Update French translations

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/fr/
Signed-off-by: Karlos Sagan <weblate.ljq5x@passmail.net>
This commit is contained in:
Karlos Sagan 2024-01-20 15:47:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d033f6fb9d
commit 4c09550018
Signed by: weblate
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2024-01-16 18:06+0000\nLast-Translator: Karlos Sagan <weblate.ljq5x@passmail.net>\nLanguage-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/fr/>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2024-01-21 09:01+0000\nLast-Translator: Karlos Sagan <weblate.ljq5x@passmail.net>\nLanguage-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/fr/>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
#: content/_index.md
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Mises à jour des données cartographiques hebdomadaires et automatisée
#. type: Bullet: ' - '
#: content/donate/index.md
msgid "Bookmarks backup and sync"
msgstr "Sauvegarde et synchronisation des marque-pages"
msgstr "Sauvegarde et synchronisation des favoris"
#. type: Bullet: ' - '
#: content/donate/index.md
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Améliorer l'éditeur OpenStreetMap"
#. type: Bullet: ' - '
#: content/donate/index.md
msgid "Better offline address search, routing, and navigation"
msgstr "Amélioration de la recherche d'adresse hors ligne, du routage et de la navigation"
msgstr "Meilleure recherche d'adresse hors ligne, du routage et de la navigation"
#. type: Bullet: ' - '
#: content/donate/index.md
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "… et [beaucoup d'autres][github issues] fonctionnalités que vous voul
#: content/donate/index.md
#, no-wrap
msgid "How to donate?"
msgstr "Comment faire un don ?"
msgstr "Comment faire un don?"
#. type: Plain text
#: content/donate/index.md