WIP: Adjust Twine format to OrganicsMaps usages #13

Draft
dwaynebailey wants to merge 5 commits from rdb-twine-extract into organicmaps
dwaynebailey commented 2024-09-18 20:28:24 +00:00 (Migrated from github.com)

This adjust the Twine output format to align with the existing Twine strings.txt in OM

Changes:

  • Space indent instead of tab
  • Dev language after metadata
  • metadata order aligns with existing
  • en-GB follows en

Problems:

  • Plurals are not extracted at all
  • The fancy \n\n in Android is very broken
This adjust the Twine output format to align with the existing Twine strings.txt in OM Changes: * Space indent instead of tab * Dev language after metadata * metadata order aligns with existing * en-GB follows en Problems: * Plurals are not extracted at all * The fancy \n\\n in Android is very broken
rtsisyk (Migrated from github.com) reviewed 2024-09-18 20:28:24 +00:00
Member

Do I understand it right that this change is needed to generate Twine/OM strings files from existing android or ios localization files (or other twine-supported formats)?

ATM we don't use this conversion at all, only the opposite (from Twine/OM to native platform localizations).

Is there some idea to use e.g. Android -> Twine conversion?

Do I understand it right that this change is needed to generate Twine/OM strings files from existing android or ios localization files (or other twine-supported formats)? ATM we don't use this conversion at all, only the opposite (from Twine/OM to native platform localizations). Is there some idea to use e.g. Android -> Twine conversion?
rtsisyk commented 2025-02-23 10:10:11 +00:00 (Migrated from github.com)

Do I understand it right that this change is needed to generate Twine/OM strings files from existing android or ios localization files (or other twine-supported formats)?

Yes

> Do I understand it right that this change is needed to generate Twine/OM strings files from existing android or ios localization files (or other twine-supported formats)? Yes
This repo is archived. You cannot comment on pull requests.
No description provided.