New translations index.md (Russian)

This commit is contained in:
Roman Tsisyk 2025-02-22 15:49:20 +00:00
parent afef602d31
commit 9bb4a369b6

View file

@ -1,74 +1,75 @@
---
title: Пожертвовать и поддержать Organic Maps деньгами
description: Помогите проекту финансово
description: Мы развиваем Organic Maps за идею, в своё свободное время, и тратим на проект наши семейные деньги.
weight: 10
extra:
menu_title: Поддержать деньгами
menu_title: Donate
preview_image: donate/donate.png
---
Благодаря вашим **[пожертвованиям][stripe]** в **[RUB][stripe_rub]**, **[EUR][stripe_eur]**, **[USD][stripe_usd]**, **[GBP][stripe_GBP]**, **[CHF][stripe_chf]**, **Organic Maps**:
- Бесплатны для всех;
- Без рекламы;
- Без трекеров;
- Без прочего мусора.
- No registration
- No push notifications
- Open source
Click on your preferred payment method icon below:
{{ donate_buttons() }}
## Зачем поддерживать Organic Maps деньгами?
1. Мы хотим, чтобы Organic Maps были открыты и бесплатны для всех, без рекламы.
2. Мы развиваем Organic Maps за идею, в своё свободное время, и тратим на проект наши семейные деньги.
Мы любим то, что мы делаем, ценим и уважаем наших пользователей ❤️.
3. С вашей поддержкой мы сделаем Organic Maps лучше, чем Google Maps.
1. Our goal is to provide a privacy-focused, fast and easy-to-use alternative to Google Maps and Apple Maps.
2. Improving public map data for the numerous websites, apps and platforms which use OpenStreetMap, and involving more people in contributing map info is our another goal.
3. Мы хотим, чтобы Organic Maps были открыты и бесплатны для всех, без рекламы.
And free from ads.
4. Мы любим то, что мы делаем, ценим и уважаем наших пользователей ❤️.
## На что пойдут деньги?
## Why a free project needs money?
1. Мы платим за быстрые серверы, чтобы любой человек в мире мог загружать бесплатные обновления картографических данных без задержек.
Это сотни терабайт ежемесячно, и объемы постоянно растут.
1. In 2023, Organic Maps got its first million users.
Мы платим за быстрые серверы, чтобы любой человек в мире мог загружать бесплатные обновления картографических данных без задержек.
2. Поддержка пользователей, исправление ошибок и повышение стабильности приложения — в числе наших наивысших приоритетов.
Сейчас на GitHub более [1800 сообщений об ошибках и улучшениях][github issues], и это число растет с каждым днем.
AppStore, Google Play и наша электронная почта так же переполнены комментариями. Мы хотим поддерживать качество и скорость работы на высоком уровне.
3. При наличии достаточного количества денег можно будет быстрее разрабатывать новые функции, например:
- Еженедельное и автоматическое обновление картографических данных
3. При наличии достаточного количества денег можно будет быстрее разрабатывать новые функции, например: To name a few:
- Резервное копирование и синхронизация меток
- Запись GPS-треков с поддержкой GPX
- Satellite imagery
- Общественный транспорт
- Traffic and accident reporting
- Photos and Reviews
- Улучшенные стили карт для различных видов туризма и путешествий
- Трёхмерный рельеф
- Hill shading and 3D terrain
- Расширенный редактор OpenStreetMap
- Улучшенние поиска адресов, маршрутизации и навигации
- Общественный транспорт
- … и [многие другие][github issues] функции, которые вы хотите и любите.
Organic Maps существует исключительно благодаря вашей финансовой поддержке.
## How to donate?
Все полученные деньги за вычетом комиссии платежных систем отправляются на поддержку и дальнейшее развитие приложения.
Реквизиты для [банковского перевода](/donate#bank-transfer).
Click on your preferred payment method icon below:
{{ donate_buttons() }}
### Крипто
Recurring donations are the best way to ensure a relatively stable income for
the project and motivate us for long-term tasks and goals. One-time donations
are appreciated too.
### Bank Transfer
Реквизиты для [банковского перевода](/donate#bank-transfer).
### Crypto
Please consider donating annually to reduce total fees.
{{ crypto_table() }}
## Как еще помочь?
- Присоединяйтесь к [русскоязычной группе в Telegram][telegram_chat_ru] для обратной связи и помощи;
- Подключайтесь к программе тестирования бета-версий:
- [iOS Beta (TestFlight)][testflight]
- [Android Beta (Firebase)][firebase]
- [Linux Desktop Beta (Flatpak)](https://flathub.org/apps/details/app.organicmaps.desktop)
- [Linux Desktop Beta (packages)](https://repology.org/project/organicmaps/versions)
- Сообщайте о проблемах и предлагайте новые идеи [на GitHub][issues] или [по почте][email];
- Нарисуйте свой дом и район вокруг в [OpenStreetMap](https://openstreetmap.org);
- Помогите с [переводом](https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/TRANSLATIONS.md) приложения и веб-сайта на другие языки;
- Поучаствуйте в [разработке][contributing] приложения под Android и iOS;
- Помогите нам с маркетингом, поддержкой пользователей, дизайном;
- Подпишитесь на нас в [Facebook][facebook], [Twitter][twitter] и [Instagram][instagram];
- Расскажите своим друзьям и знакомым.
[stripe_rub]: https://donate.organicmaps.app/?currency=rub "Поддержать проект рублями"
Yes! Organic Maps существует исключительно благодаря вашей финансовой поддержке. Please see
[Contribute](@/contribute/index.md) page for more details.
{{ references() }}