[store] 2024.06.02 Release Notes

matheusgomesms (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 07:48:53 +00:00

biodranik (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 07:48:53 +00:00

biodranik (Migrated from github.com) requested changes 2024-06-02 08:42:24 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/be/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:01:17 +00:00

• Дадзеныя OpenStreetMap па стане на 28 мая
• Пошук паштовых індэксаў ЗША і паштовых індэксаў у Вялікабрытаніі (GB)
• Абвяшчэнне вуліцы ў вербальных інструкцыях (уключыце яго ў наладах)
• Экспарт закладак і трэкаў у фармаце файла GPX
• Захавайце закладкі і трэкі ў лакальнае сховішча прылады
• Дадайце, рэдагуйце і адлюстроўвайце спасылкі на меню рэстаранаў, бараў і іншых харчовых паслуг

```suggestion • Дадзеныя OpenStreetMap па стане на 28 мая • Пошук паштовых індэксаў ЗША і паштовых індэксаў у Вялікабрытаніі (GB) • Абвяшчэнне вуліцы ў вербальных інструкцыях (уключыце яго ў наладах) • Экспарт закладак і трэкаў у фармаце файла GPX • Захавайце закладкі і трэкі ў лакальнае сховішча прылады • Дадайце, рэдагуйце і адлюстроўвайце спасылкі на меню рэстаранаў, бараў і іншых харчовых паслуг ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:01:27 +00:00

… больш падрабязна на omaps.org/news

```suggestion … больш падрабязна на omaps.org/news ```

android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:06:47 +00:00

• OpenStreetMap-Daten, Stand: 28. Mai
• Suche nach US-Postleitzahlen und UK (GB)-Postleitzahlen
• Ansagen von Straßennamen in verbalen TTS-Abbiegeanweisungen (bitte in den Einstellungen aktivieren)
• Lesezeichen und Tracks im GPX-Dateiformat exportieren
• Speichern von Lesezeichen und Tracks auf einem lokalen Gerät
• Hinzufügen, Bearbeiten und Anzeigen von Weblinks zu Speisekarten von Restaurants, Bars und anderen gastronomischen Betrieben

…mehr Details unter omaps.org/de/news

```suggestion • OpenStreetMap-Daten, Stand: 28. Mai • Suche nach US-Postleitzahlen und UK (GB)-Postleitzahlen • Ansagen von Straßennamen in verbalen TTS-Abbiegeanweisungen (bitte in den Einstellungen aktivieren) • Lesezeichen und Tracks im GPX-Dateiformat exportieren • Speichern von Lesezeichen und Tracks auf einem lokalen Gerät • Hinzufügen, Bearbeiten und Anzeigen von Weblinks zu Speisekarten von Restaurants, Bars und anderen gastronomischen Betrieben …mehr Details unter omaps.org/de/news ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:07:30 +00:00

@organicmaps/translations-de please review the automated translation

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:03:47 +00:00

• Données OpenStreetMap en date du 28 mai
• recherche de codes postaux américains et britanniques (GB)
• annonce des noms de rue dans les instructions verbales de changement de direction (veuillez l'activer dans les paramètres)
• exporter les signets et les traces au format GPX et les enregistrer localement
• ajouter, modifier et afficher des liens web vers des menus de restaurants, de bars et d'autres services de restauration

…plus de détails sur omaps.org/fr/news

```suggestion • Données OpenStreetMap en date du 28 mai • recherche de codes postaux américains et britanniques (GB) • annonce des noms de rue dans les instructions verbales de changement de direction (veuillez l'activer dans les paramètres) • exporter les signets et les traces au format GPX et les enregistrer localement • ajouter, modifier et afficher des liens web vers des menus de restaurants, de bars et d'autres services de restauration …plus de détails sur omaps.org/fr/news ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:04:01 +00:00

@organicmaps/translations-fr please review the automated translation

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:17:08 +00:00

• Данные OpenStreetMap от 28 мая
• поиск по почтовым индексам в США и Великобритании
• объявления названий улиц в голосовых TTS-инструкциях при навигации (включается в настройках)
• экспорт меток и треков в формате GPX и сохранение их локально на устройстве
• добавление, редактирование и отображение веб-ссылок на меню ресторанов, баров и других заведений общественного питания

```suggestion • Данные OpenStreetMap от 28 мая • поиск по почтовым индексам в США и Великобритании • объявления названий улиц в голосовых TTS-инструкциях при навигации (включается в настройках) • экспорт меток и треков в формате GPX и сохранение их локально на устройстве • добавление, редактирование и отображение веб-ссылок на меню ресторанов, баров и других заведений общественного питания ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:17:15 +00:00

…и многое другое на omaps.org/ru/news

```suggestion …и многое другое на omaps.org/ru/news ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:19:32 +00:00

@rtsisyk any help with translations into the languages you speak is appreciated.

android/app/src/fdroid/play/listings/uk/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:18:35 +00:00

• Дані OpenStreetMap від 28 травня
• пошук за поштовими індексами в США та Великій Британії
• оголошення назв вулиць у голосових TTS-інструкціях під час навігації (вмикається в налаштуваннях)
• експорт міток і треків у форматі GPX і збереження їх локально на пристрої
• додавання, редагування та відображення веб-посилань на меню ресторанів, барів та інших закладів громадського харчування

```suggestion • Дані OpenStreetMap від 28 травня • пошук за поштовими індексами в США та Великій Британії • оголошення назв вулиць у голосових TTS-інструкціях під час навігації (вмикається в налаштуваннях) • експорт міток і треків у форматі GPX і збереження їх локально на пристрої • додавання, редагування та відображення веб-посилань на меню ресторанів, барів та інших закладів громадського харчування ```

android/app/src/fdroid/play/listings/uk/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:18:41 +00:00

…і багато іншого на omaps.org/uk/news

```suggestion …і багато іншого на omaps.org/uk/news ```

iphone/metadata/de-DE/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:25:18 +00:00

• Synchronisierung von iCloud-Lesezeichen und -Titeln (EXPERIMENTAL, bitte in den Einstellungen aktivieren)
• Ansagen von Straßennamen in verbalen TTS-Abbiegeanweisungen (EXPERIMENTAL, bitte in den Einstellungen aktivieren) 
• Verwendung der Karte, wenn CarPlay verbunden ist
• Suche nach US-Postleitzahlen und UK (GB)-Postleitzahlen
• Lesezeichen und Tracks im GPX-Dateiformat exportieren
• neue OpenStreetMap-Daten ab dem 28. Mai
• Hinzufügen, Bearbeiten und Anzeigen von Weblinks zu Speisekarten von Restaurants, Bars und Lebensmitteldiensten
• fehlende Adressen in den Details von Fitnessstudios korrigiert
• Hinzufügen von "Gebäck" und "Kuchen" als Suchbegriffe
• Korrektur von Wikipedia-Links, die ein Fragezeichen enthalten
• CarPlay Textfarbe im dunklen Modus korrigiert
• mehr TTS-Sprachoptionen
• TTS-Wendeansagen unterbrechen Podcasts, anstatt sie zu unterdrücken
• Behebung einiger Schaltflächen, die beim Hinzufügen eines Ortes zur Karte verschwunden sind
• Fix: Ortsdetails werden nach der Bearbeitung eines Lesezeichens nicht aktualisiert
• die Nicht-Geschäftszeiten-Schaltfläche im Editor funktioniert jetzt auch nach Mitternacht

```suggestion • Synchronisierung von iCloud-Lesezeichen und -Titeln (EXPERIMENTAL, bitte in den Einstellungen aktivieren) • Ansagen von Straßennamen in verbalen TTS-Abbiegeanweisungen (EXPERIMENTAL, bitte in den Einstellungen aktivieren) • Verwendung der Karte, wenn CarPlay verbunden ist • Suche nach US-Postleitzahlen und UK (GB)-Postleitzahlen • Lesezeichen und Tracks im GPX-Dateiformat exportieren • neue OpenStreetMap-Daten ab dem 28. Mai • Hinzufügen, Bearbeiten und Anzeigen von Weblinks zu Speisekarten von Restaurants, Bars und Lebensmitteldiensten • fehlende Adressen in den Details von Fitnessstudios korrigiert • Hinzufügen von "Gebäck" und "Kuchen" als Suchbegriffe • Korrektur von Wikipedia-Links, die ein Fragezeichen enthalten • CarPlay Textfarbe im dunklen Modus korrigiert • mehr TTS-Sprachoptionen • TTS-Wendeansagen unterbrechen Podcasts, anstatt sie zu unterdrücken • Behebung einiger Schaltflächen, die beim Hinzufügen eines Ortes zur Karte verschwunden sind • Fix: Ortsdetails werden nach der Bearbeitung eines Lesezeichens nicht aktualisiert • die Nicht-Geschäftszeiten-Schaltfläche im Editor funktioniert jetzt auch nach Mitternacht ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:25:51 +00:00

Aktualisierte tschechische, deutsche und portugiesische Übersetzungen.

Bitte lesen Sie weitere Einzelheiten unter https://omaps.app/de/news

```suggestion Aktualisierte tschechische, deutsche und portugiesische Übersetzungen. Bitte lesen Sie weitere Einzelheiten unter https://omaps.app/de/news ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:42:22 +00:00

@organicmaps/translations-de please review

iphone/metadata/fr-CA/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:27:56 +00:00

• synchronisation des signets et des pistes iCloud (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres)
• annonce du nom de la rue dans les instructions verbales de changement de direction (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres) 
• utilisation de la carte lorsque CarPlay est connecté
• recherche de codes postaux américains et britanniques (GB)
• exporter des signets et des traces au format GPX
• nouvelles données OpenStreetMap à partir du 28 mai
• ajouter, modifier et afficher des liens web vers les menus des restaurants, des bars et des services de restauration
• corriger les adresses manquantes dans les détails des centres de fitness
• ajout des mots-clés de recherche "pâtisseries" et "gâteaux
• Correction des liens Wikipédia contenant un point d'interrogation
• correction de la couleur du texte de CarPlay en mode sombre
• plus d'options vocales TTS
• Les annonces TTS interrompent les podcasts au lieu de les esquiver.
• Correction de certains boutons qui disparaissaient lors de l'ajout d'un lieu sur la carte.
• Correction des détails d'un lieu non mis à jour après la modification d'un signet.
• correction du bouton "heures non ouvrables" dans l'éditeur pour qu'il fonctionne après minuit

```suggestion • synchronisation des signets et des pistes iCloud (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres) • annonce du nom de la rue dans les instructions verbales de changement de direction (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres) • utilisation de la carte lorsque CarPlay est connecté • recherche de codes postaux américains et britanniques (GB) • exporter des signets et des traces au format GPX • nouvelles données OpenStreetMap à partir du 28 mai • ajouter, modifier et afficher des liens web vers les menus des restaurants, des bars et des services de restauration • corriger les adresses manquantes dans les détails des centres de fitness • ajout des mots-clés de recherche "pâtisseries" et "gâteaux • Correction des liens Wikipédia contenant un point d'interrogation • correction de la couleur du texte de CarPlay en mode sombre • plus d'options vocales TTS • Les annonces TTS interrompent les podcasts au lieu de les esquiver. • Correction de certains boutons qui disparaissaient lors de l'ajout d'un lieu sur la carte. • Correction des détails d'un lieu non mis à jour après la modification d'un signet. • correction du bouton "heures non ouvrables" dans l'éditeur pour qu'il fonctionne après minuit ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:28:12 +00:00

@organicmaps/translations-fr please proof-read

iphone/metadata/fr-CA/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:28:21 +00:00


Mise à jour des traductions en tchèque, allemand et portugais.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site https://omaps.app/fr/news

```suggestion Mise à jour des traductions en tchèque, allemand et portugais. Pour plus de détails, veuillez consulter le site https://omaps.app/fr/news ```

iphone/metadata/fr-FR/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:29:27 +00:00

Mise à jour des traductions en tchèque, allemand et portugais.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site https://omaps.app/fr/news

```suggestion Mise à jour des traductions en tchèque, allemand et portugais. Pour plus de détails, veuillez consulter le site https://omaps.app/fr/news ```

iphone/metadata/fr-FR/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:29:14 +00:00

• synchronisation des signets et des pistes iCloud (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres)
• annonce du nom de la rue dans les instructions verbales de changement de direction (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres) 
• utilisation de la carte lorsque CarPlay est connecté
• recherche de codes postaux américains et britanniques (GB)
• exporter des signets et des traces au format GPX
• nouvelles données OpenStreetMap à partir du 28 mai
• ajouter, modifier et afficher des liens web vers les menus des restaurants, des bars et des services de restauration
• corriger les adresses manquantes dans les détails des centres de fitness
• ajout des mots-clés de recherche "pâtisseries" et "gâteaux
• Correction des liens Wikipédia contenant un point d'interrogation
• correction de la couleur du texte de CarPlay en mode sombre
• plus d'options vocales TTS
• Les annonces TTS interrompent les podcasts au lieu de les esquiver.
• Correction de certains boutons qui disparaissaient lors de l'ajout d'un lieu sur la carte.
• Correction des détails d'un lieu non mis à jour après la modification d'un signet.
• correction du bouton "heures non ouvrables" dans l'éditeur pour qu'il fonctionne après minuit

```suggestion • synchronisation des signets et des pistes iCloud (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres) • annonce du nom de la rue dans les instructions verbales de changement de direction (EXPÉRIMENTAL, veuillez l'activer dans les paramètres) • utilisation de la carte lorsque CarPlay est connecté • recherche de codes postaux américains et britanniques (GB) • exporter des signets et des traces au format GPX • nouvelles données OpenStreetMap à partir du 28 mai • ajouter, modifier et afficher des liens web vers les menus des restaurants, des bars et des services de restauration • corriger les adresses manquantes dans les détails des centres de fitness • ajout des mots-clés de recherche "pâtisseries" et "gâteaux • Correction des liens Wikipédia contenant un point d'interrogation • correction de la couleur du texte de CarPlay en mode sombre • plus d'options vocales TTS • Les annonces TTS interrompent les podcasts au lieu de les esquiver. • Correction de certains boutons qui disparaissaient lors de l'ajout d'un lieu sur la carte. • Correction des détails d'un lieu non mis à jour après la modification d'un signet. • correction du bouton "heures non ouvrables" dans l'éditeur pour qu'il fonctionne après minuit ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:29:52 +00:00

CC @organicmaps/translations-fr

iphone/metadata/ru/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:40:31 +00:00

• экспериментальная синхронизация меток и треков в iCloud (включается в настройках)
• объявление названий улиц во время голосовой навигации (включается в настройках)
• наконец-то можно переключаться между телефоном и CarPlay
• поиск почтовых индексов США и Великобритании (GB)
• экспорт меток и треков в формате GPX
• новые данные OpenStreetMap по состоянию на 28 мая
• добавление, редактирование и отображение веб-ссылок на меню ресторанов, баров и заведений общественного питания
• исправлены ссылки на Википедию, содержащие вопросительный знак
• исправлен цвет текста CarPlay в темном режиме
• больше вариантов выбора языка для голосового сопровождения TTS
• голосовые объявления теперь прерывают подкасты вместо того, чтобы их приглушать
• исправлены кнопки, которые исчезали при добавлении места на карту
• исправлена кнопка нерабочего времени в редакторе, чтобы она работала после полуночи

```suggestion • экспериментальная синхронизация меток и треков в iCloud (включается в настройках) • объявление названий улиц во время голосовой навигации (включается в настройках) • наконец-то можно переключаться между телефоном и CarPlay • поиск почтовых индексов США и Великобритании (GB) • экспорт меток и треков в формате GPX • новые данные OpenStreetMap по состоянию на 28 мая • добавление, редактирование и отображение веб-ссылок на меню ресторанов, баров и заведений общественного питания • исправлены ссылки на Википедию, содержащие вопросительный знак • исправлен цвет текста CarPlay в темном режиме • больше вариантов выбора языка для голосового сопровождения TTS • голосовые объявления теперь прерывают подкасты вместо того, чтобы их приглушать • исправлены кнопки, которые исчезали при добавлении места на карту • исправлена кнопка нерабочего времени в редакторе, чтобы она работала после полуночи ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:40:42 +00:00

Обновлены переводы на чешский, немецкий и португальский языки.

Подробнее читайте на https://omaps.app/ru/news

```suggestion Обновлены переводы на чешский, немецкий и португальский языки. Подробнее читайте на https://omaps.app/ru/news ```

iphone/metadata/uk/release_notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:41:38 +00:00

• експериментальна синхронізація міток і треків в iCloud (вмикається в налаштуваннях)
• оголошення назв вулиць під час голосової навігації (вмикається в налаштуваннях)
• нарешті можна перемикатися між телефоном і CarPlay
• пошук поштових індексів США та Великої Британії (GB)
• експорт міток і треків у форматі GPX
• нові дані OpenStreetMap станом на 28 травня
• додавання, редагування та відображення веб-посилань на меню ресторанів, барів і закладів громадського харчування
• виправлено посилання на Вікіпедію, що містили знак питання
• виправлено колір тексту CarPlay у темному режимі
• більше варіантів вибору мови для голосового супроводу TTS
• голосові оголошення тепер переривають подкасти замість того, щоб їх приглушати
• виправлено кнопки, які зникали під час додавання місця на карту
• виправлено кнопку неробочого часу в редакторі, щоб вона працювала після опівночі

```suggestion • експериментальна синхронізація міток і треків в iCloud (вмикається в налаштуваннях) • оголошення назв вулиць під час голосової навігації (вмикається в налаштуваннях) • нарешті можна перемикатися між телефоном і CarPlay • пошук поштових індексів США та Великої Британії (GB) • експорт міток і треків у форматі GPX • нові дані OpenStreetMap станом на 28 травня • додавання, редагування та відображення веб-посилань на меню ресторанів, барів і закладів громадського харчування • виправлено посилання на Вікіпедію, що містили знак питання • виправлено колір тексту CarPlay у темному режимі • більше варіантів вибору мови для голосового супроводу TTS • голосові оголошення тепер переривають подкасти замість того, щоб їх приглушати • виправлено кнопки, які зникали під час додавання місця на карту • виправлено кнопку неробочого часу в редакторі, щоб вона працювала після опівночі ```

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 08:41:47 +00:00

Оновлено переклади чеською, німецькою та португальською мовами.

Докладніше читайте на https://omaps.app/ru/news

```suggestion Оновлено переклади чеською, німецькою та португальською мовами. Докладніше читайте на https://omaps.app/ru/news ```

rtsisyk reviewed 2024-06-02 08:55:35 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt

rtsisyk commented

2024-06-02 08:55:35 +00:00

Author

Owner

Don't you speak Russian anymore? :-)

rtsisyk reviewed 2024-06-02 08:56:35 +00:00

iphone/metadata/uk/release_notes.txt

rtsisyk commented

2024-06-02 08:56:35 +00:00

Author

Owner

looks like google translate

biodranik (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 10:22:26 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt

biodranik (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 10:22:25 +00:00

If I had enough time I would not ask for help. Thanks for your understanding and support.

louwers (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 13:32:50 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/nl-NL/release-notes.txt

louwers (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 13:32:50 +00:00

• OpenStreetMap-data van 28 mei
• zoeken naar postcodes in de VS en het VK
• straatnamen worden aangekondigd tijdens het navigeren met spraakinstructies (in te schakelen in de instellingen), dank aan Will Bradley voor deze feature
• exporteren van bladwijzers en tracks in GPX-bestandsformaat
• bladwijzers en tracks lokaal opslaan
• toevoegen, aanpassen en tonen van links naar menus van restaurants, bars en andere eetgelegenheden

```suggestion • OpenStreetMap-data van 28 mei • zoeken naar postcodes in de VS en het VK • straatnamen worden aangekondigd tijdens het navigeren met spraakinstructies (in te schakelen in de instellingen), dank aan Will Bradley voor deze feature • exporteren van bladwijzers en tracks in GPX-bestandsformaat • bladwijzers en tracks lokaal opslaan • toevoegen, aanpassen en tonen van links naar menus van restaurants, bars en andere eetgelegenheden ```

matheusgomesms (Migrated from github.com) requested changes 2024-06-02 15:42:39 +00:00

matheusgomesms (Migrated from github.com) left a comment

PT and PT-BR review

android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt

matheusgomesms (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 15:34:34 +00:00

• Dados do OpenStreetMap de 28 de maio
• Pesquisa de CEPs dos EUA e do Reino Unido
• Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (ative-o nas configurações), graças a Will Bradley
• Exporta favoritos e trilhas em formato GPX
• Salva favoritos e trilhas no armazenamento local do dispositivo
• Adiciona, edita e exibe links da web para cardápios de restaurantes, bares e outros serviços de alimentação

…mais detalhes em omaps.org/news

```suggestion • Dados do OpenStreetMap de 28 de maio • Pesquisa de CEPs dos EUA e do Reino Unido • Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (ative-o nas configurações), graças a Will Bradley • Exporta favoritos e trilhas em formato GPX • Salva favoritos e trilhas no armazenamento local do dispositivo • Adiciona, edita e exibe links da web para cardápios de restaurantes, bares e outros serviços de alimentação …mais detalhes em omaps.org/news ```

android/app/src/fdroid/play/listings/pt-PT/release-notes.txt

matheusgomesms (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 15:35:56 +00:00

• Dados do OpenStreetMap de 28 de maio
• Pesquisa de códigos postais dos EUA e do Reino Unido
• Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (ative-o nas configurações), graças a Will Bradley
• Exporta favoritos e trilhos em formato GPX
• Salva favoritos e trilhos no armazenamento local do dispositivo
• Adiciona, edita e exibe links da web para cardápios de restaurantes, bares e outros serviços de alimentação

…mais detalhes em omaps.org/news

```suggestion • Dados do OpenStreetMap de 28 de maio • Pesquisa de códigos postais dos EUA e do Reino Unido • Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (ative-o nas configurações), graças a Will Bradley • Exporta favoritos e trilhos em formato GPX • Salva favoritos e trilhos no armazenamento local do dispositivo • Adiciona, edita e exibe links da web para cardápios de restaurantes, bares e outros serviços de alimentação …mais detalhes em omaps.org/news ```

iphone/metadata/pt-BR/release_notes.txt

matheusgomesms (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 15:41:03 +00:00

• Novos dados OpenStreetMap de 28 de maio
• Backup do iCloud para favoritos e trilhas (EXPERIMENTAL, habilite-o nas configurações)
• Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (EXPERIMENTAL, ative-o nas configurações)
• Use o mapa quando o CarPlay estiver conectado
• Pesquise CEPs dos EUA e do Reino Unido
• Exporte favoritos e trilhas em formato GPX
• Adicione, edite e exiba links da web para cardápios de restaurantes, bares e serviços de alimentação
• Correção de endereços ausentes em academias
• Adição de palavras-chave de pesquisa para "pastelaria" e "bolos"
• Correção de links da Wikipédia que contenham um ponto de interrogação
• Correção da cor do texto do CarPlay no modo escuro
• Mais opções de voz TTS
• Os anúncios TTS interrompem os podcasts em vez de evitá-los
• Correção de alguns botões que desapareciam ao adicionar um lugar ao mapa
• Correção de detalhes do local não atualizados após a edição de um favorito
• Correção do botão de horário sem funcionamento no Editor para funcionar depois da meia-noite

```suggestion • Novos dados OpenStreetMap de 28 de maio • Backup do iCloud para favoritos e trilhas (EXPERIMENTAL, habilite-o nas configurações) • Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (EXPERIMENTAL, ative-o nas configurações) • Use o mapa quando o CarPlay estiver conectado • Pesquise CEPs dos EUA e do Reino Unido • Exporte favoritos e trilhas em formato GPX • Adicione, edite e exiba links da web para cardápios de restaurantes, bares e serviços de alimentação • Correção de endereços ausentes em academias • Adição de palavras-chave de pesquisa para "pastelaria" e "bolos" • Correção de links da Wikipédia que contenham um ponto de interrogação • Correção da cor do texto do CarPlay no modo escuro • Mais opções de voz TTS • Os anúncios TTS interrompem os podcasts em vez de evitá-los • Correção de alguns botões que desapareciam ao adicionar um lugar ao mapa • Correção de detalhes do local não atualizados após a edição de um favorito • Correção do botão de horário sem funcionamento no Editor para funcionar depois da meia-noite ```

matheusgomesms (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 15:41:32 +00:00

Atualizadas as traduções de Alemão, Português e Tcheco.

```suggestion Atualizadas as traduções de Alemão, Português e Tcheco. ```

iphone/metadata/pt-PT/release_notes.txt

matheusgomesms (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 15:42:16 +00:00

• Novos dados OpenStreetMap de 28 de maio
• Backup do iCloud para favoritos e trilhos (EXPERIMENTAL, habilite-o nas configurações)
• Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (EXPERIMENTAL, ative-o nas configurações)
• Use o mapa quando o CarPlay estiver conectado
• Pesquise códigos postais dos EUA e do Reino Unido
• Exporte favoritos e trilhos em formato GPX
• Adicione, edite e exiba links da web para cardápios de restaurantes, bares e serviços de alimentação
• Correção de endereços ausentes em academias
• Adição de palavras-chave de pesquisa para "pastelaria" e "bolos"
• Correção de links da Wikipédia que contenham um ponto de interrogação
• Correção da cor do texto do CarPlay no modo escuro
• Mais opções de voz TTS
• Os anúncios TTS interrompem os podcasts em vez de evitá-los
• Correção de alguns botões que desapareciam ao adicionar um lugar ao mapa
• Correção de detalhes do local não atualizados após a edição de um favorito
• Correção do botão de horário sem funcionamento no Editor para funcionar depois da meia-noite

```suggestion • Novos dados OpenStreetMap de 28 de maio • Backup do iCloud para favoritos e trilhos (EXPERIMENTAL, habilite-o nas configurações) • Anúncios de nomes de ruas em instruções verbais TTS (EXPERIMENTAL, ative-o nas configurações) • Use o mapa quando o CarPlay estiver conectado • Pesquise códigos postais dos EUA e do Reino Unido • Exporte favoritos e trilhos em formato GPX • Adicione, edite e exiba links da web para cardápios de restaurantes, bares e serviços de alimentação • Correção de endereços ausentes em academias • Adição de palavras-chave de pesquisa para "pastelaria" e "bolos" • Correção de links da Wikipédia que contenham um ponto de interrogação • Correção da cor do texto do CarPlay no modo escuro • Mais opções de voz TTS • Os anúncios TTS interrompem os podcasts em vez de evitá-los • Correção de alguns botões que desapareciam ao adicionar um lugar ao mapa • Correção de detalhes do local não atualizados após a edição de um favorito • Correção do botão de horário sem funcionamento no Editor para funcionar depois da meia-noite ```

matheusgomesms (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 15:42:30 +00:00

Atualizadas as traduções de Alemão, Português e Tcheco.

```suggestion Atualizadas as traduções de Alemão, Português e Tcheco. ```

louwers (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 17:25:22 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/nl-NL/release-notes.txt

louwers (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 17:25:21 +00:00

The English sentences need to be removed still and this one added:

…voor meer details zie omaps.org/news

The English sentences need to be removed still and this one added: ``` …voor meer details zie omaps.org/news ```

pastk approved these changes 2024-06-02 17:35:10 +00:00

RicoElectrico (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 17:52:21 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/pl-PL/release-notes.txt

RicoElectrico (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 17:52:20 +00:00

• dane OpenStreetMap z 28 maja
• wyszukiwanie kodów pocztowych w USA i Wielkiej Brytanii
• zapowiadanie nazw ulic w komunikatach nawigacji (proszę włączyć w ustawieniach), autor Will Bradley
• eksport zakładek i śladów do pliku w formacie GPX
• zapis zakładek i śladów do lokalnej pamięci urządzenia
• dodawanie, edycja i wyświetlanie linków do menu restauracji, barów i pozostałej gastronomii

• dane OpenStreetMap z 28 maja • wyszukiwanie kodów pocztowych w USA i Wielkiej Brytanii • zapowiadanie nazw ulic w komunikatach nawigacji (proszę włączyć w ustawieniach), autor Will Bradley • eksport zakładek i śladów do pliku w formacie GPX • zapis zakładek i śladów do lokalnej pamięci urządzenia • dodawanie, edycja i wyświetlanie linków do menu restauracji, barów i pozostałej gastronomii

RicoElectrico (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-02 17:52:54 +00:00

android/app/src/fdroid/play/listings/pl-PL/release-notes.txt

RicoElectrico (Migrated from github.com) commented

2024-06-02 17:52:54 +00:00

…więcej szczegółów na omaps.org/news

RicoElectrico (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-04 11:08:32 +00:00

iphone/metadata/pl/release_notes.txt

RicoElectrico (Migrated from github.com) commented

2024-06-04 11:08:32 +00:00

• synchronizacja zakładek i śladów do iCloud (EKSPERYMENTALNE, proszę włączyć w ustawieniach)
• zapowiadanie nazwy ulicy w komunikatach nawigacji z syntezatora mowy (EKSPERYMENTALNE, proszę włączyć w ustawieniach)
• możliwość używania mapy przy podłączonym CarPlay
• wyszukiwanie kodów pocztowych w USA i Wielkiej Brytanii
• eksport zakładek i śladów do pliku w formacie GPX
• nowe dane OpenStreetMap z 28 maja
• dodawanie, edycja i wyświetlanie linków do menu restauracji, barów i pozostałej gastronomii
• poprawione brakujące adresy w szczegółach centrów fitness
• poprawione linki do Wikipedii zawierające znak zapytania
• poprawiony kolor tekstu w trybie ciemnym CarPlay
• więcej opcji syntezy mowy
• komunikaty nawigacji przerywają podcasty zamiast je ściszać
• poprawione niektóre przyciski znikające podczas dodawania miejsca do mapy
• poprawione szczegóły miejsca, które nie aktualizowały się po edycji zakładki
• poprawiony przycisk godzin zamknięcia w edytorze tak, aby działał po północy
Zaktualizowane tłumaczenia na czeski, niemiecki, portugalski.

• synchronizacja zakładek i śladów do iCloud (EKSPERYMENTALNE, proszę włączyć w ustawieniach) • zapowiadanie nazwy ulicy w komunikatach nawigacji z syntezatora mowy (EKSPERYMENTALNE, proszę włączyć w ustawieniach) • możliwość używania mapy przy podłączonym CarPlay • wyszukiwanie kodów pocztowych w USA i Wielkiej Brytanii • eksport zakładek i śladów do pliku w formacie GPX • nowe dane OpenStreetMap z 28 maja • dodawanie, edycja i wyświetlanie linków do menu restauracji, barów i pozostałej gastronomii • poprawione brakujące adresy w szczegółach centrów fitness • poprawione linki do Wikipedii zawierające znak zapytania • poprawiony kolor tekstu w trybie ciemnym CarPlay • więcej opcji syntezy mowy • komunikaty nawigacji przerywają podcasty zamiast je ściszać • poprawione niektóre przyciski znikające podczas dodawania miejsca do mapy • poprawione szczegóły miejsca, które nie aktualizowały się po edycji zakładki • poprawiony przycisk godzin zamknięcia w edytorze tak, aby działał po północy Zaktualizowane tłumaczenia na czeski, niemiecki, portugalski.

RicoElectrico (Migrated from github.com) reviewed 2024-06-04 11:11:08 +00:00

RicoElectrico (Migrated from github.com) left a comment

Done. Please note that people might have translated the "pastry" bit without looking at respective categories.txt - https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/data/categories.txt#L1077

Rows
Columns

[store] 2024.06.02 Release Notes #8364