file you have is that of the base class. Select the
|
||||
'(Base Class)' node of the tree by clicking on it. You should now see
|
||||
the following:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/new_baseclass.gif" WIDTH="676" HEIGHT="511"></P>
|
||||
<P>The fields represented here have no bearing on how the translations will
|
||||
work in your application, but give RBManager some metadata to better organize
|
||||
the file. Resource Title should be a short title that represents this
|
||||
file, such as 'RBTutorial Base Class'. You can enter any comment and file
|
||||
manager value you like. The language, country, and variant fields provide
|
||||
a place for listing the full name of the language, country, and variant
|
||||
so that you do not have to rely on two or three letter encodings. You
|
||||
can also leave these fields blank if they are not relevant. Once you have
|
||||
entered these values in, finalize them by pressing the 'Update' button.</P>
|
||||
<P><A HREF="step1.html">Back to Step 1</A> -or- <A HREF="step3.html">Forward
|
||||
to Step 3</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
160
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step3.html
Normal file
160
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step3.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,160 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial - Creating Groups</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER">
|
||||
<H3>Creating Groups within the Bundle</H3>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><B>What is a Group?</B></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">One of the fundamental problems with managing resource
|
||||
bundles across large projects is that individual resources often got
|
||||
lost in the vast number of translations. By creating groups within resources,
|
||||
RBManager makes it much simpler to manage the daunting number of translations.
|
||||
The resource bundle is like a tree with the files at the upper levels.
|
||||
Beneath the file level is the group level, and beneath that, the individual
|
||||
resources.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">The only meta data that groups contain are name and comment.
|
||||
The name is a way of identifying the group from a list of groups, and
|
||||
the comment is a quick description about what the group contains.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><B>Creating a Group</B></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Like any other editing that affects the entire resource
|
||||
bundle, the creation of a group can not be done from the individual
|
||||
language file level. Two ways exist to create a group. The first is
|
||||
to select the base class at the top of the resource bundle tree, select
|
||||
the 'Groups' tab, and click the 'Create Group' button. The second way
|
||||
is to go to the 'Options' menu and select 'Add New Group'. The second
|
||||
method can be used no matter what your current view is on the lower
|
||||
right panel.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Once you have followed one of these two methods, the following
|
||||
dialog should appear:</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><IMG SRC="../Images/Screenshots/create_group.gif" WIDTH="408" HEIGHT="109"></P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT">Enter a name and comment for the group, and click on 'Create'.
|
||||
Now you have a group. You can add more groups now or at any time. You
|
||||
can also begin to create new resources under the new group as explained
|
||||
in the next step.</P>
|
||||
<P ALIGN="LEFT"><A HREF="step2.html">Back to Step 2</A> -or- <A HREF="step4.html">Forward
|
||||
to Step 4</A></P>
|
||||
</DIV>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
193
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step4.html
Normal file
193
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step4.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,193 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial - Populating the Bundle</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Step 4. Populating the Bundle with Resources</H3>
|
||||
<P><B>Working within a Group</B></P>
|
||||
<P>In the tutorial file, following the process described in the previous
|
||||
step, I created a group called 'Questions' and gave it a comment. To view
|
||||
the group that you created, make sure that the base class at the top of
|
||||
the file tree to the left is selected, press the 'Groups' tab on the right,
|
||||
and select your group name from the drop down menu. With any luck, you
|
||||
will see something like this:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/empty_group.gif" WIDTH="750" HEIGHT="432"></P>
|
||||
<P>From this view, there are several options that are to be found in the
|
||||
six buttons to the lower right. We are now going to create a resource.
|
||||
This can be accomplished by either pressing the button 'Create Resource'
|
||||
or selecting 'Add New Resource...' from the 'Options' menu at the top
|
||||
of the screen.</P>
|
||||
<P><B>Filling in Resource Information</B></P>
|
||||
<P>Once you follow one of the above two steps, you should see a dialog similar
|
||||
to the following:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/empty_resource.gif"></P>
|
||||
<P>The group shown is the one currently being viewed when you clicked on
|
||||
the 'Create Resource' button. If you used the menu to bring up this dialog,
|
||||
it may be a different group. You may move the resource to any group you
|
||||
wish by changing the value in this drop down box. Both the entry key and
|
||||
the translation fields are required information. These make up the lookup
|
||||
value and the translation value respectively stored in your bundle. The
|
||||
comment field is there in order to aid those who will be translating your
|
||||
work into other languages. This field provides a way for you to describe
|
||||
the context of this particular resource.</P>
|
||||
<P>There are a few ways to create the resource once the information is entered.
|
||||
Pressing 'Create' will add the resource and close the dialog. If you wish
|
||||
to continue creating resources after the current one, pressing 'Create
|
||||
& Continue' will create the resource, clear the information you have
|
||||
just entered, and allow you to enter in a new resource. Pressing 'Cancel'
|
||||
will close the dialog box and ignore any information currently entered.
|
||||
As a short cut, you can also hit enter from any of the text boxes but
|
||||
'Translation'. This will create the resource. Pressing enter from the
|
||||
translation text box, creates a translation that spans multiple lines
|
||||
of text.</P>
|
||||
<P>A sample resource creation is show as follows:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/basic_resource.gif"></P>
|
||||
<P><B>Using 'Look-ups'</B></P>
|
||||
<P>Resource bundles provide a way of translating contextual information
|
||||
as well. For instance, what if I wanted a translation asking the user
|
||||
how old they were, and I wanted to ask it with their name inserted into
|
||||
the question. The placement of their name might be different in different
|
||||
languages. This is the reason for 'look-ups'. The java.text package defines
|
||||
a way for implementing these look-ups using numbers surrounded by curly
|
||||
braces. Thus, I might want to create a resource like the one below:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/lookup_resource.gif"></P>
|
||||
<P>Once you enter anything into your translation surrounded by curly braces
|
||||
and change the focus away from the translation field, the dialog box will
|
||||
update itself with areas for you to enter descriptions of the look-ups
|
||||
you have entered. This feature of RBManager allows future translators
|
||||
to understand the context of each look-up.</P>
|
||||
<P><B>Editing the Resources</B></P>
|
||||
<P>From the 'Groups' tab view, you can at any time edit the default values
|
||||
for a resource. As you enter in new resources they will appear in the
|
||||
group view as shown:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/basic_group.gif" WIDTH="750" HEIGHT="432"></P>
|
||||
<P>Double clicking on a resource will bring a dialog box up similar to the
|
||||
one for creating a resource. Remember that it is only from this view that
|
||||
you will be able to change the resource in a way that will effect the
|
||||
entire bundle. Thus it is only in this view that you can change the resource's
|
||||
group, key name, and default translation and comment.</P>
|
||||
<P><A HREF="step3.html">Back to Step 3</A> -or- <A HREF="step5.html">Forward
|
||||
to Step 5</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
183
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step5.html
Normal file
183
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step5.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,183 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial - Creating Resource Files</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">Step 5. Adding Resource Files for New Languages</H3>
|
||||
<P><B>Creating a New Language File</B></P>
|
||||
<P>The only way by which to create a new language file is by selecting the
|
||||
'Add New Resource File...' option from the 'Options' menu. When you do
|
||||
so a dialog box will appear similar to this:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/basic_file.gif" WIDTH="620" HEIGHT="421"></P>
|
||||
<P>The top three fields identify the file. The bottom three sections, Language,
|
||||
Country, and Variant define the role of the resource file within the bundle.
|
||||
The only required field is the encoding field for the language. The encoding
|
||||
fields are inserted into the name of the resource file whenever the fields
|
||||
are filled. The file name would following the pattern <CODE>baseclass_language_encoding_variant.properties</CODE>.
|
||||
In the above example, the file would be named<CODE> RBTutorial_de.properties</CODE>.
|
||||
Note that it is important to define fallback files for each language (i.e.
|
||||
if you have a file for <CODE>RBTutorial_de_DE.properties</CODE>, you should
|
||||
also have a file for <CODE>RBTutorial_de.properties</CODE>).</P>
|
||||
<P>Since there may be instances where the language file being created may
|
||||
have few differences from the base class property file, an option is given
|
||||
for copying or not all of the resources from the base class file to the
|
||||
new file. By default, this option is selected and each resource will be
|
||||
copied from the base file and marked as untranslated in the new resource
|
||||
file.</P>
|
||||
<P><B>Working with the New Language File</B><BR>
|
||||
</P>
|
||||
<P>Once a language file has been created, there will be resources that need
|
||||
to be translated. This can be done from two different views. First, go
|
||||
to the tree on the lower left of the screen and select the file that you
|
||||
have just created. In this case it will be under the language encoding
|
||||
de node of the tree. Select the file by clicking on it once. Selecting
|
||||
the 'Untranslated' tab on the right should result in a view similar to
|
||||
this:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/basic_untranslated.gif" WIDTH="750" HEIGHT="416">
|
||||
</P>
|
||||
<P>This section displays all of the resources that are marked as untranslated
|
||||
in the file. Alternatively, you could select the 'Groups' tab and see
|
||||
all of the resources, one group at a time, whether or not they have been
|
||||
marked as translated. Double clicking on a row in the the tables present
|
||||
in either view will bring up a dialog box similar to one you have all
|
||||
ready seen:</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/basic_translation.gif" WIDTH="513" HEIGHT="269"></P>
|
||||
<P>The top three editable components are all disabled. This is because changing
|
||||
them would required editing files other than the one currently being viewed.
|
||||
This type of editing can be accomplished only from the base class. To
|
||||
change the translation value, alter the field labeled 'Translation:' with
|
||||
the new translation. You may also change the resource comment and lookup
|
||||
comments if you like, but this change will be visible only from RBManager.
|
||||
You also may find that the resource requires no translation if this is
|
||||
the case, just select the 'Translated' check box at the bottom of the
|
||||
dialog and press 'Edit'. If you change the translation, the 'Translated'
|
||||
check box will automatically check itself when you are finished.</P>
|
||||
<P>Continue this process until you have completely translated this file,
|
||||
or leave the file untranslated, but save your work so that you or someone
|
||||
else can return to it later. To learn how to save your results, go to
|
||||
the next step.</P>
|
||||
<P><A HREF="step4.html">Back to Step 4</A> -or- <A HREF="step6.html">Forward
|
||||
to Step 6</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
156
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step6.html
Normal file
156
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/tutorial/step6.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,156 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager Tutorial - Saving</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Views/index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H2 ALIGN="CENTER">Step 6. Saving the Results</H2>
|
||||
<P><B>Always Save Periodically</B></P>
|
||||
<P>None of the work you do in managing the resource bundle is final until
|
||||
you have saved the results. The first time you save the resource bundle,
|
||||
you should select the 'Save Resource Bundle As...' option from the file
|
||||
menu. Select a folder in which to save the file and enter in the base
|
||||
class name or the base class name followed by the .properties suffix and
|
||||
press save.</P>
|
||||
<P>Once this has been done, it is sufficient to chose the 'Save Resource
|
||||
Bundle' option from the file menu. If you are working with a versioning
|
||||
tool such as Microsoft's Visual Source Safe, etc., be sure that you have
|
||||
write priveleges to the entire bundle of files. Otherwise, you will recieve
|
||||
warning from RBManager that it was unable to write to all of the files.</P>
|
||||
<P>A way to get around this is to save the resource files individually.
|
||||
In order to do this, right click on a resource file in the tree view and
|
||||
select the 'Save Resource File' option. This is not recommended if you
|
||||
have made changes to the entire resource bundle, but if you have only
|
||||
been doing translation work for a particular file, or a few files, saving
|
||||
in this manner can be useful.</P>
|
||||
<P>If you ever want to change the location or base class name of the resource
|
||||
bundle, you may do so by resaving with the 'Save Resource Bundle As...'
|
||||
option.</P>
|
||||
<P><B>Good Luck</B></P>
|
||||
<P>You will find that using this tool will speed up the development process
|
||||
for your international application or web service. As this is only an
|
||||
alpha version release, be sure to check alphaworks frequently for updates
|
||||
in functionality and bug fixes.</P>
|
||||
<P><A HREF="step5.html">Back to Step 5</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
156
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/index.html
Normal file
156
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/index.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,156 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - Functionality and Views</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER">
|
||||
<H2>Functionality and Views</H2>
|
||||
<P ALIGN="CENTER">RB Manager offers five different ways to look at and
|
||||
manipulate resource bundles. Four of these views are found in the tabs
|
||||
located in the right portion of the display. The fifth is the tree view
|
||||
located to the left. In the following pages, the use of each of these
|
||||
views is explained.</P>
|
||||
<H3 ALIGN="LEFT">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>View 1. <A HREF="view1.html">The Resource Bundle Tree</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>View 2. <A HREF="view2.html">The Statistics Tab</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>View 3. <A HREF="view3.html">The Untranslated Tab</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>View 4. <A HREF="view4.html">The Groups Tab</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
<LI>
|
||||
<H4>View 5. <A HREF="view5.html">The Search Tab</A></H4>
|
||||
</LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</H3>
|
||||
<H4><A HREF="step1.html">Go to View 1</A></H4>
|
||||
</DIV>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
175
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view1.html
Normal file
175
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view1.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,175 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - The Resource Bundle Tree</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">View 1. The Resource Bundle Tree</H3>
|
||||
<P>Located on the left of the RB Manager application is a section for displaying
|
||||
a resource bundle in a tree view. Resource Bundles usually are made up
|
||||
of text or class files in a flat directory structure. However, the locale
|
||||
encodings given to each file makes a tree view a natural way to look at
|
||||
the bundle.</P>
|
||||
<P>When RB Manager is initially launched, this view is empty, since there
|
||||
is no open resource bundle. Upon opening a valid resource bundle, the
|
||||
tree is updated to reflect the opened bundle. In the following screen
|
||||
shots, you will see the tree for the resource bundle associate with RB
|
||||
Manager itself.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_tree_basic.gif" WIDTH="642" HEIGHT="499"></P>
|
||||
<P>The top most element of the tree (the root of the tree) represents the
|
||||
resource bundle as a whole. Below the root are resource files, which are
|
||||
represented with the file icons with a letter in the middle, and language,
|
||||
country, and variant branches. Language branches are represented by an
|
||||
icon with a globe. Beneath these can be language branches represented
|
||||
by an icon with a flag. Beneath these can be variant branches represented
|
||||
by an icon with a cartoon dialog symbol. Beneath any of the branch nodes,
|
||||
resource files can be found.</P>
|
||||
<P>The name of the root of the tree is the base name of the resource bundle,
|
||||
in the example above, the bundle is called RBManager. The name of the
|
||||
file nodes in the tree will vary according to where in the tree they are.
|
||||
Each language file will display the language, country, and variant information
|
||||
that it knows about followed by the encoding of the file's locale in parenthesies.
|
||||
The branch nodes will indicate whether they are language, country, or
|
||||
variant branches, and will display the encoding associated with that branch.</P>
|
||||
<P>RB Manager functions in two basic ways for everything it does, either
|
||||
for the resource bundle as a whole or for an individual resource file.
|
||||
To make changes and updates to the entire resource bundle, select the
|
||||
root node notated by the 'RB' icon at the top of the tree. This will also
|
||||
cause the statistics and search views to present results reflecting the
|
||||
status of the entire bundle. To work with an individual resource file,
|
||||
select a file from the tree by clicking on it. Now changes and views will
|
||||
reflect only this selected resource file.</P>
|
||||
<P>Note that selecting the various branch nodes does not have any meaning
|
||||
in the current version of RBManager. In future versions the ability to
|
||||
work on subtrees may be added, but for now either select the resource
|
||||
bundle or an individual file.</P>
|
||||
<P>Understanding the difference between working with the resource bundle
|
||||
and working with a resource file is crucial to using RB Manager. Normally
|
||||
developers adding resources or manager wishing to know the statuts of
|
||||
translation efforts will work from the root level. Translators and managers
|
||||
of individual resource files will more often work from the resource file
|
||||
level. Once the difference is understood, the functionality of the views
|
||||
in the tab will be easier to understand.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="view2.html">View 2. The Statistics Tab</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
186
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view2.html
Normal file
186
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view2.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,186 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - The Statistics Tab</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">View 2. The Statistics Tab</H3>
|
||||
<P>The first tab on the right panel of the RB Manager application is the
|
||||
Statistics tab. As with all of the tab views, the statistics tab looks
|
||||
and functions differently when working with the resource bundle as a whole
|
||||
than when working with an individual resource file. For an overview of
|
||||
this difference see <A HREF="view1.html">View 1</A>.</P>
|
||||
<P><B>Working with a Resource Bundle</B></P>
|
||||
<P>The screen shot below shows RB Manager and some statistics concerning
|
||||
the resource bundle associated with the application.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_stats_bundle.gif" WIDTH="642" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>Three basic areas are covered by this view, Resource Files, Resource
|
||||
Groups, and Resource Items.</P>
|
||||
<P>In the Resource Files section, the total number of individual files is
|
||||
shown as well as the names of these files (made up of the language, country,
|
||||
and variant information known about the files). New resource files can
|
||||
be added to the bundle by pressing the 'Add a New Resource File' button
|
||||
or using the accelerator key (in this case 'N') in the manner specified
|
||||
by your operating system. New files can also be added through the Options
|
||||
menu.</P>
|
||||
<P>In the Resource Groups section, the total number of groups associated
|
||||
with the bundle as well as an alphabetical list of the groups is displayed.
|
||||
For more information on Resource Groups, see the <A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A>.
|
||||
New groups can be created by pressing the 'Add a New Resourece Group'
|
||||
button. This can also be done from the Options menu or the Groups tab
|
||||
view.</P>
|
||||
<P>In the Resource Items view, the total number of resources in the bundle
|
||||
is displayed. This number represents the number of resources in the base
|
||||
class file, as the other resource files are not required to posses all
|
||||
of the resource items. In addition, the number of duplicated resource
|
||||
keys is displayed. This number should be zero or the resource bundle may
|
||||
not function the way it was intended to. The list box will display the
|
||||
names of the duplicated keys, so that the errors can be removed. Note
|
||||
that if you create your Resource Bundles through RB Manager, you should
|
||||
never have duplicate keys. However, if you imported the bundles from another
|
||||
source, this error can be a common one.</P>
|
||||
<P><B>Working with a Resource File</B></P>
|
||||
<P>The screen shot below shows the statistics view for an individual resource
|
||||
file, in this case the German (Deutsch) file. For our example, I have
|
||||
removed some of the translations from this file.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_stats_file.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>This view shows some meta data that is associated with the Resource File.
|
||||
This meta data has absolutely no impact on the functioning of the resource
|
||||
bundle within an application. It is there solely to aid development and
|
||||
translation teams in managing their efforts.</P>
|
||||
<P>The Resource Title is a way to identify this file and will show at the
|
||||
top of most views when working with a resource file. The Comment can be
|
||||
used to specify anything special about this file. The Resource File Manager
|
||||
is the person in charge of translations in the locale associated with
|
||||
the file. The Language, Country, and Variant represent the long names
|
||||
(i.e. not the ISO encodings) of the language, country, and variant associate
|
||||
with the file. These are the names that show up in the Resource Tree.</P>
|
||||
<P>Also displayed for the selected file is the total number of translations
|
||||
in this file. This number should be less than or equal to the number of
|
||||
translations in the bundle. The number of untranslated resource items
|
||||
is also shown. These statistics are useful in monitoring the progress
|
||||
of translation. To work with the untranslated items, a convenient view
|
||||
is given in the Untranslated tab view.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="view3.html">View 3. The Untranslated Tab</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
180
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view3.html
Normal file
180
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view3.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,180 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - The Untranslated Tab</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">View 3. The Untranslated Tab</H3>
|
||||
<P>The Untranslated tab view, like all tab views, looks and functions differently
|
||||
when working with the resource bundle as a whole than when working with
|
||||
an individual resource file. For an overview of this difference see <A HREF="view1.html">View
|
||||
1</A>. The Untranslated tab view is most often used when working with
|
||||
individual resource files, and is probably the largest convenience that
|
||||
RB Manager offers over other methods of working with resource bundles.</P>
|
||||
<P><B>Working with a Resource Bundle</B></P>
|
||||
<P>The screen shot below shows RB Manager and a view of untranslated items
|
||||
for the entire resource bundle.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_untrans_bundle.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>From this view, resource bundles can not be edited. To do this you either
|
||||
have to go to the Groups tab view or select an individual resource file.
|
||||
The view is useful though for getting a picture of the translation status
|
||||
of the entire resource bundle.</P>
|
||||
<P>In this view, each of the resource files is represented and the number
|
||||
of untranslated items is displayed as well as the resource key for each
|
||||
of those items. Scrolling up and down the view gives a complete look at
|
||||
the various files.</P>
|
||||
<P><B>Working with a Resource File</B></P>
|
||||
<P>The next screen shot shows the Untranslated tab view when working with
|
||||
an individual resource file. This is the view translators will probably
|
||||
use the most.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_untrans_file.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>Listed in the table is each of the resource currently marked as untranslated
|
||||
(for more on the meta data associated with each resource, see the <A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A>).
|
||||
The table shows the resource key and group of the resource, which can
|
||||
not be edited from a resource file view, and the translation of the resource,
|
||||
which can be edited here.</P>
|
||||
<P>To translate a resource, simply double click the row containing the resource.
|
||||
A dialog box will pop up allowing the resource file specific elements
|
||||
of the resource to be edited. That dialog box is shown here. Its use can
|
||||
be found in the Tutorial.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_untrans_dialog0.gif" WIDTH="513" HEIGHT="269"></P>
|
||||
<P>In some cases, you may want to leave the translation as it stands. This
|
||||
is common for instance when working with variants of a language with little
|
||||
change from the language parent (e.g. Canadian English and U.S. English
|
||||
have relatively few differences).</P>
|
||||
<P>There are two ways to handle this. One way is to select the resource
|
||||
and mark it as translated. This can be done by pressing the 'Mark Resource
|
||||
as Translated' button or double clicking the resource, checking the 'Translated'
|
||||
check box and clicking the 'Edit' button. The other way is to remove the
|
||||
resource from the resource file by selecting the resource and clicking
|
||||
'Delete Resource'.</P>
|
||||
<P>Either way, the resource bundle should act the same when presenting translations
|
||||
to the user. In the former case, the translation from the resource file
|
||||
is used. In the latter case, the translation falls back to the one found
|
||||
in an ancestor resource file.</P>
|
||||
<P>Note that only one resource can be edited at a time in the current version
|
||||
of RB Manager. Future versions will allow multiple selections of resources
|
||||
in this view.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="view4.html">View 4. The Groups Tab</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
170
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view4.html
Normal file
170
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view4.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,170 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - The Groups Tab</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">View 4. The Groups Tab</H3>
|
||||
<P>The Groups tab view, like all tab views, looks and functions differently
|
||||
when working with the resource bundle as a whole than when working with
|
||||
an individual resource file. For an overview of this difference see <A HREF="view1.html">View
|
||||
1</A>. RB Manager adds a level of heirarchy not commonly found in resource
|
||||
bundles. This addtional level is called Groups. For more information on
|
||||
Resource Groups see the <A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A>.</P>
|
||||
<P><B>Working with a Resource Bundle</B></P>
|
||||
<P>The screen shot below shows RB Manager and a view of groups for the entire
|
||||
resource bundle.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_groups_bundle.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>Unlike the Untranslated tab view, this view allows the editing of resources.
|
||||
Editing or adding resources at this level affects the resource bundle
|
||||
as a whole. Thus if a resource has all ready been translated in a resource
|
||||
file, it will be marked as untranslated to reflect the change in the entire
|
||||
bundle.</P>
|
||||
<P>Editing a resource is as simple as selecting the group from the drop
|
||||
down box at the top of the screen, double clicking a resource, making
|
||||
the desired change, and clicking 'Edit' on the dialog box resulting from
|
||||
the double click. Optionally, the resource can be edited by selecting
|
||||
it and pressing the 'Edit Resource' button instead of double clicking.</P>
|
||||
<P>The Resource Group can also be edited. The name and comment associate
|
||||
with the group can be changed by pressing the 'Edit Group' button. Pressing
|
||||
the 'Delete Group' button will delete both the group and all resources
|
||||
contained within it. A dialog will prompt you when this button is pressed
|
||||
to make sure this is what you intend to do.</P>
|
||||
<P>Resources created in the Group view will by default be placed in the
|
||||
group currently being shown. This can be changed however by selecting
|
||||
another group name from the resource creation dialog box.</P>
|
||||
<P>This view is probably the most commonly used view by developers inserting
|
||||
new resources into a bundle.</P>
|
||||
<P><B>Working with a Resource File</B></P>
|
||||
<P>The next screen shot shows the Group tab view when working with an individual
|
||||
resource file.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_groups_file.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>The functionality of this view mostly mirrors that of the Untranslated
|
||||
tab view. More on that view is found in <A HREF="view3.html">View 3</A>.
|
||||
The only addition is that resources all ready marked as translated can
|
||||
be seen and edited from this view. Selecting a group from the drop down
|
||||
box will update the display with all resources, translated or not, from
|
||||
that group.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="view5.html">View 5. The Search Tab</A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
156
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view5.html
Normal file
156
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/docs/views/view5.html
Normal file
|
@ -0,0 +1,156 @@
|
|||
<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/MainTemplate.dwt" -->
|
||||
<HEAD>
|
||||
<!-- #BeginEditable "doctitle" -->
|
||||
<TITLE>RB Manager - The Search Tab</TITLE>
|
||||
<!-- #EndEditable -->
|
||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
<STYLE TYPE="TEXT/CSS">
|
||||
<!--
|
||||
.topicHead { font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14pt; font-weight: bold; text-align: center; color: #333333}
|
||||
.topicList { font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 9pt; color: #FF0099; list-style-image: url(../Images/diamond_bullet.gif); text-decoration: none; font-weight: bold}
|
||||
.mainBlock { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-top: 5px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 10px; text-align: justify}
|
||||
-->
|
||||
</STYLE>
|
||||
</HEAD>
|
||||
|
||||
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2" BACKGROUND="../Images/template_ul.gif" HEIGHT="75"><IMG SRC="../Images/spacer.gif" WIDTH="280" HEIGHT="1" HSPACE="0"></TD>
|
||||
<TD HEIGHT="15" WIDTH="100%" BACKGROUND="../Images/template_u.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD HEIGHT="60" >
|
||||
<CENTER><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" VSPACE="0"></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
|
||||
<TD WIDTH="200" BACKGROUND="../Images/template_l.gif" VALIGN="top">
|
||||
<TABLE WIDTH="180" CELLSPACING="0" CELLPADDING="1">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">General</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../system_requirements.html">System Requirements</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../faq.html">FAQ</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../future_features.html">Future Releases</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../future_features.html">Version
|
||||
History</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Manager</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../index.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="index.html">Functionality and Views</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../lookandfeel.html">Look and Feel</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="../menu.html">Menu Items</A></LI>
|
||||
<LI CLASS="topicList"><A HREF="../Tutorial/step1.html">Preferences</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicHead">RB Reporter</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD VALIGN="center"><IMG SRC="../Images/template_line.gif"></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD CLASS="topicList">
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../RBReporter.html">Home</A></LI>
|
||||
<LI>Report Types</LI>
|
||||
<LI><A HREF="../scanfile.html">Code Scanning</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
|
||||
<P> </P>
|
||||
</TD>
|
||||
|
||||
<TD COLSPAN="2" VALIGN="top" CLASS="mainBlock"><!-- #BeginEditable "Main" -->
|
||||
<H3 ALIGN="CENTER">View 5. The Search Tab</H3>
|
||||
<P>The Groups tab view, like all tab views, looks and functions differently
|
||||
when working with the resource bundle as a whole than when working with
|
||||
an individual resource file. However, unlike the other tab views, the
|
||||
differences are minimal. Searching from the bundle performs the search
|
||||
on the base class and edits to the found resources affect the entire bundle.
|
||||
Searching from a resource file restricts the search to that file and the
|
||||
changes are also restricted to that resource file.</P>
|
||||
<P>A screen shot of the Search tab view for the resource bundle is given
|
||||
below. The view for the individual resource files is nearly identical.</P>
|
||||
<P><IMG SRC="../Images/Screenshots/view_search.gif" WIDTH="671" HEIGHT="543"></P>
|
||||
<P>There are two basic functions to this view, Find All and Replace All.
|
||||
Find All takes the parameters given it and populates the result table
|
||||
with any matches found (note that the current version of RB Manager does
|
||||
not support wild card characters or regular expressions). The resulting
|
||||
table can be edited as in the other views by doubling clicking a row in
|
||||
the table.</P>
|
||||
<P>Replace All works by first finding all of the resources in the same manner
|
||||
as Find All and then replacing the text that is found with the text given
|
||||
in the Replace text box. It is recommended that you first perform Find
|
||||
All before Replace All. The current version of RB Manager does an all
|
||||
or nothing replace. Future versions may allow step by step replacement.</P>
|
||||
<P>Using the check boxes on the page, you can specify any combination of
|
||||
three parts of the resources to search: Resource Keys, Translations, and
|
||||
Comments. A fourth check box allows you to make the search case sensitive.</P>
|
||||
<P>This view was introduced in version 0.3a of RB Manager.</P>
|
||||
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="index.html">Back to the Functionality and View
|
||||
Index </A></P>
|
||||
<!-- #EndEditable --></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR>
|
||||
<TD BACKGROUND="../Images/template_ll.gif" HEIGHT="40" WIDTH="200">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD WIDTH="80">
|
||||
<!-- Comment -->
|
||||
</TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<CENTER><SPAN CLASS="Copyright">Copyright 2000-2001 International Business Machines, All Rights Reserved</SPAN></CENTER>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
<!--
|
||||
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="2">
|
||||
<TR>
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF"> </TD>
|
||||
<TD>
|
||||
<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../Images/TitleLogo_transparent.gif" WIDTH="175" HEIGHT="50"></DIV>
|
||||
</TD>
|
||||
</TR>
|
||||
<TR VALIGN="TOP">
|
||||
<TD WIDTH="200" BGCOLOR="#CCCCFF">
|
||||
<P><A HREF="index.html">RBManager</A></P>
|
||||
<P><A HREF="RBReporter.html">RBReporter</A></P>
|
||||
<P><A HREF="../Tutorial/step1.html">System Requirements</A></P>
|
||||
<P><A HREF="faq.html">FAQ</A></P>
|
||||
<P>Topics</P>
|
||||
<UL>
|
||||
<LI><A HREF="../Tutorial/index.html">Step-by-step Tutorial</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="step1.html">Changing Prefences</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="future_features.html">Future Release Features</A></LI>
|
||||
<LI><A HREF="mailto:jjared@almaden.ibm.com">Contact the Author</A></LI>
|
||||
</UL>
|
||||
</TD>
|
||||
<TD></TD>
|
||||
</TR>
|
||||
</TABLE>
|
||||
-->
|
||||
</BODY>
|
||||
<!-- #EndTemplate --></HTML>
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:2aa220c2a732230c1ef279299667ce7b69845d8abdcbeeece2f548d54feafb59
|
||||
size 1619
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:0d02267543096ba5d2ddc3494d488769cfc13969860049493d3399278cb424ab
|
||||
size 1086
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:2fce8ee796096cbc1a6af6c4c1ce1a35712d3a5aee4ed57b9c4e3d4677dfe9df
|
||||
size 576
|
3
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_file.gif
Normal file
3
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_file.gif
Normal file
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:912f946e7cb4dc29ec52fe08959511b1bbf582bb43e2527a2439f137b31fb30b
|
||||
size 285
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:6f6d212f46da0ea2076cdbcd22376b3e73806ca41fc3cde955560089de2d5004
|
||||
size 369
|
3
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_item.gif
Normal file
3
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/images/tree_icon_item.gif
Normal file
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:80aaa098b5f76ab22534e3ee14c80cc29ff462f914c1e87fe53680879880fa9b
|
||||
size 200
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:cdfd58c8af9c0bb83b3fad68e90c8d8f0caba28f571ed2ac62d6a8c3c486019f
|
||||
size 1078
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:b1a91d3ee792b1d19b5e34c0cf3207b5f0b745fb5591c2cb56ca1ead4d905a7c
|
||||
size 291
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:4fed6a4898228fdcf97a982ff43a790149299b7ca93f2f42b43e4e4eb58de679
|
||||
size 450
|
1218
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager.properties
Normal file
1218
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager.properties
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1218
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager_de.properties
Normal file
1218
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager_de.properties
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1221
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager_fi.properties
Normal file
1221
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager_fi.properties
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1221
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager_sv.properties
Normal file
1221
tools/unicodetools/com/ibm/rbm/resources/RBManager_sv.properties
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
#RBManager Preferences
|
||||
#Wed Dec 19 14:08:55 PST 2001
|
||||
reporter_format_html_file=report.html
|
||||
username=Unknown
|
||||
reporter_format_text_detail=High
|
||||
reporter_format_xml_detail=High
|
||||
reporter_format_hmtl_enabled=Yes
|
||||
reporter_enabled=Yes
|
||||
reporter_format_xml_file=report.xml
|
||||
reporter_interval_defined_hour=1
|
||||
reporter_interval_sequential_value=1
|
||||
reporter_interval_sequential_units=Hours
|
||||
reporter_perform_scan=Yes
|
||||
reporter_format_text_file=report.txt
|
||||
reporter_format_xml_enabled=Yes
|
||||
reporter_interval_defined_day=Saturday
|
||||
locale=en
|
||||
reporter_interval=Sequential
|
||||
recentfileloc3=
|
||||
recentfileloc2=
|
||||
recentfileloc1=
|
||||
recentfileloc0=
|
||||
reporter_scan_file=./rbmanager_scanner.xml
|
||||
reporter_format_html_enabled=Yes
|
||||
recentfileid3=
|
||||
recentfileid2=
|
||||
recentfileid1=
|
||||
reporter_interval_defined_minute=00
|
||||
recentfileid0=
|
||||
reporter_format_text_enabled=Yes
|
||||
reporter_base_class_file=
|
||||
reporter_output_directory=
|
||||
reporter_format_html_detail=High
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue